| # |
| # |
| # Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more |
| # contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with |
| # this work for additional information regarding copyright ownership. |
| # The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0 |
| # (the "License"); you may not use this file except in compliance with |
| # the License. You may obtain a copy of the License at |
| # |
| # http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 |
| # |
| # Unless required by applicable law or agreed to in writing, software |
| # distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, |
| # WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. |
| # See the License for the specific language governing permissions and |
| # limitations under the License. |
| # |
| # |
| # |
| Normaliser.Name=Normalisierer |
| Normaliser.Description=Denormalisierte Informationen k\u00F6nnen mit diesem Schritt normalisiert werden. |
| NormaliserDialog.Shell.Title=Normalisierer |
| NormaliserDialog.TransformName.Label=Transform Name |
| NormaliserDialog.TypeField.Label=Feldtyp |
| NormaliserDialog.Fields.Label=Felder |
| NormaliserDialog.GetFields.Button=\ &Lade Felder |
| NormaliserDialog.ColumnInfo.Fieldname=Feldname |
| NormaliserDialog.ColumnInfo.Type=Typ |
| NormaliserDialog.ColumnInfo.NewField=Neues Feld |
| NormaliserDialog.FailedToGetFields.DialogTitle=Das Laden der Felder ist fehlgeschlagen |
| NormaliserDialog.FailedToGetFields.DialogMessage=Konnte Felder von vorherigen Schritten wegen einem Fehler nicht laden |
| Normaliser.Log.CouldNotFindFieldInRow=Konnte das Feld [{0} in der Zeile nicht finden! |
| Normaliser.Log.LineNumber=Zeilennr |
| NormaliserMeta.CheckResult.TransformReceivingFieldsOK=Schritt ist zu einem vorherignm verbunden und empfängt {0} Felder |
| NormaliserMeta.CheckResult.FieldsNotFound=Felder zum Normalisieren wurden nicht im Input Datenstrom gefunden: |
| NormaliserMeta.CheckResult.AllFieldsFound=Alle Felder zum Normalisieren wurden im Input Datenstrom gefunden. |
| NormaliserMeta.CheckResult.CouldNotReadFieldsFromPreviousTransform=Konnte keine Felder von vorherigen Schritten lesen. |
| NormaliserMeta.CheckResult.TransformReceivingInfoOK=Schritt empfängt Informationen von anderen Schritten. |
| NormaliserMeta.CheckResult.NoInputReceivedError=Kein Input von anderen schritten empfangen\! |
