APACHE_1_3_42/htdocs/manual/mod/index-bytype.html.fr - httpd - Git at Google

 <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
     "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
 <!-- Traduction anglais 1.11 -->

 <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
   <head>
     <meta name="generator" content="HTML Tidy, see www.w3.org" />
     <meta http-equiv="Content-Type"
     content="text/html; charset=iso-8859-1" />

     <title>Modules Apache</title>
   </head>
   <!-- Background white, links blue (unvisited), navy (visited), red (active) -->

   <body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000" link="#0000FF"
   vlink="#000080" alink="#FF0000">
     <!--#include virtual="header.html" -->

     <h1 align="CENTER">Modules Apache</h1>

     <p>Ci dessous est donn&eacute;e une liste des modules faisant
     partie de la distribution Apache. Voir aussi la liste des
     modules <a href="./">tri&eacute;s alphab&eacute;tiquement</a>
     et la liste compl&egrave;te alphab&eacute;tique de <a
     href="directives.html">toutes les directives d'Apache</a>. Pour
     les modules d'Apache qui ne font pas partie de la distribution,
     vous pouvez consulter <a
     href="http://modules.apache.org/">http://modules.apache.org</a></p>

     <h2>Base</h2>

     <dl>
       <dt><a href="core.html">Base</a></dt>

       <dd>Fonctionnalit&eacute;s de base d'Apache</dd>
     </dl>

     <h2>Cr&eacute;ation de l'environnement</h2>

     <dl>
       <dt><a href="mod_env.html">mod_env</a> Apache 1.1 et
       sup&eacute;rieur</dt>

       <dd>Passage d'environnement aux scripts CGI</dd>

       <dt><a href="mod_setenvif.html">mod_setenvif</a> Apache 1.3
       et sup&eacute;rieur</dt>

       <dd>D&eacute;finition de variables d'environnement en
       fonction des informations client</dd>

       <dt><a href="mod_unique_id.html">mod_unique_id</a> Apache 1.3
       et sup&eacute;rieur</dt>

       <dd>G&eacute;n&eacute;ration d'identifiants uniques de
       requ&ecirc;te</dd>
     </dl>

     <h2>Gestion du type de contenu</h2>

     <dl>
       <dt><a href="mod_mime.html">mod_mime</a></dt>

       <dd>D&eacute;termination du type des documents en fonction de
       l'extension du fichier</dd>

       <dt><a href="mod_mime_magic.html">mod_mime_magic</a></dt>

       <dd>D&eacute;termination du type des documents en fonction de
       "nombres magiques"</dd>

       <dt><a href="mod_negotiation.html">mod_negotiation</a></dt>

       <dd>N&eacute;gotiation de contenu</dd>
     </dl>

     <h2>Transformation d'URL</h2>

     <dl>
       <dt><a href="mod_alias.html">mod_alias</a></dt>

       <dd>Association de diff&eacute;rentes parties du
       syst&egrave;me de fichier de l'h&ocirc;te dans l'arborescence
       des documents, et redirection des URL.</dd>

       <dt><a href="mod_rewrite.html">mod_rewrite</a> Apache 1.2 et
       sup&eacute;rieur</dt>

       <dd>Association des URI &agrave; des fichiers en utilisant
       des expressions r&eacute;guli&egrave;res</dd>

       <dt><a href="mod_userdir.html">mod_userdir</a></dt>

       <dd>R&eacute;pertoires personnels d'utilisateurs</dd>

       <dt><a href="mod_speling.html">mod_speling</a> Apache 1.3 et
       sup&eacute;rieur</dt>

       <dd>Correction automatique d'erreurs de frappe mineures dans
       les URL</dd>

       <dt><a href="mod_vhost_alias.html">mod_vhost_alias</a> Apache
       1.3.7 et sup&eacute;rieur</dt>

       <dd>Support d'h&ocirc;tes virtuels dynamiquement
       configurables</dd>
     </dl>

     <h2>Gestion des r&eacute;pertoires</h2>

     <dl>
       <dt><a href="mod_dir.html">mod_dir</a></dt>

       <dd>Gestion de base des r&eacute;pertoires</dd>

       <dt><a href="mod_autoindex.html">mod_autoindex</a></dt>

       <dd>Cr&eacute;ation automatique des listes des
       r&eacute;pertoires</dd>
     </dl>

     <h2>Contr&ocirc;le d'acc&egrave;s</h2>

     <dl>
       <dt><a href="mod_access.html">mod_access</a></dt>

       <dd>Contr&ocirc;le d'acc&egrave;s bas&eacute; sur le nom du
       client ou son adresse IP</dd>

       <dt><a href="mod_auth.html">mod_auth</a></dt>

       <dd>Authentification des utilisateurs &agrave; partir d'un
       fichier texte</dd>

       <dt><a href="mod_auth_dbm.html">mod_auth_dbm</a></dt>

       <dd>Authentification des utilisateurs &agrave; partir d'un
       fichier DBM</dd>

       <dt><a href="mod_auth_db.html">mod_auth_db</a> Apache 1.1 and
       up</dt>

       <dd>Authentification des utilisateurs &agrave; partir d'une
       base Berkeley</dd>

       <dt><a href="mod_auth_anon.html">mod_auth_anon</a> Apache 1.1
       et sup&eacute;rieur</dt>

       <dd>Acc&egrave;s aux utilisateurs anonymes &agrave; des zones
       authentifi&eacute;es</dd>

       <dt><a href="mod_auth_digest.html">mod_auth_digest</a> Apache
       1.3.8 et sup&eacute;rieur</dt>

       <dd>Authentication des utilisateurs &agrave; partir d'un
       fichier MD5 (exp&eacute;rimental)</dd>

       <dt><a href="mod_digest.html">mod_digest</a> Apache 1.1 et
       sup&eacute;rieur</dt>

       <dd>Authentication des utilisateurs &agrave; partir d'un
       fichier MD5</dd>
     </dl>

     <h2>R&eacute;ponse HTTP</h2>

     <dl>
       <dt><a href="mod_headers.html">mod_headers</a> Apache 1.2 et
       sup&eacute;rieur</dt>

       <dd>Ajout d'en-t&ecirc;tes HTTP aux ressources</dd>

       <dt><a href="mod_cern_meta.html">mod_cern_meta</a> Apache 1.1
       et sup&eacute;rieur</dt>

       <dd>Support des m&eacute;tafichiers d'en-t&ecirc;te HTTP</dd>

       <dt><a href="mod_expires.html">mod_expires</a> Apache 1.2 et
       sup&eacute;rieur</dt>

       <dd>Ajout de l'en-t&ecirc;te Expires: pour les ressources
       demand&eacute;es</dd>

       <dt><a href="mod_asis.html">mod_asis</a></dt>

       <dd>Envoi de fichiers contenant leurs propres en-t&ecirc;tes
       HTTP</dd>
     </dl>

     <h2>Contenu dynamique</h2>

     <dl>
       <dt><a href="mod_include.html">mod_include</a></dt>

       <dd>Documents analys&eacute;s par le serveur</dd>

       <dt><a href="mod_cgi.html">mod_cgi</a></dt>

       <dd>Appel des scripts CGI</dd>

       <dt><a href="mod_actions.html">mod_actions</a> Apache 1.1 et
       sup&eacute;rieur</dt>

       <dd>Ex&eacute;cution de scripts CGI en fonction du type de
       m&eacute;dia ou de la requ&ecirc;te</dd>

       <dt><a href="mod_isapi.html">mod_isapi</a> WIN32
       seulement</dt>

       <dd>Support des extensions Windows ISAPI</dd>
     </dl>

     <h2>Gestion du contenu interne</h2>

     <dl>
       <dt><a href="mod_status.html">mod_status</a> Apache 1.1 et
       sup&eacute;rieur</dt>

       <dd>Affichage de l'&eacute;tat du syst&egrave;me</dd>

       <dt><a href="mod_info.html">mod_info</a> Apache 1.1 et
       sup&eacute;rieur</dt>

       <dd>Informations sur la configuration du serveur</dd>
     </dl>

     <h2>Trace</h2>

     <dl>
       <dt><a href="mod_log_config.html">mod_log_config</a></dt>

       <dd>Trace configurable des acc&egrave;s. Remplace
       mod_log_common</dd>

       <dt><a href="mod_log_forensic.html">mod_log_forensic</a></dt>

       <dd>Forensic logging of requests made to the server</dd>

       <dt><a href="mod_log_agent.html">mod_log_agent</a></dt>

       <dd>Trace des User Agents</dd>

       <dt><a href="mod_log_referer.html">mod_log_referer</a></dt>

       <dd>Trace des r&eacute;f&eacute;rence d'un document</dd>

       <dt><a href="mod_usertrack.html">mod_usertrack</a> Apache 1.2
       et sup&eacute;rieur</dt>

       <dd>Suivi des utilisateurs &agrave; l'aide de cookies
       (remplacement de mod_cookies)</dd>
     </dl>

     <h2>Divers</h2>

     <dl>
       <dt><a href="mod_imap.html">mod_imap</a> Apache 1.1 et
       sup&eacute;rieur</dt>

       <dd>Gestion des fichiers imagemap</dd>

       <dt><a href="mod_proxy.html">mod_proxy</a> Apache 1.1 et
       sup&eacute;rieur</dt>

       <dd>Module de cache par proxy</dd>

       <dt><a href="mod_so.html">mod_so</a> Apache 1.3 et
       sup&eacute;rieur</dt>

       <dd>Support des modules dynamiques (.so sur Unix, .dll sur
       Win32)</dd>

       <dt><a href="mod_mmap_static.html">mod_mmap_static</a> Apache
       1.3 et sup&eacute;rieur</dt>

       <dd>Module exp&eacute;rimental de cache m&eacute;moire des
       fichiers afin d'am&eacute;liorer les performances</dd>
     </dl>

     <h2>D&eacute;veloppement</h2>

     <dl>
       <dt><a href="mod_example.html">mod_example</a> Apache 1.2 et
       sup&eacute;rieur</dt>

       <dd>D&eacute;monstration de l'API Apache</dd>
     </dl>

     <h2>Obsol&egrave;te</h2>

     <dl>
       <dt><a href="mod_browser.html">mod_browser</a> Apache 1.2.*
       seulement</dt>

       <dd>D&eacute;finition de variables d'environnement en
       fonction de la cha&icirc;ne User-Agent. Ce module est
       remplac&eacute; par mod_setenvif &agrave; partir de la
       version 1.3</dd>

       <dt><a href="mod_cookies.html">mod_cookies</a> jusqu'&agrave;
       Apache 1.1.1</dt>

       <dd>Support des cookies Netscape. Ce module est
       remplac&eacute; dans Apache 1.2 par le module
       mod_usertrack</dd>

       <dt><a href="mod_dld.html">mod_dld</a> Apache 1.2.* et
       pr&eacute;c&eacute;dents</dt>

       <dd>Lien au lancement en utilisant la librairie GNU libdld.
       Ce module est remplc&eacute; dans Apache 1.3 par mod_so</dd>

       <dt><a href="mod_log_common.html">mod_log_common</a>
       jusqu'&agrave; Apache 1.1.1</dt>

       <dd>Trace des acc&egrave;s utilisant le "Common Logfile
       Format". Ce module est remplac&eacute; par mod_log_config
       &agrave; partir d'Apache 1.2</dd>
     </dl>
     <!--#include virtual="footer.html" -->
   </body>
 </html>
	<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
	"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
	<!-- Traduction anglais 1.11 -->

	<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
	<head>
	<meta name="generator" content="HTML Tidy, see www.w3.org" />
	<meta http-equiv="Content-Type"
	content="text/html; charset=iso-8859-1" />

	<title>Modules Apache</title>
	</head>
	<!-- Background white, links blue (unvisited), navy (visited), red (active) -->

	<body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000" link="#0000FF"
	vlink="#000080" alink="#FF0000">
	<!--#include virtual="header.html" -->

	<h1 align="CENTER">Modules Apache</h1>

	<p>Ci dessous est donnée une liste des modules faisant
	partie de la distribution Apache. Voir aussi la liste des
	modules <a href="./">triés alphabétiquement</a>
	et la liste complète alphabétique de <a
	href="directives.html">toutes les directives d'Apache</a>. Pour
	les modules d'Apache qui ne font pas partie de la distribution,
	vous pouvez consulter <a
	href="http://modules.apache.org/">http://modules.apache.org</a></p>

	<h2>Base</h2>

	<dl>
	<dt><a href="core.html">Base</a></dt>

	<dd>Fonctionnalités de base d'Apache</dd>
	</dl>

	<h2>Création de l'environnement</h2>

	<dl>
	<dt><a href="mod_env.html">mod_env</a> Apache 1.1 et
	supérieur</dt>

	<dd>Passage d'environnement aux scripts CGI</dd>

	<dt><a href="mod_setenvif.html">mod_setenvif</a> Apache 1.3
	et supérieur</dt>

	<dd>Définition de variables d'environnement en
	fonction des informations client</dd>

	<dt><a href="mod_unique_id.html">mod_unique_id</a> Apache 1.3
	et supérieur</dt>

	<dd>Génération d'identifiants uniques de
	requête</dd>
	</dl>

	<h2>Gestion du type de contenu</h2>

	<dl>
	<dt><a href="mod_mime.html">mod_mime</a></dt>

	<dd>Détermination du type des documents en fonction de
	l'extension du fichier</dd>

	<dt><a href="mod_mime_magic.html">mod_mime_magic</a></dt>

	<dd>Détermination du type des documents en fonction de
	"nombres magiques"</dd>

	<dt><a href="mod_negotiation.html">mod_negotiation</a></dt>

	<dd>Négotiation de contenu</dd>
	</dl>

	<h2>Transformation d'URL</h2>

	<dl>
	<dt><a href="mod_alias.html">mod_alias</a></dt>

	<dd>Association de différentes parties du
	système de fichier de l'hôte dans l'arborescence
	des documents, et redirection des URL.</dd>

	<dt><a href="mod_rewrite.html">mod_rewrite</a> Apache 1.2 et
	supérieur</dt>

	<dd>Association des URI à des fichiers en utilisant
	des expressions régulières</dd>

	<dt><a href="mod_userdir.html">mod_userdir</a></dt>

	<dd>Répertoires personnels d'utilisateurs</dd>

	<dt><a href="mod_speling.html">mod_speling</a> Apache 1.3 et
	supérieur</dt>

	<dd>Correction automatique d'erreurs de frappe mineures dans
	les URL</dd>

	<dt><a href="mod_vhost_alias.html">mod_vhost_alias</a> Apache
	1.3.7 et supérieur</dt>

	<dd>Support d'hôtes virtuels dynamiquement
	configurables</dd>
	</dl>

	<h2>Gestion des répertoires</h2>

	<dl>
	<dt><a href="mod_dir.html">mod_dir</a></dt>

	<dd>Gestion de base des répertoires</dd>

	<dt><a href="mod_autoindex.html">mod_autoindex</a></dt>

	<dd>Création automatique des listes des
	répertoires</dd>
	</dl>

	<h2>Contrôle d'accès</h2>

	<dl>
	<dt><a href="mod_access.html">mod_access</a></dt>

	<dd>Contrôle d'accès basé sur le nom du
	client ou son adresse IP</dd>

	<dt><a href="mod_auth.html">mod_auth</a></dt>

	<dd>Authentification des utilisateurs à partir d'un
	fichier texte</dd>

	<dt><a href="mod_auth_dbm.html">mod_auth_dbm</a></dt>

	<dd>Authentification des utilisateurs à partir d'un
	fichier DBM</dd>

	<dt><a href="mod_auth_db.html">mod_auth_db</a> Apache 1.1 and
	up</dt>

	<dd>Authentification des utilisateurs à partir d'une
	base Berkeley</dd>

	<dt><a href="mod_auth_anon.html">mod_auth_anon</a> Apache 1.1
	et supérieur</dt>

	<dd>Accès aux utilisateurs anonymes à des zones
	authentifiées</dd>

	<dt><a href="mod_auth_digest.html">mod_auth_digest</a> Apache
	1.3.8 et supérieur</dt>

	<dd>Authentication des utilisateurs à partir d'un
	fichier MD5 (expérimental)</dd>

	<dt><a href="mod_digest.html">mod_digest</a> Apache 1.1 et
	supérieur</dt>

	<dd>Authentication des utilisateurs à partir d'un
	fichier MD5</dd>
	</dl>

	<h2>Réponse HTTP</h2>

	<dl>
	<dt><a href="mod_headers.html">mod_headers</a> Apache 1.2 et
	supérieur</dt>

	<dd>Ajout d'en-têtes HTTP aux ressources</dd>

	<dt><a href="mod_cern_meta.html">mod_cern_meta</a> Apache 1.1
	et supérieur</dt>

	<dd>Support des métafichiers d'en-tête HTTP</dd>

	<dt><a href="mod_expires.html">mod_expires</a> Apache 1.2 et
	supérieur</dt>

	<dd>Ajout de l'en-tête Expires: pour les ressources
	demandées</dd>

	<dt><a href="mod_asis.html">mod_asis</a></dt>

	<dd>Envoi de fichiers contenant leurs propres en-têtes
	HTTP</dd>
	</dl>

	<h2>Contenu dynamique</h2>

	<dl>
	<dt><a href="mod_include.html">mod_include</a></dt>

	<dd>Documents analysés par le serveur</dd>

	<dt><a href="mod_cgi.html">mod_cgi</a></dt>

	<dd>Appel des scripts CGI</dd>

	<dt><a href="mod_actions.html">mod_actions</a> Apache 1.1 et
	supérieur</dt>

	<dd>Exécution de scripts CGI en fonction du type de
	média ou de la requête</dd>

	<dt><a href="mod_isapi.html">mod_isapi</a> WIN32
	seulement</dt>

	<dd>Support des extensions Windows ISAPI</dd>
	</dl>

	<h2>Gestion du contenu interne</h2>

	<dl>
	<dt><a href="mod_status.html">mod_status</a> Apache 1.1 et
	supérieur</dt>

	<dd>Affichage de l'état du système</dd>

	<dt><a href="mod_info.html">mod_info</a> Apache 1.1 et
	supérieur</dt>

	<dd>Informations sur la configuration du serveur</dd>
	</dl>

	<h2>Trace</h2>

	<dl>
	<dt><a href="mod_log_config.html">mod_log_config</a></dt>

	<dd>Trace configurable des accès. Remplace
	mod_log_common</dd>

	<dt><a href="mod_log_forensic.html">mod_log_forensic</a></dt>

	<dd>Forensic logging of requests made to the server</dd>

	<dt><a href="mod_log_agent.html">mod_log_agent</a></dt>

	<dd>Trace des User Agents</dd>

	<dt><a href="mod_log_referer.html">mod_log_referer</a></dt>

	<dd>Trace des référence d'un document</dd>

	<dt><a href="mod_usertrack.html">mod_usertrack</a> Apache 1.2
	et supérieur</dt>

	<dd>Suivi des utilisateurs à l'aide de cookies
	(remplacement de mod_cookies)</dd>
	</dl>

	<h2>Divers</h2>

	<dl>
	<dt><a href="mod_imap.html">mod_imap</a> Apache 1.1 et
	supérieur</dt>

	<dd>Gestion des fichiers imagemap</dd>

	<dt><a href="mod_proxy.html">mod_proxy</a> Apache 1.1 et
	supérieur</dt>

	<dd>Module de cache par proxy</dd>

	<dt><a href="mod_so.html">mod_so</a> Apache 1.3 et
	supérieur</dt>

	<dd>Support des modules dynamiques (.so sur Unix, .dll sur
	Win32)</dd>

	<dt><a href="mod_mmap_static.html">mod_mmap_static</a> Apache
	1.3 et supérieur</dt>

	<dd>Module expérimental de cache mémoire des
	fichiers afin d'améliorer les performances</dd>
	</dl>

	<h2>Développement</h2>

	<dl>
	<dt><a href="mod_example.html">mod_example</a> Apache 1.2 et
	supérieur</dt>

	<dd>Démonstration de l'API Apache</dd>
	</dl>

	<h2>Obsolète</h2>

	<dl>
	<dt><a href="mod_browser.html">mod_browser</a> Apache 1.2.*
	seulement</dt>

	<dd>Définition de variables d'environnement en
	fonction de la chaîne User-Agent. Ce module est
	remplacé par mod_setenvif à partir de la
	version 1.3</dd>

	<dt><a href="mod_cookies.html">mod_cookies</a> jusqu'à
	Apache 1.1.1</dt>

	<dd>Support des cookies Netscape. Ce module est
	remplacé dans Apache 1.2 par le module
	mod_usertrack</dd>

	<dt><a href="mod_dld.html">mod_dld</a> Apache 1.2.* et
	précédents</dt>

	<dd>Lien au lancement en utilisant la librairie GNU libdld.
	Ce module est remplcé dans Apache 1.3 par mod_so</dd>

	<dt><a href="mod_log_common.html">mod_log_common</a>
	jusqu'à Apache 1.1.1</dt>

	<dd>Trace des accès utilisant le "Common Logfile
	Format". Ce module est remplacé par mod_log_config
	à partir d'Apache 1.2</dd>
	</dl>
	<!--#include virtual="footer.html" -->
	</body>
	</html>