docs/manual/platform/windows.xml.ko

<?xml version="1.0" encoding="EUC-KR" ?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ko.xsl"?>
<!-- English Revision: 105989:1673945 (outdated) -->

<!--
 Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
 contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
 this work for additional information regarding copyright ownership.
 The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
 (the "License"); you may not use this file except in compliance with
 the License.  You may obtain a copy of the License at

     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

 Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
 distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
 WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
 See the License for the specific language governing permissions and
 limitations under the License.
-->

<manualpage metafile="windows.xml.meta">
  <parentdocument href="./">Platform Specific Notes</parentdocument>

  <title>Microsoft Windows¿¡¼­ ¾ÆÆÄÄ¡ »ç¿ë¹ý</title>

  <summary>

    <p>ÀÌ ¹®¼­´Â Microsoft Windows¿¡¼­ ¾ÆÆÄÄ¡ 2.0À» ¼³Ä¡, ¼³Á¤,
    ½ÇÇàÇÏ´Â ¹æ¹ýÀ» ¼³¸íÇÑ´Ù. À߸øµÈ ºÎºÐÀÌ Àְųª ´Ù¸¥ ¹æ¹ýÀ¸·Î
    µµ¿òÀ» ÁÖ·Á¸é, <a
    href="http://httpd.apache.org/bug_report.html">¹ö±× º¸°í
    ÆäÀÌÁö</a>¸¦ »ç¿ëÇÏ±æ ¹Ù¶õ´Ù.</p>

    <p>ÀÌ ¹®¼­´Â ¾ÆÆÄÄ¡ ¹ÙÀ̳ʸ® ¹èÆ÷º»À» ¼³Ä¡ÇÑ´Ù°í °¡Á¤ÇÑ´Ù.
    (¾Æ¸¶µµ °³¹ß ȤÀº ¹ö±×¸¦ ã±âÀ§ÇØ) Á÷Á¢ ¾ÆÆÄÄ¡¸¦ ÄÄÆÄÀÏÇÏ·Á¸é
    <a href="win_compiling.html">Microsoft Windows¿ë ¾ÆÆÄÄ¡
    ÄÄÆÄÀÏ</a>À» Âü°íÇ϶ó.</p>

    <p><strong>ÇöÀç Microsoft Windows ¿î¿µÃ¼Á¦±ºÀÇ ¹öÀü Á¤Ã¥»ó
    ÀÌ ¹®¼­´Â ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ±¸ºÐÇÑ´Ù:</strong></p>
    <ul>
      <li><strong>Windows NT:</strong> Windows NT Ä¿³ÎÀ» ±â¹ÝÀ¸·Î
      ÇÏ´Â ¸ðµç Windows ¹öÀüÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù. Windows NT, Windows
      2000, Windows XP, Windows .Net Server 2003À» ÁöĪÇÑ´Ù.</li>
      <li><strong>Windows 9x:</strong> ¼ÒºñÀÚ Áß½ÉÀÇ ¿À·¡µÈ
      Windows ¹öÀüÀ» ¶æÇÑ´Ù. Windows 95 (OSR2 Æ÷ÇÔ), Windows
      98, Windows ME¸¦ ÁöĪÇÑ´Ù.</li>
    </ul>

  </summary>

  <section id="req">
    <title>¿î¿µÃ¼Á¦ ¿ä±¸Á¶°Ç</title>

    <p>¾ÆÆÄÄ¡ 2.0À» ½ÇÇàÇϱâÀ§ÇÑ ±âº» Windows Ç÷¡ÆûÀº Windows
    NTÀÌ´Ù. ¹ÙÀ̳ʸ® ¼³Ä¡ÇÁ·Î±×·¥Àº Intel°ú AMD¿Í °°Àº x86 °³¿­
    ÇÁ·Î¼¼¼­¿¡¼­¸¸ µ¿ÀÛÇÑ´Ù. ¾ÆÆÄÄ¡´Â Windows 9x¿¡¼­ ÃæºÐÈ÷
    °Ë»çÇÏÁö ¾Ê¾Ò±â¶§¹®¿¡ Àý´ë·Î ½ÇÁ¦ ¼­ºñ½º¿¡ »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê±æ
    ¹Ù¶õ´Ù.
    </p>

    <p>¿î¿µÃ¼Á¦¿¡ ¼³Ä¡ÇÑ TCP/IP ³×Æ®¿öÅ©°¡ µ¿ÀÛÇØ¾ß ÇÑ´Ù. Windows
    95¿¡¼­ ½ÇÇàÇÑ´Ù¸é, Winsock 2 ¾÷±×·¹À̵带 ¼³Ä¡ÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
    Windows 95¿ë Winsock 2´Â <a
    href="http://www.microsoft.com/windows95/downloads/contents/WUAdminTools/S_WUNetworkingTools/W95Sockets2/Default.asp">¿©±â</a>¿¡¼­
    ´Ù¿î¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù.
    </p>

    <p>Windows NT 4.0À» »ç¿ëÇÑ´Ù¸é ¼­ºñ½ºÆÑ 4ÀÇ TCP/IP ¹®Á¦¿Í
    Winsock ¹®Á¦°¡ ´ÙÀ½ ¼­ºñ½ºÆÑ¿¡¼­ ÇØ°áµÇ¾ú±â¶§¹®¿¡, ¼­ºñ½ºÆÑ
    6À» ¼³Ä¡Çϱæ Àû±Ø ±ÇÇÑ´Ù.</p>
  </section>

  <section id="down">
    <title>Windows¿ë ¾ÆÆÄÄ¡ ´Ù¿î·Îµå</title>

    <p>¾ÆÆÄÄ¡ À¥¼­¹ö <a
    href="http://httpd.apache.org/download.cgi">http://httpd.apache.org/download.cgi</a>¿¡¼­
    ¾ÆÆÄÄ¡ ÃֽŠ¹öÀü¿¡ ´ëÇÑ Á¤º¸¸¦ ¾òÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. ¿©±â¿¡´Â ÃÖ½Å
    ¹ßÇ¥ÆÇ°ú ¾ËÆÄ È¤Àº º£Å¸ Å×½ºÆ®¹öÀü°ú, ¾ÆÆÄÄ¡ À¥¼­¹ö¸¦ ´Ù¿î·ÎµåÇÒ
    ¼ö ÀÖ´Â HTTP ¹Ì·¯¿Í FTP ¹Ì·¯ ¸ñ·ÏÀÌ ÀÖ´Ù. ºü¸£°í ¾ÈÁ¤ÇÏ°Ô
    ´Ù¿î¹ÞÀ¸·Á¸é °¡±î¿î ¹Ì·¯¸¦ »ç¿ëÇÏ±æ ¹Ù¶õ´Ù.</p>

    <p>Windows¿¡ ¼³Ä¡ÇÏ·Á¸é È®ÀåÀÚ°¡ <code>.msi</code>ÀÎ Windows¿ë
    ¾ÆÆÄÄ¡ ¹öÀüÀ» ´Ù¿î¹Þ¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. ÀÌ ÆÄÀÏÀº ¸·¹Ù·Î ½ÇÇàÇÒ ¼ö
    ÀÖ´Â ¾ÆÆÄÄ¡¸¦ ÀúÀåÇÑ Microsoft ¼³Ä¡ÆÄÀÏÀÌ´Ù. µû·Î ¼Ò½ºÄڵ常
    ¹­¾îµÐ <code>.zip</code> ÆÄÀÏÀÌ ÀÖ´Ù. Microsoft Visual C++
    (Visual Studio)À» »ç¿ëÇÏ¿© Á÷Á¢ ¾ÆÆÄÄ¡¸¦ ÄÄÆÄÀÏÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù.</p>
  </section>

  <section id="inst">
    <title>Windows¿ë ¾ÆÆÄÄ¡ ¼³Ä¡Çϱâ</title>

    <p>¼³Ä¡ÇÏ·Á¸é Microsoft Installer 1.2 ÀÌ»ó ¹öÀüÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù.
    Windows 9x¸¦ »ç¿ëÇÑ´Ù¸é <a
    href="http://www.microsoft.com/downloads/release.asp?ReleaseID=32831">¿©±â</a>¿¡¼­
    Microsoft Installer¸¦ 2.0 ¹öÀüÀ¸·Î ¾÷±×·¹À̵åÇÒ ¼ö ÀÖ°í,
    Windows NT 4.0°ú 2000À» »ç¿ëÇÑ´Ù¸é <a
    href="http://www.microsoft.com/downloads/release.asp?ReleaseID=32832">¿©±â</a>¿¡¼­
    2.0 ¹öÀü ¾÷µ¥ÀÌÆ®¸¦ ±¸ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. Windows XP´Â ¾÷µ¥ÀÌÆ®ÇÒ
    ÇÊ¿ä°¡ ¾ø´Ù.</p>

    <p>¹ÙÀ̳ʸ® ¼³Ä¡ÆÄÀϷδ °°Àº ÄÄÇ»ÅÍ¿¡ ¼­·Î ´Ù¸¥ ¾ÆÆÄÄ¡
    2.0 ¹öÀüÀ» ¼³Ä¡ÇÒ ¼ö ¾øÀ½À» ÁÖÀÇÇ϶ó. ±×·¯³ª 1.3
    ¹öÀü<strong>°ú</strong> 2.0 ¹öÀüÀº °°Àº ÄÄÇ»ÅÍ¿¡ ¾Æ¹« ¹®Á¦¾øÀÌ
    ¼³Ä¡ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. °°Àº ÄÄÇ»ÅÍ¿¡ µÎ°¡Áö ´Ù¸¥ 2.0 ¹öÀüÀ» ¼³Ä¡ÇÏ·Á¸é
    <a href="win_compiling.html">¼Ò½º¸¦ ÄÄÆÄÀÏÇÏ¿© ¾ÆÆÄÄ¡¸¦
    ¼³Ä¡</a>ÇØ¾ß ÇÑ´Ù.</p>

    <p>À§¿¡¼­ ´Ù¿î¹ÞÀº ¾ÆÆÄÄ¡ <code>.msi</code> ÆÄÀÏÀ» ½ÇÇàÇÑ´Ù.
    ¼³Ä¡ÇÒ¶§ ´ÙÀ½°ú °°Àº °ÍÀ» ¹°¾îº»´Ù:</p>

    <ol>
      <li><p><strong>³×Æ®¿öÅ© µµ¸ÞÀÎ (Network Domain).</strong>
      µî·ÏµÈ ¼­¹öÀÇ DNS µµ¸ÞÀÎÀ» ÀÔ·ÂÇÑ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î, ¼­¹öÀÇ
      Àüü DNS À̸§ÀÌ <code>server.mydomain.net</code>À̶ó¸é
      ¿©±â¿¡ <code>mydomain.net</code>À» ÀÔ·ÂÇÑ´Ù.</p></li>

      <li><p><strong>¼­¹ö¸í (Server Name).</strong> ¼­¹öÀÇ Àüü
      DNS À̸§. À§ÀÇ °æ¿ì ¿©±â¿¡ <code>server.mydomain.net</code>À»
      ÀÔ·ÂÇÑ´Ù.</p></li>

      <li><p><strong>°ü¸®ÀÚ ÀüÀÚ¿ìÆí ÁÖ¼Ò (Administrator's Email
      Address).</strong> ¿©±â¿¡ ¼­¹ö °ü¸®ÀÚ³ª À¥¸¶½ºÅÍÀÇ ÀüÀÚ¿ìÆí
      ÁÖ¼Ò¸¦ ÀÔ·ÂÇÑ´Ù. ±âº»ÀûÀ¸·Î Ŭ¶óÀ̾ðÆ®¿¡°Ô º¸³»´Â ¿À·ù¹®¿¡
      ÀÌ ÁÖ¼Ò¸¦ ±â·ÏÇÑ´Ù.</p></li>

      <li><p><strong>»ç¿ëÀÚ ´ë»ó (For whom to install
      Apache)</strong> »õ·Î ¼³Ä¡ÇÏ´Â ¾ÆÆÄÄ¡°¡ 80¹ø Æ÷Æ®¿¡¼­
      ¿äûÀ» ±â´Ù¸®°Ô ÇÏ·Á¸é <code>for All Users, on Port 80,
      as a Service - Recommended</code> (¸ðµç »ç¿ëÀÚ, 80¹ø Æ÷Æ®,
      service·Î - Ãßõ)¸¦ ¼±ÅÃÇÑ´Ù. ¾ÆÆÄÄ¡¸¦ service·Î ½ÇÇàÇÑ´Ù
      (Áï, ¾ÆÆÄÄ¡´Â ¼­¹ö¿¡ ·Î±×ÀÎÇÑ »ç¶÷ÀÌ ¾ø¾îµµ ½ÇÇàµÈ´Ù).
      °³ÀÎÀûÀ¸·Î Å×½ºÆ®Çغ¸°Å³ª ÀÌ¹Ì 80¹ø Æ÷Æ®¸¦ »ç¿ëÇÏ´Â ´Ù¸¥
      À¥¼­¹ö°¡ ÀÖ´Ù¸é <code>only for the Current User, on Port
      8080, when started Manually</code> (ÇöÀç »ç¿ëÀÚ¸¸, 8080¹ø
      Æ÷Æ®, Á÷Á¢ ½ÃÀÛ)¸¦ ¼±ÅÃÇÑ´Ù.</p></li>

      <li><p><strong>¼³Ä¡ Á¾·ù (The installation type).</strong>
      ¸ðµâ °³¹ß¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ¼Ò½ºÄÚµå¿Í ¶óÀ̺귯¸®¸¦ Á¦¿ÜÇÑ ¸ðµç
      °ÍÀ» ¼³Ä¡ÇÏ·Á¸é <code>Typical</code>À» ¼±ÅÃÇÑ´Ù.
      <code>Custom</code>À» ¼±ÅÃÇÏ¸é ¼³Ä¡ÇÒ ³»¿ëÀ» ÁöÁ¤ÇÒ ¼ö
      ÀÖ´Ù. Àüü ¼³Ä¡½Ã µð½ºÅ©¿¡ ºó °ø°£ÀÌ ¾à 13 ¸Þ°¡¹ÙÀÌÆ®
      Á¤µµ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ÀÌ ¼öÄ¡´Â À¥»çÀÌÆ® Å©±â¸¦ <em>Á¦¿ÜÇÑ</em>
      °ÍÀÌ´Ù.</p></li>

      <li><p><strong>¼³Ä¡ Àå¼Ò (Where to install).</strong>
      ±âº» °æ·Î´Â <code>C:\Program Files\Apache Group</code>ÀÌ°í,
      ÀÌ°÷¿¡ <code>Apache2</code>¶ó´Â µð·ºÅ丮¸¦ ¸¸µç´Ù.</p></li>
    </ol>

    <p>¼³Ä¡ÇÒ µ¿¾È ¾ÆÆÄÄ¡´Â <code>conf</code> ÇÏÀ§µð·ºÅ丮¿¡
    ÀÖ´Â ÆÄÀϵéÀ» ¼±ÅÃÇÑ ¼³Ä¡ µð·ºÅ丮¿¡ ¸Â°Ô ±¸¼ºÇÑ´Ù. ±×·¯³ª
    ÀÌ µð·ºÅ丮¿¡ ¼³Á¤ÆÄÀÏÀÌ ÀÌ¹Ì ÀÖ´Ù¸é ±×´ë·Î µÐ´Ù. ´ë½Å,
    ÇØ´ç ÆÄÀÏÀÇ »õ·Î¿î º¹»çº»¿¡ È®ÀåÀÚ <code>.default</code>¸¦
    ºÙÀδÙ. ¿¹¸¦ µé¾î, <code>conf\httpd.conf</code>°¡ ÀÌ¹Ì ÀÖ´Ù¸é
    <code>conf\httpd.conf.default</code>·Î À̸§À» º¯°æÇÑ´Ù.
    ¼³Ä¡ÈÄ <code>.default</code> ÆÄÀÏÀÇ ¼³Á¤À» Á÷Á¢ »ìÆ캸°í,
    ÇÊ¿äÇÏ´Ù¸é ±âÁ¸ ¼³Á¤ÆÄÀÏÀ» ¼öÁ¤ÇØ¾ß ÇÑ´Ù.</p>

    <p>¶Ç, ÀÌ¹Ì <code>htdocs\index.html</code>À̶ó´Â ÆÄÀÏÀÌ
    ÀÖ´Ù¸é ±×´ë·Î µÐ´Ù (<code>index.html.default</code>¶ó°í
    º¹»çÇÏÁöµµ ¾Ê´Â´Ù). Áï, ±âÁ¸¿¡ ¾ÆÆÄÄ¡°¡ ¼³Ä¡µÇÀÖ´õ¶óµµ ¾ÈÀüÇÏ°Ô
    ¾ÆÆÄÄ¡¸¦ »õ·Î ¼³Ä¡ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¹°·Ð ¼³Ä¡Çϱâ Àü¿¡ ¼­¹ö¸¦
    Áß´ÜÇÏ°í, ¼³Ä¡ÈÄ »õ·Î¿î ¼­¹ö¸¦ ½ÃÀÛÇØ¾ß ÇÑ´Ù.</p>

    <p>¾ÆÆÄÄ¡ ¼³Ä¡ÈÄ ÇÊ¿äÇÏ´Ù¸é <code>conf</code> ÇÏÀ§µð·ºÅ丮¿¡
    ÀÖ´Â ¼³Á¤ÆÄÀÏÀ» ¼öÁ¤ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ÆÄÀÏÀº ¾ÆÆÄÄ¡¸¦ ¼³Ä¡ÇÑ µð·ºÅ丮ÀÇ
    <code>htdocs</code> ÇÏÀ§µð·ºÅ丮¿¡ ÀÖ´Â ¹®¼­¸¦ ¼­ºñ½ºÇϵµ·Ï
    ¼³Á¤µÇÀÖ´Ù. ½ÇÁ¦·Î ¾ÆÆÄÄ¡¸¦ »ç¿ëÇϱâ Àü¿¡ ¼³Á¤ÇØ¾ß ÇÒ ¿É¼ÇÀÌ
    ¸¹´Ù. ±×·¯³ª »¡¸® ½ÇÇàÇغ¼ ¼ö ÀÖµµ·Ï ±âº» ¼³Á¤ÆÄÀϷεµ µ¿ÀÛÇÑ´Ù.</p>
  </section>

  <section id="cust">
    <title>Windows¿ë ¾ÆÆÄÄ¡ ¼³Á¤Çϱâ</title>

    <p>¾ÆÆÄÄ¡´Â <code>conf</code> ÇÏÀ§µð·ºÅ丮¿¡ ÀÖ´Â ÆÄÀÏ·Î
    ¼³Á¤ÇÑ´Ù. ÀÌ ÆÄÀÏÀº À¯´Ð½º¿ë°ú °°Áö¸¸, Windows¿ë ¾ÆÆÄÄ¡
    ƯÀ¯ÀÇ Áö½Ã¾î°¡ ¸î°³ ÀÖ´Ù. »ç¿ë°¡´ÉÇÑ ¸ðµç Áö½Ã¾î¸¦ º¸·Á¸é
    <a href="../mod/directives.html">Áö½Ã¾î ¸ñ·Ï</a>À» Âü°íÇ϶ó.</p>

    <p>Windows¿ë ¾ÆÆÄÄ¡ÀÇ ÁÖµÈ Â÷ÀÌÁ¡Àº:</p>
    <ul>
      <li><p>Windows¿ë ¾ÆÆÄÄ¡´Â ´ÙÁß¾²·¹µå ¹æ½ÄÀ» »ç¿ëÇϱ⶧¹®¿¡,
      À¯´Ð½º¿Í ´Þ¸® ¿äû¸¶´Ù ´Ù¸¥ ÇÁ·Î¼¼½º¸¦ »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù.
      ´ë½Å ¾ÆÆÄÄ¡ ÇÁ·Î¼¼½º´Â Ç×»ó, ºÎ¸ð ÇÁ·Î¼¼½º¿Í ¿äûÀ» ó¸®ÇÏ´Â
      ÀÚ½Ä ÇÁ·Î¼¼½º, 2°³ÀÌ´Ù. ÀÚ½Ä ÇÁ·Î¼¼½º¿¡ ÀÖ´Â ¿©·¯ ¾²·¹µåµéÀÌ
      ¿äûµéÀ» ó¸®ÇÑ´Ù.
      </p>

      <p>ÇÁ·Î¼¼½º °ü¸® Áö½Ã¾îµµ ´Ù¸£´Ù:</p>

      <p><directive
      module="mpm_common">MaxRequestsPerChild</directive>: À¯´Ð½º¿Í
      °°ÀÌ, ÀÚ½Ä ÇÁ·Î¼¼½º°¡ ¿äûÀ» ¾ó¸¶¸¸Å­ ó¸®ÇÏ°í Á×À»Áö¸¦
      Á¶Á¤ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª À¯´Ð½º¿Í ´Þ¸® ÇÁ·Î¼¼½º°¡ Çѹø¿¡ ÇÑ ¿äû¸¸À»
      ó¸®ÇÏÁö¾Ê°í Çѹø¿¡ ¸ðµç ¿äûÀ» ¼­ºñ½ºÇϱ⶧¹®¿¡, ¼³Á¤ÇÑ´Ù¸é
      ¸Å¿ì Å« °ªÀ» ¼³Á¤ÇÏ±æ ±ÇÇÑ´Ù. ±ÇÀåÇÏ´Â ±âº»°ª
      <code>MaxRequestsPerChild 0</code>À» »ç¿ëÇϸé ÀÚ½Ä ÇÁ·Î¼¼½º´Â
      Á×Áö¾Ê°í ¿µ¿øÈ÷ ¿äûÀ» ¼­ºñ½ºÇÑ´Ù.</p>

      <note type="warning"><strong>°æ°í: ÀÚ½Ä ÇÁ·Î¼¼½º´Â »õ·Î
      ½ÃÀÛÇÒ ¶§¸¶´Ù ¼­¹ö¼³Á¤ÆÄÀÏÀ» »õ·Î Àд´Ù.
      <code>httpd.conf</code>¸¦ ¼öÁ¤Çß´Ù¸é, ÀÚ½Ä ÇÁ·Î¼¼½º°¡
      ½ÃÀÛÇÏÁö ¾Ê°Å³ª ¿¹±âÄ¡¾ÊÀº °á°ú°¡ ¹ß»ýÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.</strong></note>

      <p><directive module="mpm_common">ThreadsPerChild</directive>:
      ÀÌ Áö½Ã¾î´Â »õ·Î Ãß°¡µÇ¾ú´Ù. ÀÌ Áö½Ã¾î´Â ¼­¹ö°¡ »ç¿ëÇÒ
      ¾²·¹µå °³¼ö¸¦ ÁöÁ¤ÇÑ´Ù. ÀÌ °ªÀÌ ¼­¹ö°¡ Çѹø¿¡ ó¸®ÇÒ ¼ö
      ÀÖ´Â ÃÖ´ë ¿¬°á°³¼öÀ̱⶧¹®¿¡, »çÀÌÆ®¿¡ Á¢¼Ó·®ÀÌ ¸¹´Ù¸é
      ÃæºÐÈ÷ Å« °ªÀ» ¼³Á¤ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ±ÇÀåÇÏ´Â ±âº»°ªÀº
      <code>ThreadsPerChild 50</code>ÀÌ´Ù.</p></li>

      <li><p>ÆÄÀϸíÀ» ¾Æ±Ô¸ÕÆ®·Î ¹Þ´Â Áö½Ã¾î´Â À¯´Ð½º ÆÄÀϸíÀÌ
      ¾Æ´Ñ Windows ÆÄÀϸíÀ» »ç¿ëÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ¾ÆÆÄÄ¡ ³»ºÎ¿¡¼­
      À¯´Ð½º½Ä À̸§À» »ç¿ëÇϱ⶧¹®¿¡ ¹é½½·¡½¬°¡ ¾Æ´Ñ ½½·¡½¬¸¦
      »ç¿ëÇØ¾ß ÇÑ´Ù. µå¶óÀÌºê ¹®ÀÚ¸¦ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. µå¶óÀ̺긦
      ÁöÁ¤ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ¾ÆÆÄÄ¡ ½ÇÇàÆÄÀÏÀÌ ÀÖ´Â µå¶óÀ̺긦
      »ç¿ëÇÑ´Ù.</p></li>

      <li><p>Windows¿ë ¾ÆÆÄÄ¡´Â ¼­¹ö¸¦ ´Ù½Ã ÄÄÆÄÀÏÇÏÁö ¾Ê°í
      ½ÇÇàÁß¿¡ ¸ðµâÀ» ÀоîµéÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù. ±âº»°ªÀ¸·Î ¾ÆÆÄÄ¡¸¦
      ÄÄÆÄÀÏÇϸé <code>\Apache2\modules</code> µð·ºÅ丮¿¡ ¿©·¯
      ¼±Åð¡´ÉÇÑ ¸ðµâÀ» ¼³Ä¡ÇÑ´Ù. ÀÌ ¸ðµâ ȤÀº ´Ù¸¥ ¸ðµâÀ»
      »ç¿ëÇÏ·Á¸é »õ·Î »ý±ä <directive
      module="mod_so">LoadModule</directive> Áö½Ã¾î¸¦ »ç¿ëÇÑ´Ù.
      ¿¹¸¦ µé¾î, status ¸ðµâÀ» »ç¿ëÇÑ´Ù¸é
      (<code>access.conf</code>¿¡ status°ü·Ã Áö½Ã¾î¿Í ÇÔ²²)
      ¾Æ·¡¿Í °°ÀÌ ¼³Á¤ÇÑ´Ù:</p>

      <example>
        LoadModule status_module modules/mod_status.so
      </example>

      <p><a href="../mod/mod_so.html#creating">ÀоîµéÀÏ ¼ö ÀÖ´Â
      ¸ðµâ ¸¸µé±â</a>¿¡ ´ëÇÑ Á¤º¸µµ ÀÖ´Ù.</p></li>

      <li><p>¾ÆÆÄÄ¡´Â Microsoft IIS¿Í ´Ù¸¥ Windows ¼­¹ö°¡ »ç¿ëÇÏ´Â
      ISAPI (Internet Server Application Programming Interface)
      È®ÀåÀ» (Áï, ÀÎÅÍ³Ý ¼­¹ö ÇÁ·Î±×·¥) ÀоîµéÀÏ ¼öµµ ÀÖ´Ù.
      <a href="../mod/mod_isapi.html">´õ ÀÚ¼¼ÇÑ Á¤º¸°¡ ÀÖ´Ù</a>.
      ¾ÆÆÄÄ¡´Â ISAPI ÇÊÅ͸¦ ÀоîµéÀÏ ¼ö <strong>¾øÀ½À»</strong>
      ÁÖÀÇÇ϶ó.</p></li>

      <li><p>CGI ½ºÅ©¸³Æ®¸¦ »ç¿ëÇÑ´Ù¸é <directive
      module="core">ScriptInterpreterSource</directive> Áö½Ã¾î¸¦
      »ç¿ëÇÏ¿© ¾ÆÆÄÄ¡°¡ ½ºÅ©¸³Æ®ÀÇ ÀÎÅÍÇÁ¸®Å͸¦ ã´Â ¹æ¹ýÀ»
      ¼³Á¤ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.</p></li>

      <li><p>Windows¿¡¼­ <code>.htaccess</code>¿Í °°Àº ÆÄÀϸíÀ»
      ´Ù·ç±â Èûµå¹Ç·Î, <directive
      module="core">AccessFilename</directive> Áö½Ã¾î¸¦ »ç¿ëÇÏ¿©
      µð·ºÅ丮º° ¼³Á¤ÆÄÀÏ À̸§À» º¯°æÇϸé ÆíÇÏ´Ù.</p></li>

      <li><p>Windows NT¶ó¸é ¾ÆÆÄÄ¡ ½ÃÀ۽à ¹ß»ýÇÑ ¿À·ù¸¦ Windows
      À̺¥Æ® ·Î±×¿¡ ±â·ÏÇÑ´Ù. ±×·¡¼­ ¾ÆÆÄÄ¡°¡ º¸Åë »ç¿ëÇÏ´Â
      <code>error.log</code> ÆÄÀÏÀ» »ç¿ëÇÒ ¼ö ¾ø´Â °æ¿ì¿¡ ´ëºñÇÑ´Ù.
      Windows À̺¥Æ® ·Î±×´Â Windows NT 4.0¿¡¼­´Â À̺¥Æ® ºä¾î
      ÇÁ·Î±×·¥À¸·Î, ÃֽŠWindows ¹öÀü¿¡¼­´Â À̺¥Æ® ºä¾î MMC
      ½º³ÀÀο¡¼­ º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.</p>

      <note><strong>Windows 9x¿¡´Â Windows À̺¥Æ® ·Î±×°¡ ¾ø±â¶§¹®¿¡
      ½ÃÀ۽à ¹ß»ýÇÑ ¿À·ù¸¦ ±â·ÏÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù.</strong></note></li>
    </ul>

  </section>

  <section id="winsvc">
    <title>¾ÆÆÄÄ¡¸¦ Service·Î ½ÇÇàÇϱâ</title>

    <p>Windows NT¿¡¼­´Â ¾ÆÆÄÄ¡¸¦ service·Î ½ÇÇàÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. Windows
    9x¿¡´Â ¸Å¿ì ½ÇÇèÀûÀÎ ¹æ¹ýÀ¸·Î ºñ½ÁÇÑ ±â´ÉÀ» Áö¿øÇÑ´Ù.</p>

    <p>¼³Ä¡½Ã ÀÚµ¿À¸·Î ¾ÆÆÄÄ¡¸¦ service·Î ¼³Ä¡ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. "¸ðµç
    »ç¿ëÀÚ"¸¦ ¼±ÅÃÇϸé, ¾ÆÆÄÄ¡ service°¡ ¸¸µé¾îÁø´Ù. "ÇöÀç
    »ç¿ëÀÚ¸¸"À» ¼±ÅÃÇÏ´õ¶óµµ ¼³Ä¡ÈÄ Á÷Á¢ ¾ÆÆÄÄ¡¸¦ service·Î
    µî·ÏÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. service¸¦ ¼³Ä¡ÇÏ·Á¸é Administrators ±×·ìÀÇ
    ±¸¼º¿øÀ̾î¾ß ÇÑ´Ù.</p>

    <p>¾ÆÆÄÄ¡¿¡´Â Apache Service Monitor¶ó´Â µµ±¸°¡ ÀÖ´Ù. ÀÌ
    µµ±¸¸¦ »ç¿ëÇÏ¸é ³×Æ®¿÷¿¡ ÀÖ´Â ´Ù¸¥ ÄÄÇ»ÅÍ¿¡ ¼³Ä¡µÈ ¾ÆÆÄÄ¡
    »óŵµ È®ÀÎÇÏ°í °ü¸®ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. monitor·Î ¾ÆÆÄÄ¡ service¸¦
    °ü¸®ÇÏ·Á¸é ¸ÕÀú service¸¦ (¼³Ä¡½Ã ÀÚµ¿À¸·Î ȤÀº Á÷Á¢) ¼³Ä¡Çؾß
    ÇÑ´Ù.
    </p>

    <p>¾ÆÆÄÄ¡ <code>bin</code> ÇÏÀ§µð·ºÅ丮¿¡¼­ ¸í·ÉÇà ÇÁ·ÒÇÁÆ®¿¡
    ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ÀÔ·ÂÇÏ¸é ¾ÆÆÄÄ¡¸¦ Windows NT service·Î ¼³Ä¡ÇÑ´Ù:</p>

    <example>
      apache -k install
    </example>

    <p>¼³Ä¡ÇÒ service À̸§À» ÁöÁ¤ÇÏ°í ½Í´Ù¸é ´ÙÀ½ ¸í·É¾î¸¦ »ç¿ëÇÑ´Ù.
    ÄÄÇ»ÅÍ¿¡ ¾ÆÆÄÄ¡°¡ ¿©·¯°³ ¼³Ä¡µÇÀÖ´Ù¸é À̸§À» ´Ù¸£°Ô ÁÖ¾î¾ß
    ÇÑ´Ù.</p>

    <example>
      apache -k install -n "MyServiceName"
    </example>

    <p>service°¡ »ç¿ëÇÒ ¼³Á¤ÆÄÀÏÀ» Á÷Á¢ ÁöÁ¤ÇÏ·Á¸é ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ
    ÇÑ´Ù:</p>

    <example>
      apache -k install -n "MyServiceName" -f "c:\files\my.conf"
    </example>

    <p><code>-k install</code> ¿Ü¿¡ ´Ù¸¥ ÆĶó¹ÌÅ͸¦ »ç¿ëÇÏÁö
    ¾ÊÀ¸¸é, service À̸§Àº <code>Apache2</code>°¡ µÇ°í ¼³Á¤ÆÄÀÏÀº
    <code>conf\httpd.conf</code>°¡ µÈ´Ù.
    </p>

    <p>¾ÆÆÄÄ¡ service¸¦ Á¦°ÅÇϱ⠽±´Ù. °£´ÜÈ÷:</p>

    <example>
      apache -k uninstall
    </example>

    <p>´ÙÀ½°ú °°ÀÌ Á¦°ÅÇÒ ¾ÆÆÄÄ¡ service¸¦ ÁöÁ¤ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù:</p>

    <example>
      apache -k uninstall -n "MyServiceName"
    </example>

    <p>º¸Åë ¾ÆÆÄÄ¡ service ½ÃÀÛ, Àç½ÃÀÛ, Á¾·á´Â Apache Service
    Monitor³ª <code>NET START Apache2</code>, <code>NET STOP
    Apache2</code> °°Àº ¸í·É¾î ȤÀº Windows ¼­ºñ½º °ü¸®Ã¢¿¡¼­
    ÇÑ´Ù. ¾î¶² ¹æ¹ýÀ» »ç¿ëÇϵçÁö ¾ÆÆÄÄ¡ service¸¦ ½ÃÀÛÇϱâ Àü¿¡
    ¼³Á¤ÆÄÀÏÀ» °Ë»çÇغÁ¾ß ÇÑ´Ù:</p>

    <example>
      apache -n "MyServiceName" -t
    </example>

    <p>¸í·ÉÇà ¿É¼ÇÀ¸·Îµµ ¾ÆÆÄÄ¡ service¸¦ Á¶Á¤ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¼³Ä¡ÇÑ
    ¾ÆÆÄÄ¡ serivce¸¦ ½ÃÀÛÇÏ·Á¸é:</p>

    <example>
      apache -k start
    </example>

    <p>¸í·ÉÇà ¿É¼ÇÀ¸·Î ¾ÆÆÄÄ¡ service¸¦ Á¾·áÇÏ·Á¸é:</p>

    <example>
      apache -k stop
    </example>

    <p>ȤÀº</p>

    <example>
      apache -k shutdown
    </example>

    <p>½ÇÇàÁßÀÎ service¸¦ Àç½ÃÀÛÇÏ¿© ¼³Á¤ÆÄÀÏÀ» ´Ù½Ã Àеµ·Ï
    ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù:</p>

    <example>
      apache -k restart
    </example>

    <p>±âº»ÀûÀ¸·Î ¸ðµç ¾ÆÆÄÄ¡ service´Â ½Ã½ºÅÛ »ç¿ëÀÚ
    (<code>LocalSystem</code> °èÁ¤) ±ÇÇÑÀ¸·Î ½ÇÇàÇϵµ·Ï µî·ÏµÈ´Ù.
    Windows º¸¾È±¸Á¶»ó <code>LocalSystem</code> °èÁ¤Àº ÆÄÀϽýºÅÛ,
    named pipes, DCOM, secure RPC µî ¾î¶² ¹æ¹ýÀ» »ç¿ëÇϵçÁö
    ³×Æ®¿÷¿¡ Á¢±ÙÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. ±×·¯³ª ÇØ´ç ÄÄÇ»ÅÍ¿¡¼­´Â ¸¹Àº ±ÇÇÑÀ»
    °¡Áø´Ù.
    </p>

    <note type="warning"><strong><code>LocalSystem</code> °èÁ¤¿¡°Ô
    ³×Æ®¿÷ ±ÇÇÑÀ» Àý´ë·Î ÁÖÁö ¸¶¶ó! ¾ÆÆÄÄ¡°¡ ³×Æ®¿÷ ÀÚ¿ø¿¡ Á¢±ÙÇؾß
    ÇÑ´Ù¸é, ¾Æ·¡¿¡¼­ ¼³¸íÇÏ´Â ¹æ¹ýÀ¸·Î ¾ÆÆÄÄ¡¸¦ À§ÇÑ º°µµÀÇ
    °èÁ¤À» ¸¸µé¾î¶ó.</strong></note>

    <p>¾ÆÆÄÄ¡ service¸¦ ½ÇÇàÇϱâÀ§ÇÑ º°µµÀÇ °èÁ¤À» ¸¸µé ¼öµµ
    ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ ¾ÆÆÄÄ¡°¡ ³×Æ®¿÷ ÀÚ¿ø¿¡ Á¢±ÙÇØ¾ß ÇÑ´Ù¸é ÀÌ ¹æ¹ýÀ»
    °­·ÂÈ÷ ±ÇÇÑ´Ù.</p>

    <ol>
      <li>ÀÏ¹Ý µµ¸ÞÀÎ »ç¿ëÀÚ °èÁ¤À» ¸¸µé°í ¾ÏÈ£¸¦ ±â¾ïÇ϶ó.</li>

      <li>»õ·Î ¸¸µç °èÁ¤¿¡ <code>¼­ºñ½º·Î ·Î±×¿Â</code>¿Í
      <code>¿î¿µ üÁ¦ÀÇ ÀϺηΠȰµ¿</code> ±ÇÇÑÀ»
      ºÎ¿©ÇÑ´Ù. Windows NT 4.0¿¡¼­´Â User Manager for Domains¿¡¼­
      ±ÇÇÑÀ» ºÎ¿©ÇÒ ¼ö ÀÖ°í, Windows 2000°ú XP¿¡¼­´Â ¾Æ¸¶µµ
      "±×·ì Á¤Ã¥"À» »ç¿ëÇØ¾ß ÇÑ´Ù. "·ÎÄà º¸¾È ¼³Á¤" MMC
      ½º³ÀÀο¡¼­ Á÷Á¢ ¼³Á¤ÇØÁÙ ¼öµµ ÀÖ´Ù.
      </li>

      <li>»õ·Î ¸¸µç °èÁ¤ÀÌ Users ±×·ì¿¡ ¼ÓÇÏ´ÂÁö È®ÀÎÇÑ´Ù.</li>

      <li>¸ðµç ¹®¼­¿Í ½ºÅ©¸³Æ® Æú´õ¿¡ (¿¹¸¦ µé¾î
      <code>htdocs</code>¿Í <code>cgi-bin</code>) ´ëÇØ Àб⠹×
      ½ÇÇà (RX) ±ÇÇÑÀ» ºÎ¿©ÇÑ´Ù.</li>

      <li>¾ÆÆÄÄ¡ <code>logs</code> µð·ºÅ丮¿¡ ¼öÁ¤ (RWXD) ±ÇÇÑÀ»
      ºÎ¿©ÇÑ´Ù.</li>

      <li><code>Apache.exe</code> ½ÇÇàÆÄÀÏ¿¡ ÀÐ±â ¹× ½ÇÇà (RX)
      ±ÇÇÑÀ» ºÎ¿©ÇÑ´Ù.</li>
    </ol>

    <note>¾ÆÆÄÄ¡ service¸¦ ½ÇÇàÇÏ´Â »ç¿ëÀÚ¿¡°Ô ÃÖ¼ÒÇÑ ¼öÁ¤ (RWXD)
    ±ÇÇÑÀÌ ÇÊ¿äÇÑ <code>logs</code> ÇÏÀ§µð·ºÅ丮¸¦ Á¦¿ÜÇÏ°í
    Apache2 µð·ºÅ丮 Àüü¿¡ ÀÐ±â ¹× ½ÇÇà (RX) ±ÇÇÑÀ» ºÎ¿©ÇÏ´Â
    °ÍÀÌ ÁÁ´Ù.</note>

    <p>°èÁ¤¿¡ "·ÎÄà ·Î±×¿Â"°ú "¼­ºñ½º·Î ·Î±×¿Â" ±ÇÇÑÀÌ ÀÖ´Ù¸é,
    ±× °èÁ¤À¸·Î ·Î±×¿ÂÇÏ¿© °èÁ¤ÀÌ ½ºÅ©¸³Æ®¸¦ ½ÇÇàÇÏ°í À¥ÆäÀÌÁö¸¦
    ÀÐÀ¸¸ç ÄܼÖâ¿¡¼­ ¾ÆÆÄÄ¡¸¦ ½ÃÀÛÇÒ ¼ö ÀÖ´ÂÁö °Ë»çÇغ¼ ¼ö
    ÀÖ´Ù. ¿©±â¼­ ¹®Á¦°¡ ¾ø´Ù¸é ¾ÆÆÄÄ¡¸¦ service·Î ½ÇÇàÇصµ ¹®Á¦°¡
    ¾ø´Ù.</p>

    <note><strong>Error code 2186</strong>Àº ¾ÆÆÄÄ¡°¡ ÇÊ¿äÇÑ
    ³×Æ®¿÷ ÀÚ¿ø¿¡ Á¢±ÙÇÒ ¼ö ¾ø´Ù´Â ¸»·Î serviceÀÇ "·Î±×¿Â"
    ¼³Á¤À» È®ÀÎÇ϶ó. ¶Ç, ¾ÆÆÄÄ¡¸¦ ½ÇÇàÇÏ´Â °èÁ¤ÀÇ ±ÇÇÑÀ»
    »ìÆìºÁ¶ó.</note>

    <p>¾ÆÆÄÄ¡¸¦ service·Î ½ÇÇàÇϸé Windows Service Control
    Manager¿¡¼­ ¿À·ù¹®À» º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î, Á¦¾îÆÇ¿¡¼­
    "¼­ºñ½º"¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ¾ÆÆÄÄ¡¸¦ ½ÃÀÛÇÏ´Â °æ¿ì ´ÙÀ½°ú °°Àº ¹®±¸°¡
    ³ª¿Ã ¼ö ÀÖ´Ù:</p>

    <example>
      Could not start the Apache2 service on \\COMPUTER <br />
      Error 1067; The process terminated unexpectedly.
    </example>

    <p>¾ÆÆÄÄ¡ service¸¦ ½ÃÀÛÇÒ¶§ ¹®Á¦°¡ ÀÖÀ¸¸é ÀϹÝÀûÀÎ ÀÌ·±
    ¿À·ù°¡ ³ª¿Â´Ù. ½ÇÁ¦ ¾îµð°¡ ¹®Á¦ÀÎÁö ¾Ë·Á¸é ¾ÆÆÄÄ¡¸¦ ÄܼÖ
    ÇÁ·Î±×·¥À¸·Î ½ÇÇàÇغ¸¶ó.</p>

    <p>Windows 9x¿¡¼­ ¾ÆÆÄÄ¡´Â Windows NTÀÇ service¿Í ºñ½ÁÇÑ
    ¹æ¹ýÀ» Áö¿øÇÑ´Ù. ±×·¯³ª <strong>¸Å¿ì ½ÇÇèÀûÀÎ</strong> ±â´ÉÀÌ´Ù.
    ½ÇÁ¦ ¼­ºñ½º¿¡ »ç¿ëÇÒ¸¸Å­ ¾ÈÁ¤ÀûÀÌÁö ¾Ê°í ¾ÕÀ¸·Î °³¼±µÉÁö
    º¸ÀåÇÒ ¼öµµ ¾ø´Ù. À§ÇèÇϹǷΠȤ½Ã³ª »ç¿ëÇÑ´Ù¸é ÁÖÀÇÇؼ­
    »ç¿ëÇØ¾ß ÇÑ´Ù!</p>

    <p>µÎ°¡Áö serviceÀÇ Áß¿äÇÑ Â÷ÀÌÁ¡Àº ´ÙÀ½°ú °°´Ù:</p>

    <ul>
      <li><p>¾ÆÆÄÄ¡°¡ ¼º°øÀûÀ¸·Î ½ÃÀÛÇÏ¸é ¹è°æ¿¡¼­ ½ÇÇàÇÑ´Ù.
      ¿¹¸¦ µé¾î, µ¥½ºÅ©Å¾¿¡ ¹Ù·Î°¡±â¸¦ ¸¸µé¾î¼­ ´ÙÀ½ ¸í·ÉÀ»
      ½ÇÇàÇÏ´Â °æ¿ì,</p>

      <example>
        apache -n "MyServiceName" -k start
      </example>

      <p>service°¡ ¼º°øÀûÀ¸·Î ½ÃÀÛÇϸé ÄܼÖâÀÌ »ý°å´Ù°¡ ±Ý¹æ
      »ç¶óÁø´Ù. httpd.conf ¼³Á¤ÆÄÀÏ¿¡ À߸øµÈ ³»¿ëÀÌ ÀÖ´Â µî
      ¾ÆÆÄÄ¡ ½ÃÀ۽à ¿À·ù°¡ ¹ß»ýÇϸé ÄܼÖâÀ» °è¼Ó º¸ÀδÙ. ÄܼÖâÀº
      ¹®Á¦ÀÇ ¿øÀÎÀ» ÆľÇÇϴµ¥ µµ¿òÀ» ÁÖ´Â ¿À·ù¹®À» º¸¿©ÁØ´Ù.</p></li>

      <li><p>Windows 9x´Â <code>NET START</code>¿Í <code>NET
      STOP</code> ¸í·É¾î¸¦ Áö¿øÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ¸í·ÉÇÁ·ÒÇÁÆ®¿¡¼­
      <code>-k</code> ¿É¼ÇÀ» »ç¿ëÇÏ¿© ¾ÆÆÄÄ¡ service¸¦ Á¶Á¤Çؾß
      ÇÑ´Ù.
      </p></li>

      <li><p>
      ¾ÆÆÄÄ¡¿Í Windows 9x´Â ³×Æ®¿÷ ±ÇÇÑÀ» °¡Áø ƯÁ¤ »ç¿ëÀÚ·Î
      ¾ÆÆÄÄ¡¸¦ ½ÇÇàÇÏÁö ¸øÇÑ´Ù. »ç½Ç Windows 9x´Â º¸¾ÈÀ» Á¦°øÇÏÁöµµ
      ¾Ê´Â´Ù. ÀÌ°ÍÀÌ ¹Ù·Î Apache Software FoundationÀÌ Windows
      9x ½Ã½ºÅÛÀ» °ø°³ À¥¼­¹ö·Î »ç¿ëÇÏ±æ ±ÇÇÏÁö ¾Ê´Â ÀÌÀ¯´Ù.
      »ç¿ëÀÚ°¡ À¥ ÄÁÅÙÃ÷¸¦ °³¹ßÇÏ°í ¾ÆÆÄÄ¡ ¼­¹ö ÇнÀÀ» µ½±âÀ§ÇØ,
      ¾Æ´Ï¸é ¾ÈÀüÇÑ »ç¼³ ³×Æ®¿÷¿¡ À§Ä¡ÇÒ ÀÎÆ®¶ó³Ý ¼­¹ö¸¦ À§ÇØ,
      Windows 9x¸¦ Áö¿øÇÒ »ÓÀÌ´Ù.</p></li>

    </ul>

    <p>¾ÆÆÄÄ¡°¡ ÄÜ¼Ö ÇÁ·Î±×·¥À¸·Î µ¿ÀÛÇÔÀ» È®ÀÎÇÏ¿´´Ù¸é Windows
    NT¿¡¼­¿Í °°Àº ¸í·É¾î·Î °¡»ó service¸¦ ¼³Ä¡, Á¶Àý, Á¦°ÅÇÒ
    ¼ö ÀÖ´Ù. ¶Ç, Apache Service Monitor¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© Windows 9x
    °¡»ó service¸¦ °ü¸®ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.</p>

  </section>

  <section id="wincons">
    <title>¾ÆÆÄÄ¡¸¦ ÄÜ¼Ö ÇÁ·Î±×·¥À¸·Î ½ÇÇàÇϱâ</title>

    <p>ÀϹÝÀûÀ¸·Î ¾ÆÆÄÄ¡¸¦ service·Î ½ÇÇàÇÏ±æ ±ÇÇÑ´Ù. ±×·¯³ª
    ¸í·ÉÇà¿¡¼­ ½ÇÇàÇÏ´Â°Ô ÆíÇÑ °æ¿ì°¡ ÀÖ´Ù (Windows 9x¿¡¼­´Â
    service¸¦ ¾ÈÁ¤ÀûÀ¸·Î Áö¿øÇÏÁö ¾Ê±â¶§¹®¿¡ ¸í·ÉÇà¿¡¼­ ¾ÆÆÄÄ¡¸¦
    ½ÇÇàÇÏ´Â ¹æ¹ýÀ» ±ÇÇÑ´Ù).</p>

    <p>¾ÆÆÄÄ¡¸¦ ÄÜ¼Ö ÇÁ·Î±×·¥À¸·Î ½ÇÇàÇÏ·Á¸é, ¸í·ÉÇà¿¡¼­ ´ÙÀ½
    ¸í·É¾î¸¦ »ç¿ëÇÑ´Ù:</p>

    <example>
      apache
    </example>

    <p>¾ÆÆÄÄ¡´Â Control-C¸¦ ´­·¯¼­ Á¤ÁöÇÒ ¶§±îÁö ½ÇÇàµÈ´Ù.</p>

    <p>¶Ç, <code>½ÃÀÛ ¸Þ´º --&gt; ÇÁ·Î±×·¥ --&gt; Apache HTTP
    Server 2.0.xx --&gt; Control Apache Server</code>¿¡ ¼³Ä¡µÈ
    Start Apache in Console ¹Ù·Î°¡±â·Î ¾ÆÆÄÄ¡¸¦ ½ÇÇàÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
    ¹Ù·Î°¡±â¸¦ ½ÇÇàÇϸé ÄܼÖâÀ» ¿­°í ±× ¾È¿¡¼­ ¾ÆÆÄÄ¡¸¦ ½ÇÇàÇÑ´Ù.
    ¾ÆÆÄÄ¡¸¦ service·Î ¼³Ä¡ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù¸é, ¾ÆÆÄÄ¡¸¦ ½ÇÇàÇÏ´Â
    ÄܼÖâ¿¡¼­ Control-C¸¦ ´­·¯ ¾ÆÆÄÄ¡¸¦ Áß´ÜÇÒ¶§±îÁö âÀÌ ¶°ÀÖ´Ù.
    ÀÌ °æ¿ì ¼­¹ö´Â ¸îÃʾȿ¡ Á¾·áÇÑ´Ù. ±×·¯³ª, ¾ÆÆÄÄ¡¸¦ service·Î
    ¼³Ä¡ÇÏ¿´´Ù¸é ¹Ù·Î°¡±â´Â service¸¦ ½ÃÀÛÇÑ´Ù. ¾ÆÆÄÄ¡ service°¡
    ÀÌ¹Ì ½ÇÇàÁßÀ̶ó¸é ¹Ù·Î°¡±â´Â ¾Æ¹«Àϵµ ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù.</p>

    <p>´Ù¸¥ ÄܼÖâÀ» ¿­°í ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ÀÔ·ÂÇÏ¿© ½ÇÇàÁßÀÎ ¾ÆÆÄÄ¡¸¦
    Á¾·áÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù:</p>

    <example>
      apache -k shutdown
    </example>

    <p>ÀÌ ¹æ¹ýÀº ¾ÆÆÄÄ¡°¡ ÇöÀç ÀÛ¾÷À» ¸¶Ä¡°í Á¡ÀÝ°Ô Á¾·áÇÒ ¼ö
    Àֱ⶧¹®¿¡ Control-C º¸´Ù ³´´Ù.</p>

    <p>¶Ç, ¾ÆÆÄÄ¡¸¦ Àç½ÃÀÛÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ °æ¿ì ¼³Á¤ÆÄÀÏÀ» ´Ù½Ã
    Àд´Ù. ÁøÇàÁßÀÎ ÀÛ¾÷À» Áß°£¿¡ ²÷Áö¾Ê°í ¿Ï·áÇÑ´Ù. ¾ÆÆÄÄ¡¸¦
    Àç½ÃÀÛÇÏ·Á¸é:</p>

    <example>
      apache -k restart
    </example>

    <note>À¯´Ð½º¿ë ¾ÆÆÄÄ¡¿¡ Àͼ÷ÇÑ »ç¶÷À» À§ÇØ: ÀÌ ¸í·É¾î´Â
    <code>kill -TERM <em>pid</em></code>³ª <code>kill -USR1
    <em>pid</em></code>ÀÇ WindowsÆÇÀÌ´Ù. ¸í·ÉÇà ¿É¼Ç
    <code>-k</code>´Â À¯´Ð½º <code>kill</code> ¸í·É¾î À̸§À»
    º»µû Áö¾ú´Ù.</note>

    <p>¾ÆÆÄÄ¡ ÄܼÖâÀÌ Áï½Ã ȤÀº ½ÃÀÛÈÄ °©Àڱ⠴ÝÄ¡¸é ½ÃÀÛ ¸Þ´º
    --&gt; ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ ¸í·É ÇÁ·ÒÇÁÆ®¸¦ ½ÇÇàÇÑ´Ù. ¾ÆÆÄÄ¡¸¦ ¼³Ä¡ÇÑ
    Æú´õ·Î °¡¼­ <code>apache</code> ¸í·É¾î¸¦ ½ÇÇàÇغ¸°í ¹ß»ýÇÑ
    ¿À·ù¹®À» »ìÆ캻´Ù. ±×¸®°í logs Æú´õ·Î °¡¼­, ¼³Á¤ÆÄÀÏÀÌ
    À߸øµÇ¾ú´ÂÁö <code>error.log</code> ÆÄÀÏÀ» »ìÆ캻´Ù. ¾ÆÆÄÄ¡¸¦
    ¼³Ä¡ÇÒ¶§ ±âº»°ªÀ» »ç¿ëÇß´Ù¸é ´ÙÀ½°ú °°´Ù:</p>

    <example>
      c: <br />
      cd "\Program Files\Apache Group\Apache2\bin" <br />
      apache
    </example>

    <p>¾ÆÆÄÄ¡°¡ Á¤ÁöÇÒ ¶§±îÁö ±â´Ù¸®°Å³ª Control-C¸¦ ´©¸¥´Ù.
    ±×¸®°í ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ÀÔ·ÂÇÑ´Ù:</p>

    <example>
      cd ..\logs <br />
      more &lt; error.log
    </example>

    <p>¾ÆÆÄÄ¡¸¦ ´Ù·ê¶§ ¾ÆÆÄÄ¡°¡ ¾î¶»°Ô ¼³Á¤ÆÄÀÏÀ» ã´ÂÁö ¾Æ´Â
    °ÍÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù. µÎ°¡Áö ¹æ¹ýÀ¸·Î ¸í·ÉÇà¿¡¼­ ¼³Á¤ÆÄÀÏÀ» ÁöÁ¤ÇÒ
    ¼ö ÀÖ´Ù:</p>

    <ul>
      <li><p><code>-f</code>´Â ¼³Á¤ÆÄÀÏÀÇ Àý´ë°æ·Î ȤÀº »ó´ë°æ·Î¸¦
      ÁöÁ¤ÇÑ´Ù:</p>

      <example>
        apache -f "c:\my server files\anotherconfig.conf"
      </example>

      <p>ȤÀº</p>

      <example>
        apache -f files\anotherconfig.conf
      </example></li>

      <li><p><code>-n</code>Àº ¾ÆÆÄÄ¡ service¸¦ ¼±ÅÃÇÏ°í, ÇØ´ç
      serviceÀÇ ¼³Á¤ÆÄÀÏÀ» »ç¿ëÇÑ´Ù:</p>

      <example>
        apache -n "MyServiceName"
      </example>
      </li>
    </ul>

    <p>µÎ °æ¿ì ¸ðµÎ ¼³Á¤ÆÄÀÏÀÌ ÀûÀýÇÑ <directive
    module="core">ServerRoot</directive>¸¦ ÁöÁ¤ÇØ¾ß ÇÑ´Ù.</p>

    <p><code>-f</code>³ª <code>-n</code>À¸·Î ¼³Á¤ÆÄÀÏÀ» ÁöÁ¤ÇÏÁö
    ¾ÊÀ¸¸é, ¾ÆÆÄÄ¡´Â <code>conf\httpd.conf</code>¿Í °°ÀÌ ¼­¹ö¿¡
    ÄÄÆÄÀÏµÈ ÆÄÀϸíÀ» »ç¿ëÇÑ´Ù. ÀÌ ±âº» °æ·Î´Â ¼³Ä¡ µð·ºÅ丮¿¡
    »ó´ëÀûÀÌ´Ù. ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ <code>-V</code> ¿É¼ÇÀ¸·Î ¾ÆÆÄÄ¡¸¦
    ½ÇÇàÇϸé <code>SERVER_CONFIG_FILE</code>À̶õ Ç׸ñ¿¡¼­ ¼­¹ö°¡
    »ç¿ëÇÒ ¼³Á¤ÆÄÀÏÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù:</p>

    <example>
      apache -V
    </example>

    <p>¾ÆÆÄÄ¡´Â ´ÙÀ½ ¼ø¼­´ë·Î <directive
    module="core">ServerRoot</directive>¸¦ ã´Â´Ù:</p>

    <ol>
      <li><code>-C</code> ¸í·ÉÇà ¿É¼Ç¿¡ »ç¿ëÇÑ <directive
      module="core">ServerRoot</directive> Áö½Ã¾î.</li>

      <li><code>-d</code> ¸í·ÉÇà ¿É¼Ç.</li>

      <li>ÇöÀç ÀÛ¾÷ µð·ºÅ丮.</li>

      <li>¹ÙÀ̳ʸ® ¼³Ä¡¸¦ Çß´Ù¸é ¼³Ä¡ÇÒ¶§ ¸¸µç registry Ç׸ñ.</li>

      <li>¼­¹ö¿¡ ÄÄÆÄÀÏµÈ server root. ±âº»°ªÀº
      <code>/apache</code>ÀÌ°í, <code>apache -V</code>¸¦ ½ÇÇàÇϸé
      <code>HTTPD_ROOT</code>¶ó´Â Ç׸ñ¿¡¼­ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.</li>
    </ol>

    <p>¼³Ä¡ÇÒ¶§ À©µµ¿ìÁî ·¹Áö½ºÆ®¸®¿¡ ¹öÀü ƯÀ¯ÀÇ ·¹Áö½ºÆ®¸®
    Å°¸¦ ¸¸µç´Ù. Å°ÀÇ À§Ä¡´Â ¼³Ä¡ Á¾·ù¿¡ µû¶ó ´Ù¸£´Ù. install
    Apache for all users¸¦ ¼±ÅÃÇÏ¿´´Ù¸é
    <code>HKEY_LOCAL_MACHINE</code> ¾Æ·¡¿¡ ´ÙÀ½°ú °°Àº Å°¸¦
    ¸¸µç´Ù (¹°·Ð ¹öÀü¹øÈ£´Â ¾ÆÆÄÄ¡ ¹öÀü¸¶´Ù ´Ù¸£´Ù):
    </p>

    <example>
      HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Apache Group\Apache\2.0.43
    </example>

    <p>"¸ðµç »ç¿ëÀÚ"¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ¾ÆÆÄÄ¡¸¦ ¼³Ä¡ÇÏ¿´´Ù¸é
    <code>HKEY_CURRENT_USER</code> ¾Æ·¡ Å°°¡ »ý±ä´Ù. ³»¿ëÀº
    ÇöÀç ·Î±×¿ÂÇÑ »ç¿ëÀÚ¿¡ µû¶ó ´Ù¸£´Ù:</p>

    <example>
      HKEY_CURRENT_USER\SOFTWARE\Apache Group\Apache\2.0.43
    </example>

    <p>Å° À̸§ÀÌ ¼­¹ö¿¡ ÄÄÆÄÀϵDZ⶧¹®¿¡ ÇöÀç ¹öÀüÀ» °Çµå¸®Áö¾Ê°í
    »õ·Î¿î ¹öÀüÀ» ¼³Ä¡ÇÏ¿© Å×½ºÆ®Çغ¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ¹°·Ð »õ ¹öÀüÀ»
    ´Ù¸¥ ¹öÀü°ú °°Àº µð·ºÅ丮¿¡ ¼³Ä¡ÇÏÁö¾Êµµ·Ï ÁÖÀÇÇØ¾ß ÇÑ´Ù.</p>

    <p>¹ÙÀ̳ʸ® ¼³Ä¡¸¦ ÇÏÁö ¾ÊÀº °æ¿ì ¾ÆÆÄÄ¡´Â ·¹Áö½ºÆ®¸® Å°°¡
    ¾ø´Ù°í ºÒÆòÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¼­¹ö°¡ ´Ù¸¥ ¹æ¹ýÀ¸·Î ¼³Á¤ÆÄÀÏÀ» ãÀ»
    ¼ö ÀÖ´Ù¸é ÀÌ °æ°í¸¦ ¹«½ÃÇصµ µÈ´Ù.</p>

    <p>Å°ÀÇ °ªÀº <directive module="core">ServerRoot</directive>
    µð·ºÅ丮À̸ç, ÀÌ µð·ºÅ丮¿¡ <code>conf</code>¶ó´Â ÇÏÀ§µð·ºÅ丮°¡
    ÀÖ´Ù. ¾ÆÆÄÄ¡¸¦ ½ÃÀÛÇϸé ÀÌ ÇÏÀ§µð·ºÅ丮¿¡¼­
    <code>httpd.conf</code> ÆÄÀÏÀ» Àд´Ù. ÀÌ ÆÄÀÏ¿¡ ³ª¿À´Â
    <directive module="core">ServerRoot</directive> Áö½Ã¾î°¡
    ·¹Áö½ºÆ®¸® Å°¿¡ ³ª¿Â µð·ºÅ丮¿Í ´Ù¸£´Ù¸é, ¾ÆÆÄÄ¡´Â ·¹Áö½ºÆ®¸®¿¡¼­
    ¾òÀº °ªÀ» ¹«½ÃÇÏ°í ¾ÕÀ¸·Î ¼³Á¤ÆÄÀÏ¿¡ ³ª¿Â µð·ºÅ丮¸¦ »ç¿ëÇÑ´Ù.
    ¾ÆÆÄÄ¡ µð·ºÅ丮³ª ¼³Á¤ÆÄÀÏÀ» ´Ù¸¥ Àå¼Ò·Î º¹»çÇÏ¸é ¹Ýµå½Ã
    <code>httpd.conf</code> ÆÄÀÏ¿¡ ÀÖ´Â <directive
    module="core">ServerRoot</directive> Áö½Ã¾î¸¦ ±× À§Ä¡·Î
    ¼öÁ¤Ç϶ó.</p>

  </section>

  <section id="test">
    <title>Á¤»óÀûÀ¸·Î ¼³Ä¡µÇ¾ú´ÂÁö °Ë»çÇϱâ</title>

    <p>(ÄܼÖâÀ̳ª service¸¦ ÅëÇØ) ¾ÆÆÄÄ¡¸¦ ½ÃÀÛÇϸé (¼³Á¤ÆÄÀÏÀÇ
    <directive module="mpm_common">Listen</directive> Áö½Ã¾î¸¦
    ¼öÁ¤Çϰųª ¾ÆÆÄÄ¡¸¦ "ÇöÀç »ç¿ëÀÚ¸¸" ´ë»óÀ¸·Î ¼³Ä¡ÇÏÁö ¾Ê´Â
    °æ¿ì) 80¹ø Æ÷Æ®¸¦ ±â´Ù¸°´Ù. ºê¶ó¿ìÀú¸¦ ½ÃÀÛÇÏ°í URLÀ» ÀÔ·ÂÇÏ¿©
    ¼­¹öÀÇ ±âº» ÆäÀÌÁö¿¡ Á¢±ÙÇÏ´Ù:</p>

    <example>
      http://localhost/
    </example>

    <p>¾ÆÆÄÄ¡´Â ¾ÆÆÄÄ¡ ¼³¸í¼­ ¸µÅ©°¡ Àִ ȯ¿µÆäÀÌÁö¸¦ º¸¿©Áà¾ß
    ÇÑ´Ù. ¾Æ¹« Àϵµ ÀϾÁö ¾Ê°Å³ª ¿À·ù°¡ ³ª¿À¸é, <code>logs</code>
    ÇÏÀ§µð·ºÅ丮¿¡ ÀÖ´Â <code>error.log</code> ÆÄÀÏÀ» »ìÆìºÁ¶ó.
    È£½ºÆ®°¡ ³×Æ®¿÷¿¡ ¿¬°áµÇÀÖÁö ¾Ê°Å³ª DNS (Domain Name Service)
    ¼³Á¤¿¡ ¹®Á¦°¡ ÀÖ´Ù¸é ´ÙÀ½ URLÀ» »ç¿ëÇØ¾ß ÇÑ´Ù:</p>

    <example>
      http://127.0.0.1/
    </example>

    <p>±âº» ¼³Ä¡°¡ µ¿ÀÛÇϸé <code>conf</code> ÇÏÀ§µð·ºÅ丮¿¡
    ÀÖ´Â ÆÄÀÏÀ» ÀûÀýÈ÷ ¼³Á¤ÇÑ´Ù. ¶Ç, Windows NT ¾ÆÆÄÄ¡ service
    ¼³Á¤À» ¼öÁ¤ÇÑ °æ¿ì ¸ÕÀú ¸í·ÉÇà¿¡¼­ ¾ÆÆÄÄ¡¸¦ ½ÃÀÛÇÏ¿© ¿À·ù°¡
    ¹ß»ýÇÏÁö¾Ê´ÂÁö È®ÀÎÇØ¾ß ÇÑ´Ù.</p>

    <p>¾ÆÆÄÄ¡°¡ ´Ù¸¥ TCP/IP ÇÁ·Î±×·¥°ú °°Àº Æ÷Æ®¸¦ °øÀ¯ÇÒ ¼ö
    <strong>¾ø±â¶§¹®¿¡</strong> ¾ÆÆÄÄ¡¸¦ ½ÃÀÛÇϱâ Àü¿¡ ´Ù¸¥
    ¼­ºñ½º¸¦ Áß´Ü, Á¦°Å, Àç¼³Á¤ÇØ¾ß ÇÒÁöµµ ¸ð¸¥´Ù. ´Ù¸¥ À¥¼­¹ö³ª
    ƯÁ¤ ¹æÈ­º® ¼­¹ö½º¿Í Ãæµ¹ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
    </p>

  </section>

</manualpage>