GEODE-10439: Upgrade github actions to newer versions

* upgraded setup java and checkout actions to latest versions
* limit to run on latest OS versions
* uses liberica jdk 8
diff --git a/.github/workflows/mvn-package-all-os.yml b/.github/workflows/mvn-package-all-os.yml
index 912b847..cb06d08 100644
--- a/.github/workflows/mvn-package-all-os.yml
+++ b/.github/workflows/mvn-package-all-os.yml
@@ -10,7 +10,9 @@
 
 on:
   push:
+    branches: [ "master" ]
   pull_request:
+    branches: [ "master" ]
 
 jobs:
   build:
@@ -18,12 +20,15 @@
     strategy:
       fail-fast: false
       matrix:
-        os: [ubuntu-16.04, ubuntu-latest, ubuntu-18.04, macos-latest, macos-11.0, windows-2016, windows-latest]
+        os: [ubuntu-latest, macos-latest, windows-latest]
+        distribution: [ 'liberica' ]
+        java: [ '8' ]
     steps:
-    - uses: actions/checkout@v2
+    - uses: actions/checkout@v3
     - name: Set up JDK 1.8
-      uses: actions/setup-java@v1
+      uses: actions/setup-java@v3
       with:
-        java-version: 1.8
+        distribution: ${{ matrix.distribution }}
+        java-version: ${{  matrix.java }}
     - name: Build with Maven
       run: mvn -B package --file pom.xml