modules/asc/src/localized_strings/KR/ErrorConstants.xml

<?xml version='1.0' encoding='utf-8' standalone='no' ?>
<!--

  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
  contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
  this work for additional information regarding copyright ownership.
  The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
  (the "License"); you may not use this file except in compliance with
  the License.  You may obtain a copy of the License at

      http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

  Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
  distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
  WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
  See the License for the specific language governing permissions and
  limitations under the License.

-->


<!--  

   Note that error id="1179" does not need to be translated, its for internal use only.
-->

<errors>
	<error id="1000" label="kError_AmbiguousReference">%s에 대한 참조가 모호합니다.


	<description><![CDATA[
	A reference might be to more than one item. For example, the following uses the namespaces <code>rss</code> and <code>xml</code>, each of which defines a 
	different value for the <code>hello()</code> function. The 		
	<code>trace(hello())</code> statement returns this error because it cannot determine which namespace to use.<br>
	
<pre><code>private namespace rss;
private namespace xml;
    
public function ErrorExamples() {
  	use namespace rss;
   	use namespace xml;
	trace(hello());
}
    
rss function hello():String {
      	return "hola";
    }
    
    xml function hello():String {
        return "foo";
    }</code></pre>
 

	<p>Correct an ambiguous reference by making the reference specific. The following example 	uses the form <i>namespace</i>::<i>function</i> to specify 
	which namespace to use:


<pre><code>public function ErrorExamples() {
    
    trace(rss::hello());
    trace(xml::hello());
}</code></pre>
        
	]]>
	</description>

</error>
	<error id="1003" label="kError_NamespaceAccessSpecifiers">액세스 지정자는 네임스페이스 속성과 함께 사용할 수 없습니다.
		<description>You can not use both an access specifier (such as private or public) and a namespace attribute on a definition.</description></error>
	<error id="1004" label="kError_Unknown_Namespace">네임스페이스가 없거나 컴파일 타임 상수가 아닙니다.
	
<description><![CDATA[
		The namespace is either unknown or is an expression that could have different values at run time.
		Check that you are spelling the namespace correctly and that its definition is imported correctly.]]></description>
</error>

	<error id="1006" label="kError_InvalidSuperExpression">super 표현식은 클래스 인스턴스 메서드 내에서만 사용할 수 있습니다.</error>
	<error id="1007" label="kError_InvalidSuperStatement">super 문은 클래스 인스턴스 생성자 내에서만 사용할 수 있습니다.
<description><![CDATA[
		You cannot use the <code>super</code> statement within static members. You can 
		use the <code>super</code> statement only within class instances.
	]]>
	</description>
</error>
	<error id="1008" label="kError_InvalidAttribute">속성이 유효하지 않습니다.</error>
	<error id="1010" label="kError_InvalidOverride">override 속성은 클래스 속성 정의에만 사용할 수 있습니다.
<description><![CDATA[
		You cannot use the <code>override</code> keyword within a function block.
	]]></description>

</error>
	<error id="1011" label="kError_InvalidVirtual">virtual 속성은 클래스 속성 정의에만 사용할 수 있습니다.
<description><![CDATA[
		You cannot use the <code>virtual</code> attribute when you declare a property that does not belong to a class 
		(for example, when you declare a variable within a function block).
	]]></description>
</error>
	<error id="1012" label="kError_InvalidStatic">static 속성은 클래스 내의 정의에만 사용할 수 있습니다.</error>
	<error id="1013" label="kError_InvalidPrivate">private 속성은 클래스 속성 정의에만 사용할 수 있습니다.</error>
	<error id="1014" label="kError_Unsupported_Intrinsic">intrinsic 속성은 더 이상 지원되지 않습니다.
<description>
		ActionScript 3.0 does not support the <code>intrinsic</code> keyword.
	</description>

</error>
	<error id="1016" label="kError_BaseClassIsFinal">기저 클래스는 final입니다.
<description><![CDATA[
		The superclass cannot be extended because it is marked 
		as <code>final</code>.
	]]></description>

</error>
	<error id="1017" label="kError_UnknownBaseClass">기저 클래스 %s의 정의를 찾을 수 없습니다.</error>
	<error id="1018" label="kError_DuplicateClassDefinition">중복된 클래스 정의: %s.</error>
	<error id="1020" label="kError_OverrideNotFound">override로 표시된 메서드에서 다른 메서드를 재정의해야 합니다.</error>
	<error id="1021" label="kError_DuplicateFunction">함수 정의가 중복되었습니다.
<description>
		You cannot declare more than one function with the same identifier name within the same scope.
	</description>

</error>
	<error id="1022" label="kError_OverrideFinalAccessor">final 접근자를 재정의할 수 없습니다.</error>
	<error id="1023" label="kError_IncompatibleOverride">호환되지 않는 재정의입니다.
<description> A function marked override must exactly match the parameter and return type declaration of the function it is overriding. 
It must have the same number of parameters, each of the same type, and declare the same return type.  If any of the parameters are optional, that
must match as well.  Both functions must use the same access specifier (public, private, and so on) or namespace attribute as well.</description></error>
	<error id="1024" label="kError_OverrideOfFuncNotMarkedForOverride">override로 표시되지 않은 함수를 재정의하고 있습니다.
<description>
		<![CDATA[
		If a method in a class overrides a method in a base class, you must explicitly declare it by using the <code>override</code> attribute, as this example shows:

		<pre>public override function foo():void{};</pre>
	]]>
	</description>

</error>
	<error id="1025" label="kError_FinalMethodRedefinition">final 메서드를 재정의할 수 없습니다.
<description><![CDATA[
		The method cannot be extended because it is marked
		as <code>final</code> in the base class.
	]]></description>

</error>
	<error id="1026" label="kError_ConstructorsMustBeInstanceMethods">생성자 함수는 인스턴스 메서드여야 합니다.</error>
	<error id="1027" label="kError_FuncIsStaticAndOverride">함수는 static이면서 override일 수 없습니다.</error>
	<error id="1028" label="kError_FuncIsStaticAndVirtual">함수는 static이면서 virtual일 수 없습니다.</error>
	<error id="1029" label="kError_FuncIsVirtualAndFinal">함수는 final이면서 virtual일 수 없습니다.</error>
	<error id="1030" label="kError_RestParameterNotNamed">가변 인수 배열의 이름을 지정해야 합니다.
<description>
	<![CDATA[
		The ...(rest) parameter definition specifies that all values supplied after ...(rest) 
		are collected into any array.  
		You must specify a name for the array, as in the expression 
		<code>function foo(x,...(rest))</code>.

	]]>
	</description>

</error>
	<error id="1033" label="kError_VirtualVars">virtual 변수는 지원되지 않습니다.</error>
	<error id="1034" label="kError_NativeVars">변수는 native일 수 없습니다.</error>
	<error id="1035" label="kError_VarIsFinalAndVirtual">변수는 final이면서 virtual일 수 없습니다.</error>
	<error id="1037" label="kError_NestedPackage">패키지는 중첩될 수 없습니다.</error>
	<error id="1038" label="kError_BreakHasNoTarget">break 문의 대상을 찾을 수 없습니다.</error>
	<error id="1039" label="kError_ContinueHasNoTarget">continue 문의 대상을 찾을 수 없습니다.</error>
	<error id="1040" label="kError_DuplicateLabel">레이블 정의가 중복되었습니다.</error>
	<error id="1041" label="kError_AttributesAreNotCallable">속성을 호출할 수 없습니다.</error>
	<error id="1042" label="kError_ThisUsedInStaticFunction">this 키워드는 정적 메서드에 사용할 수 없습니다. 인스턴스 메서드, 함수 종결 및 전역 코드에만 이 키워드를 사용할 수 있습니다.
<description>
	<![CDATA[
		You cannot use the <code>this</code> keyword within a static member, because 
		<code>this</code> would have no context.
	]]>
	</description>


</error>
	<error id="1043" label="kError_UndefinedNamespace">정의되지 않은 네임스페이스입니다.</error>
	<error id="1044" label="kError_UnknownInterfaceMethod">인터페이스 메서드 %s(%s 네임스페이스)이(가) %s 클래스에서 구현되지 않았습니다.</error>
	<error id="1045" label="kError_UnknownInterface">%s 인터페이스를 찾을 수 없습니다.</error>
	<error id="1046" label="kError_UnknownType">유형이 없거나 컴파일 타임 상수가 아닙니다: %s.
<description>
		<![CDATA[
		The class used as a type declaration is either unknown or is an expression that could have different values at run time.
		Check that you are importing the correct class and that its package location
		has not changed. Also, check that the package that contains the code (not the
		imported class) is defined correctly (for example, make sure to use proper
		ActionScript 3.0 package syntax, and not ActionScript 2.0 syntax).</p>

		<p>The error can also occur if the class being referenced is not defined in a namespace that is in use or is not defined as public:</p>

		<pre><code>public class Foo{}</code></pre>

        <span class="flexonly"><p>If you are using Flex&#153 Builder&#153 2 and the class is in a library,
		make sure to set the class path for the project.</p></span>


	]]>
	</description>


</error>
	<error id="1047" label="kError_NonConstantParamInitializer">매개 변수 이니셜라이저가 컴파일 타임 상수가 아니거나 알 수 없습니다.
	
	<description><![CDATA[
	The value used as the default value for the parameter is either undefined or could have different values at run time. Check that the initializer is spelled 
	correctly, and that the initializer value isn't an expression that could result in different possible values at run time.
	]]></description>
</error>
	
	<error id="1048" label="kError_MethodIsNotAConstructor">메서드를 생성자로 사용할 수 없습니다.
	
	<description><![CDATA[
	It is not possible to create an instance of a method of a class.  Only global functions can be used in <code>new</code> expressions.
	
<pre>class D { function xx() { return 22; } }
var d:D = new D();
var x = new d.xx(); // error, method cannot be used as constructor
function yy() { this.a = 22; }
var z = new yy(); // no error, global functions can be used as constructors.</pre>

	]]></description>	
</error>
	<error id="1049" label="kError_AssignmentToConstVar">상수로 지정된 변수에 대한 할당이 잘못되었습니다.</error>
	<error id="1050" label="kError_AssignmentToNonRefVar">참조가 아닌 값에 할당할 수 없습니다.</error>
	<error id="1051" label="kError_ReturnTypeMustBeUndefined">반환 값이 정의되지 않아야 합니다.
<description><![CDATA[
		You are attempting to use the <code>return</code> statement within a method that
		has a declared return type <code>void</code>.
	]]></description>


</error>
	<error id="1052" label="kError_ConstInitializerNotConst">상수 이니셜라이저가 컴파일 타임 상수가 아니거나 알 수 없습니다.

	<description><![CDATA[
	The value used to initialize the constant is either undefined or could have different values at run time. Check that the initializer is spelled 
	correctly, and that the initializer value isn't an expression that could result in different possible values at run time.
	]]></description>

</error>
	<error id="1053" label="kError_AccessorTypesMustMatch">접근자 유형이 일치해야 합니다.</error>
	<error id="1054" label="kError_BadSetterReturnType">setter 정의의 반환 유형은 지정되지 않거나 void여야 합니다.
<description><![CDATA[
		You cannot specify a return value for a setter function. For example, the following is invalid:

		<pre>public function set gamma(g:Number):Number;</pre>

		<p>The following <em>is</em> valid:</p>

		<pre>public function set gamma(g:Number):void;</pre>
	]]></description>

</error>
	<error id="1058" label="kError_PropertyIsWriteOnly">속성이 쓰기 전용입니다.</error>
	<error id="1059" label="kError_PropertyIsReadOnly">속성이 읽기 전용입니다.

	<description><![CDATA[
	This property is defined through a getter function, which allows you to retrieve that property's value. There is no setter function defined 
	for this property, however, so it is read-only.
	<p>In the following example, line 3 generates an error because there is no setter function defined for <code>xx</code>:
	
<pre>class D { function get xx() { return 22; } }
var d:D = new D();
d.xx = 44; // error, property is read-only</pre>
	]]></description>

</error>
	<error id="1061" label="kError_Strict_UndefinedMethod">정의되지 않은 메서드 %s을(를) 정적 유형 %s의 참조를 통해 호출했습니다.

	<description><![CDATA[
	You are calling a method that is not defined.
	]]></description>

</error> <!-- edited -->
	<error id="1063" label="kError_UnableToOpenFile">다음 파일을 열 수 없습니다: %s.</error>
	<error id="1064" label="kError_InvalidMetaData">메타데이터가 잘못되었습니다.
	<description><![CDATA[
	This metadata is unrecognized.
	]]></description>


</error>
	<error id="1065" label="kError_MetaDataAttributesHasMoreThanOneElement">메타데이터 속성은 여러 요소를 가질 수 없습니다.</error>
	<error id="1067" label="kError_ImplicitCoercisionOfUnrelatedType">%s 유형의 값을 관련되지 않은 유형 %s(으)로 암시적으로 강제 변환하려고 했습니다.
<description><![CDATA[
		You are attempting to cast an object to a type to which it cannot be converted. This can happen
		if the class you are casting to is not in the inheritance chain of the object being cast.
		This error appears only when the compiler is running in strict mode.
	]]></description>


</error>
	<error id="1068" label="kError_Parser_UnableToOpenFile">포함된 다음 파일을 열 수 없습니다: %s.</error>
	<error id="1069" label="kError_Parser_DefinitionOrDirectiveExpected">구문 오류: 정의 또는 지시문이 필요합니다.

<description>
		Check the syntax in the line.
	</description>

</error>
	<error id="1071" label="kError_Parser_ExpectingAnnotatableDirectiveAfterAttributes">구문 오류: %s 속성(%s 아님) 다음에 함수 등의 정의 키워드가 필요합니다.
<description>
	<![CDATA[
		This error will occur if the author forgets to use the "var" or "function" keyword in a declaration.
<pre><code>public int z;// should be 'public var z:int;'</code></pre>

		This error might also occur when the compiler encounters an unexpected character. For example,
		the following use of the <code>trace()</code> function is invalid, because of the missing
		parentheses (the correct syntax is <code>trace("hello")</code>):

<pre>
trace "hello"
</pre>
	]]>
	</description>

</error>
	<error id="1072" label="kError_Parser_ExpectedXMLBeforeNameSpace">구문 오류: 네임스페이스 앞에 xml이 필요합니다.
<description>
	<![CDATA[
		The correct statement syntax is <code>default xml namespace = </code> <em>ns</em>. Either the keyword <code>xml</code> (note the lowercase) 
		is missing or an incorrect keyword was used. For more
		information, see the <a href="statements.html#default_xml_namespace">default xml namespace</a>
		directive.
	]]>
	</description>

</error>
	<error id="1073" label="kError_Parser_ExpectingCatchOrFinally">구문 오류: catch 또는 finally 절이 필요합니다.</error>
	<error id="1075" label="kError_Parser_EachWithoutIn">구문 오류: 'each' 키워드는 'in' 연산자가 있어야 사용할 수 있습니다.</error>
	<error id="1076" label="kError_Parser_ExpectedLeftParen">구문 오류: 식별자 앞에 여는 괄호가 필요합니다.</error>
	<error id="1077" label="kError_Parser_ExpectedCaseLabel">CaseLabel이 필요합니다.

	<description><![CDATA[
	The compiler expected a <code>case</code> statement at this point in the switch block. The 	following switch block incorrectly includes a call to <code>print</code> before the first </code><code>case</code> statement:

<pre>switch(x)
{
trace(2);
case 0:  trace(0); 
break
}</pre>
	]]>
    </description>
</error>
	<error id="1078" label="kError_Parser_LabelIsNotIdentifier">레이블은 간단한 식별자여야 합니다.</error>
	<error id="1079" label="kError_Parser_WrongNumberOfSuperArgs">super 표현식에는 피연산자가 하나만 있어야 합니다.</error>
	<error id="1080" label="kError_Parser_ExpectingIncrOrDecrOperator">증가 또는 감소 연산자가 필요합니다.</error>
	<error id="1082" label="kError_Parser_ExpectingASingleExpressionWithinParenthesis">괄호 안에 단일 표현식이 필요합니다.</error>
	<error id="1083" label="kError_Parser_ExpectedPrimaryExprBefore">구문 오류: 예기치 못한 %s입니다.

<description>
	<![CDATA[
		The line of code is missing some information. In the following example,
		some expression (such as another number) needs to be included after the final plus sign:

		<pre>var sum:int = 1 + 2 + ;</pre>
	]]>
	</description>

</error>
	<error id="1084" label="kError_Parser_ExpectedToken">구문 오류: %s이(가) %s 앞에 필요합니다.
<description>
	<![CDATA[
		The expression was unexpected at this point.
		If the error says "Expecting right brace before end of program," a block of code
		is missing a closing brace (&#125).

		<p>If the error says "Expecting left parenthesis before _," you may have omitted a  
		parenthesis from a conditional expression, as shown in the following example, which is intentionally incorrect: </p>

		<pre><code>var fact:int = 1 * 2 * 3;
if fact &gt; 2 {
	var bigger:Boolean = true;
}</code></pre>
	]]>
	</description>


</error>
	<error id="1086" label="kError_Parser_ExpectedSemicolon">구문 오류: %s 앞에 세미콜론이 필요합니다.</error>
	<error id="1087" label="kError_Parser_ExtraCharsAfterEndOfProgram">구문 오류: 프로그램 끝 다음에 추가 문자가 있습니다.</error>
	<error id="1093" label="kError_Lexical_General">구문 오류입니다.</error>
	<error id="1094" label="kError_Lexical_LineTerminatorInSingleQuotedStringLiteral">구문 오류: 문자열 리터럴은 행 분리 문자 앞에서 끝나야 합니다.</error>
	<error id="1095" label="kError_Lexical_LineTerminatorInDoubleQuotedStringLiteral">구문 오류: 문자열 리터럴은 행 분리 문자 앞에서 끝나야 합니다.</error>
	<error id="1097" label="kError_Lexical_EndOfStreamInStringLiteral">구문 오류: 문자열 리터럴의 닫는 따옴표에 도달하기 전에 입력이 끝났습니다.</error>
	<error id="1099" label="kError_Lexical_SyntaxError">구문 오류입니다.</error>
	<error id="1100" label="kError_Lexical_NoMatchingTag">구문 오류: XML에서 상응하는 시작 및 종료 태그가 없습니다.</error>
	<error id="1102" label="kError_CannotDeleteSuperDecendants">super 자손은 삭제할 수 없습니다.</error>
	<error id="1103" label="kError_DuplicateNamespaceDefinition">중복된 네임스페이스 정의입니다.

	<description><![CDATA[
	You defined the namespace more than once. Delete or modify the duplicate definition.
	]]></description>


</error>
	<error id="1104" hidden="true" label="kError_ErrorNodeError"> %s </error>
	<error id="1105" label="kError_AssignmentTargetNotRefVal">할당 대상은 참조 값이어야 합니다.

	<description><![CDATA[
	You can assign a value to a variable, but you cannot assign a value to another value. 
	]]></description> 
</error>
	<error id="1106" label="kError_IncrementOperatorNotAReference">증가의 피연산자는 참조여야 합니다.
	<description><![CDATA[
	The operand must be a variable, an element in an array, or a property of an object.
	]]></description>
</error>
	<error id="1107" label="kError_InvalidIncrementOperand">증가 피연산자가 잘못되었습니다.

	<description><![CDATA[
	The operand must be a variable, an element in an array, or a property of an object.
	]]></description>
</error>
	<error id="1108" label="kError_InvalidDecrementOperand">감소 피연산자가 잘못되었습니다.
	<description><![CDATA[
	The operand must be a variable, an element in an array, or a property of an object.
	]]></description>
</error>
	<error id="1109" label="kError_ExpectingExpression">표현식이 필요합니다.

<description>
	<![CDATA[
		An expression is missing in a part of the code. For example, the following produces this
		error (there is a condition missing from the <code>if</code> statement:

<pre><code>var x = (5 &gt; 2) ? 
trace(x)</code></pre>
	]]>
	</description>


</error>
	<error id="1110" label="kError_MissingXMLTagName">XML 태그 이름이 없습니다.</error>
	<error id="1111" hidden="true" label="kError_InvalidAbcFile">%s 파일은 올바른 ABC 파일이 아닙니다.</error>
    <error id="1112" label="kError_Parser_FileIncludesItself">이 파일에는 다음이 포함되어 있으므로 무한 재귀가 발생할 수 있습니다: %s.

	<description><![CDATA[
	A file that is included in the source being compiled contains other <code>include</code> 	statements that would cause an infinite loop. For example, the following files. a.as and 	b.as, generate this error because each file tries to include the other.
	<p>
	File a.as contains the following, which attempts to include the file b.as:
<pre>import foo.bar.baz;
include "b.as"
trace(2);</pre>
	<p>File b.as contains the following, which attempts to include the file a.as:
	<pre>include "a.as"</pre>

	]]></description>

</error>
	<error id="1113" label="kError_CircularReference">%s에서 순환 유형 참조가 발견되었습니다.
	<description><![CDATA[
	A class is trying to extend a superclass. For example, class A cannot extend class B if B inherits from A:
<pre><code>class a extends b { }
class b extends a { }</code></pre>
	]]></description>

</error>
	<error id="1114" label="kError_InvalidPublic">public 속성은 패키지 내에서만 사용할 수 있습니다.</error>
	<error id="1115" label="kError_InvalidInternal">internal 속성은 패키지 내에서만 사용할 수 있습니다.</error>
	<error id="1116" label="kError_InvalidNamespace">사용자 정의 네임스페이스 속성은 최상위 클래스 정의에서만 사용할 수 있습니다.</error>
	<error id="1118" label="kError_ImplicitCoercionToSubtype">정적 유형 %s의 값을 관련되지 않은 유형 %s(으)로 암시적으로 강제 변환하려고 했습니다.
	<description><![CDATA[You are using a value that is not of the expected type and no implicit coercion exists to convert it to the expected type.
	<p>Perhaps you are using a supertype where a subtype is expected. For example:
<pre><code>class A {}
var a:A = new A(); 
class B extends A { function f() }
var b : B = a // error</code></pre>
	<p>The last statement generates an error because it attempts to assign an object of type A to a variable of type B.
	<p>Similarly, the following defines the <code>foo()</code> function, which takes a parameter of type B. The statement <code> foo(a);</code> 
	generates an error because it attempts to use a parameter of type A:
<pre><code>function foo(x:B) { }
foo(a);</code></pre>
	<p>Also, the following statement generates an error because the returned value for 	<code>foo2()</code> must be type B:
	<pre><code>function foo2():B { return new A(); }</code></pre>
	]]></description>

</error>
	<error id="1119" label="kError_UndefinedProperty">정의되지 않은 속성 %s을(를) 정적 유형 %s의 참조를 통해 액세스했습니다.


<description>
	<![CDATA[
		You are attempting to access a property that does not exist for the specified object. For example,
		the following code generates this error because an int object does not have a property named
		<code>assortment</code>:

<pre><code>var i:int = 44;
var str:String = i.assortment;</code></pre>

		This error appears only when the compiler is running in strict mode.
	]]>
	</description>


</error>
	<error id="1120" label="kError_UnfoundProperty">정의되지 않은 속성 %s에 액세스했습니다.

<description>
	<![CDATA[
		You are attempting to access an undefined variable. For example, if the variable
		<code>huh</code> has not been defined, a call to it generates this error:

<pre><code>huh = 55;</code></pre>

		This error can appear only when the compiler is running in strict mode.
	]]>
	</description>


</error>
    <error id="1121" label="kError_GetterCannotHaveParameters">getter 정의에는 매개 변수가 없어야 합니다.</error>
    <error id="1122" label="kError_SetterMustHaveOneParameter">setter 정의에는 매개 변수가 하나만 있어야 합니다.</error>
    <error id="1123" label="kError_SetterCannotHaveOptional">setter 정의에는 선택적 매개 변수를 포함할 수 없습니다.</error>
    <error id="1124" label="kError_BadGetterReturnType">getter 정의의 반환 유형은 void가 아니어야 합니다.

	<description><![CDATA[
	A getter function simulates a variable. Because variables cannot be of type void, you cannot declare getter functions to return type void.
	]]></description>
</error>
    <error id="1125" label="kError_InterfaceMethodWithBody">인터페이스에 정의된 메서드에는 본문이 없어야 합니다.</error>
    <error id="1126" label="kError_FunctionWithoutBody">함수에 본문이 없습니다.</error>
    <error id="1127" label="kError_DuplicateAttribute">%s 속성이 여러 번 지정되었습니다.

	<description><![CDATA[
	You specified an attribute more than once in the same statement. For example, the statement <code>public static public var x;</code> generates 
	this error because it specifies that the variable <code>x</code> is public twice. Delete duplicate declarations.
	]]></description>

</error>
    <error id="1129" label="kError_DuplicateInterfaceDefinition">중복된 인터페이스 정의: %s.

	<description><![CDATA[
	Change or delete the duplicate definitions.
	]]></description>

</error>
    <error id="1130" label="kError_CtorWithReturnType">생성자는 반환 유형을 지정할 수 없습니다.</error>
    <error id="1131" label="kError_InvalidClassNesting">클래스는 중첩되면 안됩니다.</error>
    <error id="1132" label="kError_InvalidFinalUsage">클래스에 정의된 메서드에만 final 속성을 사용할 수 있습니다.</error>
    <error id="1133" label="kError_InvalidNative">native 속성은 함수 정의와 함께 사용해야 합니다.</error>
    <error id="1134" label="kError_InvalidDynamic">dynamic 속성은 클래스 정의와 함께 사용해야 합니다.</error>
    <error id="1135" label="kError_Parser_keywordInsteadOfTypeExpr">구문 오류: %s은(는) 유효한 유형이 아닙니다.</error>
    <error id="1136" label="kError_WrongNumberOfArguments">인수 개수가 잘못되었습니다. %s개의 인수가 필요합니다.

	<description><![CDATA[
	The function expects a different number of arguments than those you provided. For example, the 	following defines function <code>goo</code>, which has two arguments:
<pre>class A { static function goo(x:int,y:int) 
{ return(x+y); } }</pre>
	<p>The following statement would generate an error because it provides three arguments:
<pre>A.goo(1,2,3);</pre>
	]]></description>
</error>
    <error id="1137" label="kError_TooManyArguments">인수 개수가 잘못되었습니다. %s개 이하여야 합니다.</error>
    <error id="1138" label="kError_BadRequiredParameter">선택적 매개 변수 다음에는 필수 매개 변수가 올 수 없습니다.</error>
    <error id="1139" label="kError_VarInInterface">인터페이스에서는 변수를 선언할 수 없습니다.</error>
    <error id="1140" label="kError_InvalidRestDecl">...rest 매개 변수 정의 키워드 다음에 지정되는 매개 변수는 Array 데이터 유형이어야 합니다.</error>
    <error id="1141" label="kError_CannotExtendInterface">클래스는 인터페이스를 확장할 수 없고 다른 클래스만 확장할 수 있습니다.</error>
    <error id="1142" label="kError_CannotExtendClass">인터페이스는 다른 인터페이스만 확장할 수 있는데 %s은(는) 클래스입니다.
	<description><![CDATA[
	You are attempting to have the interface extend a class. An interface can only extend another 	interface.
	]]></description>

</error>
    <error id="1143" label="kError_InvalidOverrideUsage">override 속성은 클래스에 정의된 메서드에만 사용할 수 있습니다.</error>
    <error id="1144" label="kError_IncompatibleInterfaceMethod">인터페이스 메서드 %s(%s 네임스페이스)이(가) %s 클래스의 호환되지 않는 서명으로 구현되었습니다.

	<description><![CDATA[
	Method signatures must match exactly.
	]]></description>

</error>
    <error id="1145" label="kError_NativeMethodWithBody">원시 메서드는 본문을 포함할 수 없습니다.
	<description><![CDATA[
	You cannot use <code>native</code> because it is a reserved keyword.
	]]></description>

</error>
    <error id="1146" label="kError_ConstructorCannnotBeGetterSetter">생성자는 getter 또는 setter 메서드일 수 없습니다.</error>
    <error id="1147" label="kError_MissingFilespec">AS 소스 파일이 지정되지 않았습니다.</error>
    <error id="1149" label="kError_CannotReturnFromStaticInit">정적 초기화 코드에는 return 문을 사용할 수 없습니다.</error>
	<error id="1150" label="kError_InvalidProtected">protected 속성은 클래스 속성 정의에만 사용할 수 있습니다.</error>
	<error id="1151" label="kError_ConflictingNameInNamespace">%s 정의(%s 네임스페이스)와 충돌이 발생했습니다.

	<description><![CDATA[
	You cannot declare more than one variable with the same identifier name within the same scope unless all such variables are declared to be of 
	the same type. In ActionScript 3.0, different code 	blocks (such as those used in two <code>for</code> loops in the same function definition) are 	considered to be in the same scope. 
	<p>The following code example correctly casts the variable <code>x</code> as the same type:
<pre><code>function test()
{
	var x:int = 3;
	for(var x:int = 33; x &lt; 55; x++)
	trace(x);
	for(var x:int = 11; x &lt; 33; x++)
	trace(x)
}</code></pre>
	<p>The following code example generates an error because the type casting in the variable declaration and the <code>for</code> loops are different:
<pre><code>function test()
{
	var x:String = "The answer is";
	for(var x:int = 33; x &lt; 55; x++) // error
	trace(x);
	for(var x:unit = 11; x &lt; 33; x++) // error
	trace(x)
}</code></pre>
]]></description>


</error>
	<error id="1152" label="kError_ConflictingInheritedNameInNamespace"> 상속된 정의 %s(%s 네임스페이스)과(와) 충돌이 발생했습니다.</error>
    <error id="1153" label="kError_ConstructorMustBePublic">생성자는 public으로만 선언될 수 있습니다.</error>
	<error id="1154" label="kError_ConflictingAccessSpecifiers">public, private, protected 또는 internal 중 하나만 정의에 지정될 수 있습니다.</error>
	<error id="1155" label="kError_InvalidNestedAccessor">접근자는 다른 함수 내에 중첩될 수 없습니다.</error>
	<error id="1156" label="kError_CannotInstantiateInterface">새 연산자로 인터페이스를 인스턴스화할 수 없습니다.</error>
	<error id="1157" label="kError_BadAccessInterfaceMember">인터페이스 멤버는 public, private, protected 또는 internal로 선언될 수 없습니다.</error>
	<error id="1158" label="kError_Parser_ExpectedLeftBrace">구문 오류: 함수 본문 앞에 여는 중괄호({)가 없습니다.</error>
    <error id="1159" label="kError_CannotReturnFromPackageInit">패키지 초기화 코드에는 return 문을 사용할 수 없습니다.</error>
    <error id="1160" label="kError_InvalidInterfaceNative">인터페이스 정의에는 native 속성을 사용할 수 없습니다.
	<description><![CDATA[
	You cannot use <code>native</code> because it is a reserved keyword.
	]]></description>

</error>
    <error id="1162" label="kError_MultipleNamespaceAttributes">namespace 속성은 정의당 하나만 사용할 수 있습니다.</error>
    <error id="1163" label="kError_ConflictingInheritedNameInInterface">%s 메서드가 %s 인터페이스에서 상속된 정의와 충돌합니다.</error>
    <error id="1165" label="kError_InvalidInterfaceAttribute">인터페이스 속성 %s이(가) 잘못되었습니다.</error>
    <error id="1166" label="kError_NamespaceInInterface">인터페이스에는 네임스페이스를 선언할 수 없습니다.</error>
    <error id="1167" label="kError_DuplicateImplements">%s 클래스에서 %s 인터페이스를 여러 번 구현합니다.

	<description><![CDATA[
	The class implements the same interface more than once. For example, the following generates this error because 
	class C implements interface A twice:

<pre><code>interface A {  public function f();  };
class C implements A,A {
public function f() { trace("f"); }
}</code></pre>
	
	<p>The correct implementing statement should be <code> class C implements A {</code>.
	]]></description>

</error>
    <error id="1168" label="kError_AssignmentToDefinedFunction">%s 함수에 대한 할당이 잘못되었습니다.

	<description><![CDATA[
	You are attempting to redefine a function. For example, the following defines the function 	<code>topLevel()</code> 
	to print the word "top". The second statement generates an error because it assigns a different return value to the function:
<pre><code>function topLevel() { trace("top"); }
topLevel = function() { trace("replacement works in ~");} // error</code></pre>
	]]></description>


</error>
    <error id="1169" label="kError_InterfaceNamespaceAttribute">인터페이스 메서드에는 namespace 속성을 사용할 수 없습니다.</error>
    <error id="1170" label="kError_MustReturnValue">함수에서 값을 반환하지 않습니다.

	<description><![CDATA[
	Every possible control flow in a function must return a value whenever the return type is 	something other than void. The following function 
	<code>f(x)</code> does not generate an error because the <code>if..else</code> statement always returns a value:

<pre><code>function f(x):int
{
if (x)
    	return 2;
else
    	return 3;
} // no error</code></pre>

<p>However, the function <code>g(x)</code> below generates the error because the <code>switch</code> statement does not always 
return a value.
<pre><code>function g(x:int):int
{
switch(x)
{
      	case 1: return 1;
      	case 2: return 2:
}
// return 2;//uncomment to remove the error
}</code></pre>

	<p>This checking is enabled only when the function declares a return type other than void. 
	]]></description>
</error>
    <error id="1171" label="kError_InvalidNamespaceInitializer">네임스페이스 이니셜라이저는 리터럴 문자열이나 다른 네임스페이스여야 합니다.</error>
    <error id="1172" label="kError_DefinitionNotFound">%s 정의를 찾을 수 없습니다.</error>
    <error id="1173" label="kError_InvalidLabel">레이블 정의가 잘못되었습니다.</error>
    <error id="1176" label="kError_IncompatableValueComparison">정적 유형 %s의 값과 관련되지 않은 유형 %s을(를) 비교하려고 했습니다.
<description>This error is enabled in strict mode.</description></error>
    <error id="1177" label="kError_CannotReturnFromGlobalInit">전역 초기화 코드에는 return 문을 사용할 수 없습니다.</error>
    <error id="1178" label="kError_InaccessiblePropertyReference">액세스할 수 없는 속성 %s을(를) 정적 유형 %s의 참조를 통해 액세스하려고 했습니다.</error>
    <error id="1179" hidden="true" label="kError_ColonObjectAnnoOutOfService">:Object is temporarily out of service. Use :* instead.</error>
	<error id="1180" label="kError_Strict_PlainUndefinedMethod">정의되지 않은 메서드 %s을(를) 호출했습니다.
<description>This error appears only when the compiler is running in strict mode.</description></error>
	<error id="1181" label="kError_ForwardReferenceToBaseClass">기저 클래스 %s에 대한 전방 참조입니다.</error>
	<error id="1182" label="kError_IllegalPackageReference">패키지를 값으로 사용할 수 없습니다: %s.</error>
	<error id="1184" label="kError_IncompatibleDefaultValue">%s 유형의 호환되지 않는 기본값입니다. %s이(가) 필요합니다.</error>
	<error id="1185" label="kError_MultipleSwitchDefaults">switch 문의 기본값이 여러 개입니다. 기본값은 하나만 사용할 수 있습니다.</error>
    <error id="1188" label="kError_AssignmentToDefinedClass">%s 클래스에 대한 할당이 잘못되었습니다.</error>
    <error id="1189" label="kError_Strict_AttemptToDeleteFixedProperty">고정된 속성 %s을(를) 삭제하려고 합니다. 동적으로 정의된 속성만 삭제할 수 있습니다.
<description>Delete removes dynamically defined properties from an object.  Declared properties of a class can not be deleted.  This error appears only when the compiler is running in strict mode.</description></error>
	<error id="1190" label="kError_InvalidBaseTypeExpression">기저 클래스가 없거나 컴파일 타임 상수가 아닙니다.</error>
    <error id="1191" label="kError_InvalidInterfaceTypeExpression">인터페이스가 없거나 컴파일 타임 상수가 아닙니다.</error>
    <error id="1192" label="kError_StaticModifiedNamespace">네임스페이스 정의에는 static 속성을 사용할 수 없습니다.</error>
    <error id="1193" label="kError_InvalidInterfaceNesting">인터페이스 정의는 클래스나 다른 인터페이스 정의 내에 중첩되면 안됩니다.</error>
	<error id="1194" label="kError_PrototypeIsAnInvalidAttribute">prototype 속성이 잘못되었습니다.</error>
	<error id="1195" label="kError_InaccessibleMethodReference">액세스할 수 없는 메서드 %s을(를) 정적 유형 %s의 참조를 통해 액세스하려고 했습니다.
		<description><![CDATA[You are either calling a private method from another class, or calling a method defined in a namespace that is not in use.  If you are calling a method defined in an unused namespace, add a <code>use</code> statement for the required namespace.
	]]></description>
 	</error>
	<error id="1196" label="kError_Parser_ThrowWithoutExpression">구문 오류: throw 다음에 표현식이 필요합니다.</error>
    <error id="1197" label="kError_Authoring_SymbolClassInheritance">%s 클래스에서 %s을(를) 확장할 수 없습니다. 둘 다 라이브러리 심볼이나 기본 타임라인과 연결되어 있기 때문입니다.</error>
    <error id="1198" label="kError_AttributesOnPackage">패키지 정의에는 속성을 사용할 수 없습니다.</error>
    <error id="1199" label="kError_InternalError">내부 오류: %s.</error>
    <error id="1200" label="kError_ParserInvalidForInInitializer">구문 오류: for-in 이니셜라이저가 잘못되었습니다. 하나의 표현식만 필요합니다.</error>
	<error id="1201" label="kError_IllegalSuperStatement">this, super, return 또는 throw 문 다음에는 super 문이 올 수 없습니다.</error>
	<error id="1202" label="kError_UnfoundPackageProperty">정의되지 않은 속성 %s(%s 패키지)에 액세스했습니다.

<description>
	<![CDATA[
		You are attempting to access an undefined variable in a package. For example, if the variable
		<code>p.huh</code> has not been defined, a call to it generates this error:

<pre><code>p.huh = 55;</code></pre>

		This error can only appear when the compiler is running in strict mode.
	]]>
</description>
    </error>
    <error id="1203" label="kError_NoDefaultBaseclassCtor">기저 클래스 %s에 기본 생성자가 없습니다.
    <description>You must explicitly call the constructor of the base class with a super() statement if it has 1 or more required arguments.</description></error>
	<error id="1204" label="kError_BlockCommentNotTerminated">/* 일치 항목 없음 */ 
<description>
	<![CDATA[
		The characters '/*' where found, which indicate the beginning of a comment, but the corresponding characters, '*/', which indicate the end of the comment block, were not found.
    ]]></description>
	</error>
	<error id="1205" label="kError_ParserExpectingLeftBraceOrStringLiteral">구문 오류: 왼쪽 중괄호({) 또는 문자열 리터럴("")이 있어야 합니다.</error>
	<error id="1206" label="kError_InvalidES4SuperStatement">super 명령문은 생성자 이니셜라이저 목록의 마지막 항목으로만 사용할 수 있습니다.
<description><![CDATA[
		You cannot use the <code>super</code> statement within a constructor. You can 
		use the <code>super</code> statement only as the last item in the constructor initializer list.
	]]>
	</description>
    </error>
	<error id="1207" label="kError_ThisUsedInInitializer">이 키워드는 특성 이니셜라이저에 사용할 수 없습니다.
   <description>
	<![CDATA[
		You cannot use the <code>this</code> keyword within a property initializer.
	]]>
	</description>
    </error>
	<error id="1208" label="kError_NonConstantConfigInit">구성 값의 이니셜라이저는 컴파일 타임 상수여야 합니다.
    <description>
	<![CDATA[
		The initializer of a configuration value must be a value known at compile time.  The initializer may be a constant string, number, or boolean, or 
		a reference to another previously defined configuration value.
	]]>
	</description>
    </error>
	<error id="1209" label="kError_NonConstConfigVar">구성 변수는 선언된 상수여야만 합니다.
    <description>
	<![CDATA[
		When defining a configuration variable, it must be declared as const.
	]]>
	</description>
    </error>
	<error id="1210" label="kError_InvalidConfigLocation">구성 값은 프로그램 또는 패키지의 맨 위 레벨에서 선언되어야 합니다.
    <description>
	<![CDATA[
		A configuration value must be declared at the top level of a program or package.
	]]>
	</description>
    </error>
	<error id="1211" label="kError_ShadowedConfigNamespace">네임스페이스 %s이(가) 구성 네임스페이스와 충돌합니다.
    <description>
	<![CDATA[
		A namespace may not have the same name as a configuration namespace.
	]]>
	</description>
    </error>
	<error id="1212" label="kError_InvalidPrecision">정밀도는 1 - 34 사이의 정수여야 합니다.</error>
	<error id="1214" label="kError_WrongVersion">호환되지 않는 버전: 정의 %s(%s 버전에 도입됨)을(를) %s 버전의 코드에서 참조할 수 없습니다.</error>
	<error id="1215" label="kError_LossyConversion">잘못된 초기화: 유형 %s(으)로 변환하면 데이터가 손실됩니다.</error>
</errors>