2023/11/02 11:00:44: Generated dev website from groovy-website@faa0069
diff --git a/blog/community-over-code-na-2023.html b/blog/community-over-code-na-2023.html
index 887ceea..51c2846 100644
--- a/blog/community-over-code-na-2023.html
+++ b/blog/community-over-code-na-2023.html
@@ -337,10 +337,11 @@
 <div class="sect2">
 <h3 id="_kubernetes_and_groovy">Kubernetes and Groovy</h3>
 <div class="paragraph">
-<p><span class="image right"><img src="https://photos.apachecon.com/_data/i/upload/2023/10/12/20231012200925-e882ed51-me.jpg" alt="Jorge Aguilera" width="200"></span></p>
+<p>The next mini-theme in the Groovy track was Kubernetes and Groovy.
+<span class="image right"><img src="https://photos.apachecon.com/_data/i/upload/2023/10/12/20231012200925-e882ed51-me.jpg" alt="Jorge Aguilera" width="200"></span></p>
 </div>
 <div class="paragraph">
-<p>It works on my cluster. Deploying a groovy kubernetes application to Okteto.
+<p>The first talk was by <a href="https://jvm.social/@jorge">Jorge Aguilera</a>: <em>It works on my cluster. Deploying a groovy kubernetes application to Okteto.</em>
 <a href="https://communityovercode.files.wordpress.com/2023/10/sat_groovy_it_works_on_my_cluster-jorge.pdf">Slides</a></p>
 </div>
 <div class="paragraph">
@@ -459,16 +460,24 @@
 <div class="sect2">
 <h3 id="_apache_groovy_and_apache_ignite">Apache Groovy and Apache Ignite</h3>
 <div class="paragraph">
-<p><span class="image right"><img src="https://photos.apachecon.com/_data/i/upload/2023/10/13/20231013192401-65a58458-cu_s9999x410.jpg" alt="Jeremy Meyer" width="200"></span></p>
+<p>The next mini-theme was Groovy and Data Science. Groovy has been described
+as the Python equivalent for the JVM and Groovy works well with many of the ASF
+frameworks and technologies related to data science and big data in general.
+This year the conference had a particular focus on scaling up data science,
+data and compute applications using <a href="https://ignite.apache.org/">Apache Ignite</a>.</p>
 </div>
 <div class="paragraph">
-<p>Whiskey Clustering with Apache Groovy and Apache Ignite</p>
+<p>The first talk was <a href="https://speakerdeck.com/paulk/whisky-clustering-groovy-ignite">Whisky Clustering with Apache Groovy and Apache Ignite</a></p>
 </div>
 <div class="paragraph">
-<p><span class="image"><img src="img/HalifaxWhisky.png" alt="Citadel"></span></p>
+<p>As a side note, it is rumoured that additional extensive research on this topic may (or may not)
+have been held in conjunction with the conference. Only because the conference was in (Nova) Scotia no doubt!
+<span class="image"><img src="img/HalifaxWhisky.png" alt="Citadel"></span></p>
 </div>
 <div class="paragraph">
-<p>Scalable Distributed Computing with Groovy Using Apache Ignite</p>
+<p><span class="image right"><img src="https://photos.apachecon.com/_data/i/upload/2023/10/13/20231013192401-65a58458-cu_s9999x410.jpg" alt="Jeremy Meyer" width="200"></span>
+The second talk was by <a href="https://www.linkedin.com/in/jeremy-s-meyer/">Jeremy Meyer</a>:
+<a href="https://drive.google.com/file/d/1vjDkFmG9zz9y7yDY10ru9tya7KidJsqG/view?usp=sharing">Scalable Distributed Computing with Groovy Using Apache Ignite</a></p>
 </div>
 </div>
 <div class="sect2">