docs/manual/mod/mod_actions.html.ja.utf8 - httpd - Git at Google

 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
 <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="ja" xml:lang="ja"><head>
 <meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="Content-Type" />
 <meta content="noindex, nofollow" name="robots" />
 <!--
         XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
               This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
         XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
       -->
 <title>mod_actions - Apache HTTP サーバ</title>
 <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
 <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
 <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" />
 <link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /><link href="http://httpd.apache.org/docs/current/mod/mod_actions.html" rel="canonical" /></head>
 <body>
 <div id="page-header">
 <p class="menu"><a href="../mod/">モジュール</a> | <a href="../mod/directives.html">ディレクティブ</a> | <a href="../faq/">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">用語</a> | <a href="../sitemap.html">サイトマップ</a></p>
 <p class="apache">Apache HTTP サーバ バージョン 2.0</p>
 <img alt="" src="../images/feather.gif" /></div>
 <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
 <div id="path">
 <a href="http://www.apache.org/">Apache</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP サーバ</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/docs/">ドキュメンテーション</a> &gt; <a href="../">バージョン 2.0</a> &gt; <a href="./">モジュール</a></div>
 <div id="page-content">
 <div class="retired"><h4>Please note</h4>
             <p>This document refers to the <strong>2.0</strong> version of Apache httpd, which <strong>is no longer maintained</strong>. Upgrade, and refer to the current version of httpd instead, documented at:</p>
         <ul><li><a href="http://httpd.apache.org/docs/current/">Current release version of Apache HTTP Server documentation</a></li></ul><p>You may follow <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/mod/mod_actions.html">this link</a> to go to the current version of this document.</p></div><div id="preamble"><h1>Apache モジュール mod_actions</h1>
 <div class="toplang">
 <p><span>翻訳済み言語: </span><a href="../en/mod/mod_actions.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
 <a href="../ja/mod/mod_actions.html" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a> |
 <a href="../ko/mod/mod_actions.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a></p>
 </div>
 <table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">説明:</a></th><td>メディアタイプやリクエストメソッドに応じて
 CGI スクリプトを実行する機能を提供</td></tr>
 <tr><th><a href="module-dict.html#Status">ステータス:</a></th><td>Base</td></tr>
 <tr><th><a href="module-dict.html#ModuleIdentifier">モジュール識別子:</a></th><td>actions_module</td></tr>
 <tr><th><a href="module-dict.html#SourceFile">ソースファイル:</a></th><td>mod_actions.c</td></tr></table>
 <h3>概要</h3>

     <p>このモジュールには二つのディレクティブがあります。<code class="directive"><a href="#action">Action</a></code>
     ディレクティブは特定のタイプのファイルをリクエストされた場合に
     CGI スクリプトが実行されるようにします。<code class="directive"><a href="#script">Script</a></code>
     ディレクティブはリクエストで特定のメソッドが使用されたときに CGI
     スクリプトが実行されるようにします。
     これはファイルを処理するスクリプトの実行をずっと簡単にします。</p>
 </div>
 <div id="quickview"><h3 class="directives">ディレクティブ</h3>
 <ul id="toc">
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#action">Action</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#script">Script</a></li>
 </ul>
 <h3>参照</h3>
 <ul class="seealso">
 <li><code class="module"><a href="../mod/mod_cgi.html">mod_cgi</a></code></li>
 <li><a href="../howto/cgi.html">CGI による動的コンテンツ</a></li>
 <li><a href="../handler.html">Apache のハンドラの使用</a></li>
 </ul></div>

 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="directive-section"><h2><a name="Action" id="Action">Action</a> <a name="action" id="action">ディレクティブ</a></h2>
 <table class="directive">
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">説明:</a></th><td>特定のハンドラやコンテントタイプに対して CGI を実行するように
 設定</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">構文:</a></th><td><code>Action <var>action-type</var> <var>cgi-script</var></code></td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">コンテキスト:</a></th><td>サーバ設定ファイル, バーチャルホスト, ディレクトリ, .htaccess</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Override">上書き:</a></th><td>FileInfo</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">ステータス:</a></th><td>Base</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">モジュール:</a></th><td>mod_actions</td></tr>
 </table>
     <p>このディレクティブは <var>action-type</var>
     がリクエストされたときに <var>cgi-script</var>
     が実行されるという動作を追加します。<var>cgi-script</var> は
     <code class="directive"><a href="../mod/mod_alias.html#scriptalias">ScriptAlias</a></code> や
     <code class="directive"><a href="../mod/mod_mime.html#addhandler">AddHandler</a></code> によって
     CGI スクリプトに設定されたリソースへの URL-path です。
     <var>Action-type</var> には
     <a href="../handler.html">handler</a> か MIME
     コンテントタイプを指定できます。リクエストされたドキュメントの URL
     とファイルのパスは標準 CGI 環境変数 PATH_INFO と PATH_TRANSLATED
     を使って伝えられます。</p>

     <div class="example"><h3>例</h3><p><code>
       # Requests for files of a particular type:<br />
       Action image/gif /cgi-bin/images.cgi<br />
       <br />
       # Files of a particular file extension<br />
       AddHandler my-file-type .xyz<br />
       Action my-file-type /cgi-bin/program.cgi<br />
     </code></p></div>

     <p>最初の例では、MIME コンテントタイプが <code>image/gif</code>
     のファイルへのリクエストは、そのファイルの代わりに指定されたスクリプト
     <code>/cgi-bin/images.cgi</code> が呼ばれます。</p>

     <p>2 番目の例では、拡張子が <code>.xyz</code> のファイルへのリクエストは、
     そのファイルの代わりに指定されたスクリプト
     <code>/cgi-bin/program.cgi</code> が呼ばれます。</p>

 <h3>参照</h3>
 <ul>
 <li><code class="directive"><a href="../mod/mod_mime.html#addhandler">AddHandler</a></code></li>
 </ul>
 </div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="directive-section"><h2><a name="Script" id="Script">Script</a> <a name="script" id="script">ディレクティブ</a></h2>
 <table class="directive">
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">説明:</a></th><td>特定のリクエストメソッドに対して CGI スクリプトを
 実行するように設定</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">構文:</a></th><td><code>Script <var>method</var> <var>cgi-script</var></code></td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">コンテキスト:</a></th><td>サーバ設定ファイル, バーチャルホスト, ディレクトリ</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">ステータス:</a></th><td>Base</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">モジュール:</a></th><td>mod_actions</td></tr>
 </table>
     <p>このディレクティブは <var>method</var>
     というメソッドを使ってリクエストが行なわれたときに
     <var>cgi-script</var> を実行するという動作を追加します。
     <var>cgi-script</var> は
     <code class="directive"><a href="../mod/mod_alias.html#scriptalias">ScriptAlias</a></code> や
     <code class="directive"><a href="../mod/mod_mime.html#addhandler">AddHandler</a></code> によって
     CGI スクリプトに設定されたリソースへの URL-path です。
     リクエストされたドキュメントの URL とファイルのパスは標準 CGI
     環境変数 PATH_INFO と PATH_TRANSLATED を使って伝えられます。</p>

     <div class="note">
       任意のメソッド名を使用することができます。
       <strong>メソッド名は大文字小文字を区別します</strong>。ですから、
       <code>Script PUT</code> と <code>Script put</code>
       はまったく違った効果になります。
     </div>

     <p>Script コマンドはデフォルトの動作を追加するだけであることに
     注意してください。もし CGI スクリプトが呼ばれたり、リクエストされた
     メソッドを内部で扱うことのできる他のリソースがあれば、それが行なわれます。
     <code>GET</code> メソッドの Script は問合せ引数がある場合にのみ
     (<em>たとえば</em>、foo.html?hi) 呼ばれるということにも注意してください。
     そうでない場合は、リクエストは通常通り処理されます。</p>

     <div class="example"><h3>例</h3><p><code>
       # For &lt;ISINDEX&gt;-style searching<br />
       Script GET /cgi-bin/search<br />
       <br />
       # A CGI PUT handler<br />
       Script PUT /~bob/put.cgi<br />
     </code></p></div>

 </div>
 </div>
 <div class="bottomlang">
 <p><span>翻訳済み言語: </span><a href="../en/mod/mod_actions.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
 <a href="../ja/mod/mod_actions.html" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a> |
 <a href="../ko/mod/mod_actions.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a></p>
 </div><div id="footer">
 <p class="apache">Copyright 2013 The Apache Software Foundation.<br />この文書は <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a> のライセンスで提供されています。.</p>
 <p class="menu"><a href="../mod/">モジュール</a> | <a href="../mod/directives.html">ディレクティブ</a> | <a href="../faq/">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">用語</a> | <a href="../sitemap.html">サイトマップ</a></p></div>
 </body></html>
	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
	<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
	<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="ja" xml:lang="ja"><head>
	<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="Content-Type" />
	<meta content="noindex, nofollow" name="robots" />
	<!--
	XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
	This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
	XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
	-->
	<title>mod_actions - Apache HTTP サーバ</title>
	<link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
	<link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
	<link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" />
	<link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /><link href="http://httpd.apache.org/docs/current/mod/mod_actions.html" rel="canonical" /></head>
	<body>
	<div id="page-header">
	<p class="menu"><a href="../mod/">モジュール</a> \| <a href="../mod/directives.html">ディレクティブ</a> \| <a href="../faq/">FAQ</a> \| <a href="../glossary.html">用語</a> \| <a href="../sitemap.html">サイトマップ</a></p>
	<p class="apache">Apache HTTP サーババージョン 2.0</p>
	<img alt="" src="../images/feather.gif" /></div>
	<div class="up"><a href="./"><img title="<-" alt="<-" src="../images/left.gif" /></a></div>
	<div id="path">
	<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> > <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP サーバ</a> > <a href="http://httpd.apache.org/docs/">ドキュメンテーション</a> > <a href="../">バージョン 2.0</a> > <a href="./">モジュール</a></div>
	<div id="page-content">
	<div class="retired"><h4>Please note</h4>
	<p>This document refers to the <strong>2.0</strong> version of Apache httpd, which <strong>is no longer maintained</strong>. Upgrade, and refer to the current version of httpd instead, documented at:</p>
	<ul><li><a href="http://httpd.apache.org/docs/current/">Current release version of Apache HTTP Server documentation</a></li></ul><p>You may follow <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/mod/mod_actions.html">this link</a> to go to the current version of this document.</p></div><div id="preamble"><h1>Apache モジュール mod_actions</h1>
	<div class="toplang">
	<p><span>翻訳済み言語: </span><a href="../en/mod/mod_actions.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> \|
	<a href="../ja/mod/mod_actions.html" title="Japanese"> ja </a> \|
	<a href="../ko/mod/mod_actions.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a></p>
	</div>
	<table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">説明:</a></th><td>メディアタイプやリクエストメソッドに応じて
	CGI スクリプトを実行する機能を提供</td></tr>
	<tr><th><a href="module-dict.html#Status">ステータス:</a></th><td>Base</td></tr>
	<tr><th><a href="module-dict.html#ModuleIdentifier">モジュール識別子:</a></th><td>actions_module</td></tr>
	<tr><th><a href="module-dict.html#SourceFile">ソースファイル:</a></th><td>mod_actions.c</td></tr></table>
	<h3>概要</h3>

	<p>このモジュールには二つのディレクティブがあります。<code class="directive"><a href="#action">Action</a></code>
	ディレクティブは特定のタイプのファイルをリクエストされた場合に
	CGI スクリプトが実行されるようにします。<code class="directive"><a href="#script">Script</a></code>
	ディレクティブはリクエストで特定のメソッドが使用されたときに CGI
	スクリプトが実行されるようにします。
	これはファイルを処理するスクリプトの実行をずっと簡単にします。</p>
	</div>
	<div id="quickview"><h3 class="directives">ディレクティブ</h3>
	<ul id="toc">
	<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#action">Action</a></li>
	<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#script">Script</a></li>
	</ul>
	<h3>参照</h3>
	<ul class="seealso">
	<li><code class="module"><a href="../mod/mod_cgi.html">mod_cgi</a></code></li>
	<li><a href="../howto/cgi.html">CGI による動的コンテンツ</a></li>
	<li><a href="../handler.html">Apache のハンドラの使用</a></li>
	</ul></div>

	<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
	<div class="directive-section"><h2><a name="Action" id="Action">Action</a> <a name="action" id="action">ディレクティブ</a></h2>
	<table class="directive">
	<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">説明:</a></th><td>特定のハンドラやコンテントタイプに対して CGI を実行するように
	設定</td></tr>
	<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">構文:</a></th><td><code>Action <var>action-type</var> <var>cgi-script</var></code></td></tr>
	<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">コンテキスト:</a></th><td>サーバ設定ファイル, バーチャルホスト, ディレクトリ, .htaccess</td></tr>
	<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">上書き:</a></th><td>FileInfo</td></tr>
	<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">ステータス:</a></th><td>Base</td></tr>
	<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">モジュール:</a></th><td>mod_actions</td></tr>
	</table>
	<p>このディレクティブは <var>action-type</var>
	がリクエストされたときに <var>cgi-script</var>
	が実行されるという動作を追加します。<var>cgi-script</var> は
	<code class="directive"><a href="../mod/mod_alias.html#scriptalias">ScriptAlias</a></code> や
	<code class="directive"><a href="../mod/mod_mime.html#addhandler">AddHandler</a></code> によって
	CGI スクリプトに設定されたリソースへの URL-path です。
	<var>Action-type</var> には
	<a href="../handler.html">handler</a> か MIME
	コンテントタイプを指定できます。リクエストされたドキュメントの URL
	とファイルのパスは標準 CGI 環境変数 PATH_INFO と PATH_TRANSLATED
	を使って伝えられます。</p>

	<div class="example"><h3>例</h3><p><code>
	# Requests for files of a particular type:<br />
	Action image/gif /cgi-bin/images.cgi<br />
	<br />
	# Files of a particular file extension<br />
	AddHandler my-file-type .xyz<br />
	Action my-file-type /cgi-bin/program.cgi<br />
	</code></p></div>

	<p>最初の例では、MIME コンテントタイプが <code>image/gif</code>
	のファイルへのリクエストは、そのファイルの代わりに指定されたスクリプト
	<code>/cgi-bin/images.cgi</code> が呼ばれます。</p>

	<p>2 番目の例では、拡張子が <code>.xyz</code> のファイルへのリクエストは、
	そのファイルの代わりに指定されたスクリプト
	<code>/cgi-bin/program.cgi</code> が呼ばれます。</p>

	<h3>参照</h3>
	<ul>
	<li><code class="directive"><a href="../mod/mod_mime.html#addhandler">AddHandler</a></code></li>
	</ul>
	</div>
	<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
	<div class="directive-section"><h2><a name="Script" id="Script">Script</a> <a name="script" id="script">ディレクティブ</a></h2>
	<table class="directive">
	<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">説明:</a></th><td>特定のリクエストメソッドに対して CGI スクリプトを
	実行するように設定</td></tr>
	<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">構文:</a></th><td><code>Script <var>method</var> <var>cgi-script</var></code></td></tr>
	<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">コンテキスト:</a></th><td>サーバ設定ファイル, バーチャルホスト, ディレクトリ</td></tr>
	<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">ステータス:</a></th><td>Base</td></tr>
	<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">モジュール:</a></th><td>mod_actions</td></tr>
	</table>
	<p>このディレクティブは <var>method</var>
	というメソッドを使ってリクエストが行なわれたときに
	<var>cgi-script</var> を実行するという動作を追加します。
	<var>cgi-script</var> は
	<code class="directive"><a href="../mod/mod_alias.html#scriptalias">ScriptAlias</a></code> や
	<code class="directive"><a href="../mod/mod_mime.html#addhandler">AddHandler</a></code> によって
	CGI スクリプトに設定されたリソースへの URL-path です。
	リクエストされたドキュメントの URL とファイルのパスは標準 CGI
	環境変数 PATH_INFO と PATH_TRANSLATED を使って伝えられます。</p>

	<div class="note">
	任意のメソッド名を使用することができます。
	<strong>メソッド名は大文字小文字を区別します</strong>。ですから、
	<code>Script PUT</code> と <code>Script put</code>
	はまったく違った効果になります。
	</div>

	<p>Script コマンドはデフォルトの動作を追加するだけであることに
	注意してください。もし CGI スクリプトが呼ばれたり、リクエストされた
	メソッドを内部で扱うことのできる他のリソースがあれば、それが行なわれます。
	<code>GET</code> メソッドの Script は問合せ引数がある場合にのみ
	(<em>たとえば</em>、foo.html?hi) 呼ばれるということにも注意してください。
	そうでない場合は、リクエストは通常通り処理されます。</p>

	<div class="example"><h3>例</h3><p><code>
	# For <ISINDEX>-style searching<br />
	Script GET /cgi-bin/search<br />
	<br />
	# A CGI PUT handler<br />
	Script PUT /~bob/put.cgi<br />
	</code></p></div>

	</div>
	</div>
	<div class="bottomlang">
	<p><span>翻訳済み言語: </span><a href="../en/mod/mod_actions.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> \|
	<a href="../ja/mod/mod_actions.html" title="Japanese"> ja </a> \|
	<a href="../ko/mod/mod_actions.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a></p>
	</div><div id="footer">
	<p class="apache">Copyright 2013 The Apache Software Foundation.<br />この文書は <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a> のライセンスで提供されています。.</p>
	<p class="menu"><a href="../mod/">モジュール</a> \| <a href="../mod/directives.html">ディレクティブ</a> \| <a href="../faq/">FAQ</a> \| <a href="../glossary.html">用語</a> \| <a href="../sitemap.html">サイトマップ</a></p></div>
	</body></html>