| Content-language: de |
| Content-type: text/html; charset=UTF-8 |
| Body:----------de-- |
| <!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="de" |
| --><!--#set var="TITLE" value="Gateway-Zeitüberschreitung!" |
| --><!--#include virtual="include/top.html"--> |
| |
| Der Proxy-Server hat innerhalb der vorgegebenen Zeit |
| keine Antwort von einem übergeordneten Server erhalten. |
| |
| <!--#if expr="-n v('REDIRECT_ERROR_NOTES')" --> |
| <!--#include virtual="include/spacer.html" --> |
| <!--#echo encoding="none" var="REDIRECT_ERROR_NOTES" --> |
| <!--#endif --> |
| |
| <!--#include virtual="include/bottom.html" --> |
| ----------de-- |
| |
| Content-language: en |
| Content-type: text/html; charset=UTF-8 |
| Body:----------en-- |
| <!--#set var="TITLE" value="Gateway Timeout!" |
| --><!--#include virtual="include/top.html" --> |
| |
| The proxy server did not receive a timely response |
| from an upstream server. |
| |
| <!--#if expr="-n v('REDIRECT_ERROR_NOTES')" --> |
| <!--#include virtual="include/spacer.html" --> |
| <!--#echo encoding="none" var="REDIRECT_ERROR_NOTES" --> |
| <!--#endif --> |
| |
| <!--#include virtual="include/bottom.html" --> |
| ----------en-- |
| |
| Content-language: fr |
| Content-type: text/html; charset=UTF-8 |
| Body:----------fr-- |
| <!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="fr" |
| --><!--#set var="TITLE" value="Délai d'attente de la passerelle !" |
| --><!--#include virtual="include/top.html" --> |
| |
| Le serveur proxy n'a pas reçu de réponse |
| dans les délais de la part d'un serveur supérieur. |
| |
| <!--#if expr="-n v('REDIRECT_ERROR_NOTES')" --> |
| <!--#include virtual="include/spacer.html" --> |
| <!--#echo encoding="none" var="REDIRECT_ERROR_NOTES" --> |
| <!--#endif --> |
| |
| <!--#include virtual="include/bottom.html" --> |
| ----------fr-- |
