| ################################################################################ |
| ## |
| ## Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more |
| ## contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with |
| ## this work for additional information regarding copyright ownership. |
| ## The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0 |
| ## (the "License"); you may not use this file except in compliance with |
| ## the License. You may obtain a copy of the License at |
| ## |
| ## http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 |
| ## |
| ## Unless required by applicable law or agreed to in writing, software |
| ## distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, |
| ## WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. |
| ## See the License for the specific language governing permissions and |
| ## limitations under the License. |
| ## |
| ################################################################################ |
| |
| # Developer RTE Section |
| |
| # Shared |
| |
| outOfBounds=Angegebener Index '{0}' liegt außerhalb des zulässigen Bereichs. |
| invalidIndex=Ungültiger Index: '{0}'. |
| |
| # ListCollectionView |
| |
| unknownProperty=Unbekannte Eigenschaft: '{0}'. |
| incorrectAddition=Es wird versucht, ein Element hinzuzufügen, das sich bereits in der Ansicht befindet. |
| itemNotFound=Suchen nicht möglich, wenn die Ansicht nicht sortiert ist. |
| bookmarkNotFound=Das Lesezeichen stammt nicht aus dieser Ansicht. |
| |
| # ListCollectionViewCursor |
| |
| invalidInsert=Einfügen nicht möglich, wenn die aktuelle Cursorposition beforeFirst ist. |
| invalidRemove=Entfernen nicht möglich, wenn die aktuelle Cursorposition beforeFirst oder afterLast ist. |
| bookmarkInvalid=Das Lesezeichen ist nicht mehr gültig. |
| invalidCursor=Der Cursor ist nicht mehr gültig. |
| |
| # NumericDataProvider |
| |
| addItemError=addItem() ist in dieser Klasse nicht verfügbar. |
| addItemAtError=addItemAt() ist in dieser Klasse nicht verfügbar. |
| itemUpdatedError=itemUpdated() ist in dieser Klasse nicht verfügbar. |
| removeAllError=removeAll() ist in dieser Klasse nicht verfügbar. |
| removeItemError=removeItem() ist in dieser Klasse nicht verfügbar. |
| removeItemAtError=removeItemAt() ist in dieser Klasse nicht verfügbar. |
| setItemAtError=setItemAt() ist in dieser Klasse nicht verfügbar. |
| stepSizeError=stepSize kann nicht auf den Wert „Null“ eingestellt werden. |
| |
| # OnDemandDataProvider |
| |
| addItemError=addItem() ist in dieser Klasse nicht verfügbar. |
| addItemAtError=addItemAt() ist in dieser Klasse nicht verfügbar. |
| itemUpdatedError=itemUpdated() ist in dieser Klasse nicht verfügbar. |
| getItemAtError=getItemAt() ist in dieser Klasse nicht verfügbar |
| getItemIndexError=getItemIndex() ist in dieser Klasse nicht verfügbar. |
| lengthError=length() ist in dieser Klasse nicht verfügbar. |
| removeAllError=removeAll() ist in dieser Klasse nicht verfügbar. |
| removeItemAtError=removeItemAt() ist in dieser Klasse nicht verfügbar. |
| setItemAtError=setItemAt() ist in dieser Klasse nicht verfügbar. |
| toArrayError=toArray() ist in dieser Klasse nicht verfügbar. |
| |
| # Sort |
| |
| noItems=Es gibt keine zu suchenden Elemente. |
| findCondition=Die Suchkriterien müssen alle Sortierfelder bis '{0}' enthalten. |
| findRestriction=Die Suchkriterien müssen mindestens einen Sortierfeldwert enthalten. |
| unknownMode=Unbekannter Suchmodus. |
| nonUnique=Nicht eindeutige Werte in Elementen. |
| noComparator=Komparator für '{0}' kann nicht bestimmt werden. |
| |
| # SortField |
| |
| noComparatorSortField=Komparator für SortField '{0}' kann nicht bestimmt werden. |
| |
| # XMLListAdapter |
| |
| invalidType=Falscher Typ. Muss entweder XML oder eine XMLList mit einem XML-Objekt sein. |
