GUACAMOLE-1765: Merge changes migrating JS unit tests to frontend-maven-plugin and headless Firefox.