fix file name and remove horizontal line in menu
diff --git a/templates/menu.gsp b/templates/menu.gsp
index 139028c..f7ee0aa 100644
--- a/templates/menu.gsp
+++ b/templates/menu.gsp
@@ -47,7 +47,7 @@
<li><a href="/guides/podling_sourcecontrol.html">Podling Source Control</a></li>
<li><hr><a href="/guides/releasemanagement.html">Release Management</a></li>
- <li><hr><a href="/guides/distribution.html">Release Distribution</a></li>
+ <li><a href="/guides/distribution.html">Release Distribution</a></li>
<li><hr><a href="/guides/graduation.html">Guide to Successful Graduation</a></li>
<li><a href="/guides/retirement.html">Guide to Retirement</a></li>
