MINOR: Backport of docs fixes to 28 (#359)

This PR backports https://github.com/apache/kafka/pull/10766/ to folder
28 as indicated in the same PR.
5 files changed