Google Git Google Git
Sign in
apache/httpd/refs/heads/docs-modern-css/./docs/manual/handler.html.tr.utf8
blob: c5317a7216147fc4ce29b5b631adcbbd5d501feb [file]
<!DOCTYPE html SYSTEM "about:legacy-compat">
<html lang="tr"><head><META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
<meta content="width=device-width, initial-scale=1" name="viewport">
<!--
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
-->
<title>Apache Eylemcilerinin Kullanımı - Apache HTTP Sunucusu S&uuml;r&uuml;m 2.5</title>
<link href="./style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet">
<link href="./style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size">
<link href="./style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css"><link rel="stylesheet" type="text/css" href="./style/css/prettify.css">
<script src="./style/scripts/prettify.min.js">
</script>
<link href="./images/favicon.png" rel="shortcut icon"></head>
<body id="manual-page"><div id="page-header">
<p class="menu"><a href="./mod/">Mod&uuml;ller</a> | <a href="./mod/quickreference.html">Y&ouml;nergeler</a> | <a href="https://cwiki.apache.org/confluence/display/httpd/FAQ">SSS</a> | <a href="./glossary.html">Terimler</a> | <a href="./sitemap.html">Site Haritası</a> | <a href="https://bz.apache.org/bugzilla/enter_bug.cgi?product=Apache%20httpd-2">Report a bug</a></p>
<p class="apache">Apache HTTP Sunucusu S&uuml;r&uuml;m 2.5</p>
<img alt="" src="./images/feather.png"></div>
<div class="up"><a href="./"><img title="<-" alt="<-" src="./images/left.gif"></a></div>
<div id="path">
<a href="https://www.apache.org/">Apache</a> &gt; <a href="https://httpd.apache.org/">HTTP Sunucusu</a> &gt; <a href="https://httpd.apache.org/docs/">Belgeleme</a> &gt; <a href="./">S&uuml;r&uuml;m 2.5</a></div><div id="page-content"><div id="preamble"><h1>Apache Eylemcilerinin Kullanımı</h1>
<button aria-label="Toggle language list" class="lang-toggle"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" stroke-width="2" stroke="currentColor" fill="none" viewBox="0 0 24 24" height="16" width="16"><circle r="10" cy="12" cx="12"/><line y2="12" x2="22" y1="12" x1="2"/><path d="M12 2a15.3 15.3 0 0 1 4 10 15.3 15.3 0 0 1-4 10 15.3 15.3 0 0 1-4-10 15.3 15.3 0 0 1 4-10z"/></svg></button>
<div class="toplang">
<p><span>Mevcut Diller: </span><a href="./en/handler.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
<a href="./es/handler.html" hreflang="es" rel="alternate" title="Espa&ntilde;ol">&nbsp;es&nbsp;</a> |
<a href="./fr/handler.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Fran&ccedil;ais">&nbsp;fr&nbsp;</a> |
<a href="./ja/handler.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a> |
<a href="./ko/handler.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
<a href="./tr/handler.html" title="T&uuml;rk&ccedil;e">&nbsp;tr&nbsp;</a> |
<a href="./zh-cn/handler.html" hreflang="zh-cn" rel="alternate" title="Simplified Chinese">&nbsp;zh-cn&nbsp;</a></p>
</div>
<div class="outofdate">Bu &ccedil;eviri g&uuml;ncel olmayabilir. Son değişiklikler i&ccedil;in İngilizce s&uuml;r&uuml;m ge&ccedil;erlidir.</div>
<p>Bu belgede Apache Eylemcilerinin kullanımı a&ccedil;ıklanmıştır.</p>
</div>
<div id="quickview"><ul id="toc"><li><img alt="" src="./images/down.gif"> <a href="#definition">Eylemci Nedir?</a></li>
<li><img alt="" src="./images/down.gif"> <a href="#examples">&Ouml;rnekler</a></li>
<li><img alt="" src="./images/down.gif"> <a href="#programmer">Yazılım Geliştirenler İ&ccedil;in</a></li>
</ul></div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif"></a></div>
<div class="section">
<h2 id="definition">Eylemci Nedir? <a title="Permanent link" href="#definition" class="permalink">&para;</a></h2>
<table class="related"><tr><th>İlgili Mod&uuml;ller</th><th>İlgili Y&ouml;nergeler</th></tr><tr><td><ul><li><code class="module"><a href="./mod/mod_actions.html">mod_actions</a></code></li><li><code class="module"><a href="./mod/mod_asis.html">mod_asis</a></code></li><li><code class="module"><a href="./mod/mod_cgi.html">mod_cgi</a></code></li><li><code class="module"><a href="./mod/mod_imagemap.html">mod_imagemap</a></code></li><li><code class="module"><a href="./mod/mod_info.html">mod_info</a></code></li><li><code class="module"><a href="./mod/mod_mime.html">mod_mime</a></code></li><li><code class="module"><a href="./mod/mod_negotiation.html">mod_negotiation</a></code></li><li><code class="module"><a href="./mod/mod_status.html">mod_status</a></code></li></ul></td><td><ul><li><code class="directive"><a href="./mod/mod_actions.html#action">Action</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/mod_mime.html#addhandler">AddHandler</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/mod_mime.html#removehandler">RemoveHandler</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/core.html#sethandler">SetHandler</a></code></li></ul></td></tr></table>
<p>Bir <em>eylemci</em> bir dosya &ccedil;ağrıldığında uygulanacak eylemin Apache
dahilindeki g&ouml;sterimidir. Genellikle dosyaların kendi t&uuml;r&uuml;ne bağlı
olarak &ouml;rt&uuml;k eylemcileri vardır. Normalde t&uuml;m dosyalar basit&ccedil;e sunucu
tarafından sunulurlar, fakat bazı dosya t&uuml;rleri normalden farklı şekilde
ele alınırlar.</p>
<p>Eylemciler, dosya t&uuml;r&uuml;nden bağımsız olarak dosyanın bulunduğu yere veya
dosya ismi uzantısına g&ouml;re de yapılandırılabilirler. Gerek, zarif bir
&ccedil;&ouml;z&uuml;m oluşuyla gerekse, hem dosya t&uuml;r&uuml;n&uuml; hem de bir dosya ile ilişkili
bir eylemciyi m&uuml;mk&uuml;n kılması sebebiyle bunun getirisi daha y&uuml;ksektir.
(Ayrıca, <a href="mod/mod_mime.html#multipleext">&ccedil;ok uzantılı
dosyalara</a> da bakınız.)</p>
<p>Eylemciler sunucu i&ccedil;inde derlenebileceği gibi bir mod&uuml;l olarak ya da
<code class="directive"><a href="./mod/mod_actions.html#action">Action</a></code> y&ouml;nergesi ile de
sunucuya dahil edilebilirler. Standart dağıtımda bulunan yerleşik
eylemciler şunlardır:</p>
<ul>
<li><strong>default-handler</strong>: Dosyayı, &ouml;ntanımlı olarak durağan
i&ccedil;eriği işlemekte kullanılan <code>default_handler()</code> işlevini
kullanarak g&ouml;nderir. (<code class="module"><a href="./mod/core.html">core</a></code>)</li>
<li><strong>send-as-is</strong>: Dosyayı HTTP başlıklarıyla olduğu gibi
g&ouml;nderir. (<code class="module"><a href="./mod/mod_asis.html">mod_asis</a></code>)</li>
<li><strong>cgi-script</strong>: Dosyayı bir CGI betiği olarak ele alır.
(<code class="module"><a href="./mod/mod_cgi.html">mod_cgi</a></code>)</li>
<li><strong>imap-file</strong>: Dosyayı bir resim eşleme kuralları
dosyası olarak &ccedil;&ouml;z&uuml;mler. (<code class="module"><a href="./mod/mod_imagemap.html">mod_imagemap</a></code>)</li>
<li><strong>server-info</strong>: Sunucunun yapılandırma bilgisini
d&ouml;nd&uuml;r&uuml;r. (<code class="module"><a href="./mod/mod_info.html">mod_info</a></code>)</li>
<li><strong>server-status</strong>: Sunucunun durum raporunu d&ouml;nd&uuml;r&uuml;r.
(<code class="module"><a href="./mod/mod_status.html">mod_status</a></code>)</li>
<li><strong>type-map</strong>: Dosyayı i&ccedil;erik uzlaşımı i&ccedil;in bir t&uuml;r
eşlem dosyası olarak &ccedil;&ouml;z&uuml;mler. (<code class="module"><a href="./mod/mod_negotiation.html">mod_negotiation</a></code>)</li>
</ul>
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif"></a></div>
<div class="section">
<h2 id="examples">&Ouml;rnekler <a title="Permanent link" href="#examples" class="permalink">&para;</a></h2>
<h3 id="example1">Bir CGI betiği kullanarak durağan i&ccedil;eriğin değiştirilmesi</h3>
<p>Aşağıdaki y&ouml;nergeler sayesinde, <code>html</code> uzantılı dosyalar
i&ccedil;in yapılan istekler <code>footer.pl</code> CGI betiğininin
&ccedil;alıştırılmasına sebep olacaktır.</p>
<div class="example"><p><code>
Action add-footer /cgi-bin/footer.pl<br>
AddHandler add-footer .html
</code></p></div>
<p>Bu yapılandırmayla, istenen belgenin &ouml;zg&uuml;n haliyle mi (yeri
<code>PATH_TRANSLATED</code> ortam değişkenindedir) yoksa istenen
değişiklikler veya eklemeler yapıldıktan sonra mı g&ouml;nderileceğinden
CGI betiği sorumlu olacaktır.</p>
<h3 id="example2">HTTP başlıklı dosyalar</h3>
<p>Aşağıdaki y&ouml;nergeler kendi HTTP başlıklarını i&ccedil;eren dosyalar i&ccedil;in
kullanılan <code>send-as-is</code> eylemcisini etkinleştirmek amacıyla
kullanılmıştır. <code>/siteler/htdocs/asis/</code> dizinindeki t&uuml;m
dosyalar dosya ismi uzantılarına bakılmaksızın <code>send-as-is</code>
eylemcisi tarafından işleme sokulacaktır.</p>
<div class="example"><p><code>
&lt;Directory /siteler/htdocs/asis&gt;<br>
<span class="indent">SetHandler send-as-is</span>
&lt;/Directory&gt;
</code></p></div>
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif"></a></div>
<div class="section">
<h2 id="programmer">Yazılım Geliştirenler İ&ccedil;in <a title="Permanent link" href="#programmer" class="permalink">&para;</a></h2>
<p>Eylemci &ouml;zellikleri ger&ccedil;eklenirken kullanılmak &uuml;zere <a href="developer/API.html">Apache API</a>'ye bir ekleme yapılmıştır.
&Ouml;zellikle de, <code>request_rec</code> yapısına yeni bir kayıt
eklenmiştir:</p>
<div class="example"><p><code>
char *handler
</code></p></div>
<p>Mod&uuml;l&uuml;n&uuml;z&uuml;n bir eylemciyi devreye sokmasını isterseniz, tek yapacağınız
isteğin <code>invoke_handler</code> aşamasının hemen &ouml;ncesinde
<code>r-&gt;handler</code> alanına eylemcinin ismini atamak olacaktır.
Eylemciler daha &ouml;nce de bahsedildiği gibi bir i&ccedil;erik t&uuml;r&uuml; yerine bir
eylemci ismi kullanılarak ger&ccedil;eklenirler. &Ccedil;ok gerekli olmamakla
birlikte, eylemciler i&ccedil;in kullanılan adlandırma uzlaşımları gereğince,
ismi oluşturan s&ouml;zc&uuml;kler, ortam t&uuml;r&uuml; isim alanını ihlal etmemek amacıyla
b&ouml;l&uuml; imleri ile değil tire imleri ile ayrılırlar.</p>
</div></div>
<div class="bottomlang">
<p><span>Mevcut Diller: </span><a href="./en/handler.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
<a href="./es/handler.html" hreflang="es" rel="alternate" title="Espa&ntilde;ol">&nbsp;es&nbsp;</a> |
<a href="./fr/handler.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Fran&ccedil;ais">&nbsp;fr&nbsp;</a> |
<a href="./ja/handler.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a> |
<a href="./ko/handler.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
<a href="./tr/handler.html" title="T&uuml;rk&ccedil;e">&nbsp;tr&nbsp;</a> |
<a href="./zh-cn/handler.html" hreflang="zh-cn" rel="alternate" title="Simplified Chinese">&nbsp;zh-cn&nbsp;</a></p>
</div><div id="footer">
<p class="apache">Copyright 2026 The Apache Software Foundation.<br><a href="https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a> adı altında lisanslıdır.</p>
<p class="menu"><a href="./mod/">Mod&uuml;ller</a> | <a href="./mod/quickreference.html">Y&ouml;nergeler</a> | <a href="https://cwiki.apache.org/confluence/display/httpd/FAQ">SSS</a> | <a href="./glossary.html">Terimler</a> | <a href="./sitemap.html">Site Haritası</a> | <a href="https://bz.apache.org/bugzilla/enter_bug.cgi?product=Apache%20httpd-2">Report a bug</a></p></div><script><!--//--><![CDATA[//><!--
if (typeof(prettyPrint) !== 'undefined') {
prettyPrint();
}
var langToggle = document.querySelector('.lang-toggle');
var topLang = document.querySelector('.toplang');
if (langToggle && topLang) {
langToggle.addEventListener('click', function() { topLang.classList.toggle('open'); });
}
var qv = document.getElementById('quickview');
if (qv) {
document.body.appendChild(qv);
var qvBtn = document.createElement('button');
qvBtn.className = 'qv-toggle';
qvBtn.setAttribute('aria-label', 'Toggle page navigation');
qvBtn.innerHTML = '&#9776;';
document.body.appendChild(qvBtn);
qvBtn.addEventListener('click', function() {
var isOpen = qv.classList.toggle('open');
if (isOpen) {
qv.style.top = window.scrollY + 10 + 'px';
}
});
window.addEventListener('scroll', function() { qv.classList.remove('open'); });
}
//--><!]]></script>
</body></html>