[FLINK-18979][docs] Update READMEs

This closes #132.
2 files changed