blob: 636b4f2058a6b940812f74a0a5121019675cf60d [file] [log] [blame]
Cuando [edites las páginas|TextFormattingRules] ten en mente las siguientes reglas:
!! General
* Se amable - no sea maleducado u ofensivo.
* Escribe de un modo que sea sencillo de entender y evita jerga o giros locales. Muchos de los que te lean puede que no hablen tu mismo idioma como primera lengua.
* No borres las ccontribuciones de otras personas (a menos que sepas lo que estás haciendo)
* No utilices muchos acrónimos (o por lo menos, ten un página dónde los expliques)
* ¡¡__Evita la frase ''"click aquí"''!!__ No digas: "Más información acerca de la etiqueta puede encontrarse [aquí|WikiEtiquette]", en vez de eso, usa "Más información acerca de la etiqueta puede encontrarse en [WikiEtiqueta|WikiEtiquette]". También sugeriría evitar los enlaces externos.
* Contribuye únicamente con contenido original. Los enlaces están bien, pero evita el corta-y-pega de cosas bajo copyright.
* Corregir pequeñas erratas está bien - de hecho, es un hábito muy bueno, dado que hace la página más legible.
!! Sobre los comentarios
* Eres libre de contribuir anónimamente, pero es preferible que firmes tus comentarios con tu nombre (o algo que te identifique). Es bastante común poner antes de tu firma '--', tal que así: ''-- [Janne Jalkanen]'' (Y ya que estás, puedes crear tu propia wiki-página yy contarnos algo sobre ti.)
* También es una buena opción poner tu nombre primero, así: ''[Janne Jalkanen] : Me gustaría decir que...''
* Piensa antes de comentar. [WikiWiki] no es un sistema ultra-rápido de conversación. Tampoco es un servidor de news. Lo que digas permanecerá aquí para siempre (si borras tu comentario, todavía estará accesible en versiones anteriores de la página) y cualquiera podrá verlo y comentar.
!! Creando WikiNombres
* Un buen [WikiNombre|WikiName] es corto y descriptivo. Si el nombre es lógico y fácil, es más probable que la gente lo enlace.
* Aunque puedas coger una frase entera y aplsatarla para formar un [WikiNombre|WikiName], es mejor, desde un punto de vista estilístico, limitarlo a un máximo de 5 palabras.
* En cambio, prueba a usar los [WikiNombre|WikiName]s como si fueran títulos de capítulos en un libro.
* Esta Wiki te permite crear páginas con nua sola palabra como nombre, pero intenta usar al menos dos palabras - no queremos dejar exhausto el espacio de nombres :-).
* __Re-comprueba que los [WikiNombre|WikiName]s no tienen erratas__ - de lo contrario, ¡cualquier otra persona creará una página mal nombrada! Esto es una mala idea debido a que enlazarlas requiere más esfuerzo que un [WikiNombre|WikiName] lógico y correcto.
!! Refactorizando páginas
Refactorizar es el proceso por el cuál resumes una página, acortándola y haciéndola más accesible. Cualquiera que tenga ganas puede ponerse a ello, pero te sugerimos que lo
dejes para visitantes frecuentes (experimentados).
* Sé objetivo - tanto los pros como las contras deben representarse correctamente.
* Ten cuidado con las contribuciones firmadas - no alteres su significado.
* Da reconocimiento cuándo es debido.
* Utiliza la tercera persona o el plural en vez de la primera persona del singular en tu resumen.
(Agradecimientos a la [librería de Sensei|http://senseis.xmp.net/] por este texto inicial.)