| <?xml version='1.0' encoding='UTF-8' ?> | |
| <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd"> | |
| <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.en.xsl"?> | |
| <!-- $LastChangedRevision$ --> | |
| <!-- | |
| Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more | |
| contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with | |
| this work for additional information regarding copyright ownership. | |
| The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0 | |
| (the "License"); you may not use this file except in compliance with | |
| the License. You may obtain a copy of the License at | |
| http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 | |
| Unless required by applicable law or agreed to in writing, software | |
| distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, | |
| WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. | |
| See the License for the specific language governing permissions and | |
| limitations under the License. | |
| --> | |
| <manualpage metafile="dbmmanage.xml.meta"> | |
| <parentdocument href="./">Programs</parentdocument> | |
| <title>dbmmanage - Manage user authentication files in DBM format</title> | |
| <summary> | |
| <p><program>dbmmanage</program> is used to create and update the DBM format files | |
| used to store usernames and password for basic authentication of HTTP users | |
| via <module>mod_authn_dbm</module>. | |
| Resources available from the Apache HTTP server can be restricted to just | |
| the users listed in the files created by <program>dbmmanage</program>. This | |
| program can only be used when the usernames are stored in a DBM file. To | |
| use a flat-file database see <program>htpasswd</program>.</p> | |
| <p>Another tool to maintain a DBM password database is | |
| <program>htdbm</program>.</p> | |
| <p>This manual page only lists the command line arguments. For details of | |
| the directives necessary to configure user authentication in | |
| <program>httpd</program> see the httpd manual, which is part of | |
| the Apache distribution or can be found at <a | |
| href="http://httpd.apache.org/">http://httpd.apache.org/</a>.</p> | |
| </summary> | |
| <seealso><program>httpd</program></seealso> | |
| <seealso><program>htdbm</program></seealso> | |
| <seealso><module>mod_authn_dbm</module></seealso> | |
| <seealso><module>mod_authz_dbm</module></seealso> | |
| <section id="synopsis"><title>Synopsis</title> | |
| <p><code><strong>dbmmanage</strong> [ <var>encoding</var> ] | |
| <var>filename</var> add|adduser|check|delete|update | |
| <var>username</var> | |
| [ <var>encpasswd</var> | |
| [ <var>group</var>[,<var>group</var>...] | |
| [ <var>comment</var> ] ] ]</code></p> | |
| <p><code><strong>dbmmanage</strong> <var>filename</var> | |
| view [ <var>username</var> ]</code></p> | |
| <p><code><strong>dbmmanage</strong> <var>filename</var> import</code></p> | |
| </section> | |
| <section id="options"><title>Options</title> | |
| <dl> | |
| <dt><code><var>filename</var></code></dt> | |
| <dd>The filename of the DBM format file. Usually without the extension | |
| <code>.db</code>, <code>.pag</code>, or <code>.dir</code>.</dd> | |
| <dt><code><var>username</var></code></dt> | |
| <dd>The user for which the operations are performed. The <var>username</var> | |
| may not contain a colon (<code>:</code>).</dd> | |
| <dt><code><var>encpasswd</var></code></dt> | |
| <dd>This is the already hashed password to use for the | |
| <code>update</code> and <code>add</code> commands. You may use a hyphen | |
| (<code>-</code>) if you want to get prompted for the password, but fill | |
| in the fields afterwards. Additionally when using the <code>update</code> | |
| command, a period (<code>.</code>) keeps the original password | |
| untouched.</dd> | |
| <dt><code><var>group</var></code></dt> | |
| <dd>A group, which the user is member of. A groupname may not contain a | |
| colon (<code>:</code>). You may use a hyphen (<code>-</code>) if you don't | |
| want to assign the user to a group, but fill in the comment field. | |
| Additionally when using the <code>update</code> command, a period | |
| (<code>.</code>) keeps the original groups untouched.</dd> | |
| <dt><code><var>comment</var></code></dt> | |
| <dd>This is the place for your opaque comments about the user, like | |
| realname, mailaddress or such things. The server will ignore this | |
| field.</dd> | |
| </dl> | |
| <section id="options.encodings"><title>Encodings</title> | |
| <dl> | |
| <dt><code>-d</code></dt> | |
| <dd>crypt hashing (default, except on Win32, NetWare)</dd> | |
| <dt><code>-m</code></dt> | |
| <dd>MD5 hashing (default on Win32, NetWare)</dd> | |
| <dt><code>-s</code></dt> | |
| <dd>SHA1 hashing</dd> | |
| <dt><code>-p</code></dt> | |
| <dd>plaintext (<em>not recommended</em>)</dd> | |
| </dl> | |
| </section> | |
| <section id="options.commands"><title>Commands</title> | |
| <dl> | |
| <dt><code>add</code></dt> | |
| <dd>Adds an entry for <var>username</var> to <var>filename</var> using the | |
| hashed password <var>encpasswd</var>. | |
| <example>dbmmanage passwords.dat add rbowen foKntnEF3KSXA</example> | |
| </dd> | |
| <dt><code>adduser</code></dt> | |
| <dd>Asks for a password and then adds an entry for <var>username</var> to | |
| <var>filename</var>. | |
| <example>dbmmanage passwords.dat adduser krietz</example> | |
| </dd> | |
| <dt><code>check</code></dt> | |
| <dd>Asks for a password and then checks if <var>username</var> is in | |
| <var>filename</var> and if it's password matches the specified one. | |
| <example>dbmmanage passwords.dat check rbowen</example> | |
| </dd> | |
| <dt><code>delete</code></dt> | |
| <dd>Deletes the <var>username</var> entry from <var>filename</var>. | |
| <example>dbmmanage passwords.dat delete rbowen</example> | |
| </dd> | |
| <dt><code>import</code></dt> | |
| <dd>Reads <code><var>username</var>:<var>password</var></code> entries | |
| (one per line) from <code>STDIN</code> and adds them to | |
| <var>filename</var>. The passwords already have to be crypted.</dd> | |
| <dt><code>update</code></dt> | |
| <dd>Same as the <code>adduser</code> command, except that it makes | |
| sure <var>username</var> already exists in <var>filename</var>. | |
| <example>dbmmanage passwords.dat update rbowen</example> | |
| </dd> | |
| <dt><code>view</code></dt> | |
| <dd>Just displays the contents of the DBM file. If you specify a | |
| <var>username</var>, it displays the particular record only. | |
| <example>dbmmanage passwords.dat view</example> | |
| </dd> | |
| </dl> | |
| </section> | |
| </section> | |
| <section id="bugs"><title>Bugs</title> | |
| <p>One should be aware that there are a number of different DBM file formats | |
| in existence, and with all likelihood, libraries for more than one format | |
| may exist on your system. The three primary examples are SDBM, NDBM, the GNU | |
| project's GDBM, and Berkeley DB 2. Unfortunately, all these libraries use | |
| different file formats, and you must make sure that the file format used | |
| by <var>filename</var> is the same format that <program>dbmmanage</program> | |
| expects to see. <program>dbmmanage</program> currently has no way of determining | |
| what type of DBM file it is looking at. If used against the wrong format, | |
| will simply return nothing, or may create a different DBM file with a | |
| different name, or at worst, it may corrupt the DBM file if you were | |
| attempting to write to it.</p> | |
| <p><program>dbmmanage</program> has a list of DBM format preferences, defined by | |
| the <code>@AnyDBM::ISA</code> array near the beginning of the program. Since | |
| we prefer the Berkeley DB 2 file format, the order in which | |
| <program>dbmmanage</program> will look for system libraries is Berkeley DB 2, | |
| then NDBM, then GDBM and then SDBM. The first library found will be the | |
| library <program>dbmmanage</program> will attempt to use for all DBM file | |
| transactions. This ordering is slightly different than the standard | |
| <code>@AnyDBM::ISA</code> ordering in Perl, as well as the ordering used by | |
| the simple <code>dbmopen()</code> call in Perl, so if you use any other | |
| utilities to manage your DBM files, they must also follow this preference | |
| ordering. Similar care must be taken if using programs in other languages, | |
| like C, to access these files.</p> | |
| <p>One can usually use the <code>file</code> program supplied with most | |
| Unix systems to see what format a DBM file is in.</p> | |
| </section> | |
| </manualpage> |