blob: a2c2db2c76757a92ca353c3097834d52a544ee0a [file] [log] [blame]
<?xml version="1.0" encoding="EUC-JP"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="ja" xml:lang="ja"><head><!--
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
-->
<title>ǧ¾Ú¡¢¾µÇ§¡¢¥¢¥¯¥»¥¹À©¸æ - Apache HTTP ¥µ¡¼¥Ð</title>
<link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
<link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
<link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" />
<link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
<body id="manual-page"><div id="page-header">
<p class="menu"><a href="../mod/">¥â¥¸¥å¡¼¥ë</a> | <a href="../mod/directives.html">¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö</a> | <a href="../faq/">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">ÍѸì</a> | <a href="../sitemap.html">¥µ¥¤¥È¥Þ¥Ã¥×</a></p>
<p class="apache">Apache HTTP ¥µ¡¼¥Ð ¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó 2.3</p>
<img alt="" src="../images/feather.gif" /></div>
<div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
<div id="path">
<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP ¥µ¡¼¥Ð</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/docs/">¥É¥­¥å¥á¥ó¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó</a> &gt; <a href="../">¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó
2.3</a> &gt; <a href="./">How-To / ¥Á¥å¡¼¥È¥ê¥¢¥ë</a></div><div id="page-content"><div id="preamble"><h1>ǧ¾Ú¡¢¾µÇ§¡¢¥¢¥¯¥»¥¹À©¸æ</h1>
<div class="toplang">
<p><span>Available Languages: </span><a href="../en/howto/auth.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
<a href="../ja/howto/auth.html" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a> |
<a href="../ko/howto/auth.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a></p>
</div>
<p>¡Öǧ¾Ú¡×¤È¤Ï¡¢Ã¯¤«¤¬¼«Ê¬¤Ïï¤Ç¤¢¤ë¤«¤ò¼çÄ¥¤·¤¿¾ì¹ç¤Ë¡¢
¤½¤ì¤ò³Îǧ¤¹¤ë¤¿¤á¤ÎÁ´²áÄø¤ò»Ø¤·¤Þ¤¹¡£¡Ö¾µÇ§¡×¤È¤Ï¡¢
狼¤¬¹Ô¤­¤¿¤¤¾ì½ê¤Ë¹Ô¤±¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢¤¢¤ë¤¤¤ÏÍߤ·¤¤¾ðÊó¤ò
ÆÀ¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¤è¤¦¤Ë¤¹¤ë¤¿¤á¤ÎÁ´²áÄø¤ò»Ø¤·¤Þ¤¹¡£</p>
</div>
<div id="quickview"><ul id="toc"><li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#related">´ØÏ¢¤¹¤ë¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤È¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö</a></li>
<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#introduction">¤Ï¤¸¤á¤Ë</a></li>
<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#theprerequisites">½àÈ÷</a></li>
<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#gettingitworking">ưºî¤µ¤»¤ë</a></li>
<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#lettingmorethanonepersonin">
Ê£¿ô¤Î¿Í¤¬Æþ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤¹¤ë</a></li>
<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#possibleproblems">µ¯¤³¤ê¤¨¤ëÌäÂê</a></li>
<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#dbmdbd">¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤ÎÊݸ·Á¼°¤òÊѤ¨¤ë</a></li>
<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#multprovider">Ê£¿ô¤Î¥×¥í¥Ð¥¤¥À¤ò»ÈÍѤ¹¤ë</a></li>
<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#beyond">ñ½ã¤Ê¾µÇ§¤Î¤½¤ÎÀè</a></li>
<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#moreinformation">ÄɲþðÊó</a></li>
</ul></div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
<h2><a name="related" id="related">´ØÏ¢¤¹¤ë¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤È¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö</a></h2>
<p>ǧ¾Ú¤È¾µÇ§¤Î½èÍý¤Ë´ØÏ¢¤¹¤ë 3 ¼ïÎà¤Î¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¤½¤ì¤¾¤ì¾¯¤Ê¤¯¤È¤â¤Ò¤È¤Ä¤º¤ÄɬÍפǤ¹¡£</p>
<ul>
<li>ǧ¾Ú¤Î¥¿¥¤¥× (
<code class="directive"><a href="../mod/core.html#authtype">AuthType</a></code> ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö»²¾È)
<ul>
<li><code class="module"><a href="../mod/mod_auth_basic.html">mod_auth_basic</a></code></li>
<li><code class="module"><a href="../mod/mod_auth_digest.html">mod_auth_digest</a></code></li>
</ul>
</li>
<li>ǧ¾Ú¥×¥í¥Ð¥¤¥À (
<code class="directive"><a href="../mod/mod_auth_basic.html#authbasicprovider">AuthBasicProvider</a></code>,
<code class="directive"><a href="../mod/mod_auth_digest.html#authdigestprovider">AuthDigestProvider</a></code> ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö»²¾È)
<ul>
<li><code class="module"><a href="../mod/mod_authn_anon.html">mod_authn_anon</a></code></li>
<li><code class="module"><a href="../mod/mod_authn_dbd.html">mod_authn_dbd</a></code></li>
<li><code class="module"><a href="../mod/mod_authn_dbm.html">mod_authn_dbm</a></code></li>
<li><code class="module"><a href="../mod/mod_authn_default.html">mod_authn_default</a></code></li>
<li><code class="module"><a href="../mod/mod_authn_file.html">mod_authn_file</a></code></li>
<li><code class="module"><a href="../mod/mod_authnz_ldap.html">mod_authnz_ldap</a></code></li>
</ul>
</li>
<li>¾µÇ§ (
<code class="directive"><a href="../mod/core.html#require">Require</a></code> ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö»²¾È)
<ul>
<li><code class="module"><a href="../mod/mod_authnz_ldap.html">mod_authnz_ldap</a></code></li>
<li><code class="module"><a href="../mod/mod_authz_dbm.html">mod_authz_dbm</a></code></li>
<li><code class="module"><a href="../mod/mod_authz_dbm.html">mod_authz_dbm</a></code></li>
<li><code class="module"><a href="../mod/mod_authz_default.html">mod_authz_default</a></code></li>
<li><code class="module"><a href="../mod/mod_authz_groupfile.html">mod_authz_groupfile</a></code></li>
<li><code class="module"><a href="../mod/mod_authz_host.html">mod_authz_host</a></code></li>
<li><code class="module"><a href="../mod/mod_authz_owner.html">mod_authz_owner</a></code></li>
<li><code class="module"><a href="../mod/mod_authz_user.html">mod_authz_user</a></code></li>
</ul>
</li>
</ul>
<p>¤³¤ì¤é¤Î¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Ë²Ã¤¨¤Æ¡¢<code class="module"><a href="../mod/mod_authn_core.html">mod_authn_core</a></code>
¤È <code class="module"><a href="../mod/mod_authz_core.html">mod_authz_core</a></code> ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¤³¤Î 2 ¤Ä¤Î¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Ïǧ¾Ú¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Ë¶¦Ä̤ʥ³¥¢¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤ò
¼ÂÁõ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£</p>
<p><code class="module"><a href="../mod/mod_authnz_ldap.html">mod_authnz_ldap</a></code> ¤Ïǧ¾Ú¥×¥í¥Ð¥¤¥À¤È¾µÇ§¥×¥í¥Ð¥¤¥À¤Î
ξÊý¤Îµ¡Ç½¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
<code class="module"><a href="../mod/mod_authz_host.html">mod_authz_host</a></code> ¤Ï¥Û¥¹¥È̾¡¢IP ¥¢¥É¥ì¥¹¤ä
¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤ÎÆÃħ¤Ë´ð¤Å¤¤¤¿¥¢¥¯¥»¥¹À©¸æ¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢
ǧ¾Ú¥×¥í¥Ð¥¤¥À¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î°ìÉô¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
mod_access ¤È¤Î¸åÊý¸ß´¹À­¤Î¤¿¤á¡¢
¿·¤·¤¤¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Î <code class="module"><a href="../mod/mod_access_compat.html">mod_access_compat</a></code> ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£</p>
<p>ÍÍ¡¹¤Ê¥¢¥¯¥»¥¹À©¸æ¤Î¹Ô¤Ê¤¤Êý¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢
<a href="access.html">¥¢¥¯¥»¥¹À©¸æ</a>¤ÎÊýË¡¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£</p>
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
<h2><a name="introduction" id="introduction">¤Ï¤¸¤á¤Ë</a></h2>
<p>¤â¤·µ¡Ì©¤Î¾ðÊó¤ä¡¢¤´¤¯¤´¤¯¾¯¿ô¥°¥ë¡¼¥×¤Î¿Í¸þ¤±¤Î¾ðÊó¤ò
¥¦¥§¥Ö¥µ¥¤¥È¤ËÃÖ¤¯¤Î¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢¤³¤Îʸ½ñ¤Ë½ñ¤«¤ì¤Æ¤¤¤ë
¥Æ¥¯¥Ë¥Ã¥¯¤ò»È¤¦¤³¤È¤Ç¡¢¤½¤Î¥Ú¡¼¥¸¤ò¸«¤Æ¤¤¤ë¿Í¤¿¤Á¤¬
˾¤ß¤Î¿Í¤¿¤Á¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤ò³Î¼Â¤Ë¤Ç¤­¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£</p>
<p>¤³¤Îʸ½ñ¤Ç¤Ï¡¢Â¿¤¯¤Î¿Í¤¬ºÎÍѤ¹¤ë¤Ç¤¢¤í¤¦¡¢
¥¦¥§¥Ö¥µ¥¤¥È¤Î°ìÉôʬ¤òÊݸ¤ë¡Ö°ìÈÌŪ¤Ê¡×
ÊýË¡¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¥«¥Ð¡¼¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£</p>
<div class="note"><h3>Ãí°Õ</h3>
<p>¥Ç¡¼¥¿¤¬ËÜÅö¤Ëµ¡Ì©¤Ê¤Î¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢Ç§¾Ú¤Ë²Ã¤¨¤Æ¤µ¤é¤Ë
<code class="module"><a href="../mod/mod_ssl.html">mod_ssl</a></code> ¤ò»È¤¦¤ÈÎɤ¤¤Ç¤·¤ç¤¦¡£</p>
</div>
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
<h2><a name="theprerequisites" id="theprerequisites">½àÈ÷</a></h2>
<p>¤³¤Îʸ½ñ¤Ç¼è¤ê°·¤ï¤ì¤ë¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Ï¡¢
¥á¥¤¥ó¥µ¡¼¥ÐÀßÄê¥Õ¥¡¥¤¥ë (ÉáÄ̤Ï
<code class="directive"><a href="../mod/core.html#directory">&lt;Directory&gt;</a></code>
¥»¥¯¥·¥ç¥óÃæ) ¤«¡¢¤¢¤ë¤¤¤Ï¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥êËè¤ÎÀßÄê¥Õ¥¡¥¤¥ë
(<code>.htaccess</code> ¥Õ¥¡¥¤¥ë) ¤«¤ÇÍѤ¤¤Þ¤¹¡£</p>
<p><code>.htaccess</code> ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òÍѤ¤¤ë¤Î¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢
¤³¤ì¤é¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ëǧ¾ÚÍѤΥǥ£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤òÃÖ¤±¤ë¤è¤¦¤Ë
¥µ¡¼¥Ð¤ÎÀßÄê¤ò¤·¤Ê¤¤¤È¤¤¤±¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¤³¤ì¤Ï
<code class="directive"><a href="../mod/core.html#allowoverride">AllowOverride</a></code>
¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Ç²Äǽ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
<code class="directive"><a href="../mod/core.html#allowoverride">AllowOverride</a></code>
¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Ç¤Ï¡¢¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥êËè¤ÎÀßÄê¥Õ¥¡¥¤¥ëÃæ¤ËÃÖ¤¯¤³¤È¤Î¤Ç¤­¤ë
¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤ò¡¢¤â¤·¤¢¤ì¤Ð¡¢»ØÄꤷ¤Þ¤¹¡£</p>
<p>ǧ¾Ú¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÏäò¿Ê¤á¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¼¡¤Î¤è¤¦¤Ê
<code class="directive"><a href="../mod/core.html#allowoverride">AllowOverride</a></code>
¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤¬É¬Íפˤʤë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£</p>
<div class="example"><p><code>
AllowOverride AuthConfig
</code></p></div>
<p>¤½¤¦¤Ç¤Ê¤¯¡¢¥á¥¤¥ó¥µ¡¼¥ÐÀßÄê¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎÃæ¤Ë
ľÀÜÃÖ¤¯¤Î¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢ÅöÁ³¤Ê¤¬¤é¤½¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ø¤Î½ñ¤­¹þ¤ß
¸¢¸Â¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¡£</p>
<p>¤Þ¤¿¡¢¤É¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬¤É¤³¤ËÊݸ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤«ÃΤ뤿¤á¤Ë¡¢
¥µ¡¼¥Ð¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¹½Â¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¾¯¤·ÃΤäƤª¤¯
ɬÍפ¬¤¢¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£
¤³¤ì¤Ï¤½¤ó¤Ê¤ËÆñ¤·¤¯¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢¤³¤Îʸ½ñÃæ¤Ç
¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¹½Â¤¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÃΤäƤª¤¯É¬Íפ¬¤¢¤ë¾ìÌ̤Ǥϡ¢
ÌÀ¤é¤«¤Ë¤Ê¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£</p>
<p><code class="module"><a href="../mod/mod_authn_core.html">mod_authn_core</a></code> ¤È <code class="module"><a href="../mod/mod_authz_core.html">mod_authz_core</a></code>
¤ÎξÊý¤¬ httpd ¥Ð¥¤¥Ê¥ê¤ËÀÅŪ¤ËÁȤ߹þ¤ßºÑ¤ß¤Ç¤¢¤ë¤«¡¢httpd.conf
ÀßÄê¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÇưŪ¤Ë¥í¡¼¥É¤µ¤ì¤ë¤«¤·¤Æ¡¢httpd ¤ËÁȤ߹þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤±¤ì¤Ð
¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤³¤ì¤é¤ÎÆó¤Ä¤Î¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Ï¡¢ÀßÄê¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¤Ê¤«¤ÇÈó¾ï¤Ë
½ÅÍפǥ¦¥§¥Ö¥µ¡¼¥Ð¤Îǧ¾Ú¤È¾µÇ§¤Ç»ÈÍѤµ¤ì¤ë¥³¥¢¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤È
¤½¤Îµ¡Ç½¤òÄ󶡤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£</p>
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
<h2><a name="gettingitworking" id="gettingitworking">ưºî¤µ¤»¤ë</a></h2>
<p>¤Ç¤Ï¡¢¥µ¡¼¥Ð¾å¤Î¤¢¤ë¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤ò¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤ÇÊݸ¤ë
´ðËܼê½ç¤ò¼¨¤·¤Þ¤¹¡£</p>
<p>¤Þ¤º¤Ï¤¸¤á¤Ë¡¢¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òºî¤ê¤Þ¤¹¡£
¤É¤Îǧ¾Ú¥×¥í¥Ð¥¤¥À¤ò»È¤¦¤«¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¥Õ¥¡¥¤¥ëÀ¸À®¤Î¼ê½ç¤Ï
Â礭¤¯°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤³¤³¤Ç¤ÎÎã¤Ç¤Ï¡¢¼ê»Ï¤á¤Ë¥Æ¥­¥¹¥È¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò
»È¤¤¤Þ¤¹¡£</p>
<p>¤³¤Î¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï¡¢¥¦¥§¥Ö¤«¤é¥¢¥¯¥»¥¹¤Ç¤­¤ë¾ì½ê¤Ë
ÃÖ¤¯¤Ù¤­¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£Â¾¤Î¿Í¤¬¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò
¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¤Ç¤­¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤¹¤ë¤¿¤á¤Ç¤¹¡£Î㤨¤Ð¡¢
<code>/usr/local/apache/htdocs</code> ¤Ç¥É¥­¥å¥á¥ó¥È¤ò
Ä󶡤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï
<code>/usr/local/apache/passwd</code>
¤Ê¤É¤ËÃÖ¤¤¤¿Êý¤¬Îɤ¤¤Ç¤·¤ç¤¦¡£</p>
<p>¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òºî¤ë¤¿¤á¤Ë¤Ï¡¢Apache ÉÕ°¤Î <code class="program"><a href="../programs/htpasswd.html">htpasswd</a></code>
¤ò»È¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤Ï Apache ¤ò¤É¤³¤Ë¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤·¤è¤¦¤È¤â¡¢
¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Î <code>bin</code>
¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê°Ê²¼¤ËÃÖ¤«¤ì¤Þ¤¹¡£¥µ¡¼¥É¥Ð¡¼¥Æ¥£À½¤Î¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ç
¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤·¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢¼Â¹Ô¥Ñ¥¹¤ÎÃæ¤Ç¸«¤Ä¤«¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£</p>
<p>¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òºî¤ë¤Ë¤Ï¡¢¼¡¤Î¤è¤¦¤Ë¥¿¥¤¥×¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£</p>
<div class="example"><p><code>
htpasswd -c /usr/local/apache/passwd/passwords rbowen
</code></p></div>
<p><code class="program"><a href="../programs/htpasswd.html">htpasswd</a></code> ¤Ï¡¢¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤òÍ׵ᤷ¡¢¤½¤Î¸å
³Îǧ¤Î¤¿¤á¤Ë¤â¤¦°ìÅÙÆþÎϤ¹¤ë¤è¤¦¤ËÍ׵ᤷ¤Æ¤­¤Þ¤¹¡£</p>
<div class="example"><p><code>
# htpasswd -c /usr/local/apache/passwd/passwords rbowen<br />
New password: mypassword<br />
Re-type new password: mypassword<br />
Adding password for user rbowen
</code></p></div>
<p>¤â¤· <code class="program"><a href="../programs/htpasswd.html">htpasswd</a></code> ¤¬¥Ñ¥¹¤ÎÃæ¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢
¤â¤Á¤í¤ó¡¢¼Â¹Ô¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¥×¥í¥°¥é¥à¤Þ¤Ç¤Î¥Õ¥ë¥Ñ¥¹¤ò
¥¿¥¤¥×¤¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Î¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¾õÂ֤Ǥ¢¤ì¤Ð¡¢
<code>/usr/local/apache/bin/htpasswd</code>
¤Ë¥×¥í¥°¥é¥à¤¬ÃÖ¤«¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£</p>
<p>¼¡¤Ë¡¢¥µ¡¼¥Ð¤¬¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤òÍ׵᤹¤ë¤è¤¦¤ËÀßÄꤷ¤Æ¡¢
¤É¤Î¥æ¡¼¥¶¤¬¥¢¥¯¥»¥¹¤òµö¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤«¤ò¥µ¡¼¥Ð¤ËÃΤ餻¤Ê¤±¤ì¤Ð
¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ <code>httpd.conf</code> ¤òÊÔ½¸¤¹¤ë¤«
<code>.htaccess</code> ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¤«¤Ç
ÀßÄꤷ¤Þ¤¹¡£Î㤨¤Ð¡¢¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê
<code>/usr/local/apache/htdocs/secret</code>
¤òÊݸ¤¿¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢
<code>/usr/local/apache/htdocs/secret/.htaccess</code>
¤« httpd.conf Ãæ¤Î &lt;Directory
/usr/local/apache/htdocs/secret&gt; ¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤Ë
ÇÛÃÖ¤·¤Æ¡¢¼¡¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤ò»È¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£</p>
<div class="example"><p><code>
AuthType Basic<br />
AuthName "Restricted Files"<br />
# (Following line optional)<br />
AuthBasicProvider file<br />
AuthUserFile /usr/local/apache/passwd/passwords<br />
Require user rbowen
</code></p></div>
<p>¸Ä¡¹¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¸«¤Æ¤ß¤Þ¤·¤ç¤¦¡£
<code class="directive"><a href="../mod/core.html#authtype">AuthType</a></code>
¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Ï¤É¤¦¤¤¤¦Ç§¾ÚÊýË¡¤Ç¥æ¡¼¥¶¤Îǧ¾Ú¤ò¹Ô¤¦¤«¤ò
ÁªÂò¤·¤Þ¤¹¡£ºÇ¤â°ìÈÌŪ¤ÊÊýË¡¤Ï <code>Basic</code>
¤Ç¡¢¤³¤ì¤Ï <code class="module"><a href="../mod/mod_auth_basic.html">mod_auth_basic</a></code>
¤Ç¼ÂÁõ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤·¤«¤·¤Ê¤¬¤é¡¢
¤³¤ì¤Ïµ¤¤òÉÕ¤±¤ë¤Ù¤­½ÅÍפʥݥ¤¥ó¥È¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢
Basic ǧ¾Ú¤Ï¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤«¤é¥µ¡¼¥Ð¤Ø¡¢
¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤ò°Å¹æ²½¤»¤º¤ËÁ÷¤ê¤Þ¤¹¡£¤Ç¤¹¤«¤é¤³¤ÎÊýË¡¤Ï¡¢
<code class="module"><a href="../mod/mod_ssl.html">mod_ssl</a></code> ¤ÈÁȤ߹ç¤ï¤»¤Ê¤¤¾õÂ֤Ǥϡ¢
ÆÃ¤Ëµ¡Ì©À­¤Î¹â¤¤¥Ç¡¼¥¿¤ËÂФ·¤Æ¤ÏÍѤ¤¤ë¤Ù¤­¤Ç¤Ï
¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ Apache ¤Ç¤Ï¤â¤¦°ì¤ÄÊ̤Îǧ¾ÚÊýË¡:
<code>AuthType Digest</code> ¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤³¤ÎÊýË¡¤Ï <code class="module"><a href="../mod/mod_auth_digest.html">mod_auth_digest</a></code>
¤Ç¼ÂÁõ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Æ¡¢¤â¤Ã¤È°ÂÁ´¤Ç¤¹¡£
ºÇ¶á¤Î¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤Ï Digest
ǧ¾Ú¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¡£</p>
<p><code class="directive"><a href="../mod/core.html#authname">AuthName</a></code>
¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Ç¤Ï¡¢Ç§¾Ú¤Ë»È¤¦ <dfn>Realm</dfn> (ÌõÃí: Îΰè)
¤òÀßÄꤷ¤Þ¤¹¡£Realm ¤ÏÂ礭¤¯Ê¬¤±¤ÆÆó¤Ä¤Îµ¡Ç½¤òÄ󶡤·¤Þ¤¹¡£
°ì¤ÄÌܤϡ¢¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤¬¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¥À¥¤¥¢¥í¥°¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤Î
°ìÉô¤È¤·¤Æ¥æ¡¼¥¶¤Ë¤³¤Î¾ðÊó¤ò¤è¤¯Ä󼨤¹¤ë¡¢¤È¤¤¤¦¤â¤Î¤Ç¤¹¡£
Æó¤ÄÌܤˤϡ¢¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤¬Í¿¤¨¤é¤ì¤¿Ç§¾ÚÎΰè¤ËÂФ·¤Æ¤É¤Î¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤ò
Á÷¿®¤¹¤ì¤ÐÎɤ¤¤Î¤«¤ò·èÄꤹ¤ë¤¿¤á¤Ë»È¤ï¤ì¤ë¡¢¤È¤¤¤¦µ¡Ç½¤Ç¤¹¡£</p>
<p>Î㤨¤Ð¡¢<code>"Restricted Files"</code> ÎΰèÃæ¤Ç
°ìÅÙǧ¾Ú¤µ¤ì¤ì¤Ð¡¢Æ±°ì¥µ¡¼¥Ð¾å¤Ç <code>"Restricted Files"</code>
Realm ¤È¤·¤Æ¥Þ¡¼¥¯¤µ¤ì¤¿¤É¤ó¤ÊÎΰè¤Ç¤â¡¢¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤Ï
¼«Æ°Åª¤ËƱ¤¸¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤ò»È¤ª¤¦¤È»î¤ß¤Þ¤¹¡£
¤³¤Î¤ª¤«¤²¤Ç¡¢Ê£¿ô¤ÎÀ©¸ÂÎΰè¤ËƱ¤¸ realm ¤ò¶¦Í­¤µ¤»¤Æ¡¢
¥æ¡¼¥¶¤¬¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤ò²¿ÅÙ¤âÍ׵ᤵ¤ì¤ë»öÂÖ¤ò
Ëɤ°¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥»¥­¥å¥ê¥Æ¥£¾å¤ÎÍýͳ¤«¤é¡¢
¥µ¡¼¥Ð¤Î¥Û¥¹¥È̾¤¬ÊѤï¤ì¤Ð¤¤¤Ä¤Ç¤âɬ¤º¡¢
¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤ÏºÆ¤Ó¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤ò¿Ò¤Í¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£</p>
<p><code class="directive"><a href="../mod/mod_auth_basic.html#authbasicprovider">AuthBasicProvider</a></code>
¤Ï¥Ç¥Õ¥©¥ë¥ÈÃͤ¬ <code>file</code> ¤Ê¤Î¤Ç¡¢º£²ó¤Î¾ì¹ç¤Ï̵¤¯¤Æ¤â¹½¤¤¤Þ¤»¤ó¡£
<code class="module"><a href="../mod/mod_authn_dbm.html">mod_authn_dbm</a></code> ¤ä <code class="module"><a href="../mod/mod_authn_dbd.html">mod_authn_dbd</a></code>
¤È¤¤¤Ã¤¿Â¾¤Î¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤ò»È¤¦¾ì¹ç¤Ë¤ÏɬÍפˤʤê¤Þ¤¹¡£
</p>
<p><code class="directive"><a href="../mod/mod_authn_file.html#authuserfile">AuthUserFile</a></code>
¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Ï <code class="program"><a href="../programs/htpasswd.html">htpasswd</a></code> ¤Çºî¤Ã¤¿
¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ø¤Î¥Ñ¥¹¤òÀßÄꤷ¤Þ¤¹¡£
¥æ¡¼¥¶¿ô¤¬Â¿¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢¥ê¥¯¥¨¥¹¥ÈËè¤Î¥æ¡¼¥¶¤Îǧ¾Ú¤Î¤¿¤á¤Î
¥×¥ì¡¼¥ó¥Æ¥­¥¹¥È¤Îõº÷¤¬Èó¾ï¤ËÃÙ¤¯¤Ê¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
Apache ¤Ç¤Ï¥æ¡¼¥¶¾ðÊó¤ò¹â®¤Ê¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë
Êݴɤ¹¤ë¤³¤È¤â¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£
<code class="module"><a href="../mod/mod_authn_dbm.html">mod_authn_dbm</a></code> ¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤¬
<code class="directive"><a href="../mod/mod_authn_dbm.html#authdbmuserfile">AuthDBMUserFile</a></code>
¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤òÄ󶡤·¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤é¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï <code class="program"><a href="../programs/dbmmanage.html">dbmmanage</a></code>
¥×¥í¥°¥é¥à¤ÇºîÀ®¤·¤¿¤êÁàºî¤·¤¿¤ê¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£
<a href="http://modules.apache.org/">Apache
¥â¥¸¥å¡¼¥ë¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹</a>Ãæ¤Ë¤¢¤ë¥µ¡¼¥É¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼À½¤Î
¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Ç¡¢¤½¤Î¾¿¤¯¤Î¥¿¥¤¥×¤Îǧ¾Ú¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬
ÍøÍѲÄǽ¤Ç¤¹¡£</p>
<p>ºÇ¸å¤Ë¡¢<code class="directive"><a href="../mod/core.html#require">Require</a></code>
¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤¬¡¢¥µ¡¼¥Ð¤Î¤³¤ÎÎΰè¤Ë¥¢¥¯¥»¥¹¤Ç¤­¤ë¥æ¡¼¥¶¤ò
»ØÄꤹ¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¥×¥í¥»¥¹¤Î¾µÇ§Éôʬ¤òÄ󶡤·¤Þ¤¹¡£
¼¡¤Î¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤Ç¤Ï¡¢<code class="directive"><a href="../mod/core.html#require">Require</a></code>
¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤ÎÍÍ¡¹¤ÊÍÑË¡¤Ë¤Ä¤¤¤Æ½Ò¤Ù¤Þ¤¹¡£</p>
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
<h2><a name="lettingmorethanonepersonin" id="lettingmorethanonepersonin">
Ê£¿ô¤Î¿Í¤¬Æþ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤¹¤ë</a></h2>
<p>¾åµ­¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Ï¡¢¤¿¤À°ì¿Í (¶ñÂÎŪ¤Ë¤Ï¥æ¡¼¥¶Ì¾
<code>rbowen</code> ¤Î狼) ¤¬¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ë
Æþ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£Â¿¤¯¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢Ê£¿ô¤Î¿Í¤¬
Æþ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤¿¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¤³¤³¤Ç
<code class="directive"><a href="../mod/mod_authz_groupfile.html#authgroupfile">AuthGroupFile</a></code>
¤ÎÅоì¤Ç¤¹¡£</p>
<p>¤â¤·Ê£¿ô¤Î¿Í¤¬Æþ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤¿¤¤¤Î¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢
¥°¥ë¡¼¥×¤Ë°¤¹¤ë¥æ¡¼¥¶¤Î°ìÍ÷¤ÎÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡¢¥°¥ë¡¼¥×̾¤Î¤Ä¤¤¤¿
¥°¥ë¡¼¥×¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òºî¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î
½ñ¼°¤Ï¤­¤ï¤á¤ÆÃ±½ã¤Ç¡¢¤ª¹¥¤ß¤Î¥¨¥Ç¥£¥¿¤ÇÀ¸À®¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£
¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎÃæ¿È¤Ï¼¡¤Î¤è¤¦¤Ê¤â¤Î¤Ç¤¹¡£</p>
<div class="example"><p><code>
GroupName: rbowen dpitts sungo rshersey
</code></p></div>
<p>°ì¹Ô¤Ë¥¹¥Ú¡¼¥¹¶èÀÚ¤ê¤Ç¡¢¥°¥ë¡¼¥×¤Ë½ê°¤¹¤ë¥á¥ó¥Ð¡¼¤Î
°ìÍ÷¤ò¤Ê¤é¤Ù¤ë¤À¤±¤Ç¤¹¡£</p>
<p>´û¤Ë¸ºß¤¹¤ë¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë¥æ¡¼¥¶¤ò²Ã¤¨¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢
¼¡¤Î¤è¤¦¤Ë¥¿¥¤¥×¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£</p>
<div class="example"><p><code>
htpasswd /usr/local/apache/passwd/passwords dpitts
</code></p></div>
<p>°ÊÁ°¤ÈƱ¤¸±þÅú¤¬ÊÖ¤µ¤ì¤Þ¤¹¤¬¡¢¿·¤·¤¤¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò
ºî¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢´û¤Ë¤¢¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ËÄɲäµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
(¿·¤·¤¤¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òºî¤ë¤Ë¤Ï <code>-c</code>
¤ò»È¤¤¤Þ¤¹¡£)</p>
<p>¤³¤³¤Ç¼¡¤Î¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ <code>.htaccess</code> ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò
½¤Àµ¤¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£</p>
<div class="example"><p><code>
AuthType Basic<br />
AuthName "By Invitation Only"<br />
# Optional line:<br />
AuthBasicProvider file<br />
AuthUserFile /usr/local/apache/passwd/passwords<br />
AuthGroupFile /usr/local/apache/passwd/groups<br />
Require group GroupName
</code></p></div>
<p>¤³¤ì¤Ç¡¢¥°¥ë¡¼¥× <code>GroupName</code> ¤Ë¥ê¥¹¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Æ¡¢
<code>password</code> ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë¥¨¥ó¥È¥ê¤¬¤¢¤ë¿Í¤Ï¡¢
Àµ¤·¤¤¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤ò¥¿¥¤¥×¤¹¤ì¤ÐÆþ¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£</p>
<p>¤â¤Ã¤ÈÆÃÄꤻ¤º¤ËÊ£¿ô¤Î¥æ¡¼¥¶¤¬Æþ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤¹¤ë¡¢
¤â¤¦°ì¤Ä¤ÎÊýË¡¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥°¥ë¡¼¥×¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òºî¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢
¼¡¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤ò»È¤¨¤Ð¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£</p>
<div class="example"><p><code>
Require valid-user
</code></p></div>
<p><code>require user rbowen</code> ¹Ô¤Ç¤Ê¤¯¡¢¾åµ­¤ò»È¤¦¤È¡¢
¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë¥ê¥¹¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¿Í¤Ç¤¢¤ì¤Ðï¤Ç¤â
µö²Ä¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
ñ¤Ë¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¥°¥ë¡¼¥×Ëè¤Ëʬ¤±¤Æ¤ª¤¯¤³¤È¤Ç¡¢
¥°¥ë¡¼¥×¤Î¤è¤¦¤Ê¿¶¤ëÉñ¤¤¤ò¤µ¤»¤ë¤³¤È¤â¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£
¤³¤Î¥¢¥×¥í¡¼¥Á¤ÎÍøÅÀ¤Ï¡¢Apache ¤ÏÆó¤Ä¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢
¤¿¤À°ì¤Ä¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤À¤±¤ò¸¡ºº¤¹¤ì¤Ð¤è¤¤¤È¤¤¤¦ÅÀ¤Ç¤¹¡£
·çÅÀ¤Ï¡¢¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò´ÉÍý¤·¤Æ¡¢¤½¤ÎÃæ¤«¤é
<code class="directive"><a href="../mod/mod_authn_file.html#authuserfile">AuthUserFile</a></code>
¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤ËÀµ¤·¤¤¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò»²¾È¤µ¤»¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤ÅÀ¤Ç¤¹¡£</p>
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
<h2><a name="possibleproblems" id="possibleproblems">µ¯¤³¤ê¤¨¤ëÌäÂê</a></h2>
<p>Basic ǧ¾Ú¤¬»ØÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢
¥µ¡¼¥Ð¤Ë¥É¥­¥å¥á¥ó¥È¤ò¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤¹¤ëÅÙ¤Ë
¥æ¡¼¥¶Ì¾¤È¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤ò¸¡ºº¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¤³¤ì¤ÏƱ¤¸¥Ú¡¼¥¸¡¢¥Ú¡¼¥¸¤Ë¤¢¤ëÁ´¤Æ¤Î²èÁü¤ò
¥ê¥í¡¼¥É¤¹¤ë¾ì¹ç¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¤â³ºÅö¤·¤Þ¤¹
(¤â¤·²èÁü¤âÊݸ¤ì¤¿¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤«¤éÍè¤ë¤Î¤Ç¤¢¤ì¤Ð) ¡£
ͽÁÛ¤µ¤ì¤ëÄ̤ꡢ¤³¤ì¤Ïưºî¤ò¿¾¯ÃÙ¤¯¤·¤Þ¤¹¡£
ÃÙ¤¯¤Ê¤ëÄøÅ٤ϥѥ¹¥ï¡¼¥É¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎÂ礭¤µ¤ÈÈæÎ㤷¤Þ¤¹¤¬¡¢
¤³¤ì¤Ï¡¢¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò³«¤¤¤Æ¤¢¤Ê¤¿¤Î̾Á°¤òȯ¸«¤¹¤ë¤Þ¤Ç
¥æ¡¼¥¶Ì¾¤Î¥ê¥¹¥È¤òÆÉ¤Þ¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¤«¤é¤Ç¤¹¡£
¤½¤·¤Æ¡¢¥Ú¡¼¥¸¤¬¥í¡¼¥É¤µ¤ì¤ëÅ٤ˤ³¤ì¤ò¹Ô¤ï¤Ê¤±¤ì¤Ð
¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£</p>
<p>·ëÏÀ¤È¤·¤Æ¤Ï¡¢°ì¤Ä¤Î¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ËÃÖ¤¯¤³¤È¤Î¤Ç¤­¤ë
¥æ¡¼¥¶¿ô¤Ë¤Ï¼Â¼ÁŪ¤Ê¸Â³¦¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¤³¤Î¸Â³¦¤Ï¥µ¡¼¥Ð¥Þ¥·¥ó¤ÎÀ­Ç½¤Ë°Í¸¤·¤ÆÊѤï¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢
¿ôÉ´¤Î¥¨¥ó¥È¥ê¤ò±Û¤¨¤¿¤¢¤¿¤ê¤«¤é®ÅÙÄã²¼¤¬¸«¤é¤ì¤ë¤Èͽ´ü¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤½¤Î»þ¤Ï¾¤Îǧ¾ÚÊýË¡¤ò¹Íθ¤ËÆþ¤ì¤¿Êý¤¬Îɤ¤¤Ç¤·¤ç¤¦¡£</p>
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
<h2><a name="dbmdbd" id="dbmdbd">¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤ÎÊݸ·Á¼°¤òÊѤ¨¤ë</a></h2>
<p>¥×¥ì¡¼¥ó¥Æ¥­¥¹¥È¤Ç¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤òÊݸ¤¹¤ëÊýË¡¤Ë¤Ï¾åµ­¤ÎÌäÂ꤬¤¢¤ê¡¢
¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Î¤è¤¦¤ÊÊ̤ξì½ê¤Ë¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤òÊݸ¤·¤¿¤¤¤È»×¤¦
¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£</p>
<p><code class="module"><a href="../mod/mod_authn_dbm.html">mod_authn_dbm</a></code> ¤È <code class="module"><a href="../mod/mod_authn_dbd.html">mod_authn_dbd</a></code>
¤ò»È¤¦¤È¡¢¤½¤ì¤¬¤Ç¤­¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
<code class="directive"><a href="../mod/mod_auth_basic.html#authbasicsource">AuthBasicSource</a></code>
¤Ç file ¤ÎÂå¤ï¤ê¤Ë¡¢<code>dbm</code> ¤¢¤ë¤¤¤Ï <code>dbd</code>
¤ò³ÊǼ·Á¼°¤È¤·¤ÆÁª¤Ù¤Þ¤¹¡£</p>
<p>¥Æ¥­¥¹¥È¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎÂå¤ï¤ê¤Ë dbm ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òÁªÂò¤¹¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢¤¿¤È¤¨¤Ð¼¡¤Î¤è¤¦¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£</p>
<div class="example"><p><code>
&lt;Directory /www/docs/private&gt;<br />
AuthName "Private"<br />
AuthType Basic<br />
AuthBasicProvider dbm<br />
AuthDBMUserFile /www/passwords/passwd.dbm<br />
Require valid-user<br />
&lt;/Directory&gt;
</code></p></div>
<p>¤³¤Î¾¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤â¸ºß¤·¤Þ¤¹¡£¾ÜºÙ¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï
<code class="module"><a href="../mod/mod_authn_dbm.html">mod_authn_dbm</a></code> ¤Î¥É¥­¥å¥á¥ó¥È¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£</p>
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
<h2><a name="multprovider" id="multprovider">Ê£¿ô¤Î¥×¥í¥Ð¥¤¥À¤ò»ÈÍѤ¹¤ë</a></h2>
<p>ǧ¾Ú¾µÇ§¥¢¡¼¥­¥Æ¥¯¥Á¥ã¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ¤¤¤ë¿·¤·¤¤¥×¥í¥Ð¥¤¥À¤ò»È¤¦¤È¡¢
ǧ¾Ú¾µÇ§¤ÎÊýË¡¤ò¤Ò¤È¤Ä¤ËÇû¤ëɬÍפ¬¤Ê¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¤¤¤¯¤Ä¤â¤Î¥×¥í¥Ð¥¤¥À¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤Æ¡¢¼«Ê¬¤Î˾¤ß¤Îµóư¤Ë¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£
¼¡¤ÎÎã¤Ç¤Ï file ǧ¾Ú¥×¥í¥Ð¥¤¥À¤È ldap ǧ¾Ú¥×¥í¥Ð¥¤¥À¤ò
ÁȤ߹ç¤ï¤»¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£</p>
<div class="example"><p><code>
&lt;Directory /www/docs/private&gt;<br />
AuthName "Private"<br />
AuthType Basic<br />
AuthBasicProvider file ldap<br />
AuthUserFile /usr/local/apache/passwd/passwords<br />
AuthLDAPURL ldap://ldaphost/o=yourorg<br />
Require valid-user
</code></p></div>
<p>¤³¤ÎÎã¤Ç¤Ï¡¢¤Þ¤º file ¥×¥í¥Ð¥¤¥À¤¬¥æ¡¼¥¶Ç§¾Ú¤ò»î¤ß¤Þ¤¹¡£
ǧ¾Ú¤Ç¤­¤Ê¤«¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢ldap ¥×¥í¥Ð¥¤¥À¤¬¸Æ¤Ó½Ð¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
ÁÈ¿¥¤ÇÊ£¿ô¤Îǧ¾Ú³ÊǼÊýË¡¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤ëºÝ¤Ê¤É¤Ë¡¢
¤³¤ÎÊýË¡¤ò»È¤Ã¤ÆÇ§¾Ú¤Î¥¹¥³¡¼¥×¤ò³ÈÂç¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£
¤â¤¦¤Ò¤È¤Ä¤Î¥·¥Ê¥ê¥ª¤Ï¡¢¤Ò¤È¤Ä¤Îǧ¾Ú¥¿¥¤¥×¤È°Û¤Ê¤ë¾µÇ§¤ò
ÁȤ߹ç¤ï¤»¤ëÊýË¡¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¤¿¤È¤¨¤Ð¡¢¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Çǧ¾Ú¤·¤Æ¡¢
ldap ¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ç¾µÇ§¤ò¹Ô¤¦¤È¤¤¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ç¤¹¡£</p>
<p>ǧ¾Ú¥×¥í¥Ð¥¤¥À¤òÊ£¿ô¼ÂÁõ¤Ç¤­¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢¾µÇ§ÊýË¡¤âÊ£¿ô»ÈÍѤǤ­¤Þ¤¹¡£
¤³¤ÎÎã¤Ç¤Ï file ¥°¥ë¡¼¥×¾µÇ§¤È ldap ¥°¥ë¡¼¥×¾µÇ§¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£</p>
<div class="example"><p><code>
&lt;Directory /www/docs/private&gt;<br />
AuthName "Private"<br />
AuthType Basic<br />
AuthBasicProvider file<br />
AuthUserFile /usr/local/apache/passwd/passwords<br />
AuthLDAPURL ldap://ldaphost/o=yourorg
AuthGroupFile /usr/local/apache/passwd/groups<br />
Require group GroupName<br />
Require ldap-group cn=mygroup,o=yourorg
</code></p></div>
<p>¾µÇ§¤ò¤è¤êºÙ¤«¤¯À©¸æ¤·¤¿¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢
<code class="directive"><a href="../mod/mod_authz_core.html#&lt;satisfyall&gt;">&lt;SatisfyAll&gt;</a></code> ¤È
<code class="directive"><a href="../mod/mod_authz_core.html#&lt;satisfyone&gt;">&lt;SatisfyOne&gt;</a></code>
¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤ò»È¤Ã¤Æ AND/OR ¥í¥¸¥Ã¥¯¤Ç»ØÄꤷ¡¢ÀßÄê¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ç
¾µÇ§¤Î½èÍý½çÈÖ¤ÎÀ©¸æ¤¬¤Ç¤­¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤³¤ì¤é¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤ò¤É¤Î¤è¤¦¤Ë»È¤¨¤ë¤«¡¢ÌÖÍ夷¤¿Îã¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£</p>
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
<h2><a name="beyond" id="beyond">ñ½ã¤Ê¾µÇ§¤Î¤½¤ÎÀè</a></h2>
<p>¾µÇ§¤ÎÊýË¡¤Ï¡¢¤Ò¤È¤Ä¤Î¥Ç¡¼¥¿¥½¡¼¥¹¤ò¸«¤Æ°ì²ó¤À¤±¥Á¥§¥Ã¥¯¤¹¤ë¤Î¤ÈÈæ¤Ù¤Æ¡¢
¤º¤Ã¤È¿ºÌ¤ÊŬÍÑÊýË¡¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£
¾µÇ§½èÍý¤ÎŬÍÑ½ç½ø¤äÀ©¸æ¡¢ÁªÂò¤¬¤Ç¤­¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£</p>
<h3><a name="authandororder" id="authandororder">AND/OR ¥í¥¸¥Ã¥¯¤ÎŬÍÑ¤È½ç½øÉÕ¤±</a></h3>
<p>¾µÇ§¤¬¤É¤Î¤è¤¦¤Ê½ç½ø¤ÇŬÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤«¡¢¤Þ¤¿¡¢¤½¤ì¤ò¤É¤Î¤è¤¦¤ËÀ©¸æ¤¹¤ë¤«¤Ï¡¢
¤³¤ì¤Þ¤Çº®Íð¤ò¾·¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
Apache 2.2 ¤Ç¤Ï¥×¥í¥Ð¥¤¥À¥Ù¡¼¥¹¤Îǧ¾Ú¥á¥«¥Ë¥º¥à¤¬Æ³Æþ¤µ¤ì¡¢
¾µÇ§½èÍý¤«¤éǧ¾Ú½èÍý¤È¥µ¥Ý¡¼¥Èµ¡Ç½¤È¤¬ÀÚ¤êʬ¤±¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
¤³¤ì¤Ë¤è¤ë¤Ò¤È¤Ä¤Î¸ú²Ì¤È¤·¤Æ¡¢
ǧ¾Ú¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Î¥í¡¼¥É½ç¤ä¥â¥¸¥å¡¼¥ë¼«ÂÎ¤Î½ç½ø¤Ë°Í¸¤¹¤ë¤³¤È¤Ê¤¯¡¢
»ØÄꤷ¤¿½çÈÖ¤Çǧ¾Ú¥×¥í¥Ð¥¤¥À¤¬¸Æ¤Ó½Ð¤»¤ë¤è¤¦¡¢
ÀßÄê¤Ç¤­¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¤³¤Î¥×¥í¥Ð¥¤¥À¥á¥«¥Ë¥º¥à¤Ï¾µÇ§½èÍý¤Ç¤âƳÆþ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤Ä¤Þ¤ê¡¢<code class="directive"><a href="../mod/mod_authz_core.html#require">Require</a></code>
¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Ïñ¤Ë¤É¤Î¾µÇ§¼êË¡¤¬»È¤ï¤ì¤ë¤«¤ò»ØÄꤹ¤ë¤À¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢
¤½¤ì¤é¤Î¸Æ¤Ó½Ð¤·½ç½ø¤â»ØÄê¤Ç¤­¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
Ê£¿ô¤Î¾µÇ§¼êË¡¤¬¤¢¤ë¤È¤­¡¢¤½¤Î¸Æ¤Ó½Ð¤·½ç¤Ï¡¢ÀßÄê¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î
<code class="directive"><a href="../mod/mod_authz_core.html#require">Require</a></code> ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥ÖÃæ¤Ç
¸½¤ì¤¿½ç½ø¤ÈƱ¤¸¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£</p>
<p>ÄÉ²Ã¤ÇÆ³Æþ¤µ¤ì¤¿
<code class="directive"><a href="../mod/mod_authz_core.html#&lt;satisfyall&gt;">&lt;SatisfyAll&gt;</a></code>,
<code class="directive"><a href="../mod/mod_authz_core.html#&lt;satisfyone&gt;">&lt;SatisfyOne&gt;</a></code>
¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤ò»È¤Ã¤Æ¡¢¾µÇ§¼êË¡¤¬¤¤¤Ä¸Æ¤Ó½Ð¤µ¤ì¡¢¥¢¥¯¥»¥¹¤¬µö²Ä¤µ¤ì¤¿ºÝ¤Ë
¤É¤Î¼ê³¤­¤¬Å¬ÍѤµ¤ì¤ë¤«»ØÄꤹ¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£
¤¿¤È¤¨¤Ð¡¢¼¡¤Î¾µÇ§¥Ö¥í¥Ã¥¯¤Î¥í¥¸¥Ã¥¯¤ò¸«¤Æ¤ß¤Þ¤·¤ç¤¦:</p>
<div class="example"><p><code>
# if ((user == "John") ||<br />
# &nbsp;&nbsp; ((Group == "admin")<br />
# &nbsp; &nbsp; &amp;&amp; (ldap-group &lt;ldap-object&gt; contains auth'ed_user)<br />
# &nbsp; &nbsp; &amp;&amp; ((ldap-attribute dept == "sales")<br />
# &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; || (file-group contains auth'ed_user))))<br />
# then<br />
# &nbsp; auth_granted<br />
# else<br />
# &nbsp; auth_denied<br />
#<br />
&lt;Directory /www/mydocs&gt;<br />
<span class="indent">
Authname ...<br />
AuthBasicProvider ...<br />
...<br />
Require user John<br />
&lt;SatisfyAll&gt;<br />
<span class="indent">
Require Group admins<br />
Require ldap-group cn=mygroup,o=foo<br />
&lt;SatisfyOne&gt;<br />
<span class="indent">
Require ldap-attribute dept="sales"<br />
Require file-group<br />
</span>
&lt;/SatisfyOne&gt;<br />
</span>
&lt;/SatisfyAll&gt;<br />
</span>
&lt;/Directory&gt;
</code></p></div>
<p>¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ç¤Ï <code class="directive"><a href="../mod/mod_authz_core.html#require">Require</a></code>
¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Ï OR Áàºî¤È¤·¤Æ°·¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£¤Ä¤Þ¤ê¡¢¤â¤·»ØÄꤷ¤¿¾µÇ§¼êË¡¤Î
¤Ò¤È¤Ä¤Ç¤â¹ç³Ê¤¹¤ì¤Ð¡¢¾µÇ§¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
<code class="directive"><a href="../mod/mod_authz_core.html#require">Require</a></code> ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Î¥»¥Ã¥È¤ò
¤Ò¤È¤Ä¤Î <code class="directive"><a href="../mod/mod_authz_core.html#&lt;satisfyall&gt;">&lt;SatisfyAll&gt;</a></code>
¥Ö¥í¥Ã¥¯¤Ç°Ï¤à¤ÈAND Áàºî¤È¤Ê¤ê¡¢Á´¤Æ¤Î¾µÇ§¼êË¡¤Ç¹ç³Ê¤·¤Ê¤±¤ì¤Ðµö²Ä¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£</p>
<h3><a name="reqaccessctrl" id="reqaccessctrl">¥¢¥¯¥»¥¹À©¸æ¤Ë¤ª¤±¤ë Require ¤È Reject ¤Î»È¤¤Êý</a></h3>
<p>¥æ¡¼¥¶Ì¾¤È¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤Ë¤è¤ëǧ¾Ú¤ÏÁ´ÂΤΰìÉôʬ¤Ç¤·¤«¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
郎¥¢¥¯¥»¥¹¤·¤Æ¤­¤¿¤«¤È¤¤¤Ã¤¿¾ðÊó°Ê³°¤Î¾ò·ï¤ò»È¤¤¤¿¤¤¡¢
¤È¤è¤¯»×¤¦¤³¤È¤Ç¤·¤ç¤¦¡£
¤¿¤È¤¨¤Ð¡¢¤É¤³¤«¤é¥¢¥¯¥»¥¹¤·¤Æ¤­¤Æ¤¤¤ë¤«¡¢¤È¤¤¤Ã¤¿¶ñ¹ç¤Ç¤¹¡£</p>
<p>¾µÇ§¥×¥í¥Ð¥¤¥À <code class="directive"><a href="../mod/mod_authz_host.html#all">all</a></code>,
<code class="directive"><a href="../mod/mod_authz_host.html#env">env</a></code>,
<code class="directive"><a href="../mod/mod_authz_host.html#host">host</a></code>,
<code class="directive"><a href="../mod/mod_authz_host.html#ip">ip</a></code>
¤ò»È¤¦¤È¡¢¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤òÁ÷¿®¤·¤Æ¤­¤Æ¤¤¤ë¥Þ¥·¥ó¤Î¥Û¥¹¥È̾¤ä IP ¥¢¥É¥ì¥¹
¤È¤¤¤Ã¤¿¡¢¥Û¥¹¥È¥Ù¡¼¥¹¤Ç¤Î¥¢¥¯¥»¥¹À©¸æ¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£</p>
<p>¤³¤ì¤é¥×¥í¥Ð¥¤¥À¤Î°·¤¤¤Ï
<code class="directive"><a href="../mod/mod_authz_core.html#require">Require</a></code> ¤ä
<code class="directive"><a href="../mod/mod_authz_core.html#reject">Reject</a></code> ¤Ç
»ØÄꤵ¤ì¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤é¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Ï¾µÇ§¥×¥í¥Ð¥¤¥À¤òÅÐÏ¿¤·¡¢
¥ê¥¯¥¨¥¹¥È½èÍý¤Î¾µÇ§Ãʳ¬¤Ç¸Æ¤Ó½Ð¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¤¿¤È¤¨¤Ð:</p>
<div class="example"><p><code>
Require ip <var>address</var>
</code></p></div>
<p>¤³¤³¤Ç¡¢<var>address</var> ¤Ï IP ¥¢¥É¥ì¥¹ (¤¢¤ë¤¤¤Ï IP ¥¢¥É¥ì¥¹¤Î
°ìÉô) ¤« : </p>
<div class="example"><p><code>
Require host <var>domain_name</var>
</code></p></div>
<p>¤³¤³¤Ç <var>domain_name</var> ¤Ï FQDN (¤¢¤ë¤¤¤Ï¥É¥á¥¤¥ó̾¤Î°ìÉô)
¤Ç¡¢É¬ÍפǤ¢¤ì¤ÐÊ£¿ô¤Î¥¢¥É¥ì¥¹¤ä¥É¥á¥¤¥ó̾¤ò½ñ¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£</p>
<p>¤¿¤È¤¨¤Ð¡¢¥¹¥Ñ¥à¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤òÁ÷¿®¤·¤Æ¤¯¤ë狼¤òµñÈݤ·¤¿¤¤¾ì¹ç¡¢
¼¡¤Î¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹ : </p>
<div class="example"><p><code>
Reject ip 10.252.46.165
</code></p></div>
<p>¤³¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤¬Í­¸ú¤ÊÈϰϤΥ³¥ó¥Æ¥ó¥Ä¤ËÂФ·¤Æ¤Ï¡¢
¤½¤Î¥¢¥É¥ì¥¹¤«¤é¥¢¥¯¥»¥¹¤·¤Æ¤­¤Æ¤â¸«¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡£
¤â¤·¥Þ¥·¥ó̾¤¬¤ï¤«¤Ã¤Æ¤¤¤Æ IP ¥¢¥É¥ì¥¹¤è¤ê¤â¤½¤Á¤é¤Ç
»ØÄꤷ¤¿¤¤¤Î¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢¤½¤Î¥Þ¥·¥ó̾¤¬»È¤¨¤Þ¤¹¡£</p>
<div class="example"><p><code>
Reject host <var>host.example.com</var>
</code></p></div>
<p>¤Þ¤¿¡¢ÆÃÄê¤Î¥É¥á¥¤¥ó¤«¤é¤Î¥¢¥¯¥»¥¹Á´¤Æ¤ò¥Ö¥í¥Ã¥¯¤·¤¿¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢
IP ¥¢¥É¥ì¥¹¤Î°ìÉô¤ä¡¢¥É¥á¥¤¥ó̾¤¬»ØÄê¤Ç¤­¤Þ¤¹ :</p>
<div class="example"><p><code>
&lt;SatisfyAll&gt;<br />
<span class="indent">
Reject ip <var>192.168.205</var><br />
Reject host <var>phishers.example.com</var> <var>moreidiots.example</var><br /> Reject host ke<br />
</span>
&lt;/SatisfyAll&gt;
</code></p></div>
<p><code class="directive"><a href="../mod/mod_authz_host.html#reject">Reject</a></code> ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤ò
<code class="directive"><a href="../mod/mod_authz_core.html#&lt;satisfyall&gt;">&lt;SatisfyAll&gt;</a></code> ¥Ö¥í¥Ã¥¯¤ÎÃæ¤Ç»È¤¦¤È¡¢
µö²Ä¤·¤¿¤¤¥°¥ë¡¼¥×¤Ë¤Î¤ß¥¢¥¯¥»¥¹¤¬¤Ç¤­¤ë¤è¤¦¤Ë³Îǧ¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£</p>
<p>¾åµ­¤ÎÎã¤Ç¤Ï <code class="directive"><a href="../mod/mod_authz_core.html#&lt;satisfyall&gt;">&lt;SatisfyAll&gt;</a></code>
¤ò»È¤Ã¤Æ¡¢¥¢¥¯¥»¥¹¤Ë¹ç³Ê¤¹¤ëÁ°Ãʳ¬¤Ç¡¢Á´¤Æ¤Î
<code class="directive"><a href="../mod/mod_authz_host.html#reject">Reject</a></code> ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤¬
Ëþ¤¿¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤ò³Îǧ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£</p>
<h3><a name="filesystem" id="filesystem">¥¢¥¯¥»¥¹À©¸æ¤Î¸åÊý¸ß´¹À­</a></h3>
<p>ǧ¾Ú¥×¥í¥Ð¥¤¥À¥Ù¡¼¥¹¤Îµ¡¹½¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¡¢°ÊÁ°»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤¿¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö
<code class="directive"><a href="../mod/mod_access_compat.html#order">Order</a></code>,
<code class="directive"><a href="../mod/mod_access_compat.html#allow">Allow</a></code>,
<code class="directive"><a href="../mod/mod_access_compat.html#deny">Deny</a></code>,
<code class="directive"><a href="../mod/mod_access_compat.html#satisfy">Satisfy</a></code>
¤ÏɬÍפʤ¯¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¤È¤Ï¤¤¤¦¤â¤Î¤Î¡¢¸Å¤¤ÀßÄê¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ç¤Î¸åÊý¸ß´¹À­¤òÄ󶡤¹¤ë¤¿¤á¡¢
¤³¤ì¤é¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Ï <code class="module"><a href="../mod/mod_access_compat.html">mod_access_compat</a></code> ¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Ë°Ü¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£</p>
<p>¤³¤ì¤é¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤ÎÊú¤¨¤Æ¤¤¤¿ÌäÂê¤Î¤Ò¤È¤Ä¤Ë¡¢¾µÇ§¤ÎÀßÄê¹Ô¤È¥¢¥¯¥»¥¹À©¸æ¤ÎÀßÄê¹Ô¤Î
´Ø·¸¤¬¤È¤Æ¤â¤¢¤¤¤Þ¤¤¤À¤Ã¤¿¤³¤È¤¬µó¤²¤é¤ì¤Þ¤¹¡£
<code class="directive"><a href="../mod/mod_access_compat.html#satisfy">Satisfy</a></code> ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Ï
¥ê¥¯¥¨¥¹¥È½èÍýÃæ¤Ç¤½¤ì¼«¿È¤ò¸Æ¤Ó½Ð¤¹¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¤³¤ì¤é¤Î 2 ¤Ä¤Î½èÍýÃʳ¬¤ò·ë¤Ó¤Ä¤±¤è¤¦¤È¤·¤Þ¤¹¡£
¸½ºß¤Ï¡¢¤³¤ì¤é¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Ï <code class="module"><a href="../mod/mod_access_compat.html">mod_access_compat</a></code> ¤Ë°Üư¤·¡¢
¿·¤·¤¤Ç§¾Ú¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤È¸Å¤¤¥¢¥¯¥»¥¹À©¸æ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤òº®¤¼¤Æ»È¤¦¤³¤È¤Ï
Æñ¤·¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤ÎÌäÂê¤Î¤¿¤á¡¢<code class="module"><a href="../mod/mod_authz_default.html">mod_authz_default</a></code> ¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤ò
¥í¡¼¥É¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤È¤Æ¤â½ÅÍפǡ¢É¬¿Ü¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
<code class="module"><a href="../mod/mod_authz_default.html">mod_authz_default</a></code>¡¡¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Î¼ç¤ÊÌÜŪ¤Ï¡¢¤É¤Î¾µÇ§¥×¥í¥Ð¥¤¥À¤Ç
½èÍý¤µ¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¾µÇ§¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤ò¼õ¤±¤ë¤³¤È¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¤·¤«¤·¡¢¸Å¤¤¥¢¥¯¥»¥¹À©¸æ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤¬ÍѤ¤¤é¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢
¥¢¥¯¥»¥¹À©¸æ¤È¾µÇ§¤ò·ë¤Ó¤Ä¤±¤Æ¡¢¤¹¤Ù¤Æ¤Î½èÍýÃʳ¬¤Î½ÐÎÏ·ë²Ì¤ò¸«¤Æ¥¢¥¯¥»¥¹¤Ë¹ç³Ê¤¹¤ë¤«¤ò·è¤á¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤Ç¤¹¤«¤é¡¢¸Å¤¤¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤¬¤¦¤Þ¤¯Æ°ºî¤·¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢
<code class="module"><a href="../mod/mod_authz_default.html">mod_authz_default</a></code> ¤¬¥í¡¼¥É¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤«¤é¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡¢
¤Èµ¿¤Ã¤Æ¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£</p>
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
<h2><a name="moreinformation" id="moreinformation">ÄɲþðÊó</a></h2>
<p>¤³¤ì¤éÁ´¤Æ¤¬¤É¤Î¤è¤¦¤Ëưºî¤¹¤ë¤«¤Ë¤Ä¤¤¤Æ
¤â¤Ã¤È¿¤¯¤Î¾ðÊ󤬽ñ¤«¤ì¤Æ¤¤¤ë <code class="module"><a href="../mod/mod_auth_basic.html">mod_auth_basic</a></code> ¤È
<code class="module"><a href="../mod/mod_authz_host.html">mod_authz_host</a></code>
¤Îʸ½ñ¤âÆÉ¤à¤È¤è¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¡£
<code class="directive"><a href="../mod/mod_authn_core.html#&lt;authnprovideralias&gt;">&lt;AuthnProviderAlias&gt;</a></code>
¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤ò»È¤¦¤È¡¢ÆÃÄê¤Îǧ¾ÚÀßÄ꤬´Êñ¤Ë½ñ¤±¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£</p>
<p><a href="access.html">¥¢¥¯¥»¥¹À©¸æ</a>¤ÎÊýË¡¤â¡¢
´ØÏ¢¤¹¤ë¥È¥Ô¥Ã¥¯¤¬¤¿¤¯¤µ¤óµ­ºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£</p>
</div></div>
<div class="bottomlang">
<p><span>Available Languages: </span><a href="../en/howto/auth.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
<a href="../ja/howto/auth.html" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a> |
<a href="../ko/howto/auth.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a></p>
</div><div id="footer">
<p class="apache">Copyright 2006 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
<p class="menu"><a href="../mod/">¥â¥¸¥å¡¼¥ë</a> | <a href="../mod/directives.html">¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö</a> | <a href="../faq/">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">ÍѸì</a> | <a href="../sitemap.html">¥µ¥¤¥È¥Þ¥Ã¥×</a></p></div>
</body></html>