[FLINK-38437] Bump Java Operator SDK version to 5.1.3 in Flink Kubernetes Operator (#1032)

diff --git a/flink-kubernetes-operator/src/main/resources/META-INF/NOTICE b/flink-kubernetes-operator/src/main/resources/META-INF/NOTICE
index f65a83c..a355d73 100644
--- a/flink-kubernetes-operator/src/main/resources/META-INF/NOTICE
+++ b/flink-kubernetes-operator/src/main/resources/META-INF/NOTICE
@@ -48,8 +48,8 @@
 - io.fabric8:kubernetes-model-scheduling:jar:7.3.0
 - io.fabric8:kubernetes-model-storageclass:jar:7.3.0
 - io.fabric8:zjsonpatch:jar:7.3.0
-- io.javaoperatorsdk:operator-framework-core:jar:5.1.2
-- io.javaoperatorsdk:operator-framework:jar:5.1.2
+- io.javaoperatorsdk:operator-framework-core:jar:5.1.3
+- io.javaoperatorsdk:operator-framework:jar:5.1.3
 - org.apache.commons:commons-compress:jar:1.26.0
 - org.apache.commons:commons-lang3:jar:3.18.0
 - org.apache.commons:commons-math3:jar:3.6.1
diff --git a/pom.xml b/pom.xml
index 4e35d14..f97165a 100644
--- a/pom.xml
+++ b/pom.xml
@@ -75,7 +75,7 @@
         <maven-javadoc-plugin.version>3.3.2</maven-javadoc-plugin.version>
         <git-commit-id-maven-plugin.version>5.0.0</git-commit-id-maven-plugin.version>
 
-        <operator.sdk.version>5.1.2</operator.sdk.version>
+        <operator.sdk.version>5.1.3</operator.sdk.version>
         <operator.sdk.webhook-framework.version>3.0.0</operator.sdk.webhook-framework.version>
 
         <fabric8.version>7.3.1</fabric8.version>