| ################################################################################ |
| ## |
| ## Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more |
| ## contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with |
| ## this work for additional information regarding copyright ownership. |
| ## The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0 |
| ## (the "License"); you may not use this file except in compliance with |
| ## the License. You may obtain a copy of the License at |
| ## |
| ## http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 |
| ## |
| ## Unless required by applicable law or agreed to in writing, software |
| ## distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, |
| ## WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. |
| ## See the License for the specific language governing permissions and |
| ## limitations under the License. |
| ## |
| ################################################################################ |
| accessibilityClass.help = Gibt eine helper-Klasse an, die das Verhalten dieser Komponente für die behindertengerechte Bedienung implementiert. |
| alternative.help = Gibt eine empfohlene Ersetzung für diese Klasse an. |
| arrayElementType.help = Gibt den zulässigen Datentyp für die Elemente dieses Arrays an. |
| bindable.help = Gibt an, dass diese Eigenschaft bzw. Methode oder alle Eigenschaften dieser Klasse in datenbindenden Ausdrücken verwendet werden können. |
| defaultProperty.help = Gibt an, welche Eigenschaft dieser Klasse in MXML festgelegt werden kann, ohne ihren Wert in ein property-Tag einzuschließen. |
| deprecated.help = Kennzeichnet diese Eigenschaft, Methode oder Klasse als veraltet. Es wird empfohlen, sie nicht mehr zu verwenden. |
| embed.help = Bettet eine Elementdatei (wie JPEG, PNG, MP3, XML usw.) in eine SWF-Datei ein und initialisiert diese Variable für die entsprechende Elementklasse. |
| event.help = Deklariert ein von dieser Klasse ausgelöstes Ereignis. |
| exclude.help = Schließt eine angegebene Eigenschaft, Methode, einen Stil oder ein Ereignis dieser Klasse aus den Codehinweisen von Flash Builder und aus ASDoc aus. |
| excludeClass.help = Schließt diese Klasse aus den Codehinweisen von Flash Builder und aus ASDoc aus. |
| hostComponent.help = Gibt die SkinnableComponent an, die diese Spark-Skin verwendet. |
| iconFile.help = Gibt ein Symbol an, das diese Komponente in Flash Builder darstellt. |
| inspectable.help = Gibt an, wie diese Eigenschaft im Eigenschafteninspektor von Flash Builder dargestellt wird. Auch verwendet, um die in MXML zulässigen Werte für eine Eigenschaft vom Typ String anzugeben. |
| managed.help = Gibt an, dass LCDS alle Änderungen (erstellen/aktualisieren/löschen) an Instanzen dieser Klasse überwachen soll. Verwaltete Klassen sind automatisch bindbar. |
| nonCommitingChangeEvent.help = Gibt das Ereignis an, das feingranulare Wertänderungen dieser Eigenschaft anzeigt, z. B. Änderungen an einem TextInput vor der Bestätigung. |
| percentProxy.help = Gibt eine dieser Eigenschaft entsprechende Eigenschaft auf Prozentbasis an. Beispiel: width="100%" in MXML setzt percentWidth in ActionScript auf 100. |
| remoteClass.help = Gibt die Remote-Klasse an, die dieser Klasse für AMF-Serialisierung entspricht. |
| resourceBundle.help = Gibt an, dass diese Klasse ein bestimmtes Ressourcenpaket verwendet, sodass das Paket in die kompilierte SWF-Datei eingeht. |
| richTextContent.help = Gibt an, dass alle Zeichen wörtlich als Text zu interpretieren sind, wenn diese Eigenschaft in MXML mithilfe von Zeichendaten festgelegt wurde. |
| skinPart.help = Zeigt an, dass der Wert dieser Eigenschaft ein Skinteil der Skin dieser Komponente ist. |
| skinState.help = Deklariert einen Ansichtsstatus, den die Skin dieser Komponente unterstützen muss. |
| style.help = Deklariert einen CSS-Stil, den diese Komponente unterstützt. |
| swf.help = Gibt Informationen für den SWF-Header dieser ActionScript-Anwendung an. |
| transient.help = Gibt an, dass diese Eigenschaft nicht an der AMF-Serialisierung teilnehmen soll. |
