frameworks/projects/rpc/bundles/fr_FR/docs/mx.rpc.remoting.mxml.xml - flex-sdk - Git at Google

 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!--

   Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
   contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
   this work for additional information regarding copyright ownership.
   The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
   (the "License"); you may not use this file except in compliance with
   the License.  You may obtain a copy of the License at

       http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

   Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
   distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
   WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
   See the License for the specific language governing permissions and
   limitations under the License.

 -->
 <apiPackage id="mx.rpc.remoting.mxml"><apiName>mx.rpc.remoting.mxml</apiName><apiDetail/><apiClassifier id="mx.rpc.remoting.mxml:Operation"><apiName>Operation</apiName><shortdesc>
  Opération utilisée pour la classe RemoteObject lorsqu’elle est créée dans un document MXML.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiClassifierDetail><apiClassifierDef><apiAccess value="public"/><apiStatic/><apiBaseInterface>mx.rpc.mxml:IMXMLSupport</apiBaseInterface><apiBaseClassifier>mx.rpc.remoting:Operation</apiBaseClassifier></apiClassifierDef><apiDesc>
  Opération utilisée pour la classe RemoteObject lorsqu’elle est créée dans un document MXML.

   </apiDesc></apiClassifierDetail></apiClassifier><apiClassifier id="mx.rpc.remoting.mxml:RemoteObject"><apiName>RemoteObject</apiName><shortdesc>
   Utilisez la balise &amp;lt;mx:RemoteObject&amp;gt; pour représenter un objet HTTPService dans un fichier MXML.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata><asCustoms><mxml><![CDATA[
  <p>
  The &lt;mx:RemoteObject&gt; tag accepts the following tag attributes:
  </p>
  <pre>
  &lt;mx:RemoteObject
   <b>Properties</b>
   concurrency="multiple|single|last"
   destination="<i>No default.</i>"
   id="<i>No default.</i>"
   endpoint="<i>No default.</i>"
   showBusyCursor="false|true"
   source="<i>No default.</i>" (currently, Adobe ColdFusion only)
   makeObjectsBindable="false|true"

   <b>Events</b>
   fault="<i>No default.</i>"
   result="<i>No default.</i>"
  /&gt;
  </pre>
  </p>

  <p>
  &lt;mx:RemoteObject&gt; can have multiple &lt;mx:method&gt; tags, which have the following tag attributes:
  </p>
  <pre>
  &lt;mx:method
   <b>Properties</b>
   concurrency="multiple|single|last"
   name="<i>No default, required.</i>"
   makeObjectsBindable="false|true"

  <b>Events</b>
   fault="<i>No default.</i>"
   result="<i>No default.</i>"
  /&gt;
  </pre>
  <p>
  It then can have a single &lt;mx:arguments&gt; child tag which is an array of objects that is passed
  in order.

  ]]></mxml></asCustoms></prolog><apiClassifierDetail><apiClassifierDef><apiAccess value="public"/><apiDynamic/><apiBaseInterface>mx.rpc.mxml:IMXMLSupport</apiBaseInterface><apiBaseInterface>mx.core:IMXMLObject</apiBaseInterface><apiBaseClassifier>mx.rpc.remoting:RemoteObject</apiBaseClassifier></apiClassifierDef><apiDesc>
   Utilisez la balise &lt;mx:RemoteObject> pour représenter un objet HTTPService dans un fichier MXML. Cette balise permet d’accéder aux méthodes des objets Java à l’aide du codage AMF (Action Message Format).

  </apiDesc><example conref="RemoteObjectExample.mxml"/></apiClassifierDetail><apiConstructor id="mx.rpc.remoting.mxml:RemoteObject:RemoteObject"><apiName>RemoteObject</apiName><shortdesc>
      Crée une nouvelle classe RemoteObject.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiConstructorDetail><apiConstructorDef><apiAccess value="public"/><apiParam><apiItemName>destination</apiItemName><apiType value="String"/><apiData>null</apiData><apiDesc>la destination de la classe RemoteObject doit correspondre à un nom de destination dans le fichier services-config.xml.

       </apiDesc></apiParam></apiConstructorDef><apiDesc>
      Crée une nouvelle classe RemoteObject.

       </apiDesc></apiConstructorDetail></apiConstructor><apiOperation id="mx.rpc.remoting.mxml:RemoteObject:getOperation"><apiName>getOperation</apiName><shortdesc>
      Renvoie une opération du nom donné.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiOperationDetail><apiOperationDef><apiAccess value="public"/><apiIsOverride/><apiReturn><apiDesc>Opération qui s’exécute pour ce nom.

       </apiDesc><apiOperationClassifier>mx.rpc:AbstractOperation</apiOperationClassifier></apiReturn><apiParam><apiItemName>name</apiItemName><apiType value="String"/><apiDesc>Nom affichable de l’opération.
      </apiDesc></apiParam></apiOperationDef><apiDesc>
      Renvoie une opération du nom donné. Si l’opération n’a pas été créée auparavant, une nouvelle opération <codeph>mx.rpc.remoting.mxml.Operation</codeph> est créée lors de cet appel. Pour accéder aux opérations, il suffit en général simplement de les nommer après la variable de service (<codeph>myService.someOperation</codeph>), mais si le nom de votre opération correspond à une méthode définie sur le service (par exemple, <codeph>setCredentials</codeph>), vous pouvez utiliser cette méthode pour obtenir l’opération à la place.
      </apiDesc></apiOperationDetail></apiOperation><apiOperation id="mx.rpc.remoting.mxml:RemoteObject:initialized"><apiName>initialized</apiName><shortdesc>
      Appelé automatiquement par le compilateur MXML lorsque la classe RemoteObject est configurée à l’aide d’une balise.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiOperationDetail><apiOperationDef><apiAccess value="public"/><apiReturn><apiType value="void"/></apiReturn><apiParam><apiItemName>document</apiItemName><apiType value="Object"/><apiDesc>document MXML dans lequel cette classe RemoteObject réside.
      </apiDesc></apiParam><apiParam><apiItemName>id</apiItemName><apiType value="String"/><apiDesc>ID de cette classe RemoteObject au sein de ce document.

       </apiDesc></apiParam></apiOperationDef><apiDesc>
      Appelé automatiquement par le compilateur MXML lorsque la classe RemoteObject est configurée à l’aide d’une balise. Si vous créez la classe RemoteObject via ActionScript, vous pouvez appeler cette méthode vous-même car elle est utile pour valider des arguments.

      </apiDesc></apiOperationDetail></apiOperation></apiClassifier></apiPackage>
	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
	<!--

	Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
	contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with
	this work for additional information regarding copyright ownership.
	The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
	(the "License"); you may not use this file except in compliance with
	the License. You may obtain a copy of the License at

	http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

	Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
	distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
	WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
	See the License for the specific language governing permissions and
	limitations under the License.

	-->
	<apiPackage id="mx.rpc.remoting.mxml"><apiName>mx.rpc.remoting.mxml</apiName><apiDetail/><apiClassifier id="mx.rpc.remoting.mxml:Operation"><apiName>Operation</apiName><shortdesc>
	Opération utilisée pour la classe RemoteObject lorsqu’elle est créée dans un document MXML.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiClassifierDetail><apiClassifierDef><apiAccess value="public"/><apiStatic/><apiBaseInterface>mx.rpc.mxml:IMXMLSupport</apiBaseInterface><apiBaseClassifier>mx.rpc.remoting:Operation</apiBaseClassifier></apiClassifierDef><apiDesc>
	Opération utilisée pour la classe RemoteObject lorsqu’elle est créée dans un document MXML.

	</apiDesc></apiClassifierDetail></apiClassifier><apiClassifier id="mx.rpc.remoting.mxml:RemoteObject"><apiName>RemoteObject</apiName><shortdesc>
	Utilisez la balise &lt;mx:RemoteObject&gt; pour représenter un objet HTTPService dans un fichier MXML.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata><asCustoms><mxml><![CDATA[
	<p>
	The <mx:RemoteObject> tag accepts the following tag attributes:
	</p>
	<pre>
	<mx:RemoteObject
	<b>Properties</b>
	concurrency="multiple\|single\|last"
	destination="<i>No default.</i>"
	id="<i>No default.</i>"
	endpoint="<i>No default.</i>"
	showBusyCursor="false\|true"
	source="<i>No default.</i>" (currently, Adobe ColdFusion only)
	makeObjectsBindable="false\|true"

	<b>Events</b>
	fault="<i>No default.</i>"
	result="<i>No default.</i>"
	/>
	</pre>
	</p>

	<p>
	<mx:RemoteObject> can have multiple <mx:method> tags, which have the following tag attributes:
	</p>
	<pre>
	<mx:method
	<b>Properties</b>
	concurrency="multiple\|single\|last"
	name="<i>No default, required.</i>"
	makeObjectsBindable="false\|true"

	<b>Events</b>
	fault="<i>No default.</i>"
	result="<i>No default.</i>"
	/>
	</pre>
	<p>
	It then can have a single <mx:arguments> child tag which is an array of objects that is passed
	in order.

	]]></mxml></asCustoms></prolog><apiClassifierDetail><apiClassifierDef><apiAccess value="public"/><apiDynamic/><apiBaseInterface>mx.rpc.mxml:IMXMLSupport</apiBaseInterface><apiBaseInterface>mx.core:IMXMLObject</apiBaseInterface><apiBaseClassifier>mx.rpc.remoting:RemoteObject</apiBaseClassifier></apiClassifierDef><apiDesc>
	Utilisez la balise <mx:RemoteObject> pour représenter un objet HTTPService dans un fichier MXML. Cette balise permet d’accéder aux méthodes des objets Java à l’aide du codage AMF (Action Message Format).

	</apiDesc><example conref="RemoteObjectExample.mxml"/></apiClassifierDetail><apiConstructor id="mx.rpc.remoting.mxml:RemoteObject:RemoteObject"><apiName>RemoteObject</apiName><shortdesc>
	Crée une nouvelle classe RemoteObject.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiConstructorDetail><apiConstructorDef><apiAccess value="public"/><apiParam><apiItemName>destination</apiItemName><apiType value="String"/><apiData>null</apiData><apiDesc>la destination de la classe RemoteObject doit correspondre à un nom de destination dans le fichier services-config.xml.

	</apiDesc></apiParam></apiConstructorDef><apiDesc>
	Crée une nouvelle classe RemoteObject.

	</apiDesc></apiConstructorDetail></apiConstructor><apiOperation id="mx.rpc.remoting.mxml:RemoteObject:getOperation"><apiName>getOperation</apiName><shortdesc>
	Renvoie une opération du nom donné.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiOperationDetail><apiOperationDef><apiAccess value="public"/><apiIsOverride/><apiReturn><apiDesc>Opération qui s’exécute pour ce nom.

	</apiDesc><apiOperationClassifier>mx.rpc:AbstractOperation</apiOperationClassifier></apiReturn><apiParam><apiItemName>name</apiItemName><apiType value="String"/><apiDesc>Nom affichable de l’opération.
	</apiDesc></apiParam></apiOperationDef><apiDesc>
	Renvoie une opération du nom donné. Si l’opération n’a pas été créée auparavant, une nouvelle opération <codeph>mx.rpc.remoting.mxml.Operation</codeph> est créée lors de cet appel. Pour accéder aux opérations, il suffit en général simplement de les nommer après la variable de service (<codeph>myService.someOperation</codeph>), mais si le nom de votre opération correspond à une méthode définie sur le service (par exemple, <codeph>setCredentials</codeph>), vous pouvez utiliser cette méthode pour obtenir l’opération à la place.
	</apiDesc></apiOperationDetail></apiOperation><apiOperation id="mx.rpc.remoting.mxml:RemoteObject:initialized"><apiName>initialized</apiName><shortdesc>
	Appelé automatiquement par le compilateur MXML lorsque la classe RemoteObject est configurée à l’aide d’une balise.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiOperationDetail><apiOperationDef><apiAccess value="public"/><apiReturn><apiType value="void"/></apiReturn><apiParam><apiItemName>document</apiItemName><apiType value="Object"/><apiDesc>document MXML dans lequel cette classe RemoteObject réside.
	</apiDesc></apiParam><apiParam><apiItemName>id</apiItemName><apiType value="String"/><apiDesc>ID de cette classe RemoteObject au sein de ce document.

	</apiDesc></apiParam></apiOperationDef><apiDesc>
	Appelé automatiquement par le compilateur MXML lorsque la classe RemoteObject est configurée à l’aide d’une balise. Si vous créez la classe RemoteObject via ActionScript, vous pouvez appeler cette méthode vous-même car elle est utile pour valider des arguments.

	</apiDesc></apiOperationDetail></apiOperation></apiClassifier></apiPackage>