fix image links
diff --git a/source/template.html b/source/template.html
index 8e557f5..51e2274 100644
--- a/source/template.html
+++ b/source/template.html
@@ -20,7 +20,7 @@
 <meta name="theme-color" content="#ffffff">
 </head><body>
 <div style="margin: -10px; background: #7e614a; color: #EEE; margin-bottom: 20px; text-align: center;">
-    <a href="#contribute"><img align='left' style="width: 150px; height: 150px; position: relative; left: -4px; border: 0;" src="images/devme.png" alt="Fork/Download Pony Mail"></a>
+    <a href="#contribute"><img align='left' style="width: 150px; height: 150px; position: relative; left: -4px; border: 0;" src="/images/devme.png" alt="Fork/Download Pony Mail"></a>
     <h1><a id="Pony_Mail_0"></a>Apache Pony Mail (Incubating)</h1>
     <div id="menubar" style="font-size: 20pt; background: #5e514a; padding-top: 5px;">
         <ul>
@@ -36,7 +36,7 @@
 %CONTENT%
 <h2><a id="disclaimer"></a>Disclaimer</h2>
 <p style="font-size: 8pt; line-height: 12pt;">
-    <a href="https://incubator.apache.org"><img src="images/podling.svg" align="right" width="220px"/></a>
+    <a href="https://incubator.apache.org"><img src="/images/podling.svg" align="right" width="220px"/></a>
     Apache Pony Mail (Incubating) is an effort undergoing incubation at
     The Apache Software Foundation (ASF), sponsored by the <a href="https://incubator.apache.org">
     Apache Incubator</a>. Incubation is required of all newly accepted projects