| # |
| # |
| # Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more |
| # contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with |
| # this work for additional information regarding copyright ownership. |
| # The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0 |
| # (the "License"); you may not use this file except in compliance with |
| # the License. You may obtain a copy of the License at |
| # |
| # http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 |
| # |
| # Unless required by applicable law or agreed to in writing, software |
| # distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, |
| # WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. |
| # See the License for the specific language governing permissions and |
| # limitations under the License. |
| # |
| # |
| # |
| SSHDialog.General.Tab=Generale |
| SSH.Exception.CouldNotFindField=Impossibile trovare il campo ''{0}'' nella riga\! |
| SSHMeta.Exception.UnableToReadTransformMeta=Impossibile leggere le informazioni del passo da XML |
| SSHDialog.TimeOut.Label=Timeout |
| SSHDialog.Port.Label=Porta server |
| SSHDialog.UseKey.Tooltip=Utilizza la chiave |
| SSHDialog.PrivateKey.Tooltip=File con la chiave privata |
| SSHDialog.ProxyHost.Tooltip=Nome host o indirizzo IP del proxy |
| SSHDialog.Password.Tooltip=Password |
| SSHDialog.ResultOutFieldName.Label=Nome campo con la risposta |
| SSH.Log.RunningCommand=Esecuzione del comando [{0}] ... |
| SSHDialog.Connected.OK=Connesso a [{0}] con [{1}] |
| SSHMeta.CheckResult.TargetHostOK=E'' stato specificato l''host/IP di destinazione. |
| SSHMeta.CheckResult.PrivateKeyFileNotExist=Impossibile trovare il file [{0}] con la chiave privata |
| SSHDialog.Port.Tooltip=Porta server |
| SSHMeta.CheckResult.PrivateKeyFileExists=Il file con la chiave privata [{0}] esiste. |
| SSHDialog.FailedToGetFields.DialogTitle=Fallito il recupero dei campi |
| SSHMeta.CheckResult.ReceivingInfoFromOtherTransforms=Il passo sta ricevendo informazioni dagli altri passi. |
| SSH.Error.CommandFieldMissing=Manca il nome campo con i comandi\! |
| SSH.Error.MessageEmpty=Il messaggio \u00E8 vuoto\! |
| SSH.Error.ErrorConnecting=Errore nell''apertura della connessione a [{0}] con username [{1}]\! |
| SSHDialog.ResultErrFieldName.Label=Nome file con la risposta d''errore |
| SSHDialog.UseKey.Label=Utilizza la chiave |
| SSHDialog.TestConnection.Label=Prova la connessione |
| SSHDialog.PrivateKey.Label=Chiave privata |
| SSH.Error.UserNamedMissing=Manca lo username\! |
| SSH.Error.PrivateKeyFileMissing=Manca il file con la chiave\! |
| SSHMeta.CheckResult.PrivateKeyFileNameMissing=Manca il file con la chiave privata\! |
| SSHDialog.Server.Tooltip=Server |
| SSH.Log.ConnectionClosed=Connessione chiusa |
| SSHDialog.ProxyPort.Label=Porta proxy |
| SSH.Log.ConnectionOpened=Nuova connessione aperta |
| SSHDialog.Connected.Title.Bad=Errore |
| SSH.Error.PrivateKeyNotExist=Impossibile trovare il file con la chiave privata [{0}]\! |
| SSHDialog.ResultErrFieldName.Tooltip=Contiene TRUE se viene restituito stderr altrimenti FALSE. |
| SSHDialog.ProxyPort.Tooltip=Porta proxy |
| SSHDialog.LogSettings.Group.Label=Comandi |
| SSHDialog.ProxyUsername.Tooltip=Username proxy |
| SSHDialog.TimeOut.Tooltip=Timeout (in secondi) |
| SSHDialog.dynamicCommand.Label=Prelievo dei comandi dal campo |
| SSHDialog.MessageNameField.Label=Nome campo con i comandi |
| SSHDialog.Connected.Title.Ok=Successo |
| SSHDialog.Connected.NOK.ConnectionBad=L''host [{0}] non \u00E8 raggiungibile\! |
| SSHMeta.CheckResult.TargetHostMissing=Manca l''host di destinazione o il suo IP\! |
| SSHDialog.ProxyHost.Label=Host proxy |
| SSHDialog.FailedToGetFields.DialogMessage=Impossibile prelevare i campi dai passi precedenti a causa di un errore |
| SSHDialog.Server.Label=Nome server / Indirizzo IP |
| SSHDialog.Settings.Tab=Impostazioni |
| SSHDialog.Command.Label=Comandi |
| SSHMeta.CheckResult.NoInpuReceived=Nessun input ricevuto dagli altri passi\! |
| SSH.Error.OpeningConnection=Errore di apertura della connessione\! Errore\: {0} |
| SSH.LineNumber=linea n\u00B0 {0} |
| SSHDialog.Command.Tooltip=Comandi |
| SSHMeta.CheckResult.PrivateKeyFileNameOK=E'' stato specificato il file con la chiave privata. |
| SSHDialog.dynamicCommand.Tooltip=Preleva i comandi dal campo |
| SSHDialog.Passphrase.Tooltip=Passphrase |
| SSH.Error.AuthenticationFailed=Autenticazione fallita con lo username [{0}]\! |
| SSHDialog.ProxyUsername.Label=Username proxy |
| SSHDialog.NumberRows.DialogMessage=Inserire il numero di righe per l''anteprima |
| SSHDialog.Password.Label=Password |
| SSHDialog.TransformName.Label=Nome del passo |
| SSHDialog.NumberRows.DialogTitle=Inserire la dimensione dell''anteprima |
| SSH.Log.ExecutedSshCommand=Eseguito il comando [{0}]. StdOut \= {1}. StdErr \= {2}. |
| SSHDialog.ProxyPassword.Label=Password proxy |
| SSHDialog.wOutput.Label=Output |
| SSHDialog.UserName.Label=Username |
| SSHDialog.Passphrase.Label=Passphrase |
| SSHDialog.Shell.Title=Esecuzione comandi SSH |
| SSHDialog.TestConnection.Tooltip=Prova la connessione |
| SSH.MissingServerName=Occorre specificare un server di destinazione\! |
| SSHDialog.ProxyPassword.Tooltip=Password proxy |
| SSHDialog.wSettingsGroup.Label=Impostazioni |
| SSHDialog.ResultOutFieldName.Tooltip=Nome campo con la risposta (StdOut + StdErr) |
| SSHDialog.Button.PreviewRows=Anteprima |
| SSH.ErrorInTransformRunning=A causa di un errore questo passo non pu\u00F2 continuare\: |
| SSH.Log.SessionClosed=Sessione chiusa |
| SSHDialog.UserName.Tooltip=Username |
| SSH.Log.OutputLine=Linea di output [{0}] |
| SSH.Error.StdOutFieldNameMissing=Manca il nome campo della risposta\! |
| SSH.Log.SessionOpened=Aperta nuova sessione |
