Using a binary release
The Lucene Downloads page contains stable releases of Lucene including Luke. Download the respective release, unpack and run a shell or batch scripts inside the folder ‘luke’ (or directly with java -jar if you prefer it that way).
Older releases of Luke (prior to 8.1) can be found at https://github.com/DmitryKey/luke