modules/compiler/src/java/flash/css_fr.properties - flex-sdk - Git at Google


            
            ################################################################################

            
            ##

            
            ##  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more

            
            ##  contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with

            
            ##  this work for additional information regarding copyright ownership.

            
            ##  The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0

            
            ##  (the "License"); you may not use this file except in compliance with

            
            ##  the License.  You may obtain a copy of the License at

            
            ##

            
            ##      http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

            
            ##

            
            ##  Unless required by applicable law or agreed to in writing, software

            
            ##  distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,

            
            ##  WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.

            
            ##  See the License for the specific language governing permissions and

            
            ##  limitations under the License.

            
            ##

            
            ################################################################################


            Descriptor.ColorNotSupported= la couleur ${color} n'est pas prise en charge.

            
            Descriptor.FunctionNotSupported= la fonction ${function} n'est pas prise en charge.

            
            Descriptor.InvalidFormat= format incorrect.

            
            Descriptor.ValueNotSupported= la valeur CSS pour ${value} n'est pas prise en charge.

            
            Descriptor.UnparsableCSS= il est impossible d'analyser les caract\u00e8res dans CSS.

            
            FontFaceRule.IgnoredDescriptor= ${descriptor} est ignor\u00e9 dans @font-face.

            
            FontFaceRule.UnicodeRangeNotSupported = il est impossible de sp\u00e9cifier la plage unicode pour les polices SWF pr\u00e9d\u00e9finies.

            
            StyleParser.DeprecatedWarning='${var}' est d\u00e9conseill\u00e9 depuis ${since}. Utilisez '${replacement}' \u00e0 la place..

            
            StyleParser.StyleSheetInvalidCharset=La r\u00e8gle @charset contient un codage du jeu de caract\u00e8res non valide ou non pris en charge, ${charsetName}. Probl\u00e8me trouv\u00e9 dans la feuille de style ${stylePath}

            
            StyleParserErrorTranslator.UnableToParse=Impossible d'analyser le fichier CSS.

            
            StyleParserErrorTranslator.InvalidIdentifierStartChar=Caract\u00e8re non valide d\u00e9tect\u00e9 dans le fichier CSS. Utilisez des guillemets simples pour entourer les noms de familles de polices. Exemple\u00a0: '_sans'.

            
            StyleParserErrorTranslator.InvalidCSSSyntax=Syntaxe CSS non valide (${token} inattendu).

            
            StyleParserErrorTranslator.InvalidCSSSyntaxToken=Syntaxe CSS non valide (jeton inattendu\u00a0: '${token}').

            
            StyleParserErrorTranslator.InvalidCSSSyntaxUnits=Syntaxe CSS non valide (unit\u00e9s de ${token} inattendues).

            
            StyleParserErrorTranslator.InvalidCSSSyntaxArray=Syntaxe CSS non valide (jeton inattendu\u00a0: '${token}'). Pour d\u00e9finir des styles de type Tableau, utilisez une liste d\u00e9limit\u00e9e par des virgules.  Exemple\u00a0: { foo: red, blue, green }.
	################################################################################
	##
	## Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
	## contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with
	## this work for additional information regarding copyright ownership.
	## The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
	## (the "License"); you may not use this file except in compliance with
	## the License. You may obtain a copy of the License at
	##
	## http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
	##
	## Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
	## distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
	## WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
	## See the License for the specific language governing permissions and
	## limitations under the License.
	##
	################################################################################

	Descriptor.ColorNotSupported= la couleur ${color} n'est pas prise en charge.
	Descriptor.FunctionNotSupported= la fonction ${function} n'est pas prise en charge.
	Descriptor.InvalidFormat= format incorrect.
	Descriptor.ValueNotSupported= la valeur CSS pour ${value} n'est pas prise en charge.
	Descriptor.UnparsableCSS= il est impossible d'analyser les caract\u00e8res dans CSS.
	FontFaceRule.IgnoredDescriptor= ${descriptor} est ignor\u00e9 dans @font-face.
	FontFaceRule.UnicodeRangeNotSupported = il est impossible de sp\u00e9cifier la plage unicode pour les polices SWF pr\u00e9d\u00e9finies.
	StyleParser.DeprecatedWarning='${var}' est d\u00e9conseill\u00e9 depuis ${since}. Utilisez '${replacement}' \u00e0 la place..
	StyleParser.StyleSheetInvalidCharset=La r\u00e8gle @charset contient un codage du jeu de caract\u00e8res non valide ou non pris en charge, ${charsetName}. Probl\u00e8me trouv\u00e9 dans la feuille de style ${stylePath}
	StyleParserErrorTranslator.UnableToParse=Impossible d'analyser le fichier CSS.
	StyleParserErrorTranslator.InvalidIdentifierStartChar=Caract\u00e8re non valide d\u00e9tect\u00e9 dans le fichier CSS. Utilisez des guillemets simples pour entourer les noms de familles de polices. Exemple\u00a0: '_sans'.
	StyleParserErrorTranslator.InvalidCSSSyntax=Syntaxe CSS non valide (${token} inattendu).
	StyleParserErrorTranslator.InvalidCSSSyntaxToken=Syntaxe CSS non valide (jeton inattendu\u00a0: '${token}').
	StyleParserErrorTranslator.InvalidCSSSyntaxUnits=Syntaxe CSS non valide (unit\u00e9s de ${token} inattendues).
	StyleParserErrorTranslator.InvalidCSSSyntaxArray=Syntaxe CSS non valide (jeton inattendu\u00a0: '${token}'). Pour d\u00e9finir des styles de type Tableau, utilisez une liste d\u00e9limit\u00e9e par des virgules. Exemple\u00a0: { foo: red, blue, green }.