modules/fxgutils/src/java/com/adobe/fxg/FXGException_es.properties

################################################################################
##
##  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
##  contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
##  this work for additional information regarding copyright ownership.
##  The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
##  (the "License"); you may not use this file except in compliance with
##  the License.  You may obtain a copy of the License at
##
##      http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
##
##  Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
##  distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
##  WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
##  See the License for the specific language governing permissions and
##  limitations under the License.
##
################################################################################

# 00xxx = FXG Localized Exception 
# For localization - 

ErrorEmbeddingImage = Error ''{0}'' al incrustar imagen: ''{1}''.
ErrorParsingFXG = Error al analizar archivo FXG: ''{0}''.
ErrorScanningFXG = Error al explorar archivo FXG: ''{0}''.
FXGVersionHandlerNotRegistered = El controlador de la versi\u00f3n ''{0}'' de FXG no se ha registrado.
InternalProcessingError = Error ''{0}'' al procesar archivo.
InvalidBooleanValue = El atributo ''{0}'' contiene el valor boleano ''{1}'' no v\u00e1lido -debe ser ''true'' o ''false'' y debe distinguir entre may\u00fasculas.
InvalidChildColorTransformNode = No se puede suministrar un elemento secundario colorTransform si se ha proporcionado atributo alfa.
InvalidChildMatrixNode = No se puede suministrar un elemento secundario de matriz si se han proporcionado atributos de transformaci\u00f3n.
InvalidChildNode = El nodo secundario ''{0}'' es incompatible con el nodo ''{1}''.
InvalidColorMatrix = Valor de matriz de color ''{0}'' no v\u00e1lido - debe ser una cadena de 20 n\u00fameros delimitada por comas.
InvalidColorValue = El atributo ''{0}'' contiene el valor de color ''{1}'' incorrecto - debe tener el formato ''#RRGGBB''.
InvalidDefinitionName = No se puede utilizar el nombre de elemento ''{0}'' reservado como nombre de la definici\u00f3n de la biblioteca. 
InvalidDoubleValue = El atributo ''{0}'' contiene el valor num\u00e9rico ''{1}'' no v\u00e1lido - debe ser un valor doble.
InvalidFloatValue = Valor de flotaci\u00f3n ''{0}'' no v\u00e1lido.
InvalidFXGRootNode = <Graphic> debe ser nodo ra\u00edz de un documento FXG.
InvalidIntegerValue = El atributo ''{0}'' contiene el valor num\u00e9rico ''{1}'' no v\u00e1lido - debe ser un valor de n\u00famero entero.
InvalidMajorVersion = Este compilador no admite la versi\u00f3n principal.
InvalidMaskElement = El elemento <mask> debe estar antes de cualquier elemento gr\u00e1fico.
InvalidPathData = Datos de ruta no v\u00e1lidos.
InvalidScaleGridGroupChild = Un grupo secundario no puede existir en un grupo que define cuadr\u00edcula de escala.
InvalidScaleGridRotationAttribute = Un grupo que define cuadr\u00edcula de escala no puede especificar atributo de rotaci\u00f3n.
InvalidGroupIDAttribute = El atributo id no se admite en a Definition, que es elemento secundario de grupo.
InvalidIdentifierFormat = Formato de identificador no v\u00e1lido.
InvalidLibraryElement = Elemento <Library> debe estar antes de elemento <mask> y cualquier elemento gr\u00e1fico.
InvalidNestingElements = Elemento <tcy> prohibido como elemento secundario de <a>, que es elemento secundario de otro <tcy>. Y viceversa.
InvalidNodeAttribute = El atributo ''{0}'' es incompatible con el nodo ''{1}''.
InvalidPercentValue = El atributo ''{0}'' contiene el valor porcentual ''{1}'' no v\u00e1lido.
InvalidRectRadiusXRadiusYAttribute = RadiusX y RadiusY deben ser mayores que 0.
InvalidRichTextContent = El contenido de RichText debe ser contiguo.
InvalidSourceFormat = Formato de cadena de origen no v\u00e1lido.
InvalidSpanContent = El contenido de alcance debe ser contiguo.
InvalidTabStops = Puntos de tabulaci\u00f3n incorrectos ''{0}''.
InvalidTextGraphicContent = El contenido de TextGraphic debe ser contiguo.
InvalidVersionNumber = N\u00famero de versi\u00f3n no v\u00e1lido - error de an\u00e1lisis.
MissingDefinitionName = El elemento de definici\u00f3n debe tener un atributo de nombre.
MissingFormatName = El elemento de formato debe tener un atributo de nombre.
MissingGroupChildNode = El elemento de definici\u00f3n debe definir un solo nodo Group secundario.
MissingHref = Falta atributo href en elemento <a>.
MissingSourceAttribute = Falta atributo de origen en <BitmapImage> o <BitmapFill>.
MissingVersionAttribute = Falta atributo de versi\u00f3n en <Graphic>.
MultipleContentElements = No se permiten varios elementos de contenido. 
MultipleLibraryElements = No se permiten varios elementos de biblioteca. 
MultipleLinkFormatElements = No se permiten varios elementos LinkFormat.
MultipleMaskElements = No se permiten varios elementos <mask>. 
MultipleTextLayoutFormatElements = No se permiten varios elementos <TextLayoutFormat>. 
OutOfRangeValue = El atributo ''{0}'' contiene el valor ''{1}'' no v\u00e1lido - debe ser mayor o igual que ''{2}'' y menor o igual que ''{3}''.
PrivateElementMultipleOccurrences = No se admiten varios casos de elemento privado.
PrivateElementNotChildOfGraphic = Elemento privado deber\u00eda ser un elemento secundario de gr\u00e1fico. 
PrivateElementNotLast = Elemento privado debe ser el \u00faltimo elemento secundario de gr\u00e1fico. 
UnknownAlignmentBaseline = L\u00ednea de base de alineaci\u00f3n ''{0}'' desconocida.
UnknownBackgroundAlpha = Alfa de fondo ''{0}'' desconocido.
UnknownBaselineShift = Desplazamiento vertical ''{0}'' desconocido.
UnknownBevelType  = Tipo de uni\u00f3n biselada ''{0}'' desconocido.
UnknownBlendMode = Tipo de fusi\u00f3n ''{0}'' desconocido.
UnknownBlockProgression = Tipo de progresi\u00f3n de bloque ''{0}'' desconocido.
UnknownBreakOpportunity = Tipo de oportunidad de corte '{0}'' desconocido.
UnknownColorWithEnum = Color con enum ''{0}'' desconocido.
UnknownColumnCount = Recuento de columnas ''{0}'' desconocido.
UnknownColumnGap = Distancia entre columnas ''{0}'' desconocida.
UnknownColumnWidth = Anchura de columnas ''{0}'' desconocida.
UnknownDigitCase = Tipo de d\u00edgito ''{0}'' desconocido.
UnknownDigitWidth = Tipo de d\u00edgito ''{0}'' desconocido.
UnknownDirection = Direcci\u00f3n ''{0}'' desconocida.
UnknownDominantBaseline = L\u00ednea de base dominante ''{0}'' desconocida.
UnknownElementInVersion = Nombre de elemento ''{1}'' desconocido en FXG versi\u00f3n ''{0}''. 
UnknownFillMode = Modo de relleno ''{0}'' desconocido.
UnknownFirstBaselineOffset = Desplazamiento de primera l\u00ednea de base ''{0}'' desconocido.
UnknownFontStyle = Estilo de fuente ''{0}'' desconocido.
UnknownFontWeight = Grosor de fuente ''{0}'' desconocido.
UnknownImgHeight = Altura de im\u00e1genes ''{0}'' desconocida.
UnknownImgWidth = Anchura de im\u00e1genes ''{0}'' desconocida.
UnknownInterpolationMethod = M\u00e9todo de interpolaci\u00f3n ''{0}'' desconocido.
UnknownJustificationRule = Regla de justificaci\u00f3n ''{0}'' desconocida.
UnknownJustificationStyle = Estilo de justificaci\u00f3n ''{0}'' desconocido.
UnknownKerning = Kerning ''{0}'' desconocido.
UnknownLeadingModel = Modelo de interlineado ''{0}'' desconocido.
UnknownLigatureLevel = Nivel de ligadura ''{0}'' desconocido.
UnknownLineBreak  = Salto de l\u00ednea ''{0}'' desconocido.
UnknownLinkFormat = Formato de v\u00ednculo ''{0}'' desconocido.
UnknownMaskType = MaskType ''{0}'' desconocido.
UnknownPaddingBottom = Valor inferior del relleno ''{0}'' desconocido.
UnknownPaddingLeft = Valor de la izquierda del relleno ''{0}'' desconocido.
UnknownPaddingRight = Valor de la derecha del relleno ''{0}'' desconocido.
UnknownPaddingTop = Valor superior del relleno ''{0}'' desconocido.
UnknownSpreadMethod = SpreadMethod ''{0}'' desconocido.
UnknownTextAlign = Alineaci\u00f3n de texto ''{0}'' desconocida.
UnknownTextDecoration = Decoraci\u00f3n de texto ''{0}'' desconocida.
UnknownTextJustify = Justificaci\u00f3n de texto ''{0}'' desconocida.
UnknownTextRotation = Rotaci\u00f3n de texto ''{0}'' desconocida.
UnknownTypographicCase = Caja tipogr\u00e1fica ''{0}'' desconocida.
UnknownVerticalAlign = Alineaci\u00f3n vertical ''{0}'' desconocida.
UnknownWhiteSpaceCollapse = Contraer espacio en blanco ''{0}'' desconocido.
UnknownWindingValue = Valor de devanado ''{0}'' desconocido.
UnsupportedCapsSetting = Configuraci\u00f3n de may\u00fas ''{0}'' incompatible
UnsupportedJointsSetting = Configuraci\u00f3n de uniones ''{0}'' incompatible
UnsupportedScaleMode = Configuraci\u00f3n de scaleMode ''{0}'' incompatible