| # Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one |
| # or more contributor license agreements. See the NOTICE file |
| # distributed with this work for additional information |
| # regarding copyright ownership. The ASF licenses this file |
| # to you under the Apache License, Version 2.0 (the |
| # "License"); you may not use this file except in compliance |
| # with the License. You may obtain a copy of the License at |
| # |
| # http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 |
| # |
| # Unless required by applicable law or agreed to in writing, |
| # software distributed under the License is distributed on an |
| # "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY |
| # KIND, either express or implied. See the License for the |
| # specific language governing permissions and limitations |
| # under the License. |
| |
| # |
| # This file contains the localized resource definitions for |
| # the "default" template. Any other template i18n file should |
| # be renamed in a similar way, e.g. "mytemplate.properties" under i18n/templates |
| # |
| # Common things |
| |
| common.nopage=\u042d\u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430 \u043d\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442. \u041f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 \u0431\u044b \u0432\u0430\u043c \u0435\u0435 \u043d\u0435 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u044c {0}? |
| common.createit=\u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u044c |
| common.more=\u0411\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435... |
| |
| |
| # AttachmentTab.jsp |
| |
| attach.tab=\u041f\u0440\u0438\u043a\u0440\u0435\u043f\u0438\u0442\u044c |
| attach.list=\u0421\u043f\u0438\u0441\u043e\u043a \u043f\u0440\u0438\u043a\u0440\u0435\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u0439 |
| attach.add=\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u043d\u043e\u0432\u043e\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043a\u0440\u0435\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 |
| attach.add.info=\u0414\u043b\u044f \u0442\u043e\u0433\u043e \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u0442\u044c \u043d\u043e\u0432\u043e\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043a\u0440\u0435\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0412\u0430\u043c \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u0432\u043e\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0441\u044f \u0432\u0441\u043f\u043b\u044b\u0432\u0430\u044e\u0449\u0438\u043c \ |
| \u043e\u043a\u043d\u043e\u043c \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u0430 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430, \u0430 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c \u043a\u043b\u0438\u043a\u043d\u0443\u0442\u044c \u043a\u043b\u0430\u0432\u0438\u0448\u0443 “\u0417\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u0442\u044c“. |
| attach.add.permission=\u0422\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u044b\u0435 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0438 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u044f\u0442\u044c \u043d\u043e\u0432\u044b\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043a\u0440\u0435\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f |
| attach.bytes=\u0431\u0430\u0439\u0442 |
| attach.add.selectfile=\u0412\u044b\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c \u0444\u0430\u0439\u043b: |
| attach.add.changenote=\u0421\u0434\u0435\u043b\u0430\u043d\u044b\u0435 \u0438\u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f: |
| attach.add.submit=\u0417\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u0442\u044c |
| attach.preview=\u041f\u0440\u0435\u0434\u0432\u0430\u0440\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440 |
| attach.deleteconfirm=\u041f\u043e\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0435 \u0436\u0435\u043b\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c \u044d\u0442\u043e \u043f\u0440\u0438\u043a\u0440\u0435\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435! |
| attach.delete=\u0423\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c |
| attach.moreinfo.title=\u0418\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438 \u043e \u043f\u0440\u0438\u043a\u0440\u0435\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f\u0445 \u0438 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438 |
| # CommentContent.jsp |
| |
| comment.title.comment={0}: \u041a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u0439: {1} |
| comment.tab.discussionpage=\u0421\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430 \u043e\u0431\u0441\u0443\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0439 |
| comment.tab.addcomment=\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u0439 |
| comment.edithelpmissing=\u041f\u043e\u0445\u043e\u0436\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430 {0} \u0443\u0442\u0435\u0440\u044f\u043d\u0430. \ |
| \u0412\u0430\u043c \u043d\u0430\u0434\u043e \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u0442\u044c \u0438\u043d\u0441\u0442\u0430\u043b\u044f\u0446\u0438\u044e...\ |
| <br /><br />\ |
| \u0412\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0441\u043a\u043e\u043f\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u044b \ |
| <a href="http://www.jspwiki.org/Wiki.jsp?page=EditPageHelp">EditPageHelp \u0441\u0430\u0439\u0442\u0430 \ |
| jspwiki.org</a>. |
| |
| # ConflictContent.jsp |
| |
| conflict.oops.title=\u041e\u043f\u0430! |
| conflict.oops=<p><b>\u041e\u043f\u0430!\u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0432\u044b \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438 \u044d\u0442\u0443 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0443, \u043a\u0442\u043e \u0442\u043e \u0435\u0451 \u0443\u0436\u0435 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u043b. \ |
| \u041c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0441\u043a\u043e\u043f\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432\u0441\u0435 \u0447\u0442\u043e \u0432\u044b \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0432 \u043e\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \ |
| \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440 (\u0411\u043b\u043e\u043a\u043d\u043e\u0442 \u043a \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u0443), \u0430 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c \u043e\u0442\u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \ |
| \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0443 \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u043d\u043e \u0441\u043a\u043e\u043f\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0432 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u043d\u043e \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442. \u041f\u043e\u0441\u043f\u0435\u0448\u0438\u0442\u0435, \ |
| \u043a\u0442\u043e \u0442\u043e \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0430\u0442\u044c \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0443. |
| |
| conflict.goedit=<p>\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c {0}</p> |
| conflict.modified=\u0418\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u043e \u043a\u0435\u043c \u0442\u043e \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043c |
| conflict.yourtext=\u0422\u0443\u0442 \u0432\u0430\u0448 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 |
| # DiffContent.jsp |
| |
| #diff.tab=\u0418\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 |
| diff.difference=\u0420\u0430\u0437\u043d\u0438\u0446\u0430 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 {0} \u0438 {1} \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f\u043c\u0438 |
| diff.gotofirst.title=\u0418\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0432\u043f\u0440\u0435\u0440\u0432\u044b\u0435 |
| diff.gotofirst=\u041f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440 \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0445 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u0439 |
| diff.goback=\u0412\u0435\u0440\u043d\u0443\u0442\u0441\u044f \u0434\u043e {0} \u0438\u043b\u0438 {1} |
| diff.versionhistory={0} \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f \u043e \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0435 |
| diff.nodiff=\u0418\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u0439 \u043d\u0435 \u043e\u0431\u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u043e |
| # EditContent.jsp |
| |
| edit.locked=\u041f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c “{0}” \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0443, \ |
| \u043d\u043e \u0435\u0449\u0451 \u043d\u0435 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u043b \u0435\u0451. \u0421\u043e\u0432\u0435\u0442\u0443\u044e \u043d\u0435 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u0438 \u043f\u043e\u0434\u043e\u0436\u0434\u0430\u0442\u044c \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e {1} \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442. |
| edit.restoring=\u0412\u044b \u0445\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0430\u043a\u0442\u0443\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044e {0}. \ |
| \u0414\u043b\u044f \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440\u0430 \u043a\u043b\u0438\u043a\u043d\u0438\u0442\u0435 “\u0421\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c”. \u0422\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0432\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0441\u043f\u0435\u0440\u0432\u0430 \u0435\u0451 \u043e\u0442\u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c. |
| edit.chooseeditor=\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440 |
| edit.tab.attachments=\u041f\u0440\u0438\u043a\u0440\u0435\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f |
| edit.tab.help=\u041f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c |
| edit.tab.edit=\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c |
| edit.tab.findreplacehelp=\u041f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c \u0432 \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u0435 \u0438 \u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u0435 |
| |
| # EditTemplate.jsp |
| # 0 : Application name |
| # 1 : Page name |
| edit.title.edit={0}: \u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c: {1} |
| edit.sections=\u0420\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u044b |
| |
| # EditGroup.jsp |
| editgroup.tab=\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u0443 |
| editgroup.heading.edit=\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u0443 {0} |
| editgroup.instructions=\u042d\u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430 \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u0438\u0442 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0438\u043b\u0438 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u044b \ |
| <strong>{0}</strong>. \u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a\u0438 \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u044b. |
| |
| editgroup.saveerror=\u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u0443: |
| editgroup.memberlist=\u0423\u0447\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a\u0438 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u044b. \u0412\u043f\u0438\u0448\u0438\u0442\u0435 \u0438\u043c\u044f \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0433\u043e \u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a\u0430 \ |
| \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u044f\u044f \u0438\u0445 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u043e\u0439. |
| editgroup.savehelp=\u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0432\u044b \u043a\u043b\u0438\u043a\u043d\u0438\u0442\u0435 “\u0421\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u0443,” \u044d\u0442\u0430 \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u0430 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u0441\u044f \ |
| \u043f\u043e\u0434 \u0438\u043c\u0435\u043d\u0435\u043c <strong>{0}</strong>. \u0422\u0435\u043f\u0435\u0440\u044c \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u043d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442\u044c \u043b\u0438\u0441\u0442\u044b \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430(ACLs). |
| editgroup.submit.save=\u0421\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u0443 |
| |
| # Favorites.jsp |
| |
| fav.myfavorites=\u041c\u043e\u0451 \u0438\u0437\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u043e\u0435 |
| fav.nomenu=\u041f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430, \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0439\u0442\u0435 {0} |
| fav.greet.anonymous=\u041f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e, (\u043d\u0435\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0433\u043e\u0441\u0442\u044c) |
| fav.greet.asserted=\u041f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e, {0} (\u043d\u0435 \u043e\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u043d) |
| fav.greet.authenticated=G’day, {0} (\u043f\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442) |
| fav.aggregatewiki.title=RSS \u043f\u043e\u0442\u043e\u043a JSPWiki |
| |
| # FindContent.jsp |
| |
| find.tab=\u041f\u043e\u0438\u0441\u043a \u0412\u0438\u043a\u0438 |
| find.tab.help=\u041f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c |
| find.input=\u0412\u0432\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0439 \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441 \u0441\u044e\u0434\u0430: |
| find.heading.results=\u0420\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u044b \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u0430 \u0434\u043b\u044f “{0}” |
| find.resultsstart=\u041d\u0430\u0439\u0434\u0435\u043d\u043e {0} \u0441\u043e\u0432\u043f\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u0439, \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u043e\u0432 \u0441 {1} \u0434\u043e {2}. |
| find.results.page=\u0421\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430 |
| find.results.score=\u0411\u0430\u043b\u043b\u044b |
| find.noresults= \u041d\u0435 \u043d\u0430\u0439\u0434\u0435\u043d\u043e. \u041f\u043e\u0445\u043e\u0436\u0435, \u044d\u0442\u0430 \u0432\u0438\u043a\u0438 \u043d\u0435 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0432\u044b \u0438\u0441\u043a\u0430\u043b\u0438,\ |
| \u0438\u043b\u0438 \u0436\u0435 \u0443 \u0432\u0430\u0441 \u043d\u0435\u0442 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430 \u043a \u043d\u0435\u043c\u0443. |
| find.getprevious=\u041f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u043f\u0440\u0435\u044b\u0434\u0443\u0449\u0438\u0435 {0} \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u044b |
| find.getnext=\u041f\u0435\u0440\u0435\u0439\u0442\u0438 \u043a \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u043c {0} \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u0430\u043c |
| find.externalsearch=\u041f\u043e\u043f\u0440\u043e\u0431\u0443\u0439\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u0430\u0442\u044c : |
| find.submit.find=\u041d\u0430\u0439\u0442\u0438! |
| find.submit.go=\u041f\u043e\u0435\u0445\u0430\u043b\u0438! |
| find.details=\u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u0434\u0435\u0442\u0430\u043b\u0438 |
| find.scope.all=\u041f\u043e\u0438\u0441\u043a \u0432\u0435\u0437\u0434\u0435 |
| find.scope.authors=\u0410\u0432\u0442\u043e\u0440\u044b |
| find.scope.pagename=\u041d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446 |
| find.scope.content=\u0421\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u044b |
| find.scope.attach=\u041f\u0440\u0438\u043a\u0440\u0435\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f |
| |
| # GroupContent.jsp |
| |
| group.tab=\u041f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440 \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u044b |
| #replaced by grp.deletegroup.confirm |
| #group.areyousure=Are you sure you want to permanently delete group "{0}"? \ |
| # Users might not be able to access pages whose ACLS contain this group. \\n\\n \ |
| # If you click OK, the group will be removed immediately. |
| group.doesnotexist=\u0422\u0430\u043a\u043e\u0439 \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u044b \u043d\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442. |
| group.createsuggestion=\u041f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 \u0431\u044b \u0432\u0430\u043c \u043d\u0435 {0} |
| group.createit=\u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u044c? |
| group.errorprefix=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 |
| group.groupintro=\u0418\u043c\u044f \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0432\u0438\u043a\u0438-\u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u044b - {0}. \u0422\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0435\u0451 \u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a\u0438 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430\u0446\u0438\u044e. |
| |
| group.name=\u041d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u044b |
| group.members=\u0423\u0447\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a\u0438 \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u044b |
| group.membership=\u0414\u0440\u0443\u0437\u044c\u044f \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u044b. |
| group.modifier={0} \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u043b \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u0443 {1} |
| group.creator={0} \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u043e \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u0443 {1}. |
| |
| # GroupTab.jsp |
| grp.createdon=\u0421\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u043e {0} \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u043c {1} |
| grp.lastmodified=<br />\u041f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0435 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u043d\u044b {0} \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u043c {1} |
| grp.groupnames.title=\u041a\u043b\u0438\u043a\u043d\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u044b |
| grp.newgroupname=(\u043d\u043e\u0432\u043e\u0435 \u0438\u043c\u044f \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u044b) |
| grp.savegroup=\u0421\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u0443 |
| grp.savenewgroup=\u0421\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c \u043d\u043e\u0432\u0443\u044e \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u0443 |
| grp.cancel=\u041e\u0442\u043c\u0435\u043d\u0430 |
| grp.deletegroup=\u0423\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u0443 |
| grp.deletegroup.confirm=\u041f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430, \u043f\u043e\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u044b |
| grp.formhelp=\u0414\u0440\u0443\u0437\u044c\u044f \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u044b. \ |
| \u0422\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0435\u0451 \u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a\u0438 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430\u0446\u0438\u044e.. \ |
| <br />\u0412\u0432\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0432\u0438\u043a\u0438-\u0438\u043c\u044f \u0438\u043b\u0438 \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u043e\u0435 \u0438\u043c\u044f \u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a\u0430 \u043f\u0440\u043e\u044d\u043a\u0442\u0430. |
| |
| grp.allgroups=\u0412\u0441\u0435 \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u044b |
| |
| # Header.jsp |
| header.yourtrail=\u0412\u044b \u043f\u043e\u0441\u0435\u0442\u0438\u043b\u0438: |
| header.homepage.title=\u0421\u0442\u0430\u0440\u0442\u043e\u0432\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0432\u0438\u043a\u0438 |
| |
| # InfoContent.jsp |
| info.pagename=\u0418\u043c\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u044b |
| info.parent=\u0420\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0438\u043c\u044f |
| info.lastmodified=\u041f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0437 \u044d\u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430 (\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f-{0}) \u0431\u044b\u043b\u0430 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0430 {1} \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u043c {2} |
| info.createdon=\u042d\u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430 \u0431\u044b\u043b\u0430 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0430 {0} \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u043c {1} |
| info.current=\u041f\u043e\u0442\u043e\u0447\u043d\u0430\u044f \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u044b |
| info.noversions=\u041d\u0435\u0442 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0439. |
| info.feed=\u041f\u043e\u0442\u043e\u043a \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u044b |
| |
| info.pagediff.title=\u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0435\u0433\u043e \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f |
| |
| info.rename.submit=\u041f\u0435\u0440\u0435\u0438\u043c\u0435\u043d\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0443 |
| info.updatereferrers=\u041e\u0431\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u0440\u0435\u0444\u0435\u0440\u0430\u043b\u043e\u0432? |
| info.rename.permission=\u0422\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0438\u0437\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u044b\u0435 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0438 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0438\u043c\u0435\u043d\u043e\u0432\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u044b. |
| |
| |
| info.delete.submit=\u0423\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0449\u0443\u044e \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0443 |
| #info.delete.attachmentwarning=<i>First delete all attachments of this page</i> |
| info.confirmdelete=\u041f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430, \u043f\u043e\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0436\u0435\u043b\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c \u044d\u0442\u043e\u0442 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043d\u0442! |
| info.delete.permission=\u0422\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0438\u0437\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u044b\u0435 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0438 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0443\u0434\u0430\u043b\u044f\u0442\u044c \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u044b. |
| info.moreinfo=\u0411\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u0438\u043d\u0444\u043e... |
| info.backtomainpage=\u0412\u0435\u0440\u043d\u0443\u0442\u0441\u044f \u043a {0} |
| info.backtoparentpage=\u0412\u0435\u0440\u043d\u0443\u0442\u0441\u044f \u043a {0} (\u0440\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0435) |
| |
| info.history=\u0418\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u044b |
| info.noversions=\u042d\u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430 \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043e\u0434\u043d\u0443 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044e |
| info.showrevisions=\u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u0432\u0441\u0435 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 \u043e\u0442 {0} \u0434\u043e {1} |
| info.showfrom=\u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c {0} \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 \u0441 {1} \u043f\u043e {2} |
| |
| info.pagination=\u041d\u0443\u043c\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446: |
| info.pagination.first=<span class="first">\u041f\u0435\u0440\u0432\u0430\u044f</span> |
| info.pagination.last=<span class="last">\u041f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u044f\u044f</span> |
| info.pagination.previous=<span class="prev">\u041f\u0440\u0435\u0434\u044b\u0434\u0443\u0449\u0430\u044f</span> |
| info.pagination.next=<span class="next">\u0421\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0430\u044f</span> |
| info.pagination.all=<span class="all">\u0432\u0441\u0435</span> |
| info.pagination.total= (\u0412\u0441\u0435\u0433\u043e: {0} ) |
| info.pagination.show.title=\u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u0441 {0} \u0434\u043e {1} |
| info.pagination.showall.title=\u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u0432\u0441\u0435 |
| |
| info.version=\u0412\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f |
| info.date=\u0414\u0430\u0442\u0430 \u0438\u0437\u043c\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f |
| info.size=\u0420\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440 |
| info.author=\u0410\u0432\u0442\u043e\u0440 |
| info.changes=\u0418\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f ... |
| info.changenote=\u0421\u043f\u0438\u0441\u043e\u043a \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u0439 |
| info.actions=\u0414\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f |
| info.difftoprev=\u043a \u043f\u0440\u0435\u0434\u044b\u0434\u0443\u0449\u0435\u043c\u0443 |
| info.difftolast=\u043a \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0435\u043c\u0443 |
| |
| info.tab=\u0418\u043d\u0444\u043e |
| info.attachment.tab=\u0418\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f \u043e\u0431 \u043f\u0440\u0438\u043a\u0440\u0435\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f\u0445 |
| info.tab.links=\u0421\u0441\u044b\u043b\u043a\u0438 |
| info.tab.outgoing=\u0418\u0441\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449\u0438\u0435 \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0438 |
| info.tab.incoming=\u0412\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449\u0438\u0435 \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0438 |
| info.tab.attachments=\u041f\u0440\u0438\u043a\u0440\u0435\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f |
| |
| info.uploadnew=\u0417\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u0442\u044c \u043d\u043e\u0432\u0443\u044e \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044e |
| #info.uploadnew.submit=\u0417\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u0442\u044c \u043d\u043e\u0432\u043e\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043a\u0440\u0435\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 |
| info.uploadnew.filename=\u0412\u044b\u0431\u0435\u0440\u0435\u0442\u0435 \u0444\u0430\u0439\u043b: |
| info.uploadnew.changenote=\u0421\u043f\u0438\u0441\u043e\u0439 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u0439: |
| info.uploadnew.help=\u0414\u043b\u044f \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0438 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0438\u043a\u0440\u0435\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0439\u0442\u0435 \u044d\u0442\u043e \u043f\u043e\u043b\u0435 \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u0430 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430, \ |
| \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c \u043a\u043b\u0438\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043a\u043d\u043e\u043f\u043a\u0443 “\u0417\u0430\u0433\u0440\u0443\u0442\u0438\u0442\u044c“. |
| info.uploadnew.nopermission=\u0422\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0438\u0437\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u044b\u0435 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0438 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0436\u0430\u0442\u044c \u043d\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 \u043f\u0440\u0438\u043a\u0440\u0435\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u0439. |
| |
| info.deleteattachment=\u0423\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c \u043f\u0440\u0438\u043a\u0440\u0435\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 |
| info.deleteattachment.submit=\u0423\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c \u043f\u0440\u0438\u043a\u0440\u0435\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 |
| |
| info.attachment.history=\u0418\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0439 \u043f\u0440\u0438\u043a\u0440\u0435\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f |
| info.attachment.type=\u0412\u0438\u0434 |
| info.attachment.name=\u0418\u043c\u044f \u043f\u0440\u0438\u043a\u0440\u0435\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f |
| |
| info.kilobytes=\u043a\u0411 |
| |
| # LoginContent.jsp |
| |
| login.tab=\u041b\u043e\u0433\u0438\u043d |
| login.title=\u041b\u043e\u0433\u0438\u043d |
| login.heading.login=\u0412\u0432\u043e\u0439\u0442\u0438 \u0432 {0} |
| |
| login.help=\u041f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430, \u0432\u0432\u043e\u0439\u0434\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0434 \u0441\u0432\u043e\u0438\u043c \u0438\u043c\u0435\u043d\u0435\u043c \u0438 \u043f\u0430\u0440\u043e\u043b\u0435\u043c. |
| login.errorprefix=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430: |
| login.login=\u041b\u043e\u0433\u0438\u043d |
| login.password=\u041f\u0430\u0440\u043e\u043b\u044c |
| login.remember=\u0417\u0430\u043f\u043e\u043c\u043d\u0438\u0442\u044c \u043c\u0435\u043d\u044f? |
| |
| login.submit.login=\u041b\u043e\u0433\u0438\u043d |
| login.invite=\u0425\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0432\u043e\u0439\u0442\u0438? |
| login.nopassword=\u041d\u0435\u0442 \u0443\u0447\u0451\u0442\u043d\u043e\u0439 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0438 ? |
| login.registernow=\u041f\u0440\u0438\u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u044f\u0439\u0441\u044f {0} \u0441\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441! |
| login.registernow.title=\u0417\u0430\u0440\u0435\u0433\u0435\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f! |
| |
| login.lostpw=\u0417\u0430\u0431\u044b\u043b\u0438 \u043f\u0430\u0440\u043e\u043b\u044c? |
| login.lostpw.tab=\u041f\u043e\u0442\u0435\u0440\u044f\u043d \u043f\u0430\u0440\u043e\u043b\u044c |
| login.lostpw.title=\u041f\u043e\u0442\u0435\u0440\u044f\u043b\u0438 \u043f\u0430\u0440\u043e\u043b\u044c? |
| login.lostpw.getnew=\u041f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u0435 \u0435\u0449\u0451! |
| login.lostpw.heading=\u0421\u0431\u0440\u043e\u0441 \u043f\u0430\u0440\u043e\u043b\u044f |
| login.lostpw.help=\u0417\u0430\u0431\u044b\u043b\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0442\u0435\u0440\u044f\u043b\u0438 \u0441\u0432\u043e\u0439 \u043f\u0430\u0440\u043e\u043b\u044c? \u0412\u0432\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0439 \u0435\u043c\u0435\u0439\u043b, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0432\u044b \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0438 \u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438. |
| login.lostpw.name=\u041f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0435\u043c\u0435\u0439\u043b |
| login.lostpw.submit=\u0421\u0431\u0440\u043e\u0441\u0438\u0442\u044c \u043f\u0430\u0440\u043e\u043b\u044c ! |
| login.lostpw.reset.clickhere=\u041a\u043b\u0438\u043a\u043d\u0443\u0442\u044c \u0442\u0443\u0442 |
| login.lostpw.reset.login={0} \u043f\u0430\u0440\u043e\u043b\u044c \u0431\u044b\u043b \u0432\u043e\u0441\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d \u0438 \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0442\u0443. |
| |
| login.register.tab=\u0420\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f \u043d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f |
| |
| login.tab.help=\u041f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c |
| login.loginhelpmissing=\u041f\u043e\u0445\u043e\u0436\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430 {0} \u043f\u043e\u0442\u0435\u0440\u044f\u043d\u0430. \ |
| \u0412\u044b \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u0442\u044c \u0438\u043d\u0441\u0442\u0430\u043b\u044f\u0446\u0438\u044e...\ |
| <br /><br />\ |
| \u0412\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0441\u043a\u043e\u043f\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u0441 \ |
| <a href="http://www.jspwiki.org/Wiki.jsp?page=LoginHelp">\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u044b \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u0438 \ |
| \u0441\u0430\u0439\u0442\u0430 jspwiki.org</a>. |
| |
| # NewGroupContent.jsp |
| newgroup.heading.create=\u0421\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u044c \u043d\u043e\u0432\u0443\u044e \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u0443 |
| newgroup.errorprefix=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430: |
| newgroup.instructions.start=\u042d\u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430 \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u0438\u0442 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u044c \u0442\u0435\u0431\u0435 \u043d\u043e\u0432\u0443\u044e \u0432\u0438\u043a\u0438-\u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u0443. |
| newgroup.name=\u0418\u043c\u044f |
| newgroup.name.description=\u0418\u043c\u044f \u043d\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u044b. |
| newgroup.members.description=\u0423\u0447\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a\u0438 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u044b. \ |
| \u0412\u0432\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e \u043e\u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0432\u0438\u043a\u0438-\u0438\u043c\u044f \u0438\u043b\u0438 \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0435\u0435 \u0438\u043c\u044f \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f, \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u044f\u044f \u0438\u0445 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u043e\u0439. |
| newgroup.instructions.end=\u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0432\u044b \u043a\u043b\u0438\u043a\u043d\u0438\u0442\u0435 “\u0421\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u0443,” \ |
| \u0432\u044b \u0441\u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u043d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442\u044c \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430 \u0434\u043b\u044f \u043d\u0435\u0451 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0435 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u044f \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043e\u043c (ACLs). |
| newgroup.creategroup=\u0421\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u044c \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u0443 |
| newgroup.defaultgroupname=\u041c\u043e\u044f\u0413\u0440\u0443\u043f\u043f\u0430 |
| |
| |
| # PageActions.jsp |
| |
| actions.gototop=\u0412\u0432\u0435\u0440\u0445 |
| actions.gotobottom=\u0412\u043d\u0438\u0437 |
| actions.view=\u0421\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c |
| actions.view.title=\u041f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u044b [ v ] |
| actions.viewparent.title=\u041f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440 \u0440\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u044b [ v ] |
| actions.home=\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f |
| actions.home.title=\u041f\u0435\u0440\u0435\u0439\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u0443\u044e \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0443 |
| actions.edit=<span class='accesskey'>\u0420</span>\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c |
| actions.edit.title=\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u044d\u0442\u0443 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0443 [ e ] |
| actions.editparent=<span class='accesskey'>\u0420</span>\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0440\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u0443\u044e \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0443 |
| actions.editparent.title=\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0440\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u0443\u044e \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0443 [ e ] |
| actions.index=\u0410\u043b\u0444\u0430\u0432\u0438\u0442\u044b\u0439 \u0441\u043e\u0440\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0449\u0438\u043a |
| actions.index.title=\u0421\u043e\u0440\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u044b \u043f\u043e \u0430\u043b\u0444\u0430\u0432\u0438\u0442\u0443 |
| actions.recentchanges=\u0421\u0431\u0440\u043e\u0441\u0438\u0442\u044c \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f |
| actions.recentchanges.title=\u0421\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u044b \u043e\u0442\u0441\u043e\u0440\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u044b \u043f\u043e \u0434\u0430\u0442\u0435 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u0439 |
| |
| actions.more=\u0411\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435... |
| actions.separator= - - - - - - |
| actions.comment=\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u0439 |
| actions.comment.title=\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u0439 |
| actions.addcommenttoparent=\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u0439 \u043a \u0440\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0435 |
| actions.upload=\u041f\u0440\u0438\u043a\u0440\u0435\u043f\u0438\u0442\u044c \u0444\u0430\u0439\u043b |
| actions.info=\u0418\u043d\u0444\u043e |
| actions.info.title=\u0414\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0435 \u0438 \u0435\u0451 \u043e \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438[ i ] |
| actions.prefs=\u041c\u043e\u0438 <span class='accesskey'>\u041d</span>\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438 |
| actions.prefs.title=\u0423\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0430\u043c\u0438 [ p ] |
| actions.editgroup=\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u0443 |
| actions.deletegroup=\u0423\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u0443 |
| actions.viewgroup=\u041f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440 \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u044b |
| actions.creategroup=\u0421\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u044c \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u0443 |
| actions.creategroup.title=\u0421\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u044c \u043d\u043e\u0432\u0443\u044e \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u0443 (\u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0438\u0437\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0443\u044e) |
| actions.login=\u0412\u043e\u0439\u0442\u0438 |
| actions.login.title=\u0412\u043e\u0439\u0442\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u0437\u0430\u0440\u0435\u0433\u0435\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u0441\u044f |
| actions.logout=\u0412\u044b\u0439\u0442\u0438 |
| actions.logout.title=\u0412\u0438\u0439\u0442\u0438 |
| actions.publishedon=\u042d\u0442\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f \u043e\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 {0} \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u043c {1}. |
| actions.notcreated=\u0421\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430 \u0435\u0449\u0451 \u043d\u0435 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0430. |
| actions.workflow=\u0420\u0430\u0431\u043e\u0447\u0435\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0435 |
| actions.workflow.title=\u0420\u0430\u0431\u043e\u0447\u0435\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0435 |
| actions.systeminfo=JSPWiki \u0421\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u043d\u0430\u044f \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f |
| actions.systeminfo.title=\u041f\u043e\u043a\u0437\u0430\u0442\u044c \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u043d\u044b\u0435 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0438 JSPWiki |
| actions.rawpage=\u041f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440 \u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u044b |
| actions.rawpage.title=\u041f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440 \u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u044b |
| |
| # PageContent.jsp |
| |
| view.oldversion=\u042d\u0442\u043e \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f {0}. \u042d\u0442\u043e \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0442\u043e\u0447\u043d\u0430\u044f \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430, \u043e\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u043e\u0442\u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 |
| view.backtocurrent=[\u0412\u0435\u0440\u043d\u0443\u0442\u0441\u044f \u043a \u043f\u043e\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0439 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438] |
| view.restore=[\u0412\u043e\u0437\u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u044d\u0442\u0443 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044e] |
| view.heading.attachments=\u041f\u0440\u0438\u043a\u0440\u0435\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f |
| |
| # PageTab.jsp |
| view.tab=\u041f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440 |
| |
| # PreferencesContent.jsp |
| |
| # 0: applicationname |
| prefs.heading=\u041f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438 |
| prefs.clear.heading=\u041e\u0447\u0438\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438 |
| prefs.tab.prefs=\u041d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438 |
| prefs.tab.profile=\u041f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u044c |
| |
| prefs.cookies=\u0412\u0430\u0448\u0438 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442\u044c \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u044b \u0431\u0440\u0430\u0443\u0437\u0435\u0440\u043e\u043c \u043a\u0430\u043a \u043a\u0443\u043a\u0438. |
| |
| prefs.user.skin=\u041e\u0431\u043b\u043e\u0436\u043a\u0430 |
| prefs.user.orientation=\u041e\u0440\u0438\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u044f \u043c\u0435\u043d\u044e |
| prefs.user.orientation.left=\u041b\u0435\u0432\u043e |
| prefs.user.orientation.right=\u041f\u0440\u0430\u0432\u043e |
| #prefs.user.editorareaheight=Editor area height //not user anymore |
| prefs.user.sectionediting=\u0421\u0435\u043a\u0446\u0438\u044f \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f |
| prefs.user.sectionediting.text=\u0412\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c \u0441\u0435\u043a\u0446\u0438\u044e \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \ |
| <span class="editsection"><a href="#">[e]</a></span> \u0441\u0441\u044b\u043b\u043e\u043a |
| prefs.user.timeformat=\u0412\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442 |
| prefs.user.timezone=\u0412\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u0437\u043e\u043d\u0430 |
| prefs.user.timezone.server=[\u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440] |
| prefs.user.language=\u042f\u0437\u044b\u043a |
| prefs.user.language.default=[\u043f\u043e \u0443\u043c\u043e\u043b\u0447\u0430\u043d\u0438\u044e] |
| |
| prefs.instructions=\u0423\u043a\u0430\u0436\u0438\u0442\u0435 \u0442\u0443\u0442 \u0432\u0430\u0448\u0438 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438. \ |
| \u0412\u0430\u0448\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u044b \u0431\u0440\u0430\u0443\u0437\u0435\u0440\u043e\u043c \u043a\u0430\u043a \u043a\u0443\u043a\u0438. |
| prefs.assertedname=\u0418\u043c\u044f |
| prefs.assertedname.description=\u0412\u0430\u0448\u0435 \u0438\u043c\u044f. \ |
| \u0411\u0443\u0434\u0435\u043c \u043d\u0430\u0434\u0435\u044f\u0442\u0441\u044f \u043e\u043d\u043e \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0435\u0435.) |
| prefs.assertedname.create=\u0421\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u044c \u043d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u044c |
| prefs.submit.setname=\u0423\u043a\u0430\u0436\u0438\u0442\u0435 \u0438\u043c\u044f \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f |
| prefs.save.prefs.submit=\u0421\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438 |
| prefs.clear.submit=\u041e\u0447\u0438\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438 |
| prefs.clear.description=\u0414\u043b\u044f \u0443\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0434\u0430\u043d\u044b\u0445 \u043a\u043b\u0438\u043a\u043d\u0438\u0442\u0435 ‘\u041e\u0447\u0438\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438’ |
| |
| prefs.newprofile=\u0421\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u044c \u043d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u044c |
| prefs.oldprofile=\u041e\u0431\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u0432\u0430\u0448 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u044c. |
| |
| prefs.errorprefix.prefs=\u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438: |
| prefs.errorprefix.profile=\u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u044c: |
| prefs.errorprefix.rename=\u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0438\u043c\u0435\u043d\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0443: |
| |
| prefs.loginname=\u041b\u043e\u0433\u0438\u043d * |
| prefs.loginname.description=\u042d\u0442\u043e ID \u0432\u0430\u0448\u0435\u0433\u043e \u043b\u043e\u0433\u0438\u043d\u0430. |
| prefs.loginname.cannotset.new=\u0412\u044b \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u0439 \u043b\u043e\u0433\u0438\u043d, \u043f\u043e\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0443 \u0432\u044b \u043d\u0435 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0438\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u044b. \ |
| \u0410\u0432\u0442\u043e\u0440\u0438\u0437\u0438\u0440\u0443\u0439\u0442\u0435\u0441\u044c \u0441\u043f\u0435\u0440\u0432\u0430. |
| prefs.loginname.cannotset.exists=\u0412\u044b \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u0438\u043c\u044f, \u043f\u043e\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0443 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0438 \ |
| \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u043d\u0435 \u0432\u0438\u043a\u0438. |
| prefs.password=\u041f\u0430\u0440\u043e\u043b\u044c * |
| prefs.password.description=\u0423\u043a\u0430\u0436\u0438\u0442\u0435 \u0432\u0430\u0448 \u043f\u0430\u0440\u043e\u043b\u044c. \u041f\u043e\u043b\u0435 \u043d\u0435 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e \u0431\u044b\u0442\u044c \u043f\u0443\u0441\u0442\u044b\u043c. |
| prefs.password2=\u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0430 \u043f\u0430\u0440\u043e\u043b\u044f * |
| prefs.password2.description=\u0414\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0438, \u0432\u0432\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u043d\u043e \u0432\u0430\u0448 \u043f\u0430\u0440\u043e\u043b\u044c. |
| |
| prefs.fullname=\u0418\u043c\u044f * |
| prefs.fullname.description=\u0418\u043c\u044f \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0434\u043b\u044f \u043d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u043f\u0438\u0441\u043a\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430 (ACL) \ |
| \u0438\u043b\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u0430\u0445 |
| |
| prefs.email=\u042d\u043b\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u043d\u043d\u0430\u044f \u043f\u043e\u0447\u0442\u0430 |
| prefs.email.description= (\u043e\u043f\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e). \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u0437\u0430\u0431\u0443\u0434\u0435\u0442\u0435 \u043f\u0430\u0440\u043e\u043b\u044c, \ |
| \u043f\u043e\u0447\u0442\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0434\u043b\u044f \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u043a\u0438 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u0440\u043e\u043b\u044f. |
| |
| prefs.cookie.info=\u0414\u043b\u044f \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0432\u0445\u043e\u0434\u0430 \u0432\u0438\u043a\u0438 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043a\u0443\u043a\u0438. \ |
| \u0414\u043b\u044f \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u044d\u0442\u043e\u0439 \u043e\u043f\u0446\u0438\u0438 \u0443\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c \u0447\u0442\u043e \u0432\u0430\u0448 \u0431\u0440\u0430\u0443\u0437\u0435\u0440 \ |
| \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043a\u0443\u043a\u0438 \u0441 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0441\u0430\u0439\u0442\u0430. \u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0432\u044b \u043a\u043b\u0438\u043a\u043d\u0438\u0442\u0435 \ |
| “\u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u044c,” \u043a\u0443\u043a\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u044b \ |
| \u0432 \u0432\u0430\u0448\u0435\u043c \u0431\u0440\u0430\u0443\u0437\u0435\u0440\u0435. |
| prefs.acl.info=\u0421\u043f\u0438\u0441\u043e\u043a \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u044f \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u0432\u0438\u043a\u0438 \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u0430 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u0430 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0442\u044c \u0432\u0430\u0448\u0435 \u0438\u043c\u044f \ |
| |
| prefs.lastmodified=\u0412\u0430\u0448 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u044c \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d {0}, \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0435\u0435 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 {1} |
| prefs.save.description=\u041a\u043b\u0438\u043a\u043d\u0438\u0442\u0435 “\u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u044c” \ |
| \u0434\u043b\u044f \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043a |
| prefs.save.submit=\u0421\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u044c |
| prefs.create.submit=\u0421\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u044c \u043d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u044c |
| |
| prefs.roles=\u041f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430 |
| prefs.groups=\u0413\u0440\u0443\u043f\u043f\u044b |
| prefs.creationdate=\u0414\u0430\u0442\u0430 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f |
| prefs.profile.lastmodified=\u0414\u0430\u0442\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0435\u0433\u043e \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f |
| |
| # Workflow generic messages |
| workflow.tab=\u0420\u0430\u0431\u043e\u0447\u0435\u0435 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 |
| workflow.heading=\u0412\u0430\u0448\u0438 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f |
| workflow.decisions.heading=Inbox |
| workflow.workflows.heading=Outbox |
| workflow.instructions=\u042d\u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044e \ |
| \u043e \u0432\u0430\u0448\u0438\u0445 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0447\u0438\u0445 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f\u0445, \u0438\u043b\u0438 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430\u0445 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u043e\u0432\u0430\u043d\u044b\u0445 \u0432\u0430\u043c. |
| workflow.noinstructions=\u0423 \u0432\u0430\u0441 \u043d\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0447\u0438\u0445 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0439. |
| workflow.actor.instructions=\u0412\u044b \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0432\u0437\u044f\u0442\u044c \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 \u0432 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0445 \u043d\u0430\u043f\u0440\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f\u0445 |
| workflow.owner.instructions=\u0412\u044b \u0432\u0432\u0435\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0447\u0438\u0435 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f: |
| workflow.id=ID |
| workflow.requester=Requester |
| workflow.item=Item |
| workflow.startTime=Received |
| workflow.actions=Actions |
| workflow.actor=Current actor |
| workflow.submit=\u0421\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c |
| outcome.step.abort=\u041f\u0440\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u044c |
| outcome.step.complete=\u0412\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u043e |
| outcome.step.continue=\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0438\u0442\u044c |
| outcome.decision.acknowledge=\u0425\u043e\u0440\u043e\u0448\u043e |
| outcome.decision.approve=\u041e\u0434\u043e\u0431\u0440\u0438\u0442\u044c |
| outcome.decision.deny=\u0417\u0430\u043f\u0440\u0435\u0442\u0438\u0442\u044c |
| outcome.decision.hold=\u0417\u0430\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0442\u044c |
| outcome.decision.reassign=\u041f\u0435\u0440\u0435\u043d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442\u044c |
| |
| workflow.details.title=\u0421\u043f\u0440\u044f\u0442\u0430\u0442\u044c \u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u0434\u0435\u0442\u0430\u043b\u0438 |
| workflow.details=\u0434\u0435\u0442\u0430\u043b\u0438... |
| |
| # Specific workflow/decision messages |
| workflow.saveWikiPage=\u0421\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c \u0432\u0438\u043a\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0443 <strong>{2}</strong> |
| decision.saveWikiPage=\u0421\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430 <strong>{2}</strong> \u043e\u0434\u043e\u0431\u0440\u0435\u043d\u0430 |
| notification.saveWikiPage.reject=\u0412\u0430\u0448 \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441 \u043e \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u044b <strong>{2}</strong> \u0431\u044b\u043b \u043e\u0442\u0432\u0435\u0440\u0433\u043d\u0443\u0442. |
| fact.pageName=\u0418\u043c\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u044b |
| fact.diffText=\u0420\u0430\u0437\u043d\u0438\u0446\u0430 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043f\u043e\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0439 \u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u043c\u043e\u0439 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0435\u0439 |
| fact.proposedText=\u041f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u043c\u044b\u0439 |
| fact.currentText=\u041f\u043e\u0442\u043e\u0447\u043d\u044b\u0439 |
| fact.isAuthenticated=\u0410\u0443\u0442\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u0446\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d? |
| |
| select.one=(\u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c \u043e\u0434\u0438\u043d) |
| workflow.creatUserProfile=\u041d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u044c <strong>{2}</strong> |
| decision.createUserProfile=\u041d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u044c <strong>{2}</strong> |
| notification.createUserProfile.reject=\u0412\u0430\u0448 \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441 \u043e \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0438 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u044f \u0431\u044b\u043b \u043e\u0442\u0432\u0435\u0440\u0433\u043d\u0443\u0442 |
| fact.submitter=\u041e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c |
| |
| # PreviewContent.jsp |
| preview.tab=\u041e\u0431\u0437\u043e\u0440 |
| preview.info=\u042d\u0442\u043e <strong>\u041e\u0431\u0437\u043e\u0440</strong>! \ |
| \u041a\u043b\u0438\u043a\u043d\u0438\u0442\u0435 “\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0438\u0442\u044c \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c” \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u0442\u0441\u044f \u043a \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044e, \ |
| \u0438\u043b\u0438 \u043a\u043b\u0438\u043a\u043d\u0438\u0442\u0435 “\u0421\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c” \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u043d\u044b \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u043e\u043c. |
| |
| # SearchBox.jsp |
| sbox.search.submit=\u0411\u044b\u0441\u0442\u0440\u0430\u044f \u043d\u0430\u0432\u0438\u0433\u0430\u0446\u0438\u044f |
| sbox.view=\u043f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440 |
| sbox.view.title=\u041f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440 \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u044b |
| sbox.edit=\u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c |
| sbox.edit.title=\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u043d\u0443\u044e \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0443 |
| sbox.clone=\u0434\u0443\u0431\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c |
| sbox.clone.title=\u0414\u0443\u0431\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u043d\u0443\u044e \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0443 |
| sbox.find=\u043f\u043e\u0438\u0441\u043a |
| sbox.find.title=\u0420\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a |
| sbox.search.result=\u0411\u044b\u0441\u0442\u0440\u044b\u0439 \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a |
| sbox.search.target=(\u0438\u0441\u043a\u0430\u0442\u044c) |
| sbox.clearrecent=(\u041e\u0447\u0438\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c) |
| sbox.recentsearches=\u0421\u0431\u0440\u043e\u0441\u0438\u0442\u044c \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a |
| |
| # UploadTemplate.jsp |
| # move all to attach. |
| upload.title={0}: \u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u043f\u0440\u0438\u043a\u0440\u0435\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 |
| upload.heading.upload=\u0417\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u0442\u044c \u043d\u043e\u0432\u043e\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043a\u0440\u0435\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432 {0} |
| upload.attachments=\u041f\u043e\u0442\u043e\u0447\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043a\u0440\u0435\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f |
| upload.info=\u0414\u043b\u044f \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0438 \u043d\u043e\u0432\u044b\u0445 \u043f\u0440\u0438\u043a\u0440\u0435\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0432\u043e\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0439\u0442\u0435\u0441\u044c \u043e\u043a\u043d\u043e\u043c \u0434\u043b\u044f \ |
| \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u0430 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430, \u0430 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c \u043a\u043b\u0438\u043a\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043a\u043d\u043e\u043f\u043a\u0443 “\u0417\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u0442\u044c” |
| upload.submit=\u0417\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u0442\u044c |
| upload.done=\u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u0447\u0438\u043b\u0438 \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0443, \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u0442\u0441\u044f \u043a {0} |
| |
| # ViewTemplate.jsp |
| # 0 : Application Name |
| # 1 : Page name |
| view.title.view={0}: {1} |
| |
| |
| # The built-in editors also have their localized strings in this file. |
| |
| editor.plain.name=\u0412\u0430\u0448\u0435 <span class='accesskey'>\u0438</span>\u043c\u044f |
| editor.plain.remember=\u0417\u0430\u043f\u043e\u043c\u043d\u0438\u0442\u044c? |
| editor.plain.email=\u0414\u043e\u043c. \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430 \u0438\u043b\u0438 or e<span class='accesskey'>\u043c</span>\u0435\u0439\u043b |
| editor.plain.save.submit=\u0421\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c |
| editor.plain.save.title=\u0421\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c [ s ] |
| editor.plain.preview.submit=\u041f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440 |
| editor.plain.preview.title=\u041f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440 [ v ] |
| editor.plain.cancel.submit=\u041e\u0442\u043c\u0435\u043d\u0430 |
| editor.plain.cancel.title=\u041e\u0442\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435. \u0412\u0430\u0448\u0438 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u043f\u043e\u0442\u0435\u0440\u044f\u043d\u044b. [ q ] |
| |
| editor.plain.changenote=\u0418\u0437\u043c\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f |
| editor.commentsignature=\u041f\u043e\u0434\u043f\u0438\u0441\u044c \u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u044f |
| editor.plain.toolbar=\u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b |
| editor.plain.find=\u041f\u043e\u0438\u0441\u043a |
| editor.plain.replace=\u0417\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c |
| editor.plain.matchcase=\u0421\u043e\u0432\u043f\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f |
| editor.plain.regexp=\u0420\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u0430\u0442\u044c \u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440 |
| editor.plain.global=\u0417\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u0432\u0441\u0451 |
| editor.plain.find.submit=\u0417\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c |
| editor.plain.redo.submit=\u041f\u0435\u0440\u0435\u0439\u0442\u0438 |
| editor.plain.undo.submit=\u0412\u0435\u0440\u043d\u0443\u0442\u0441\u044f |
| editor.plain.redo.title=\u041f\u0435\u0440\u0435\u0439\u0442\u0438 \u043a \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0435\u043c\u0443 |
| editor.plain.undo.title=\u0412\u0435\u0440\u043d\u0443\u0442\u044c \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u044e\u044e \u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u0443 [ z ] |
| |
| #new since v2.5.100 |
| editor.plain.posteditor=\u0412\u0432\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e+Tab: |
| editor.plain.posteditor.title=\u043d\u0430\u0436\u043c\u0438\u0442\u0435 shift+enter \u0434\u043b\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0445\u043e\u0434\u0430 \u043d\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0443\u044e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 |
| |
| editor.plain.smartpairs= \u0417\u0430\u043a\u0440\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u0442\u0435\u0433\u0438 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 |
| editor.plain.smartpairs.title= \u0410\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u043e\u043c \u0437\u0430\u043a\u0440\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u0442\u0435\u0433\u0438 () [] {} <> "" '' |
| editor.plain.tabcompletion=\u0422\u0430\u0431\u0443\u043b\u044f\u0446\u0438\u044f (\u0441\u043b\u043e\u0432\u043e+Tab) |
| editor.plain.tabcompletion.title=\u0410\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u043e\u043c \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u044f\u0442\u044c \u0431\u0443\u043a\u0432\u044b Wiki \u0440\u0435\u0437\u043c\u0435\u0442\u043a\u0438 |
| |
| #editor.plain.editassist=\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u043d\u0438\u043a\u0430 |
| #editor.plain.editassist.title=\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043a\u043d\u043e\u043f\u043a\u0438 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u043d\u0438\u043a\u0430 |
| editor.plain.sneakpreview=\u041f\u0440\u0435\u0434\u0432\u0430\u0440\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440 |
| editor.plain.sneakpreview.title=\u041f\u0440\u0435\u0434\u0432\u0430\u0440\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440. \ |
| \u0414\u043b\u044f \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0430, \u043a\u043b\u0438\u043a\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0432\u043d\u0435 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0431\u043b\u043e\u043a\u0430. |
| editor.plain.tbLink.title=link - \u0412\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0432\u0438\u043a\u0438-\u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0443 |
| editor.plain.tbH1.title=h1 - \u0412\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0437\u0430\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043e\u043a 1 \u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u044f |
| editor.plain.tbH2.title=h2 - \u0412\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0437\u0430\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043e\u043a 2 \u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u044f |
| editor.plain.tbH3.title=h3 - \u0412\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0437\u0430\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043e\u043a 3 \u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u044f |
| editor.plain.tbHR.title=hr - \u0412\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0433\u043e\u0440\u0438\u0437\u043e\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c |
| editor.plain.tbBR.title=br - \u041d\u043e\u0432\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0430 |
| editor.plain.tbPRE.title=pre - \u0412\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u043d\u0435\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u044b\u0439 \u0431\u043b\u043e\u043a |
| editor.plain.tbDL.title=dl - \u0412\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d\u044b |
| editor.plain.tbB.title=\u0436\u0438\u0440\u043d\u044b\u0439 |
| editor.plain.tbI.title=\u043f\u0440\u043e\u043f\u0438\u0441\u043d\u043e\u0439 |
| editor.plain.tbMONO.title=mono - \u043c\u043e\u043d\u043e\u0448\u0438\u0440\u0438\u043d\u043d\u044b\u0439 |
| editor.plain.tbSUP.title=sup - \u0412\u044b\u0448\u0435 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0438 |
| editor.plain.tbSUB.title=sub - \u041d\u0438\u0436\u0435 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0438 |
| editor.plain.tbSTRIKE.title=strike - \u043f\u043e\u0434\u0447\u0435\u0440\u043a\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 |
| editor.plain.tbTOC.title=toc - \u0412\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0442\u0443\u0431\u043b\u0438\u0446\u0443 \u0441 \u043a\u0440\u0430\u0442\u043a\u0438\u043c \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u043c\u044b\u043c |
| editor.plain.tbTAB.title=tab - \u0412\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0442\u0430\u0431\u0443\u043b\u044f\u0446\u0438\u044e |
| editor.plain.tbTABLE.title=table - \u0412\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446\u0443 |
| editor.plain.tbIMG.title=img - \u0412\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u043a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d\u043a\u0443 |
| editor.plain.tbCODE.title=code - \u0412\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u043a\u043e\u0434 |
| editor.plain.tbQUOTE.title=quote - \u0412\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0431\u043b\u043e\u043a \u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u044f |
| editor.plain.tbSIGN.title=sign - \u0412\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u044e \u043f\u043e\u0434\u043f\u0438\u0441\u044c |
| |
| editor.preview.edit.submit=\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0438\u0442\u044c \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c |
| editor.preview.edit.title=\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0438\u0442\u044c \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u044d\u0442\u0443 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0443 [ e ] |
| editor.preview.save.submit=\u0421\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c |
| editor.preview.save.title=\u0421\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c \u044d\u0442\u0443 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0443 [ s ] |
| editor.preview.cancel.submit=\u041e\u0442\u043c\u0435\u043d\u0430 |
| editor.preview.cancel.title=\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0442\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u043e. \u0412\u0430\u0448\u0438 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u043f\u043e\u0442\u0435\u0440\u044f\u043d\u044b. [ q ] |
| |
| editor.fck.noscript=\u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u0432\u043e\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0441\u044f FCK \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c, \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u0435 \u0432 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0443 \u0432\u0430\u0448\u0435\u0433\u043e \u0431\u0440\u0430\u0443\u0437\u0435\u0440\u0430 Javascript |
| editor.wikiwizard.noscript=\u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u0432\u043e\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0441\u044f WikiWizard \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c, \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u0435 \u0432 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0443 \u0432\u0430\u0448\u0435\u0433\u043e \u0431\u0440\u0430\u0443\u0437\u0435\u0440\u0430 Javascript |
| editor.wikiwizard.noapplet=\u0410\u043f\u043b\u0435\u0442\u044b \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0432\u0430\u0448\u0438\u043c \u0431\u0440\u0430\u0443\u0437\u0435\u0440\u043e\u043c. \ |
| \u0414\u043b\u044f \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f WikiWizard \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u0430 \u0441\u043a\u0430\u0447\u0430\u0439\u0442\u0435 \u043f\u0430\u043a\u0435\u0442<a href="http://www.java.com/">Jav\u0430</a>. |
| |
| #blog texts in various JSPs |
| blog.commenttitle=\u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u0438 |
| blog.backtomain=\u0412\u0435\u0440\u043d\u0443\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u0443\u044e \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0443 |
| blog.addcomments=\u0414\u043e\u0431\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u043d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u0439 |
| |
| |
| # |
| # The Javascript stuff |
| # |
| javascript.sbox.clone.suffix=-\u041d\u043e\u0432\u044b\u0439 |
| |
| javascript.edit.allsections=( \u0412\u0441\u0435 ) |
| javascript.edit.startOfPage=( \u041d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u044b ) |
| javascript.edit.findandreplace.nomatch=\u0421\u043e\u0432\u043f\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u0439 \u043d\u0435 \u043d\u0430\u0439\u0434\u0435\u043d\u043e! |
| javascript.edit.toolbar.makeSelection=\u0421\u0434\u0435\u043b\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440, \u043f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430. |
| |
| javascript.edit.resize=\u041f\u0435\u0440\u0435\u0442\u0430\u0449\u0438\u0442\u0435 \u0434\u043b\u044f \u0441\u043c\u0435\u043d\u044b \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440\u0430 \u043f\u043e\u043b\u044f \u0432\u0432\u043e\u0434\u0430 |
| |
| javascript.edit.areyousure=\u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u043d\u0435 \u043a\u043b\u0438\u043a\u043d\u0435\u0442\u0435 \u043a\u043d\u043e\u043f\u043a\u0443 \u0421\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c, \u0432\u0441\u0435 \u0434\u0430\u043d\u044b\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0443\u0442\u0435\u0440\u044f\u043d\u044b.\ |
| \u0412\u044b \u0442\u043e\u0447\u043d\u043e \u0445\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435 \u044d\u0442\u043e \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c? |
| javascript.favs.show=\u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u0418\u0437\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u043e\u0435 |
| javascript.favs.hide=\u0421\u043f\u0440\u044f\u0442\u0430\u0442\u044c \u0418\u0437\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u043e\u0435 |
| |
| javascript.quick.edit=[\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c] |
| javascript.quick.edit.title=\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b {0}... |
| |
| javascript.collapse=\u0421\u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u0442\u044c |
| javascript.expand=\u0420\u0430\u0441\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c |
| |
| javascript.sort.click=\u041a\u043b\u0438\u043a\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0434\u043b\u044f \u0441\u043e\u0440\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438 |
| javascript.sort.ascending=\u041f\u043e \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0441\u0442\u0430\u043d\u0438\u044e. \u041a\u043b\u0438\u043a\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0434\u043b\u044f \u0441\u043c\u0435\u043d\u044b \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f |
| javascript.sort.descending=\u041f\u043e \u0443\u0431\u044b\u0432\u0430\u043d\u0438\u044e. \u041a\u043b\u0438\u043a\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0434\u043b\u044f \u0441\u043c\u0435\u043d\u044b \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f |
| |
| javascript.filter.all=( \u0412\u0441\u0435 ) |
| |
| javascript.group.validName=\u041f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430, \u0432\u0432\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0438\u043c\u044f \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u044b |
| |
| javascript.category.title=\u041a\u043b\u0438\u043a\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0434\u043b\u044f \u043e\u0442\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u043a\u0430\u0442\u0435\u0433\u043e\u0440\u0438\u0438 [{0}] ... |
| |
| javascript.slimbox.info=\u041a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d\u043a\u0430 {0} \u043a {1} |
| javascript.slimbox.error=<h2>Error</h2>\u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0432\u0430\u0448 \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441.<br />\u041f\u043e\u043f\u0440\u043e\u0431\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0441\u043d\u043e\u0432\u0430 |
| javascript.slimbox.directLink=\u041f\u0440\u044f\u043c\u0430\u044f \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442 |
| javascript.slimbox.remoteRequest=\u0423\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441 {0} \u043a {1} |
| javascript.slimbox.previous=«\u041f\u0440\u0435\u0434\u044b\u0434\u0443\u0449\u0438\u0439 |
| javascript.slimbox.next=\u0421\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0439» |
| javascript.slimbox.close=\u0417\u0430\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c × |
| javascript.slimbox.close.title=\u0417\u0430\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c [Esc] |
| |
| javascript.sectionediting.label=\u041e\u0431\u0437\u043e\u0440 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u0430 |
| |
| javascript.tip.default.title=\u0411\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435... |
| |
| javascript.prefs.areyousure=\u0412\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435! \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u043d\u0435 \u043a\u043b\u0438\u043a\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043a\u043d\u043e\u043f\u043a\u0443 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043a, \u0432\u0441\u0435 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \ |
| \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0443\u0442\u0435\u0440\u044f\u043d\u044b. \u0412\u044b \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0445\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435 \u044d\u0442\u043e \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c? |