docs/manual/custom-error.xml.ko - httpd - Git at Google

 <?xml version="1.0" encoding="EUC-KR" ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.ko.xsl"?>
 <!-- English Revision: 420990:1741842 (outdated) -->

 <!--
  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
  contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
  this work for additional information regarding copyright ownership.
  The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
  (the "License"); you may not use this file except in compliance with
  the License.  You may obtain a copy of the License at

      http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

  Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
  distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
  WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
  See the License for the specific language governing permissions and
  limitations under the License.
 -->

 <manualpage metafile="custom-error.xml.meta">

   <title>»ç¿ëÀÚÁ¤ÀÇ ¿À·ù ÀÀ´ä</title>

   <summary>
     <p>À¥¸¶½ºÅÍ´Â ¿À·ù³ª ¹®Á¦°¡ ¹ß»ýÇßÀ»¶§ ¾ÆÆÄÄ¡ÀÇ ÀÀ´äÀ»
     ¼³Á¤ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.</p>

     <p>¼¹ö°¡ ¿À·ù³ª ¹®Á¦¸¦ ¹ß°ßÇßÀ»¶§ º¸³¾ »ç¿ëÀÚÁ¤ÀÇ ÀÀ´äÀ»
     Á¤ÀÇÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.</p>

     <p>½ºÅ©¸³Æ®°¡ Á×Àº °æ¿ì "500 Server Error" ÀÀ´ä ´ë½Å »ç¿ëÀÚ¿¡°Ô
     ´õ Ä£±ÙÇÑ ¹®±¸¸¦ »ç¿ëÇÏ°Å³ª ´Ù¸¥ (°°Àº »çÀÌÆ®³ª ¿ÜºÎ »çÀÌÆ®ÀÇ)
     URL·Î ¸®´ÙÀÌ·º¼ÇÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.</p>
   </summary>

   <section id="behavior">
     <title>Çàµ¿</title>

     <section>
       <title>ÀÌÀü Çàµ¿</title>

       <p>NCSA httpd 1.3Àº »ç¿ëÀÚ¿¡°Ô ¹«ÀÇ¹ÌÇÏ°í Áö·çÇÑ ¿À·ù¹®À»
       º¸³Â´Ù. ¹®Á¦°¡ ¹ß»ýÇÑ ÀÌÀ¯¸¦ ·Î±×¿¡ ³²±æ ¼öµµ ¾ø¾ú´Ù.</p>
     </section>

     <section>
       <title>»õ·Î¿î Çàµ¿</title>

       <p>¼¹ö´Â ´ÙÀ½°ú °°Àº ÀÏÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù:</p>

       <ol>
         <li>NCSAÀÇ °íÁ¤µÈ ¹®±¸ ´ë½Å ´Ù¸¥ ¹®±¸¸¦ º¸¿©ÁÖ°Å³ª</li>

         <li>°°Àº »çÀÌÆ®ÀÇ URL·Î ¸®´ÙÀÌ·º¼ÇÇÏ°Å³ª</li>

         <li>¿ÜºÎ »çÀÌÆ®ÀÇ URL·Î ¸®´ÙÀÌ·º¼ÇÇÑ´Ù.</li>
       </ol>

       <p>´Ù¸¥ »çÀÌÆ®ÀÇ URL·Î ¸®´ÙÀÌ·º¼ÇÇÏ´Â °ÍÀÌ À¯¿ëÇÒ ¼ö ÀÖÁö¸¸,
       ÀÌ °æ¿ì ¹®Á¦¸¦ ¼³¸íÇÏ°Å³ª ·Î±×ÇÏ´Âµ¥ ÇÊ¿äÇÑ Á¤º¸Áß ÀÏºÎ¸¸
       Àü´ÞµÈ´Ù.</p>

       <p>¿À·ù¿¡ ´ëÇÑ Á¤º¸¸¦ Àü´ÞÇÏ±âÀ§ÇØ ¾ÆÆÄÄ¡´Â CGI½ÄÀÇ »õ·Î¿î
       È¯°æº¯¼ö¸¦ Á¤ÀÇÇÑ´Ù:</p>

       <example>
         REDIRECT_HTTP_ACCEPT=*/*, image/gif, image/x-xbitmap,
             image/jpeg<br />
         REDIRECT_HTTP_USER_AGENT=Mozilla/1.1b2 (X11; I; HP-UX A.09.05
             9000/712)<br />
         REDIRECT_PATH=.:/bin:/usr/local/bin:/etc<br />
         REDIRECT_QUERY_STRING=<br />
         REDIRECT_REMOTE_ADDR=121.345.78.123<br />
         REDIRECT_REMOTE_HOST=ooh.ahhh.com<br />
         REDIRECT_SERVER_NAME=crash.bang.edu<br />
         REDIRECT_SERVER_PORT=80<br />
         REDIRECT_SERVER_SOFTWARE=Apache/0.8.15<br />
         REDIRECT_URL=/cgi-bin/buggy.pl
       </example>

       <p><code>REDIRECT_</code> Á¢µÎ»ç¿¡ ÁÖ¸ñÇÏ¶ó.</p>

       <p>ÃÖ¼ÒÇÑ <code>REDIRECT_URL</code>°ú
       <code>REDIRECT_QUERY_STRING</code>Àº (cgi-script³ª
       cgi-includeÀÏ) »õ URL·Î ³Ñ°ÜÁø´Ù. ´Ù¸¥ º¯¼ö´Â ¿À·ù°¡
       ¹ß»ýÇÏ±â ÀÌÀü¿¡ <transnote>ÀÌ¸§¿¡¼ <code>REDIRECT_</code>¸¦
       »« È¯°æº¯¼ö°¡</transnote> Á¸ÀçÇÑ °æ¿ì¿¡¸¸ ÀÖ´Ù.
       <directive module="core">ErrorDocument</directive>°¡
       <em>¿ÜºÎ·Î</em> (°°Àº ¼¹ö¶óµµ <code>http:</code>¿Í
       °°Àº ½ºÅ´(scheme)À¸·Î ½ÃÀÛÇÑ´Ù¸é) ¸®´ÙÀÌ·º¼ÇÇÑ´Ù¸é
       ÀÌÁß ¾î¶² °Íµµ ¼³Á¤µÇÁö <strong>¾Ê´Â´Ù</strong>.</p>
     </section>
   </section>

   <section id="configuration">
     <title>¼³Á¤</title>

     <p><directive module="core">AllowOverride</directive>°¡
     ÀûÀýÈ÷ ¼³Á¤µÇ¾ú´Ù¸é .htaccess ÆÄÀÏ¿¡¼
     <directive module="core">ErrorDocument</directive>¸¦ »ç¿ëÇÒ
     ¼ö ÀÖ´Ù.</p>

     <p>´ÙÀ½Àº ¿¹ÀÌ´Ù...</p>

     <example>
       ErrorDocument 500 /cgi-bin/crash-recover <br />
       ErrorDocument 500 "Sorry, our script crashed. Oh dear" <br />
       ErrorDocument 500 http://xxx/ <br />
       ErrorDocument 404 /Lame_excuses/not_found.html <br />
       ErrorDocument 401 /Subscription/how_to_subscribe.html
     </example>

     <p>¹®¹ýÀº,</p>

     <example>
       ErrorDocument &lt;3-digit-code&gt; &lt;action&gt;
     </example>

     <p>°¡´ÉÇÑ actionÀº,</p>

     <ol>
       <li>Ãâ·ÂÇÒ ¹®±¸. µû¿ÈÇ¥ (")¸¦ ¹®±¸ ¾Õ¿¡ ºÙÀÎ´Ù. µÚ¿¡ ³ª¿À´Â
       µû¿ÈÇ¥´Â Ãâ·ÂµÈ´Ù. <em>ÁÖÀÇ: ¾Õ¿¡ ºÙÀº µû¿ÈÇ¥ (")´Â Ãâ·ÂµÇÁö
       ¾Ê´Â´Ù.</em></li>

       <li>¸®´ÙÀÌ·º¼ÇÇÒ ¿ÜºÎ URL.</li>

       <li>¸®´ÙÀÌ·º¼ÇÇÒ ³»ºÎ URL.</li>
     </ol>
   </section>

   <section id="custom">
     <title>»ç¿ëÀÚÁ¤ÀÇ ¿À·ù ÀÀ´ä°ú ¸®´ÙÀÌ·º¼Ç</title>

     <p>URL·Î ¸®´ÙÀÌ·º¼ÇÇÏ´Â ¾ÆÆÄÄ¡ Çàµ¿Àº
     ½ºÅ©¸³Æ®/server-include¿¡ È¯°æº¯¼ö¸¦ ´õ ³Ñ°ÜÁÖµµ·Ï º¯°æµÇ¾ú´Ù.</p>

     <section>
       <title>ÀÌÀü Çàµ¿</title>

       <p>¸®´ÙÀÌ·º¼ÇµÇ´Â ½ºÅ©¸³Æ®¿¡ Ç¥ÁØ CGI º¯¼öµéÀÌ ³Ñ¾î°£´Ù.
       ¾îµð¿¡¼ ¸®´ÙÀÌ·º¼ÇÀÌ ÀÏ¾î³µ´ÂÁö ¾Ë ¼ö ¾ø´Ù.</p>
     </section>

     <section>
       <title>»õ·Î¿î Çàµ¿</title>

       <p>¸®´ÙÀÌ·º¼ÇµÈ ½ºÅ©¸³Æ®´Â »õ·Î¿î È¯°æº¯¼öµéÀ» »ç¿ëÇÒ
       ¼ö ÀÖ´Ù. ¸ðµÎ ¾Õ¿¡ <code>REDIRECT_</code>°¡ ºÙ¾îÀÖ´Ù.
       <code>REDIRECT_</code> È¯°æº¯¼ö´Â ¿ø·¡ CGI È¯°æº¯¼ö¸í
       ¾Õ¿¡ <code>REDIRECT_</code>¸¦ ºÙ¿©¼ ¸¸µç´Ù. <em>¿¹¸¦
       µé¾î</em>, <code>HTTP_USER_AGENT</code>´Â
       <code>REDIRECT_HTTP_USER_AGENT</code>°¡ µÇ¾ú´Ù. ÀÌ·± º¯¼ö¿¡
       Ãß°¡·Î ½ºÅ©¸³Æ®°¡ ¿ø·¡ URLÀ» ¾Ëµµ·Ï ¾ÆÆÄÄ¡´Â
       <code>REDIRECT_URL</code>°ú <code>REDIRECT_STATUS</code>¸¦
       Á¤ÀÇÇÑ´Ù. ¿ø·¡ URL°ú ¸®´ÙÀÌ·º¼ÇµÈ URL ¸ðµÎ Á¢±Ù ·Î±×¿¡
       ±â·ÏÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.</p>

       <p>ErrorDocument°¡ °°Àº ¼¹ö¿¡ ÀÖ´Â CGI ½ºÅ©¸³Æ®·Î
       ¸®´ÙÀÌ·º¼ÇÇÑ´Ù¸é, ½ºÅ©¸³Æ®´Â Å¬¶óÀÌ¾ðÆ®¿¡°Ô ¿À·ù »óÈ²À»
       È®½ÇÈ÷ Àü´ÞÇÏ±âÀ§ÇØ Ãâ·Â¿¡ "<code>Status:</code>" Çì´õ
       ÇÊµå¸¦ Æ÷ÇÔÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î, Perl·Î ÀÛ¼ºÇÑ ErrorDocument
       ½ºÅ©¸³Æ®´Â ´ÙÀ½°ú °°´Ù:</p>

       <example>
         ... <br />
         print  "Content-type: text/html\n"; <br />
         printf "Status: %s Condition Intercepted\n", $ENV{"REDIRECT_STATUS"}; <br />
         ...
       </example>

       <p><code>404&nbsp;Not&nbsp;Found</code>¿Í °°Àº Æ¯Á¤ ¿À·ù
       »óÈ²¿¡ ´ëÇÑ ½ºÅ©¸³Æ®¶ó¸é, ´ë½Å <transnote>°íÁ¤µÈ</transnote>
       Æ¯Á¤ »óÅÂÄÚµå¿Í ¿À·ù¹®À» »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.</p>

       <p>(Å¬¶óÀÌ¾ðÆ®¿¡°Ô ¸®´ÙÀÌ·º¼ÇÀ» ¿äÃ»ÇÏ±âÀ§ÇØ) ÀÀ´ä¿¡
       <code>Location:</code> Çì´õ¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ´Ù¸é, ½ºÅ©¸³Æ®´Â
       <em>¹Ýµå½Ã</em> (<code>302&nbsp;Found</code> °°Àº) ÀûÀýÇÑ
       <code>Status:</code> Çì´õ¸¦ Ãâ·ÂÇØ¾ß ÇÔÀ» ÁÖÀÇÇÏ¶ó. ±×·¸Áö¾ÊÀ¸¸é
       <code>Location:</code> Çì´õ°¡ ¾Æ¹« ¼Ò¿ë¾ø°Ô µÉ ¼ö ÀÖ´Ù.</p>
     </section>
   </section>
 </manualpage>
	<?xml version="1.0" encoding="EUC-KR" ?>
	<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
	<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.ko.xsl"?>
	<!-- English Revision: 420990:1741842 (outdated) -->

	<!--
	Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
	contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with
	this work for additional information regarding copyright ownership.
	The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
	(the "License"); you may not use this file except in compliance with
	the License. You may obtain a copy of the License at

	http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

	Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
	distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
	WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
	See the License for the specific language governing permissions and
	limitations under the License.
	-->

	<manualpage metafile="custom-error.xml.meta">

	<title>»ç¿ëÀÚÁ¤ÀÇ ¿À·ù ÀÀ´ä</title>

	<summary>
	<p>À¥¸¶½ºÅÍ´Â ¿À·ù³ª ¹®Á¦°¡ ¹ß»ýÇßÀ»¶§ ¾ÆÆÄÄ¡ÀÇ ÀÀ´äÀ»
	¼³Á¤ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.</p>

	<p>¼¹ö°¡ ¿À·ù³ª ¹®Á¦¸¦ ¹ß°ßÇßÀ»¶§ º¸³¾ »ç¿ëÀÚÁ¤ÀÇ ÀÀ´äÀ»
	Á¤ÀÇÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.</p>

	<p>½ºÅ©¸³Æ®°¡ Á×Àº °æ¿ì "500 Server Error" ÀÀ´ä ´ë½Å »ç¿ëÀÚ¿¡°Ô
	´õ Ä£±ÙÇÑ ¹®±¸¸¦ »ç¿ëÇÏ°Å³ª ´Ù¸¥ (°°Àº »çÀÌÆ®³ª ¿ÜºÎ »çÀÌÆ®ÀÇ)
	URL·Î ¸®´ÙÀÌ·º¼ÇÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.</p>
	</summary>

	<section id="behavior">
	<title>Çàµ¿</title>

	<section>
	<title>ÀÌÀü Çàµ¿</title>

	<p>NCSA httpd 1.3Àº »ç¿ëÀÚ¿¡°Ô ¹«ÀÇ¹ÌÇÏ°í Áö·çÇÑ ¿À·ù¹®À»
	º¸³Â´Ù. ¹®Á¦°¡ ¹ß»ýÇÑ ÀÌÀ¯¸¦ ·Î±×¿¡ ³²±æ ¼öµµ ¾ø¾ú´Ù.</p>
	</section>

	<section>
	<title>»õ·Î¿î Çàµ¿</title>

	<p>¼¹ö´Â ´ÙÀ½°ú °°Àº ÀÏÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù:</p>

	<ol>
	<li>NCSAÀÇ °íÁ¤µÈ ¹®±¸ ´ë½Å ´Ù¸¥ ¹®±¸¸¦ º¸¿©ÁÖ°Å³ª</li>

	<li>°°Àº »çÀÌÆ®ÀÇ URL·Î ¸®´ÙÀÌ·º¼ÇÇÏ°Å³ª</li>

	<li>¿ÜºÎ »çÀÌÆ®ÀÇ URL·Î ¸®´ÙÀÌ·º¼ÇÇÑ´Ù.</li>
	</ol>

	<p>´Ù¸¥ »çÀÌÆ®ÀÇ URL·Î ¸®´ÙÀÌ·º¼ÇÇÏ´Â °ÍÀÌ À¯¿ëÇÒ ¼ö ÀÖÁö¸¸,
	ÀÌ °æ¿ì ¹®Á¦¸¦ ¼³¸íÇÏ°Å³ª ·Î±×ÇÏ´Âµ¥ ÇÊ¿äÇÑ Á¤º¸Áß ÀÏºÎ¸¸
	Àü´ÞµÈ´Ù.</p>

	<p>¿À·ù¿¡ ´ëÇÑ Á¤º¸¸¦ Àü´ÞÇÏ±âÀ§ÇØ ¾ÆÆÄÄ¡´Â CGI½ÄÀÇ »õ·Î¿î
	È¯°æº¯¼ö¸¦ Á¤ÀÇÇÑ´Ù:</p>

	<example>
	REDIRECT_HTTP_ACCEPT=/, image/gif, image/x-xbitmap,
	image/jpeg<br />
	REDIRECT_HTTP_USER_AGENT=Mozilla/1.1b2 (X11; I; HP-UX A.09.05
	9000/712)<br />
	REDIRECT_PATH=.:/bin:/usr/local/bin:/etc<br />
	REDIRECT_QUERY_STRING=<br />
	REDIRECT_REMOTE_ADDR=121.345.78.123<br />
	REDIRECT_REMOTE_HOST=ooh.ahhh.com<br />
	REDIRECT_SERVER_NAME=crash.bang.edu<br />
	REDIRECT_SERVER_PORT=80<br />
	REDIRECT_SERVER_SOFTWARE=Apache/0.8.15<br />
	REDIRECT_URL=/cgi-bin/buggy.pl
	</example>

	<p><code>REDIRECT_</code> Á¢µÎ»ç¿¡ ÁÖ¸ñÇÏ¶ó.</p>

	<p>ÃÖ¼ÒÇÑ <code>REDIRECT_URL</code>°ú
	<code>REDIRECT_QUERY_STRING</code>Àº (cgi-script³ª
	cgi-includeÀÏ) »õ URL·Î ³Ñ°ÜÁø´Ù. ´Ù¸¥ º¯¼ö´Â ¿À·ù°¡
	¹ß»ýÇÏ±â ÀÌÀü¿¡ <transnote>ÀÌ¸§¿¡¼ <code>REDIRECT_</code>¸¦
	»« È¯°æº¯¼ö°¡</transnote> Á¸ÀçÇÑ °æ¿ì¿¡¸¸ ÀÖ´Ù.
	<directive module="core">ErrorDocument</directive>°¡
	<em>¿ÜºÎ·Î</em> (°°Àº ¼¹ö¶óµµ <code>http:</code>¿Í
	°°Àº ½ºÅ´(scheme)À¸·Î ½ÃÀÛÇÑ´Ù¸é) ¸®´ÙÀÌ·º¼ÇÇÑ´Ù¸é
	ÀÌÁß ¾î¶² °Íµµ ¼³Á¤µÇÁö <strong>¾Ê´Â´Ù</strong>.</p>
	</section>
	</section>

	<section id="configuration">
	<title>¼³Á¤</title>

	<p><directive module="core">AllowOverride</directive>°¡
	ÀûÀýÈ÷ ¼³Á¤µÇ¾ú´Ù¸é .htaccess ÆÄÀÏ¿¡¼
	<directive module="core">ErrorDocument</directive>¸¦ »ç¿ëÇÒ
	¼ö ÀÖ´Ù.</p>

	<p>´ÙÀ½Àº ¿¹ÀÌ´Ù...</p>

	<example>
	ErrorDocument 500 /cgi-bin/crash-recover <br />
	ErrorDocument 500 "Sorry, our script crashed. Oh dear" <br />
	ErrorDocument 500 http://xxx/ <br />
	ErrorDocument 404 /Lame_excuses/not_found.html <br />
	ErrorDocument 401 /Subscription/how_to_subscribe.html
	</example>

	<p>¹®¹ýÀº,</p>

	<example>
	ErrorDocument <3-digit-code> <action>
	</example>

	<p>°¡´ÉÇÑ actionÀº,</p>

	<ol>
	<li>Ãâ·ÂÇÒ ¹®±¸. µû¿ÈÇ¥ (")¸¦ ¹®±¸ ¾Õ¿¡ ºÙÀÎ´Ù. µÚ¿¡ ³ª¿À´Â
	µû¿ÈÇ¥´Â Ãâ·ÂµÈ´Ù. <em>ÁÖÀÇ: ¾Õ¿¡ ºÙÀº µû¿ÈÇ¥ (")´Â Ãâ·ÂµÇÁö
	¾Ê´Â´Ù.</em></li>

	<li>¸®´ÙÀÌ·º¼ÇÇÒ ¿ÜºÎ URL.</li>

	<li>¸®´ÙÀÌ·º¼ÇÇÒ ³»ºÎ URL.</li>
	</ol>
	</section>

	<section id="custom">
	<title>»ç¿ëÀÚÁ¤ÀÇ ¿À·ù ÀÀ´ä°ú ¸®´ÙÀÌ·º¼Ç</title>

	<p>URL·Î ¸®´ÙÀÌ·º¼ÇÇÏ´Â ¾ÆÆÄÄ¡ Çàµ¿Àº
	½ºÅ©¸³Æ®/server-include¿¡ È¯°æº¯¼ö¸¦ ´õ ³Ñ°ÜÁÖµµ·Ï º¯°æµÇ¾ú´Ù.</p>

	<section>
	<title>ÀÌÀü Çàµ¿</title>

	<p>¸®´ÙÀÌ·º¼ÇµÇ´Â ½ºÅ©¸³Æ®¿¡ Ç¥ÁØ CGI º¯¼öµéÀÌ ³Ñ¾î°£´Ù.
	¾îµð¿¡¼ ¸®´ÙÀÌ·º¼ÇÀÌ ÀÏ¾î³µ´ÂÁö ¾Ë ¼ö ¾ø´Ù.</p>
	</section>

	<section>
	<title>»õ·Î¿î Çàµ¿</title>

	<p>¸®´ÙÀÌ·º¼ÇµÈ ½ºÅ©¸³Æ®´Â »õ·Î¿î È¯°æº¯¼öµéÀ» »ç¿ëÇÒ
	¼ö ÀÖ´Ù. ¸ðµÎ ¾Õ¿¡ <code>REDIRECT_</code>°¡ ºÙ¾îÀÖ´Ù.
	<code>REDIRECT_</code> È¯°æº¯¼ö´Â ¿ø·¡ CGI È¯°æº¯¼ö¸í
	¾Õ¿¡ <code>REDIRECT_</code>¸¦ ºÙ¿©¼ ¸¸µç´Ù. <em>¿¹¸¦
	µé¾î</em>, <code>HTTP_USER_AGENT</code>´Â
	<code>REDIRECT_HTTP_USER_AGENT</code>°¡ µÇ¾ú´Ù. ÀÌ·± º¯¼ö¿¡
	Ãß°¡·Î ½ºÅ©¸³Æ®°¡ ¿ø·¡ URLÀ» ¾Ëµµ·Ï ¾ÆÆÄÄ¡´Â
	<code>REDIRECT_URL</code>°ú <code>REDIRECT_STATUS</code>¸¦
	Á¤ÀÇÇÑ´Ù. ¿ø·¡ URL°ú ¸®´ÙÀÌ·º¼ÇµÈ URL ¸ðµÎ Á¢±Ù ·Î±×¿¡
	±â·ÏÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.</p>

	<p>ErrorDocument°¡ °°Àº ¼¹ö¿¡ ÀÖ´Â CGI ½ºÅ©¸³Æ®·Î
	¸®´ÙÀÌ·º¼ÇÇÑ´Ù¸é, ½ºÅ©¸³Æ®´Â Å¬¶óÀÌ¾ðÆ®¿¡°Ô ¿À·ù »óÈ²À»
	È®½ÇÈ÷ Àü´ÞÇÏ±âÀ§ÇØ Ãâ·Â¿¡ "<code>Status:</code>" Çì´õ
	ÇÊµå¸¦ Æ÷ÇÔÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î, Perl·Î ÀÛ¼ºÇÑ ErrorDocument
	½ºÅ©¸³Æ®´Â ´ÙÀ½°ú °°´Ù:</p>

	<example>
	... <br />
	print "Content-type: text/html\n"; <br />
	printf "Status: %s Condition Intercepted\n", $ENV{"REDIRECT_STATUS"}; <br />
	...
	</example>

	<p><code>404 Not Found</code>¿Í °°Àº Æ¯Á¤ ¿À·ù
	»óÈ²¿¡ ´ëÇÑ ½ºÅ©¸³Æ®¶ó¸é, ´ë½Å <transnote>°íÁ¤µÈ</transnote>
	Æ¯Á¤ »óÅÂÄÚµå¿Í ¿À·ù¹®À» »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.</p>

	<p>(Å¬¶óÀÌ¾ðÆ®¿¡°Ô ¸®´ÙÀÌ·º¼ÇÀ» ¿äÃ»ÇÏ±âÀ§ÇØ) ÀÀ´ä¿¡
	<code>Location:</code> Çì´õ¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ´Ù¸é, ½ºÅ©¸³Æ®´Â
	<em>¹Ýµå½Ã</em> (<code>302 Found</code> °°Àº) ÀûÀýÇÑ
	<code>Status:</code> Çì´õ¸¦ Ãâ·ÂÇØ¾ß ÇÔÀ» ÁÖÀÇÇÏ¶ó. ±×·¸Áö¾ÊÀ¸¸é
	<code>Location:</code> Çì´õ°¡ ¾Æ¹« ¼Ò¿ë¾ø°Ô µÉ ¼ö ÀÖ´Ù.</p>
	</section>
	</section>
	</manualpage>