docs/manual/programs/suexec.xml.tr

<?xml version='1.0' encoding='UTF-8' ?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.tr.xsl"?>
<!-- English Revision: 420993:1933136 (outdated) -->
<!-- =====================================================
 Translated by: Nilgün Belma Bugüner <nilgun belgeler.org>
   Reviewed by: Orhan Berent <berent belgeler.org>
========================================================== -->

<!--
 Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
 contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
 this work for additional information regarding copyright ownership.
 The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
 (the "License"); you may not use this file except in compliance with
 the License.  You may obtain a copy of the License at

     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

 Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
 distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
 WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
 See the License for the specific language governing permissions and
 limitations under the License.
-->

<manualpage metafile="suexec.xml.meta">
<parentdocument href="./">Programlar</parentdocument>

<title>suexec - harici programları çalıştırmadan önce kullanıcıyı değiştirir</title>

<summary>
    <p><code><strong>suexec</strong></code>, CGI programlarını çalıştırmadan
    önce Apache HTTP Sunucusu tarafından kullanıcı değiştirmek için kullanılır.
    Bunu yapabilmek için sunucunun <code>root</code> tarafından çalıştırılmış
    olması gerekir. HTTP artalan süreci normalde <code>root</code> aidiyetinde
    çalışmadığından <code><strong>suexec</strong></code>'in çalıştırılabilir
    dosyasının sahibi <code>root</code> olmalı, setuid biti etkin
    (<code>u+s</code>) olmalı ve dosyaya <code>root</code> dışında hiç kimse
    yazamamalıdır.</p>

    <p><code><strong>suexec</strong></code> güvenlik modeli ve kavramlar
    hakkında bilgi edinmek için suexec belgesine (<a href="../suexec.html"
    >http://httpd.apache.org/docs/&httpd.docs;/suexec.html</a>) bakınız.</p>
</summary>

<section id="synopsis"><title>Kullanım</title>
    <p><code><strong>suexec</strong> -<strong>V</strong></code></p>
</section>

<section id="options"><title>Seçenekler</title>
  <dl>
    <dt><code><strong>-V</strong></code></dt>
    <dd><code>root</code> iseniz, bu seçenek
      <code><strong>suexec</strong></code>
    derleme seçeneklerini gösterir. Güvenlik sebebiyle tüm yapılandırma
    seçenekleri sadece derleme sırasında değiştirilebilir.</dd>
  </dl>
</section>

</manualpage>