Merge pull request #2 from chibenwa/trunk

Retire Apache James HUPA
diff --git a/README.md b/README.md
index 045190a..221c930 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -1,3 +1,9 @@
+## Retired project
+
+This Apache James sub-project had been retired on the 30/07/2021.
+
+[Read more](https://www.mail-archive.com/server-dev@james.apache.org/msg70607.html)
+
 ##### Introduction #####
 Hupa is a Rich IMAP-based Webmail application written in GWT.
 
diff --git a/RETIRED_PROJECT b/RETIRED_PROJECT
new file mode 100644
index 0000000..59a0850
--- /dev/null
+++ b/RETIRED_PROJECT
@@ -0,0 +1,5 @@
+This Apache James sub-project had been retired on the 30/07/2021.
+
+Read more:
+
+https://www.mail-archive.com/server-dev@james.apache.org/msg70607.html