| <?xml version="1.0" encoding="EUC-KR"?> |
| <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd"> |
| <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="ko" xml:lang="ko"><head> |
| <meta content="text/html; charset=EUC-KR" http-equiv="Content-Type" /> |
| <!-- |
| XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX |
| This file is generated from xml source: DO NOT EDIT |
| XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX |
| --> |
| <title>ÄÄÆÄÀÏ°ú ¼³Ä¡ - Apache HTTP Server Version 2.5</title> |
| <link href="./style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" /> |
| <link href="./style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" /> |
| <link href="./style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="./style/css/prettify.css" /> |
| <script src="./style/scripts/prettify.min.js" type="text/javascript"> |
| </script> |
| |
| <link href="./images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head> |
| <body id="manual-page"><div id="page-header"> |
| <p class="menu"><a href="./mod/">¸ðµâ</a> | <a href="./mod/quickreference.html">Áö½Ã¾îµé</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="./glossary.html">¿ë¾î</a> | <a href="./sitemap.html">»çÀÌÆ®¸Ê</a></p> |
| <p class="apache">Apache HTTP Server Version 2.5</p> |
| <img alt="" src="./images/feather.png" /></div> |
| <div class="up"><a href="./"><img title="<-" alt="<-" src="./images/left.gif" /></a></div> |
| <div id="path"> |
| <a href="http://www.apache.org/">Apache</a> > <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP Server</a> > <a href="http://httpd.apache.org/docs/">Documentation</a> > <a href="./">Version 2.5</a></div><div id="page-content"><div id="preamble"><h1>ÄÄÆÄÀÏ°ú ¼³Ä¡</h1> |
| <div class="toplang"> |
| <p><span>°¡´ÉÇÑ ¾ð¾î: </span><a href="./de/install.html" hreflang="de" rel="alternate" title="Deutsch"> de </a> | |
| <a href="./en/install.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> | |
| <a href="./es/install.html" hreflang="es" rel="alternate" title="Español"> es </a> | |
| <a href="./fr/install.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français"> fr </a> | |
| <a href="./ja/install.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a> | |
| <a href="./ko/install.html" title="Korean"> ko </a> | |
| <a href="./tr/install.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a></p> |
| </div> |
| <div class="outofdate">ÀÌ ¹®¼´Â ÃÖ½ÅÆÇ ¹ø¿ªÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. |
| ÃÖ±Ù¿¡ º¯°æµÈ ³»¿ëÀº ¿µ¾î ¹®¼¸¦ Âü°íÇϼ¼¿ä.</div> |
| |
| |
| <p>ÀÌ ¹®¼´Â À¯´Ð½º¿Í À¯´Ð½º·ù ½Ã½ºÅÛ¿¡¼ ¾ÆÆÄÄ¡¸¦ ÄÄÆÄÀÏÇÏ°í |
| ¼³Ä¡ÇÏ´Â °Í¸¸À» ´Ù·é´Ù. À©µµ¿ìÁî¿¡¼ ÄÄÆÄÀÏÇÏ°í ¼³Ä¡ÇÏ´Â ¹æ¹ýÀº |
| <a href="platform/windows.html">¸¶ÀÌÅ©·Î¼ÒÇÁÆ® À©µµ¿ìÁî¿¡¼ |
| ¾ÆÆÄÄ¡ »ç¿ë</a>À» Âü°íÇ϶ó. ´Ù¸¥ Ç÷¡Æû¿¡ ´ëÇؼ´Â <a href="platform/">Ç÷¡Æû</a> ¹®¼¸¦ Âü°íÇ϶ó.</p> |
| |
| <p>¾ÆÆÄÄ¡ 2.0ÀÇ ±¸¼º°ú ¼³Ä¡ ȯ°æÀº 1.3°ú ¸Å¿ì ´Ù¸£´Ù. |
| ¾ÆÆÄÄ¡ 1.3Àº ½¬¿î ¼³Ä¡¸¦ À§ÇØ ÀÚü ½ºÅ©¸³Æ®¸¦ »ç¿ëÇß´Ù. |
| ¾ÆÆÄÄ¡ 2.0Àº ÀÌÁ¦ ´Ù¸¥ ¿©·¯ ¿ÀǼҽº ÇÁ·ÎÁ§Æ®¿Í ºñ½ÁÇÑ È¯°æÀ» |
| ¸¸µé±âÀ§ÇØ <code>libtool</code>°ú <code>autoconf</code>¸¦ |
| »ç¿ëÇÑ´Ù.</p> |
| |
| <p>¸¸¾à ÀÛÀº ¹öÀüÀ» ÇÑ´Ü°è ¾÷±×·¹À̵åÇÑ´Ù¸é (¿¹¸¦ µé¾î, |
| 2.0.50¿¡¼ 2.0.51), <a href="#upgrading">¾÷±×·¹À̵å</a> |
| ÀåÀ¸·Î ¹Ù·Î °¡±æ ¹Ù¶õ´Ù.</p> |
| |
| </div> |
| <div id="quickview"><ul id="toc"><li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#overview">¼º¹Ì ±ÞÇÑ »ç¶÷À» À§ÇÑ °³¿ä</a></li> |
| <li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#requirements">¿ä±¸»çÇ×</a></li> |
| <li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#download">´Ù¿î·Îµå</a></li> |
| <li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#extract">¾ÐÃà Ç®±â</a></li> |
| <li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#configure">¼Ò½º Æ®¸® ±¸¼ºÇϱâ</a></li> |
| <li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#compile">ÄÄÆÄÀÏ</a></li> |
| <li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#install">¼³Ä¡</a></li> |
| <li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#customize">¼³Á¤</a></li> |
| <li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#test">°Ë»ç</a></li> |
| <li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#upgrading">¾÷±×·¹À̵å</a></li> |
| </ul><h3>Âü°í</h3><ul class="seealso"><li><a href="programs/configure.html">¼Ò½º Æ®¸® ±¸¼º</a></li><li><a href="invoking.html">¾ÆÆÄÄ¡ ½ÃÀÛ</a></li><li><a href="stopping.html">¾ÆÆÄÄ¡ Áß´Ü°ú Àç½ÃÀÛ</a></li><li><a href="#comments_section">Comments</a></li></ul></div> |
| <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div> |
| <div class="section"> |
| <h2><a name="overview" id="overview">¼º¹Ì ±ÞÇÑ »ç¶÷À» À§ÇÑ °³¿ä</a> <a title="Permanent link" href="#overview" class="permalink">¶</a></h2> |
| |
| <table> |
| |
| <tr> |
| <td><a href="#download">´Ù¿î·Îµå</a></td> |
| |
| <td><code>$ lynx http://httpd.apache.org/download.cgi</code> |
| </td> |
| </tr> |
| |
| <tr> |
| <td><a href="#extract">¾ÐÃà Ç®±â</a></td> |
| |
| <td><code>$ gzip -d httpd-2_1_<em>NN</em>.tar.gz<br /> |
| $ tar xvf httpd-2_1_<em>NN</em>.tar</code> </td> |
| </tr> |
| |
| <tr> |
| <td><a href="#configure">±¸¼º</a></td> |
| |
| <td><code>$ ./configure --prefix=<em>PREFIX</em></code> |
| </td> |
| </tr> |
| |
| <tr> |
| <td><a href="#compile">ÄÄÆÄÀÏ</a></td> |
| |
| <td><code>$ make</code> </td> |
| </tr> |
| |
| <tr> |
| <td><a href="#install">¼³Ä¡</a></td> |
| |
| <td><code>$ make install</code> </td> |
| </tr> |
| |
| <tr> |
| <td><a href="#customize">¼³Á¤</a></td> |
| |
| <td><code>$ vi <em>PREFIX</em>/conf/httpd.conf</code> </td> |
| </tr> |
| |
| <tr> |
| <td><a href="#test">°Ë»ç</a></td> |
| |
| <td><code>$ <em>PREFIX</em>/bin/apachectl start</code> |
| </td> |
| </tr> |
| </table> |
| |
| <p><em>NN</em>Àº ÇöÀç ÀÛÀº ¹öÀü ¼ýÀÚ·Î, <em>PREFIX</em>´Â |
| ¼¹ö°¡ ¼³Ä¡µÉ ÆÄÀϽýºÅÛ °æ·Î·Î ´ëüÇØ¾ß ÇÑ´Ù. <em>PREFIX</em>¸¦ |
| ÁöÁ¤ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ±âº»°ªÀ¸·Î <code>/usr/local/apache2</code>¸¦ |
| »ç¿ëÇÑ´Ù.</p> |
| |
| <p>¾Æ·¡´Â ¾ÆÆÄÄ¡ À¥¼¹ö¸¦ ÄÄÆÄÀÏÇÏ°í ¼³Ä¡ÇϱâÀ§ÇÑ ¿ä±¸»çÇ׺ÎÅÍ |
| ÄÄÆÄÀÏ°ú ¼³Ä¡ °úÁ¤À» °¢°¢ ÀÚ¼¼È÷ ¼³¸íÇÑ´Ù.</p> |
| </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div> |
| <div class="section"> |
| <h2><a name="requirements" id="requirements">¿ä±¸»çÇ×</a> <a title="Permanent link" href="#requirements" class="permalink">¶</a></h2> |
| |
| <p>¾ÆÆÄÄ¡¸¦ ÄÄÆÄÀÏÇϱâÀ§ÇØ ´ÙÀ½°ú °°Àº °ÍµéÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù:</p> |
| |
| <dl> |
| <dt>µð½ºÅ© °ø°£</dt> |
| <dd>µð½ºÅ© ¿©À¯°ø°£ÀÌ ÃÖ¼Ò 50 MB ÀÌ»óÀÎÁö È®ÀÎÇ϶ó. |
| ¼³Ä¡ÈÄ ¾ÆÆÄÄ¡´Â ¾à 10 MBÀÇ µð½ºÅ© °ø°£À» Â÷ÁöÇÑ´Ù. |
| ½ÇÁ¦ ÇÊ¿äÇÑ µð½ºÅ© °ø°£Àº ¼±ÅÃÇÑ ±¸¼º ¿É¼Ç°ú Ãß°¡ ¸ðµâ¿¡ |
| µû¶ó »ó´çÈ÷ Â÷ÀÌ°¡ ³´Ù.</dd> |
| |
| <dt>ANSI-C ÄÄÆÄÀÏ·¯¿Í ÄÄÆÄÀÏ ½Ã½ºÅÛ</dt> |
| <dd>ANSI-C ÄÄÆÄÀÏ·¯°¡ ¼³Ä¡µÇÀÖ´ÂÁö È®ÀÎÇ϶ó. <a href="http://www.gnu.org/">Free Software Foundation (FSF)</a>ÀÇ |
| <a href="http://www.gnu.org/software/gcc/gcc.html">GNU C |
| compiler (GCC)</a>¸¦ ÃßõÇÑ´Ù. (¹öÀü 2.7.2¸é µÈ´Ù.) GCC°¡ |
| ¾ø´Ù¸é ÃÖ¼ÒÇÑ »ç¿ëÇÏ´Â ÄÄÆÄÀÏ·¯°¡ ANSI ȣȯÀÎÁö È®ÀÎÇ϶ó. |
| Ãß°¡·Î <code>PATH</code> ȯ°æº¯¼ö´Â <code>make</code>¿Í |
| °°Àº ±âº»ÀûÀÎ ÄÄÆÄÀÏ µµ±¸¸¦ Æ÷ÇÔÇØ¾ß ÇÑ´Ù.</dd> |
| |
| <dt>Á¤È®ÇÑ ½Ã°£</dt> |
| <dd>HTTP ÇÁ·ÎÅäÄÝ¿¡´Â ÇÏ·çÁß ½Ã°£À» Ç¥ÇöÇÏ´Â ºÎºÐÀÌ ÀÖ´Ù. ±×·¡¼ |
| ÀÌÁ¦ ½Ã½ºÅÛÀÇ ½Ã°£ µ¿±âÈ ±â´ÉÀ» »ìÆ캼 ½Ã°£ÀÌ´Ù. º¸Åë |
| À̸¦ À§ÇØ Network Time Protocol (NTP)¿¡ ±â¹ÝÇÑ |
| <code>ntpdate</code>³ª <code>xntpd</code>¸¦ »ç¿ëÇÑ´Ù. |
| NTP ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¿Í °ø°³ ½Ã°£ ¼¹ö¿¡ ´ëÇÑ Á¤º¸´Â ´º½º±×·ì |
| <a href="news:comp.protocols.time.ntp">comp.protocols.time.ntp</a>¿Í |
| <a href="http://www.ntp.org">NTP ȨÆäÀÌÁö</a>¸¦ |
| Âü°íÇ϶ó.</dd> |
| |
| <dt><a href="http://www.perl.org/">Perl 5</a> |
| [¼±ÅûçÇ×]</dt> |
| <dd>(Perl·Î ¾²¿©Áø) <a href="programs/apxs.html">apxs</a>³ª |
| <a href="programs/dbmmanage.html">dbmmanage</a>¿Í °°Àº |
| Áö¿ø ½ºÅ©¸³Æ®¸¦ À§ÇØ Perl 5 ÀÎÅÍÇÁ¸®ÅÍ°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. (¹öÀü |
| 5.003 ÀÌ»óÀÌ¸é µÈ´Ù.) `<code>configure</code>' ½ºÅ©¸³Æ®°¡ |
| ÀÌ ÀÎÅÍÇÁ¸®Å͸¦ ãÁö ¸øÇصµ ¹®Á¦¾øÀÌ ¾ÆÆÄÄ¡ 2.0À» |
| ÄÄÆÄÀÏÇÏ°í ¼³Ä¡ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ´Ù¸¸ Áö¿ø ½ºÅ©¸³Æ®¸¦ »ç¿ëÇÏÁö |
| ¸øÇÒ »ÓÀÌ´Ù. ¿©·¯ Perl ÀÎÅÍÇÁ¸®ÅÍ°¡ ¼³Ä¡µÇÀÖ´Ù¸é (¾Æ¸¶µµ |
| »ì¶§ Æ÷ÇÔµÈ Perl 4¿Í Á÷Á¢ ÄÄÆÄÀÏÇÑ Perl 5) |
| <code>./configure</code>°¡ ¿Ã¹Ù¸¥ °ÍÀ» ã±âÀ§ÇØ |
| <code>--with-perl</code> ¿É¼ÇÀ» (¾Æ·¡ Âü°í) »ç¿ëÇÏ±æ ¹Ù¶õ´Ù.</dd> |
| </dl> |
| </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div> |
| <div class="section"> |
| <h2><a name="download" id="download">´Ù¿î·Îµå</a> <a title="Permanent link" href="#download" class="permalink">¶</a></h2> |
| |
| <p>¾ÆÆÄÄ¡´Â ¿©·¯ ¹Ì·¯ ¸ñ·ÏÀÌ ÀÖ´Â <a href="http://httpd.apache.org/download.cgi">¾ÆÆÄÄ¡ À¥¼¹ö |
| ´Ù¿î·Îµå »çÀÌÆ®</a>¿¡¼ ´Ù¿î·ÎµåÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. À¯´Ð½º·ù ½Ã½ºÅÛÀ» |
| »ç¿ëÇÑ´Ù¸é ¼Ò½ºÄڵ带 ´Ù¿î¹Þ¾Æ¼ ÄÄÆÄÀÏÇÏ´Â ÆíÀÌ ³´´Ù. ½±°Ô |
| (¾Æ·¡¿¡¼ ¼³¸í) ÄÄÆÄÀÏÇÒ ¼ö ÀÖ°í, ÀÚ½ÅÀÇ ¿ëµµ¿¡ ¾Ë¸Â°Ô ¼¹ö¸¦ |
| ¸ÂÃâ ¼ö ÀÖ´Ù. ¶Ç, ÃֽŠ¹öÀü ¹ÙÀ̳ʸ® ¹èÆ÷º»ÀÌ ¾ø´Â °æ¿ìµµ |
| ¸¹´Ù. ¹ÙÀ̳ʸ®¸¦ ´Ù¿î¹Þ´Â´Ù¸é ¹èÆ÷º»¿¡ ÀÖ´Â |
| <code>INSTALL.bindist</code> ÆÄÀÏÀÇ Áö½Ã¸¦ µû¸£¶ó.</p> |
| |
| <p>´Ù¿î·ÎµåÈÄ ´Ù¿î¹ÞÀº ÆÄÀÏÀÌ ¿ÏÀüÇÏ°í |
| º¯°æµÇÁö¾ÊÀº ¾ÆÆÄÄ¡ À¥¼¹öÀÓÀ» È®ÀÎÇÏ´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù. |
| PGP ¼¸íÀ» °¡Áö°í ´Ù¿î·ÎµåÇÑ Å¸º¼(tarball)À» °Ë»çÇÏ¿© È®ÀÎÇÑ´Ù. |
| ÀÚ¼¼ÇÑ ¹æ¹ýÀº <a href="http://httpd.apache.org/download.cgi#verify">´Ù¿î·Îµå |
| ÆäÀÌÁö</a>¿¡ ÀÖ°í, <a href="http://httpd.apache.org/dev/verification.html">PGP |
| »ç¿ë¹ý</a>À» ¼³¸íÇÏ´Â »ó¼¼ÇÑ ¿¹µµ ÀÖ´Ù.</p> |
| |
| </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div> |
| <div class="section"> |
| <h2><a name="extract" id="extract">¾ÐÃà Ç®±â</a> <a title="Permanent link" href="#extract" class="permalink">¶</a></h2> |
| |
| <p>¾ÆÆÄÄ¡ À¥¼¹ö Ÿº¼¿¡¼ ¼Ò½º¸¦ Ǫ´Â ÀÛ¾÷Àº ´Ü¼øÈ÷ ¾ÐÃà°ú |
| tar¸¦ Ǫ´Â °ÍÀÌ´Ù:</p> |
| |
| <div class="example"><p><code> |
| $ gzip -d httpd-2_1_<em>NN</em>.tar.gz<br /> |
| $ tar xvf httpd-2_1_<em>NN</em>.tar |
| </code></p></div> |
| |
| <p>±×·¯¸é ÇöÀç µð·ºÅ丮 ¾Æ·¡¿¡ ¹èÆ÷º»ÀÇ ¼Ò½ºÄڵ带 ´ãÀº |
| »õ·Î¿î µð·ºÅ丮°¡ »ý±ä´Ù. ¼¹ö¸¦ ÄÄÆÄÀÏÇϱâ Àü¿¡ ±× |
| µð·ºÅ丮·Î <code>cd</code>ÇØ¾ß ÇÑ´Ù.</p> |
| </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div> |
| <div class="section"> |
| <h2><a name="configure" id="configure">¼Ò½º Æ®¸® ±¸¼ºÇϱâ</a> <a title="Permanent link" href="#configure" class="permalink">¶</a></h2> |
| |
| <p>´ÙÀ½ °úÁ¤Àº ƯÁ¤ Ç÷¡Æû°ú °³ÀÎÀûÀÎ ÇÊ¿ä¿¡ µû¶ó ¾ÆÆÄÄ¡ |
| ¼Ò½º Æ®¸®¸¦ ±¸¼ºÇÏ´Â ÀÏÀÌ´Ù. À̸¦ À§ÇØ ¹èÆ÷º»ÀÇ ÃÖ»óÀ§ µð·ºÅ丮¿¡ |
| ÀÖ´Â <code><a href="programs/configure.html">configure</a></code> |
| ½ºÅ©¸³Æ®¸¦ »ç¿ëÇÑ´Ù. (¾ÆÆÄÄ¡ |
| ¼Ò½º Æ®¸®ÀÇ CVS ¹öÀüÀ» ´Ù¿î·ÎµåÇÑ °³¹ßÀÚ´Â ÀÌ¹Ì |
| <code>autoconf</code>¿Í <code>libtool</code>°¡ ¼³Ä¡µÇÀÖ°í, |
| ´ÙÀ½ °úÁ¤À¸·Î ³Ñ¾î°¡±â Àü¿¡ <code>buildconf</code>¸¦ ½ÇÇàÇØ¾ß |
| ÇÑ´Ù. ÀÌ´Â Á¤½Ä ¹öÀü¿¡¼´Â ÇÊ¿ä¾ø´Ù.)</p> |
| |
| <p>¸ðµÎ ±âº» ¿É¼ÇÀ» »ç¿ëÇÏ¿© ¼Ò½º Æ®¸®¸¦ ±¸¼ºÇÏ·Á¸é °£´ÜÈ÷ |
| <code>./configure</code>¸¦ ÀÔ·ÂÇϸéµÈ´Ù. ±âº» ¿É¼ÇÀ» ¼öÁ¤ÇÏ·Á¸é |
| <code>./configure</code>¿¡ ¿©·¯ º¯¼ö¿Í ¸í·ÉÇà ¿É¼ÇÀ» »ç¿ëÇÑ´Ù.</p> |
| |
| <p>°¡Àå Áß¿äÇÑ ¿É¼ÇÀº ¾ÆÆÄÄ¡°¡ Á¤»óÀûÀ¸·Î ÀÛµ¿ÇϱâÀ§ÇØ ¾ÆÆÄÄ¡¸¦ |
| ±¸¼ºÇÏ°í ¼³Ä¡ÇÒ Àå¼ÒÀÎ <code>--prefix</code>´Ù. ´Ù¸¥ <a href="programs/configure.html#installationdirectories">configure |
| ¿É¼Çµé</a>À» »ç¿ëÇÏ¿© ÆÄÀÏÀÇ À§Ä¡¸¦ ´õ ÀÚ¼¼È÷ ¼³Á¤ÇÒ ¼öµµ |
| ÀÖ´Ù.</p> |
| |
| <p><a href="mod/">¸ðµâ</a>À» Æ÷ÇÔÇϰųª »©¼ ¾ÆÆÄÄ¡¿¡ Æ÷ÇÔÇÒ |
| <a href="programs/configure.html#optionalfeatures">±â´É</a>À» |
| ¼±ÅÃÇÑ´Ù. <a href="mod/module-dict.html#Status">Base</a> |
| »óÅÂÀÎ ¸ðµâÀº ±âº»ÀûÀ¸·Î ¾ÆÆÄÄ¡¿¡ Æ÷ÇԵȴÙ. ´Ù¸¥ »óÅÂÀÇ |
| ¸ðµâÀº <code>--enable-<var>module</var></code> ¿É¼ÇÀ» »ç¿ëÇÏ¿© |
| Æ÷ÇÔÇÑ´Ù. ¿©±â¼ <em>module</em>Àº ¸ðµâ À̸§¿¡¼ |
| <code>mod_</code>¸¦ »©°í ¹ØÁÙÀ» »©±â±âÈ£·Î º¯°æÇÑ °á°ú´Ù. |
| <code>--enable-<var>module</var>=shared</code> ¿É¼ÇÀ» »ç¿ëÇϸé |
| ¸ðµâÀ» ½ÇÇàÁß¿¡ Æ÷ÇÔÇϰųª »¬ ¼ö ÀÖ´Â <a href="dso.html">°øÀ¯°´Ã¼(shared object, DSO)</a>·Î ÄÄÆÄÀÏÇÑ´Ù. |
| ¶Ç, <code>--disable-<var>module</var></code> ¿É¼ÇÀ» »ç¿ëÇÏ¿© |
| Base ¸ðµâÀ» »¬ ¼ö ÀÖ´Ù. ÁöÁ¤ÇÑ ¸ðµâÀÌ ¾ø¾îµµ |
| <code>configure</code>°¡ °æ°íÇÏÁö¾Ê°í ±×³É ¹«½ÃÇϱ⶧¹®¿¡ |
| ¸ðµâ À̸§À» Á¤È®È÷ ÀÔ·ÂÇ϶ó.</p> |
| |
| <p>°¡²û <code>configure</code> ½ºÅ©¸³Æ®¿¡°Ô ÄÄÆÄÀÏ·¯, |
| ¶óÀ̺귯¸®, Çì´õÆÄÀÏ µîÀÇ À§Ä¡¸¦ ¾Ë·ÁÁà¾ß ÇÒ °æ¿ì°¡ ÀÖ´Ù. |
| ÀÌ Á¤º¸´Â ȯ°æº¯¼ö³ª <code>configure</code>ÀÇ ¸í·ÉÇà ¿É¼ÇÀ» |
| »ç¿ëÇÏ¿© Àü´ÞÇÑ´Ù. ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ëÀº <a href="programs/configure.html">configure manpage</a>¸¦ |
| Âü°íÇ϶ó.</p> |
| |
| <p>¿©·¯ºÐÀÌ ¼±ÅÃÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °¡´É¼ºÀ» º¸¿©ÁÖ±âÀ§ÇØ ´ÙÀ½Àº |
| ƯÁ¤ ÄÄÆÄÀÏ·¯¿Í Ç÷¡±×¸¦ »ç¿ëÇÏ°í ³ªÁß¿¡ DSO·Î ÀоîµéÀÏ |
| µÎ ¸ðµâ <code class="module"><a href="./mod/mod_rewrite.html">mod_rewrite</a></code>¿Í |
| <code class="module"><a href="./mod/mod_speling.html">mod_speling</a></code>À» Ãß°¡ÇÏ¿© |
| <code>/sw/pkg/apache</code>¿¡ ¼³Ä¡ÇÒ ¾ÆÆÄÄ¡¸¦ ÄÄÆÄÀÏÇÏ´Â |
| ÀüÇüÀûÀÎ ¿¹ÀÌ´Ù:</p> |
| |
| <div class="example"><p><code> |
| $ CC="pgcc" CFLAGS="-O2" \<br /> |
| ./configure --prefix=/sw/pkg/apache \<br /> |
| --enable-rewrite=shared \<br /> |
| --enable-speling=shared |
| </code></p></div> |
| |
| <p><code>configure</code>¸¦ ½ÇÇàÇÏ¸é ¸îºÐ°£ ½Ã½ºÅÛÀÇ ±â´ÉÀ» |
| °Ë»çÇÏ¿© ³ªÁß¿¡ ¼¹ö¸¦ ÄÄÆÄÀÏÇÒ¶§ »ç¿ëÇÒ MakefileµéÀ» |
| ¸¸µç´Ù.</p> |
| |
| <p><code>configure</code> ¿É¼Çµé¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ¼¼ÇÑ ¼³¸íÀº <a href="programs/configure.html">configure manpage</a>¿¡ ÀÖ´Ù.</p> |
| </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div> |
| <div class="section"> |
| <h2><a name="compile" id="compile">ÄÄÆÄÀÏ</a> <a title="Permanent link" href="#compile" class="permalink">¶</a></h2> |
| |
| <p>ÀÌÁ¦ ´ÙÀ½ ¸í·É¾î Çϳª·Î ¾ÆÆÄÄ¡ÀÇ ¿©·¯ ºÎºÐÀ» ÄÄÆÄÀÏÇÒ |
| ¼ö ÀÖ´Ù:</p> |
| |
| <div class="example"><p><code>$ make</code></p></div> |
| |
| <p>¿©±â¼ Á» ±â´Ù·Á¶ó. ÆæƼ¾ö III/¸®´ª½º 2.2 ½Ã½ºÅÛ¿¡¼ |
| ±âº» ±¸¼ºÀ» ÄÄÆÄÀÏÇϴµ¥ ¾à 3ºÐ Á¤µµ °É¸°´Ù. ÀÌ ½Ã°£Àº |
| Çϵå¿þ¾î¿Í Æ÷ÇÔÇÑ ¸ðµâ¼ö¿¡ µû¶ó Å©°Ô º¯ÇÑ´Ù.</p> |
| </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div> |
| <div class="section"> |
| <h2><a name="install" id="install">¼³Ä¡</a> <a title="Permanent link" href="#install" class="permalink">¶</a></h2> |
| |
| <p>ÀÌÁ¦ ´ÙÀ½ ¸í·É¾î·Î ÆÐÅ°Áö¸¦ (À§ÀÇ <code>--prefix</code> |
| ¿É¼Ç Âü°í) ÁöÁ¤ÇÑ ¼³Ä¡ À§Ä¡ <em>PREFIX</em>¿¡ ¼³Ä¡ÇÑ´Ù:</p> |
| |
| <div class="example"><p><code>$ make install</code></p></div> |
| |
| <p>¾÷±×·¹À̵åÇÑ´Ù¸é ÀÌ ¼³Ä¡ °úÁ¤ÀÌ ±âÁ¸ ¼³Á¤ÆÄÀÏÀ̳ª ¹®¼¸¦ |
| µ¤¾î¾²Áö ¾Ê´Â´Ù.</p> |
| </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div> |
| <div class="section"> |
| <h2><a name="customize" id="customize">¼³Á¤</a> <a title="Permanent link" href="#customize" class="permalink">¶</a></h2> |
| |
| <p>´ÙÀ½À¸·Î <code><em>PREFIX</em>/conf/</code>¿¡ ÀÖ´Â |
| <a href="configuring.html">¼³Á¤ÆÄÀÏ</a>À» ÆíÁýÇÏ¿© ¾ÆÆÄÄ¡ |
| À¥¼¹ö¸¦ ¼³Á¤ÇÑ´Ù.</p> |
| |
| <div class="example"><p><code>$ vi <em>PREFIX</em>/conf/httpd.conf</code></p></div> |
| |
| <p>»ç¿ë°¡´ÉÇÑ <a href="mod/directives.html">¼³Á¤ Áö½Ã¾î</a>¿¡ |
| ´ëÇÑ ¿ÏÀüÇÑ ¼³¸í°ú ÀÌ ¹®¼ÀÇ °¡Àå ÃÖ±Ù ÆÇÀº <a href="./">docs/manual/</a>À̳ª <a href="http://httpd.apache.org/docs/trunk/">http://httpd.apache.org/docs/trunk/</a>¿¡ ÀÖ´Â ¾ÆÆÄÄ¡ ¼³¸í¼¸¦ |
| Âü°íÇ϶ó.</p> |
| </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div> |
| <div class="section"> |
| <h2><a name="test" id="test">°Ë»ç</a> <a title="Permanent link" href="#test" class="permalink">¶</a></h2> |
| |
| <p>ÀÌÁ¦ ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ¾ÆÆÄÄ¡ À¥¼¹ö¸¦ <a href="invoking.html">½ÃÀÛ</a>ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù:</p> |
| |
| <div class="example"><p><code>$ <em>PREFIX</em>/bin/apachectl start</code></p></div> |
| |
| <p>±×¸®°í URL <code>http://localhost/</code>·Î ù ¹®¼¸¦ |
| ¿äûÇÑ´Ù. º¸°ÔµÉ À¥ÆäÀÌÁö´Â ¾Æ¸¶µµ |
| <code><em>PREFIX</em>/htdocs/</code>ÀÏ <code class="directive"><a href="./mod/core.html#documentroot">DocumentRoot</a></code> ¾Æ·¡¿¡ ÀÖ´Ù. ±×¸®°í |
| ´ÙÀ½ ¸í·É¾î·Î ´Ù½Ã ¼¹ö¸¦ <a href="stopping.html">Áß´Ü</a>ÇÑ´Ù:</p> |
| |
| <div class="example"><p><code>$ <em>PREFIX</em>/bin/apachectl stop</code></p></div> |
| </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div> |
| <div class="section"> |
| <h2><a name="upgrading" id="upgrading">¾÷±×·¹À̵å</a> <a title="Permanent link" href="#upgrading" class="permalink">¶</a></h2> |
| |
| <p>¾÷±×·¹À̵åÇÑ´Ù¸é ¸ÕÀú »çÀÌÆ®¿¡ ¿µÇâÀ» ÁÙ ¼ö ÀÖ´Â º¯È°¡ |
| ÀÖ´ÂÁö ¾Ë¾Æº¸±âÀ§ÇØ ¹ßÇ¥¹®°ú ¼Ò½º ¹èÆ÷º»ÀÇ <code>CHANGES</code> |
| ÆÄÀÏÀ» Àд´Ù. (¿¹¸¦ µé¾î, 1.3¿¡¼ 2.0À̳ª 2.0¿¡¼ 2.2¿Í |
| °°Àº) Å« ¹öÀüÀÌ º¯ÇÑ °æ¿ì ÄÄÆÄÀÏ ¿É¼Ç°ú ¼³Á¤À» Á÷Á¢ ¼öÁ¤ÇؾßÇÒ |
| Á¤µµÀÇ Å« º¯È°¡ ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¸ðµç ¸ðµâµµ ¸ðµâ APIÀÇ º¯È¿¡ |
| ¾Ë¸Â°Ô ¾÷±×·¹À̵åÇØ¾ß ÇÑ´Ù.</p> |
| |
| <p>ÀÛÀº ¹öÀüÀ» ÇÑ´Ü°è ¾÷±×·¹À̵åÇÏ´Â °ÍÀº (¿¹¸¦ µé¾î, |
| 2.0.55¿¡¼ 2.0.57) ½±´Ù. <code>make install</code> ÀÛ¾÷Àº |
| ±âÁ¸ÀÇ ¹®¼, ·Î±×ÆÄÀÏ, ¼³Á¤ÆÄÀÏÀ» ¼öÁ¤ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ¶Ç, |
| °³¹ßÀÚ´Â ÀÛÀº ¹öÀü°£¿¡ <code>configure</code> ¿É¼Ç, ¼³Á¤, |
| ¸ðµâ APIÀÇ È£È¯¼º¾ø´Â º¯È¸¦ ÃÖ´ëÇÑ ¸·´Â´Ù. ´ëºÎºÐÀÇ °æ¿ì |
| µ¿ÀÏÇÑ <code>configure</code> ¸í·ÉÇà, µ¿ÀÏÇÑ ¼³Á¤ÆÄÀÏÀ» |
| »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ°í, ¸ðµâµéµµ ¸ðµÎ °è¼Ó µ¿ÀÛÇÒ °ÍÀÌ´Ù. (ÀÌ ¸»Àº |
| 2.0.41ÀÌÈÄ ¹öÀü¿¡¸¸ ÇØ´çÇÑ´Ù. ÀÌÀü ¹öÀüµé¿¡´Â ȣȯ¼º¾ø´Â |
| º¯È°¡ ÀÖ´Ù.)</p> |
| |
| <p>ÀÌÀü¿¡ ¼³Ä¡Çß´ø ¼Ò½º¸¦ °¡Áö°í ÀÖ´Ù¸é, ¾÷±×·¹À̵尡 ´õ |
| ½¬¿öÁø´Ù. ÀÌÀü ¼Ò½º ÃÖ»óÀ§¿¡ ÀÖ´Â <code>config.nice</code> |
| ÆÄÀÏ¿¡´Â ¼Ò½º¸¦ ±¸¼ºÇÒ ¶§ »ç¿ëÇß´ø <code>configure</code> |
| ¸í·ÉÇà ¿É¼ÇÀÌ ±×´ë·Î ÀÖ´Ù. ±×·¡¼ ´ÙÀ½ ¹öÀüÀ¸·Î ¾÷±×·¹À̵åÇÑ´Ù¸é |
| »õ·Î¿î ¹öÀü ¼Ò½º·Î <code>config.nice</code> ÆÄÀÏÀ» º¹»çÇÏ°í, |
| ¿øÇÑ´Ù¸é Á¶±Ý ¼öÁ¤À» ÇÑ ÈÄ, ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ½ÇÇàÇÑ´Ù:</p> |
| |
| <div class="example"><p><code> |
| $ ./config.nice<br /> |
| $ make<br /> |
| $ make install<br /> |
| $ <em>PREFIX</em>/bin/apachectl stop<br /> |
| $ <em>PREFIX</em>/bin/apachectl start<br /> |
| </code></p></div> |
| |
| <div class="warning">»õ·Î¿î ¹öÀüÀ» »ç¿ëÇϱâ Àü¿¡ Ç×»ó °Ë»çÇغÁ¾ß |
| ÇÑ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î, ¾÷±×·¹À̵带 ¸¶Ä¡±â Àü¿¡ ȣȯ¼º ¹®Á¦°¡ |
| ÀÖ´ÂÁö ¾Ë¾Æº¸±âÀ§ÇØ ´Ù¸¥ <code>--prefix</code>¿Í (<code class="directive"><a href="./mod/mpm_common.html#listen">Listen</a></code> Áö½Ã¾î·Î) ´Ù¸¥ Æ÷Æ®¸¦ |
| »ç¿ëÇÏ¿© »õ·Î¿î ¹öÀüÀ» ¼³Ä¡ÇÑÈÄ ÀÌÀü ¹öÀü°ú °°ÀÌ ½ÇÇàÇغ¼ |
| ¼ö ÀÖ´Ù.</div> |
| </div></div> |
| <div class="bottomlang"> |
| <p><span>°¡´ÉÇÑ ¾ð¾î: </span><a href="./de/install.html" hreflang="de" rel="alternate" title="Deutsch"> de </a> | |
| <a href="./en/install.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> | |
| <a href="./es/install.html" hreflang="es" rel="alternate" title="Español"> es </a> | |
| <a href="./fr/install.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français"> fr </a> | |
| <a href="./ja/install.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a> | |
| <a href="./ko/install.html" title="Korean"> ko </a> | |
| <a href="./tr/install.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a></p> |
| </div><div class="top"><a href="#page-header"><img src="./images/up.gif" alt="top" /></a></div><div class="section"><h2><a id="comments_section" name="comments_section">Comments</a></h2><div class="warning"><strong>Notice:</strong><br />This is not a Q&A section. Comments placed here should be pointed towards suggestions on improving the documentation or server, and may be removed by our moderators if they are either implemented or considered invalid/off-topic. Questions on how to manage the Apache HTTP Server should be directed at either our IRC channel, #httpd, on Libera.chat, or sent to our <a href="https://httpd.apache.org/lists.html">mailing lists</a>.</div> |
| <script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!-- |
| var comments_shortname = 'httpd'; |
| var comments_identifier = 'http://httpd.apache.org/docs/trunk/install.html'; |
| (function(w, d) { |
| if (w.location.hostname.toLowerCase() == "httpd.apache.org") { |
| d.write('<div id="comments_thread"><\/div>'); |
| var s = d.createElement('script'); |
| s.type = 'text/javascript'; |
| s.async = true; |
| s.src = 'https://comments.apache.org/show_comments.lua?site=' + comments_shortname + '&page=' + comments_identifier; |
| (d.getElementsByTagName('head')[0] || d.getElementsByTagName('body')[0]).appendChild(s); |
| } |
| else { |
| d.write('<div id="comments_thread">Comments are disabled for this page at the moment.<\/div>'); |
| } |
| })(window, document); |
| //--><!]]></script></div><div id="footer"> |
| <p class="apache">Copyright 2023 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p> |
| <p class="menu"><a href="./mod/">¸ðµâ</a> | <a href="./mod/quickreference.html">Áö½Ã¾îµé</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="./glossary.html">¿ë¾î</a> | <a href="./sitemap.html">»çÀÌÆ®¸Ê</a></p></div><script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!-- |
| if (typeof(prettyPrint) !== 'undefined') { |
| prettyPrint(); |
| } |
| //--><!]]></script> |
| </body></html> |
