| #===================================================================== |
| # Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more |
| # contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with |
| # this work for additional information regarding copyright ownership. |
| # The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0 |
| # (the "License"); you may not use this file except in compliance with |
| # the License. You may obtain a copy of the License at |
| # |
| # http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 |
| # |
| # Unless required by applicable law or agreed to in writing, software |
| # distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, |
| # WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. |
| # See the License for the specific language governing permissions and |
| # limitations under the License. |
| #===================================================================== |
| |
| Apache\ HTTP = Apache HTTP |
| |
| Apache\ mod_jk\ Configuration = Apache mod_jk の構成 |
| |
| App\ Clients = アプリケーション・クライアント |
| |
| Application\ EARs = アプリケーション EAR |
| |
| Applications = アプリケーション |
| |
| Artifact-Aliases = アーティファクト-別名 |
| |
| Certificate\ Authority = 認証局 |
| |
| Certification\ Authority = 認証局 |
| |
| Console\ Navigation = コンソール・ナビゲーション |
| |
| Console\ Realm\ Groups = コンソール・レルム・グループ |
| |
| Console\ Realm\ Users = コンソール・レルム・ユーザー |
| |
| EJB\ JARs = EJB JAR |
| |
| Information = 情報 |
| |
| Installed\ Application\ Clients = インストール済みのアプリケーション・クライアント |
| |
| Installed\ Application\ EARs = インストール済みのアプリケーション EAR |
| |
| Installed\ Applications = インストール済みのアプリケーション |
| |
| Installed\ EJB\ JARs = インストール済みの EJB JAR |
| |
| Installed\ Java\ EE\ Connectors = インストール済みの Java EE コネクター |
| |
| Installed\ Security\ Realms = インストール済みのセキュリティー・レルム |
| |
| Installed\ System\ Modules = インストール済みのシステム・モジュール |
| |
| Installed\ Web\ Applications = インストール済みの WEB アプリケーション |
| |
| Java\ EE\ Connectors = Java EE コネクター |
| |
| JAR\ Aliases = JAR 別名 |
| |
| Java\ System\ Info = Java システム情報 |
| |
| Keystore\ Configuration = 鍵ストアの構成 |
| |
| Keystores = 鍵ストア |
| |
| Log\ Manager = ログ・マネージャー |
| |
| Network\ Listeners = ネットワーク・リスナー |
| |
| Repository = リポジトリー |
| |
| Repository\ Viewer = リポジトリー・ビューアー |
| |
| Security = セキュリティー |
| |
| Server = サーバー |
| |
| Server\ Info = サーバー情報 |
| |
| Server\ Log\ Viewer = サーバー・ログ・ビューアー |
| |
| Server\ Logs = サーバー・ログ |
| |
| Server\ Manager = サーバー・マネージャー |
| |
| Services = サービス |
| |
| Shutdown = シャットダウン |
| |
| System\ Modules = システム・モジュール |
| |
| System\ Property\ values\ for\ the\ Server\ JVM = サーバー JVM のシステム・プロパティー |
| |
| Thread\ Pool\ Configuration = スレッド・プールの構成 |
| |
| Thread\ Pools = スレッド・プール |
| |
| Users\ and\ Groups = ユーザーとグループ |
| |
| Web\ Access\ Log\ Viewer = WEB アクセス・ログ・ビューアー |
| |
| Web\ App\ WARs = Web アプリケーション WAR |
| |
| Web\ Server = Web サーバー |
| |
| Web\ Server\ Manager = Web サーバー・マネージャー |
| |
| Welcome = ようこそ |
| |
| consolebase.errorMsg01 = 構成が見つかりません |
| consolebase.errorMsg02 = ライフサイクル操作が失敗しました |
| consolebase.errorMsg03 = ハンドリングされない例外が発生しました |
| consolebase.errorMsg04 = ユーザーの除去中にエラーが発生しました。 |
| consolebase.errorMsg05 = ユーザーの追加中にエラーが発生しました。 |
| consolebase.errorMsg06 = エラーが発生しました。 |
| consolebase.errorMsg07 = グループの追加中にエラーが発生しました。 |
| consolebase.errorMsg08 = 鍵ストア <b>{0}</b> の編集ロックを解除することができません。 |
| consolebase.errorMsg09 = 使用可能な鍵ストア <b>{0}</b> のロックを解除することができません。 |
| consolebase.errorMsg10 = 鍵 <b>{0}</b> のロックを解除することができません。 |
| consolebase.errorMsg11 = 鍵ストア <b>{0}</b> のパスワードを変更できません。 |
| consolebase.errorMsg12 = 秘密鍵 <b>{0}</b> のパスワードを変更できません。 |
| consolebase.errorMsg13 = 認証局の証明書を証明書ストアへ公開中にエラーが発生しました。 |
| consolebase.errorMsg14 = 認証局のロック解除中にエラーが発生しました。 |
| consolebase.errorMsg15 = 認証局の詳細を閲覧しようとした時にエラーが発生しました。 |
| consolebase.errorMsg16 = シリアル番号 <b>{0}</b> の証明書を閲覧しようとしたときにエラーが発生しました。 |
| consolebase.errorMsg17 = 証明書署名要求の処理中にエラーが発生しました。id = <b>{0}</b>。 |
| consolebase.errorMsg18 = 証明書署名要求の確認中にエラーが発生しました。id = <b>{0}</b>。 |
| consolebase.errorMsg19 = 認証局のセットアップ中にユーザー入力のエラーです。 |
| consolebase.errorMsg20 = 証明書署名要求の処理中にエラーが発生しました。 |
| consolebase.errorMsg21 = 認証局から次のシリアル番号を取得できません。 |
| consolebase.errorMsg22 = 証明書署名要求の処理中にユーザー入力のエラーです。 |
| consolebase.errorMsg23 = 証明書の発行中にエラーが発生しました。 |
| consolebase.errorMsg24 = デフォルトの properties-login モジュールが存在しません。カスタマイズされたログイン・モジュールに置換する可能性があります。 |
| consolebase.errorMsg25 = Unable to reload updated connector <b>{0}</b>. |
| consolebase.errorMsg26 = Unable to update connector in var/catalina/server.xml. |
| consolebase.infoMsg01 = アプリケーションを始動しました |
| consolebase.infoMsg02 = アプリケーションを停止しました |
| consolebase.infoMsg03 = アプリケーションを再始動しました |
| consolebase.infoMsg04 = アプリケーションをアンインストールしました |
| consolebase.infoMsg05 = 鍵ストア <b>{0}</b> の編集ロックを正常に解除しました。 |
| consolebase.infoMsg06 = 鍵ストア <b>{0}</b> を編集ロックします。 |
| consolebase.infoMsg07 = 使用可能な鍵ストア <b>{0}</b> のロックを正常に解除しました。 |
| consolebase.infoMsg08 = 使用可能な鍵ストア <b>{0}</b> をロックします。 |
| consolebase.infoMsg09 = 鍵ストア <b>{1}</b> の鍵 <b>{0}</b> のロックを正常に解除しました。 |
| consolebase.infoMsg10 = 鍵ストア <b>{0}</b> のパスワードを変更しました。 |
| consolebase.infoMsg11 = 秘密鍵 <b>{0}</b> のパスワードを変更しました。 |
| consolebase.infoMsg12 = 認証局をロックしました! |
| consolebase.infoMsg13 = 証明書ストアに認証局の証明書を公開しました |
| consolebase.infoMsg14 = 認証局のロックを正常に解除しました! |
| consolebase.infoMsg15 = 認証局のセットアップが成功しました! |
| consolebase.infoMsg16 = 証明書署名要求を承認しました。id = <b>{0}</b>。 |
| consolebase.infoMsg17 = 証明書署名要求を拒否し、除去しました。id = <b>{0}</b>。 |
| consolebase.infoMsg18 = 証明書が正常に発行されました。この証明書の詳細は、認証局のホーム画面にある '発行済み証明書の表示' リンクとシリアル番号を使って閲覧することも可能です。 |
| consolebase.warnMsg01 = 無効な変更状態の値: |
| consolebase.warnMsg02 = このタイプのモジュールが見つかりません |
| consolebase.warnMsg03 = 現在の Web コンテナーでは、Web 統計情報をサポートしていません。 |
| consolebase.warnMsg04 = 現在、統計情報を情報収集していません。 |
| consolebase.warnMsg05 = 認証局が実行中でないか、初期化されていない可能性があります。認証局のロックを解除できません。 |
| consolebase.warnMsg06 = シリアル番号 <b>{0}</b> の証明書はすでに発行済みです。'証明書の発行' ボタンを 2 回クリックしたため、このメッセージを確認した可能性があります。 |
| consolebase.warnMsg07 = サーバーのシャットダウンは、この Web コンソールを無効化します! サーバーを強制終了させたい場合のみ続行してください。 |
| consolebase.warnMsg08 = Web コンテナーを定義していません。 |
| consolebase.warnMsg09 = Cannot update the serving connector <b>{0}</b>. You can update it via modifying var/catalina/server.xml when server is stopped. |
| |
| consolebase.bundlemanager.info.start = Bundle: {0} (id={1}) is successfully started. |
| consolebase.bundlemanager.info.stop = Bundle: {0} (id={1}) is successfully stopped. |
| consolebase.bundlemanager.info.update = Bundle: {0} (id={1}) is successfully updated. |
| consolebase.bundlemanager.info.refresh = Bundle: {0} (id={1}) is successfully refreshed. |
| consolebase.bundlemanager.info.uninstall = Bundle: {0} (id={1}) is successfully uninstalled. |
| consolebase.bundlemanager.info.install = Bundle: {0} is successfully installed, its Id is {1}. |
| consolebase.bundlemanager.warn.invalidAction = Invalid action: |
| consolebase.bundlemanager.warn.nobundlesfound = No bundles found of this type. |
| consolebase.bundlemanager.err.actionError = Encountered an unhandled exception while process action: |
| consolebase.bundlemanager.err.file.uploadError = File upload failed, encounter a FileUploadException. |
| consolebase.bundlemanager.err.file.writeError = Write file failed, encounter an unhandled exception. |
| consolebase.bundlemanager.err.file.nullError = The uploaded file is null. |
