Update Chinese architecture doc (#37)
diff --git a/_overview/zh/architecture.md b/_overview/zh/architecture.md
index ecbfa9f..a757ad6 100644
--- a/_overview/zh/architecture.md
+++ b/_overview/zh/architecture.md
@@ -6,42 +6,42 @@
Pegasus系统的整体架构如下图所示，一共分为四个部分：
-- **ClientLib**：负责屏蔽数据到存储服务器的映射规则，以及和存储服务器的通信细节，而提供一个简洁的Key-Value存储接口供用户使用
-- **ReplicaServer**：负责数据的存储和备份，接收客户端发来的数据存储请求
-- **MetaServer**：负责ReplicaServer的存活检测、Replica分配、负载均衡等，采用一主多备模式
-- **Zookeeper**：负责对MetaServer进行选主，以实现Master节点的高可用，并存储系统的各种元数据
+- **Client Lib**：封装数据到存储服务器的映射规则，以及和存储服务器的通信细节，而提供一套简洁的Key-Value存取接口供用户使用
+- **Replica Server**：负责数据存储，响应Client Lib的数据存取请求
+- **Meta Server**：负责Replica Server的存活检测、数据分片(replica)管理、负载均衡等，采用一主多备模式
+- **Zookeeper**：负责对Meta Server进行选主，以实现leader节点的高可用，并存储系统的各种元数据
{:class="img-responsive"}
-## ReplicaServer
+## Replica Server
-ReplicaServer主要负责数据存储和存取，以replica为单位进行服务：
+Replica Server主要负责数据存储和存取，以replica为单位进行服务：
-- 服务的replica既可能是PrimaryReplica，也可能是SecondaryReplica
+- 服务的replica既可能是Primary Replica，也可能是Secondary Replica
- 底层使用RocksDB来存储数据
-- 管理commit log，并实现replication协议，提供数据一致性保证
+- 管理commit log，并实现数据复制协议，提供数据一致性保证
-## MetaServer
+## Meta Server
-MetaServer采用一主多备模式（one master, multiple backups），所有的状态都会持久化到Zookeeper上；同时通过Zookeeper进行选主。当master故障后，另一台backup立即抢到锁，然后从Zookeeper上恢复状态，成为新的master。MetaServer负责的功能包括：
+Meta Server采用一主多备模式，所有的状态都会持久化到Zookeeper上，同时通过Zookeeper进行选主。当leader故障后，另一台backup立即抢到锁，然后从Zookeeper上恢复状态，成为新的leader。Meta Server负责的功能包括：
- 系统初始化
-- ReplicaServer的管理
+- Replica Server的管理
- Replica的分配、管理和负载均衡调度
- Table的创建与删除
-- 响应Client请求，向Client提供最新的路由表
+- 响应Client请求，对Client提供最新的路由表
## Zookeeper
Zookeeper主要有两个功能：
- 系统元信息存储
-- MetaServer选主
+- Meta Server选主
-## ClientLib
+## Client Lib
-ClientLib对用户提供数据存储接口，特点：
+Client Lib对用户提供数据存取接口，特点：
- 接口简洁：对用户提供最简单的接口，将寻址和容错等细节封装在内部
-- 配置简单：用户只需通过配置文件指定MetaServer地址列表，就可以访问集群，类似于Zookeeper
-- 尽量直接与ReplicaServer进行交互，尽量少地访问MetaServer以避免热点问题，不依赖Zookeeper
+- 配置简单：用户只需通过配置文件指定Meta Server地址列表，就可以访问集群
+- 尽量直接与Replica Server进行交互，尽量少地访问Meta Server以避免单点问题，不依赖Zookeeper
diff --git a/assets/images/pegasus-architecture-components.png b/assets/images/pegasus-architecture-components.png
index a0a5d7c..f3034d2 100644
--- a/assets/images/pegasus-architecture-components.png
+++ b/assets/images/pegasus-architecture-components.png
Binary files differ
