[FLINK-23709] Remove SanityVerificationE2E and ExactlyOnceRemoteE2E

This closes #249.
21 files changed