frameworks/projects/rpc/bundles/fr_FR/docs/mx.rpc.events.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--

  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
  contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
  this work for additional information regarding copyright ownership.
  The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
  (the "License"); you may not use this file except in compliance with
  the License.  You may obtain a copy of the License at

      http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

  Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
  distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
  WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
  See the License for the specific language governing permissions and
  limitations under the License.

-->
<apiPackage id="mx.rpc.events"><apiName>mx.rpc.events</apiName><apiDetail/><apiClassifier id="mx.rpc.events:HeaderEvent"><apiName>HeaderEvent</apiName><shortdesc>
 Evénement qui indique qu’une opération RPC (par exemple, une demande SOAP WebService) a retourné un en-tête dans la réponse.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiClassifierDetail><apiClassifierDef><apiAccess value="public"/><apiStatic/><apiBaseClassifier>mx.rpc.events:AbstractEvent</apiBaseClassifier></apiClassifierDef><apiDesc>
 Evénement qui indique qu’une opération RPC (par exemple, une demande SOAP WebService) a renvoyé un en-tête dans la réponse. Un nouvel événement d’en-tête est distribué pour chaque en-tête de service.
  
  </apiDesc></apiClassifierDetail><adobeApiEvent id="mx.rpc.events:HeaderEvent:HEADER_header"><apiName>header</apiName><prolog/><adobeApiEventDetail><adobeApiEventDef><apiEventType>mx.rpc.events:HeaderEvent:HEADER</apiEventType><adobeApiEventClassifier>mx.rpc.events:HeaderEvent</adobeApiEventClassifier><apiDefinedEvent/></adobeApiEventDef></adobeApiEventDetail></adobeApiEvent><apiConstructor id="mx.rpc.events:HeaderEvent:HeaderEvent"><apiName>HeaderEvent</apiName><shortdesc>
     Crée un nouvel événement HeaderEvent.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiConstructorDetail><apiConstructorDef><apiAccess value="public"/><apiParam><apiItemName>type</apiItemName><apiType value="String"/><apiDesc>Type d’événement, indiquant quelle action a déclenché l’événement.
     </apiDesc></apiParam><apiParam><apiItemName>bubbles</apiItemName><apiType value="Boolean"/><apiData>false</apiData><apiDesc>Détermine si l’événement peut se propager vers le haut de la hiérarchie de la liste d’affichage.
     </apiDesc></apiParam><apiParam><apiItemName>cancelable</apiItemName><apiType value="Boolean"/><apiData>true</apiData><apiDesc>Indique si le comportement associé à l’événement peut être évité. La valeur par défaut est <codeph>true</codeph>, mais la méthode <codeph>preventDefault()</codeph> est sans effet.
     </apiDesc></apiParam><apiParam><apiItemName>header</apiItemName><apiType value="Object"/><apiData>null</apiData><apiDesc>Objet contenant l’en-tête de l’appel.
     </apiDesc></apiParam><apiParam><apiItemName>token</apiItemName><apiOperationClassifier>mx.rpc:AsyncToken</apiOperationClassifier><apiData>null</apiData><apiDesc>Jeton AsyncToken représentant l’appel à la méthode. Utilisé dans le modèle de jeton d’achèvement asynchrone.
     </apiDesc></apiParam><apiParam><apiItemName>message</apiItemName><apiOperationClassifier>mx.messaging.messages:IMessage</apiOperationClassifier><apiData>null</apiData><apiDesc>Message source de l’en-tête.
      
      </apiDesc></apiParam></apiConstructorDef><apiDesc>
     Crée un nouvel événement HeaderEvent.
     
     </apiDesc></apiConstructorDetail></apiConstructor><apiOperation id="mx.rpc.events:HeaderEvent:createEvent"><apiName>createEvent</apiName><shortdesc>
     Méthode d’utilitaire permettant de créer un nouvel événement HeaderEvent qui ne se propage pas vers le haut et peut être annulé.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiOperationDetail><apiOperationDef><apiAccess value="public"/><apiStatic/><apiReturn><apiDesc>Renvoie un nouvel événement HeaderEvent qui ne se propage pas vers le haut et peut être annulé.
      
      </apiDesc><apiOperationClassifier>mx.rpc.events:HeaderEvent</apiOperationClassifier></apiReturn><apiParam><apiItemName>header</apiItemName><apiType value="Object"/><apiDesc>Objet contenant l’en-tête de l’appel.
     </apiDesc></apiParam><apiParam><apiItemName>token</apiItemName><apiOperationClassifier>mx.rpc:AsyncToken</apiOperationClassifier><apiDesc>Jeton AsyncToken représentant l’appel à la méthode. Utilisé dans le modèle de jeton d’achèvement asynchrone.
     </apiDesc></apiParam><apiParam><apiItemName>message</apiItemName><apiOperationClassifier>mx.messaging.messages:IMessage</apiOperationClassifier><apiDesc>En-tête du message source.
     
     </apiDesc></apiParam></apiOperationDef><apiDesc>
     Méthode d’utilitaire permettant de créer un nouvel événement HeaderEvent qui ne se propage pas vers le haut et peut être annulé.
     
     </apiDesc></apiOperationDetail></apiOperation><apiOperation id="mx.rpc.events:HeaderEvent:toString"><apiName>toString</apiName><shortdesc>
     Retourne une représentation de chaîne de l’événement HeaderEvent.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiOperationDetail><apiOperationDef><apiAccess value="public"/><apiIsOverride/><apiReturn><apiDesc>Représentation de chaîne de l’événement HeaderEvent.
      
      </apiDesc><apiType value="String"/></apiReturn></apiOperationDef><apiDesc>
     Retourne une représentation de chaîne de l’événement HeaderEvent.
     
     </apiDesc></apiOperationDetail></apiOperation><apiValue id="mx.rpc.events:HeaderEvent:HEADER"><apiName>HEADER</apiName><shortdesc>
    Type d’événement HEADER.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiAccess value="public"/><apiStatic/><apiData>header</apiData><apiType value="String"/></apiValueDef><apiDesc>
    Type d’événement HEADER.
    
    <p>Les valeurs des propriétés de l’objet d’événement sont les suivantes :</p>
    <adobetable class="innertable">
        
        
        
        
        
           
        
        
     <tgroup cols="2"><thead><row><entry>Propriété</entry><entry>Valeur</entry></row></thead><tbody><row><entry><codeph>bubbles</codeph></entry><entry>false</entry></row><row><entry><codeph>token</codeph></entry><entry>Jeton représentant l’appel à la méthode. Utilisé dans le modèle de jeton d’achèvement asynchrone.</entry></row><row><entry><codeph>cancelable</codeph></entry><entry>La valeur par défaut est true, mais la méthode preventDefault() est sans effet.</entry></row><row><entry><codeph>currentTarget</codeph></entry><entry>Objet définissant l’écouteur d’événement qui traite l’événement. Par exemple, si vous utilisez <codeph>myButton.addEventListener()</codeph> pour enregistrer un écouteur d’événement, myButton est la valeur de <codeph>currentTarget</codeph>. </entry></row><row><entry><codeph>en-tête</codeph></entry><entry>En-tête que l’appel RPC renvoie dans la réponse. 
        </entry></row><row><entry><codeph>message</codeph></entry><entry>Message associé à cet événement.</entry></row><row><entry><codeph>target</codeph></entry><entry>Objet qui a distribué l’événement (il ne s’agit pas toujours de l’objet qui écoute l’événement). Pour accéder systématiquement à l’objet qui écoute l’événement, utilisez la propriété <codeph>currentTarget</codeph>.</entry></row></tbody></tgroup></adobetable>
     </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="mx.rpc.events:HeaderEvent:header:get"><apiName>header</apiName><shortdesc>
     En-tête que l’appel RPC a renvoyé dans la réponse.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiProperty/><apiAccess value="public"/><apiDynamic/><apiValueAccess value="read"/><apiType value="Object"/></apiValueDef><apiDesc>
     En-tête que l’appel RPC a renvoyé dans la réponse.
      
      </apiDesc></apiValueDetail></apiValue></apiClassifier><apiClassifier id="mx.rpc.events:XMLLoadEvent"><apiName>XMLLoadEvent</apiName><shortdesc>
 La classe XMLLoadEvent est une classe de base pour les événements distribués lorsqu’un service RPC a réussi à charger un document XML.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiClassifierDetail><apiClassifierDef><apiAccess value="public"/><apiStatic/><apiBaseClassifier>flash.events:Event</apiBaseClassifier></apiClassifierDef><apiDesc>
 La classe XMLLoadEvent est une classe de base pour les événements distribués lorsqu’un service RPC a réussi à charger un document XML.
  
  </apiDesc></apiClassifierDetail><adobeApiEvent id="mx.rpc.events:XMLLoadEvent:LOAD_result"><apiName>result</apiName><prolog/><adobeApiEventDetail><adobeApiEventDef><apiEventType>mx.rpc.events:XMLLoadEvent:LOAD</apiEventType><adobeApiEventClassifier>mx.rpc.events:XMLLoadEvent</adobeApiEventClassifier><apiDefinedEvent/></adobeApiEventDef></adobeApiEventDetail></adobeApiEvent><apiConstructor id="mx.rpc.events:XMLLoadEvent:XMLLoadEvent"><apiName>XMLLoadEvent</apiName><shortdesc>
     Constructeur.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiConstructorDetail><apiConstructorDef><apiAccess value="public"/><apiParam><apiItemName>type</apiItemName><apiType value="String"/><apiDesc>Type d’événement ; indique l’action qui a déclenché l’événement.
     
     </apiDesc></apiParam><apiParam><apiItemName>bubbles</apiItemName><apiType value="Boolean"/><apiData>false</apiData><apiDesc>Détermine si l’événement peut se propager vers le haut de la hiérarchie de la liste d’affichage.
     
     </apiDesc></apiParam><apiParam><apiItemName>cancelable</apiItemName><apiType value="Boolean"/><apiData>true</apiData><apiDesc>Indique si le comportement associé à l’événement peut être évité.
     
     </apiDesc></apiParam><apiParam><apiItemName>xml</apiItemName><apiType value="XML"/><apiData>null</apiData><apiDesc>Document XML chargé.
     
     </apiDesc></apiParam><apiParam><apiItemName>location</apiItemName><apiType value="String"/><apiData>null</apiData><apiDesc>Chemin utilisé pour charger le document.
      
      </apiDesc></apiParam></apiConstructorDef><apiDesc>
     Constructeur.
     
     </apiDesc></apiConstructorDetail></apiConstructor><apiOperation id="mx.rpc.events:XMLLoadEvent:clone"><apiName>clone</apiName><shortdesc>
      Renvoie une copie de cet objet XMLLoadEvent.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiOperationDetail><apiOperationDef><apiAccess value="public"/><apiIsOverride/><apiReturn><apiDesc>Copie de cet objet XMLLoadEvent.
      
      </apiDesc><apiType value="flash.events:Event"/></apiReturn></apiOperationDef><apiDesc>
      Renvoie une copie de cet objet XMLLoadEvent.
     
      </apiDesc></apiOperationDetail></apiOperation><apiOperation id="mx.rpc.events:XMLLoadEvent:toString"><apiName>toString</apiName><shortdesc>
      Renvoie une représentation de chaîne de cet objet XMLLoadEvent.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiOperationDetail><apiOperationDef><apiAccess value="public"/><apiIsOverride/><apiReturn><apiDesc>Représentation de chaîne de cet objet XMLLoadEvent.
      
      </apiDesc><apiType value="String"/></apiReturn></apiOperationDef><apiDesc>
      Renvoie une représentation de chaîne de cet objet XMLLoadEvent.
     
      </apiDesc></apiOperationDetail></apiOperation><apiValue id="mx.rpc.events:XMLLoadEvent:LOAD"><apiName>LOAD</apiName><shortdesc>
     La constante LOAD définit la valeur de la propriété type de l’objet d’événement d’un événement xmlLoad.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiAccess value="public"/><apiStatic/><apiData>xmlLoad</apiData><apiType value="String"/></apiValueDef><apiDesc>
     La constante LOAD définit la valeur de la propriété <codeph>type</codeph> de l’objet d’événement d’un événement <codeph>xmlLoad</codeph>.
     
     <p>Les valeurs des propriétés de l’objet d’événement sont les suivantes :</p>
     <adobetable class="innertable">
     
     
     
     
     
     
     
     <tgroup cols="2"><thead><row><entry>Propriété</entry><entry>Valeur</entry></row></thead><tbody><row><entry><codeph>bubbles</codeph></entry><entry><codeph>false</codeph></entry></row><row><entry><codeph>cancelable</codeph></entry><entry><codeph>true</codeph></entry></row><row><entry><codeph>currentTarget</codeph></entry><entry>Objet définissant l’écouteur d’événement qui traite l’événement. Par exemple, si vous utilisez <codeph>myButton.addEventListener()</codeph> pour enregistrer un écouteur d’événement, myButton est la valeur de <codeph>currentTarget</codeph>. </entry></row><row><entry><codeph>location</codeph></entry><entry>Emplacement à partir duquel le document a été chargé.</entry></row><row><entry><codeph>target</codeph></entry><entry>Objet qui a distribué l’événement (il ne s’agit pas toujours de l’objet qui écoute l’événement). Pour accéder systématiquement à l’objet qui écoute l’événement, utilisez la propriété <codeph>currentTarget</codeph>.</entry></row><row><entry><codeph>xml</codeph></entry><entry>Document XML brut.</entry></row></tbody></tgroup></adobetable>
         
     </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="mx.rpc.events:XMLLoadEvent:location"><apiName>location</apiName><shortdesc>
     Emplacement à partir duquel le document a été chargé.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiProperty/><apiAccess value="public"/><apiDynamic/><apiType value="String"/></apiValueDef><apiDesc>
     Emplacement à partir duquel le document a été chargé.
      
      </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="mx.rpc.events:XMLLoadEvent:xml"><apiName>xml</apiName><shortdesc>
     Document XML brut.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiProperty/><apiAccess value="public"/><apiDynamic/><apiType value="XML"/></apiValueDef><apiDesc>
     Document XML brut.
      
      </apiDesc></apiValueDetail></apiValue></apiClassifier><apiClassifier id="mx.rpc.events:FaultEvent"><apiName>FaultEvent</apiName><shortdesc>
 Cet événement est distribué lorsqu’un appel RPC comporte une erreur.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiClassifierDetail><apiClassifierDef><apiAccess value="public"/><apiStatic/><apiBaseClassifier>mx.rpc.events:AbstractEvent</apiBaseClassifier></apiClassifierDef><apiDesc>
 Cet événement est distribué lorsqu’un appel RPC comporte une erreur.
  
  </apiDesc></apiClassifierDetail><adobeApiEvent id="mx.rpc.events:FaultEvent:FAULT_fault"><apiName>fault</apiName><prolog/><adobeApiEventDetail><adobeApiEventDef><apiEventType>mx.rpc.events:FaultEvent:FAULT</apiEventType><adobeApiEventClassifier>mx.rpc.events:FaultEvent</adobeApiEventClassifier><apiDefinedEvent/></adobeApiEventDef></adobeApiEventDetail></adobeApiEvent><apiConstructor id="mx.rpc.events:FaultEvent:FaultEvent"><apiName>FaultEvent</apiName><shortdesc>
     Crée un nouvel événement FaultEvent.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiConstructorDetail><apiConstructorDef><apiAccess value="public"/><apiParam><apiItemName>type</apiItemName><apiType value="String"/><apiDesc>Type d’événement ; indique l’action qui a déclenché l’événement.
     </apiDesc></apiParam><apiParam><apiItemName>bubbles</apiItemName><apiType value="Boolean"/><apiData>false</apiData><apiDesc>Détermine si l’événement peut se propager vers le haut de la hiérarchie de la liste d’affichage.
     </apiDesc></apiParam><apiParam><apiItemName>cancelable</apiItemName><apiType value="Boolean"/><apiData>true</apiData><apiDesc>Indique si le comportement associé à l’événement peut être évité.
     </apiDesc></apiParam><apiParam><apiItemName>fault</apiItemName><apiOperationClassifier>mx.rpc:Fault</apiOperationClassifier><apiData>null</apiData><apiDesc>Objet contenant les détails relatifs à l’erreur, y compris un code et une chaîne d’erreur.
     </apiDesc></apiParam><apiParam><apiItemName>token</apiItemName><apiOperationClassifier>mx.rpc:AsyncToken</apiOperationClassifier><apiData>null</apiData><apiDesc>Jeton représentant l’appel à la méthode. Utilisé dans le modèle de jeton d’achèvement asynchrone.
     </apiDesc></apiParam><apiParam><apiItemName>message</apiItemName><apiOperationClassifier>mx.messaging.messages:IMessage</apiOperationClassifier><apiData>null</apiData><apiDesc>Message source de l’erreur.
      
      </apiDesc></apiParam></apiConstructorDef><apiDesc>
     Crée un nouvel événement FaultEvent. L’erreur est un paramètre requis, tandis que l’appel et le message sont facultatifs.
     
     </apiDesc></apiConstructorDetail></apiConstructor><apiOperation id="mx.rpc.events:FaultEvent:createEventFromMessageFault"><apiName>createEventFromMessageFault</apiName><shortdesc>
      En fonction d’un événement MessageFaultEvent, cette méthode construit et renvoie un événement FaultEvent.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiOperationDetail><apiOperationDef><apiAccess value="public"/><apiStatic/><apiReturn><apiDesc>Retourne un événement FaultEvent.
      
      </apiDesc><apiOperationClassifier>mx.rpc.events:FaultEvent</apiOperationClassifier></apiReturn><apiParam><apiItemName>value</apiItemName><apiOperationClassifier>mx.messaging.events:MessageFaultEvent</apiOperationClassifier><apiDesc>Référence MessageFaultEvent à partir de laquelle extraire les informations appropriées sur l’erreur.
      </apiDesc></apiParam><apiParam><apiItemName>token</apiItemName><apiOperationClassifier>mx.rpc:AsyncToken</apiOperationClassifier><apiData>null</apiData><apiDesc>Jeton AsyncToken (facultatif) associé à cette erreur.
      </apiDesc></apiParam></apiOperationDef><apiDesc>
      En fonction d’un événement MessageFaultEvent, cette méthode construit et renvoie un événement FaultEvent.
     
      </apiDesc></apiOperationDetail></apiOperation><apiOperation id="mx.rpc.events:FaultEvent:createEvent"><apiName>createEvent</apiName><shortdesc>
      En fonction d’une erreur, cette méthode construit et renvoie un événement FaultEvent.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiOperationDetail><apiOperationDef><apiAccess value="public"/><apiStatic/><apiReturn><apiDesc>Retourne un événement FaultEvent.
      
      </apiDesc><apiOperationClassifier>mx.rpc.events:FaultEvent</apiOperationClassifier></apiReturn><apiParam><apiItemName>fault</apiItemName><apiOperationClassifier>mx.rpc:Fault</apiOperationClassifier><apiDesc>Erreur contenant les détails relatifs à l’événement FaultEvent.
      </apiDesc></apiParam><apiParam><apiItemName>token</apiItemName><apiOperationClassifier>mx.rpc:AsyncToken</apiOperationClassifier><apiData>null</apiData><apiDesc>Jeton AsyncToken (facultatif) associé à cette erreur.
      </apiDesc></apiParam><apiParam><apiItemName>msg</apiItemName><apiOperationClassifier>mx.messaging.messages:IMessage</apiOperationClassifier><apiData>null</apiData><apiDesc>Message (facultatif) associé à cette erreur.
      </apiDesc></apiParam></apiOperationDef><apiDesc>
      En fonction d’une erreur, cette méthode construit et renvoie un événement FaultEvent.
     
      </apiDesc></apiOperationDetail></apiOperation><apiOperation id="mx.rpc.events:FaultEvent:toString"><apiName>toString</apiName><shortdesc>
      Renvoie une représentation de chaîne de l’événement FaultEvent.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiOperationDetail><apiOperationDef><apiAccess value="public"/><apiIsOverride/><apiReturn><apiDesc>Représentation de chaîne de l’événement FaultEvent.
       
       </apiDesc><apiType value="String"/></apiReturn></apiOperationDef><apiDesc>
      Renvoie une représentation de chaîne de l’événement FaultEvent.
      
      </apiDesc></apiOperationDetail></apiOperation><apiValue id="mx.rpc.events:FaultEvent:FAULT"><apiName>FAULT</apiName><shortdesc>
    Type d’événement FAULT.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiAccess value="public"/><apiStatic/><apiData>fault</apiData><apiType value="String"/></apiValueDef><apiDesc>
    Type d’événement FAULT.
    
    <p>Les valeurs des propriétés de l’objet d’événement sont les suivantes :</p>
    <adobetable class="innertable">
        
        
        
        
           
        
        
           
     <tgroup cols="2"><thead><row><entry>Propriété</entry><entry>Valeur</entry></row></thead><tbody><row><entry><codeph>bubbles</codeph></entry><entry>false</entry></row><row><entry><codeph>cancelable</codeph></entry><entry>true, appeler preventDefault() à partir de la méthode responder.fault du jeton associé empêchera le service ou l’opération de distribuer cet événement.</entry></row><row><entry><codeph>currentTarget</codeph></entry><entry>Objet définissant l’écouteur d’événement qui traite l’événement. Par exemple, si vous utilisez <codeph>myButton.addEventListener()</codeph> pour enregistrer un écouteur d’événement, myButton est la valeur de <codeph>currentTarget</codeph>. </entry></row><row><entry><codeph>fault</codeph></entry><entry>Objet d’erreur contenant les détails relatifs à l’élément ayant provoqué l’événement.</entry></row><row><entry><codeph>message</codeph></entry><entry>Message associé à cet événement.</entry></row><row><entry><codeph>target</codeph></entry><entry>Objet qui a distribué l’événement (il ne s’agit pas toujours de l’objet qui écoute l’événement). Pour accéder systématiquement à l’objet qui écoute l’événement, utilisez la propriété <codeph>currentTarget</codeph>.</entry></row><row><entry><codeph>token</codeph></entry><entry>Jeton représentant l’appel à la méthode. Utilisé dans le modèle de jeton d’achèvement asynchrone.</entry></row></tbody></tgroup></adobetable>
     </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="mx.rpc.events:FaultEvent:fault:get"><apiName>fault</apiName><shortdesc>
     Objet d’erreur contenant les détails relatifs à l’élément ayant provoqué l’événement.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiProperty/><apiAccess value="public"/><apiDynamic/><apiValueAccess value="read"/><apiValueClassifier>mx.rpc:Fault</apiValueClassifier></apiValueDef><apiDesc>
     Objet d’erreur contenant les détails relatifs à l’élément ayant provoqué l’événement.
      
      </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="mx.rpc.events:FaultEvent:headers:get"><apiName>headers</apiName><shortdesc>
     Dans certains cas, des en-têtes peuvent aussi être retournés avec une erreur pour fournir un plus grand contexte à l’échec.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiProperty/><apiAccess value="public"/><apiDynamic/><apiValueAccess value="readwrite"/><apiType value="Object"/></apiValueDef><apiDesc>
     Dans certains cas, des en-têtes peuvent aussi être retournés avec une erreur pour fournir un plus grand contexte à l’échec.
      
      </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="mx.rpc.events:FaultEvent:statusCode:get"><apiName>statusCode</apiName><shortdesc>
     Si le message source a été envoyé via HTTP, cette propriété fournit l’accès au code d’état de la réponse HTTP (s’il est disponible) ; dans le cas contraire, la valeur est 0.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiProperty/><apiAccess value="public"/><apiDynamic/><apiValueAccess value="read"/><apiType value="int"/></apiValueDef><apiDesc>
     Si le message source a été envoyé via HTTP, cette propriété fournit l’accès au code d’état de la réponse HTTP (s’il est disponible) ; dans le cas contraire, la valeur est 0.
      
      </apiDesc></apiValueDetail></apiValue></apiClassifier><apiClassifier id="mx.rpc.events:AbstractEvent"><apiName>AbstractEvent</apiName><shortdesc>
 Classe de base des événements que les services RPC distribuent.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiClassifierDetail><apiClassifierDef><apiAccess value="public"/><apiStatic/><apiBaseClassifier>mx.messaging.events:MessageEvent</apiBaseClassifier></apiClassifierDef><apiDesc>
 Classe de base des événements que les services RPC distribuent.
  
  </apiDesc></apiClassifierDetail><apiValue id="mx.rpc.events:AbstractEvent:token:get"><apiName>token</apiName><shortdesc>
     Jeton représentant l’appel à la méthode. </shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiProperty/><apiAccess value="public"/><apiDynamic/><apiValueAccess value="read"/><apiValueClassifier>mx.rpc:AsyncToken</apiValueClassifier></apiValueDef><apiDesc>
     Jeton représentant l’appel à la méthode. Utilisé dans le modèle de jeton d’achèvement asynchrone.
      
      </apiDesc></apiValueDetail></apiValue></apiClassifier><apiClassifier id="mx.rpc.events:ResultEvent"><apiName>ResultEvent</apiName><shortdesc>
 Evénement indiquant qu’une opération RPC a renvoyé un résultat avec succès.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiClassifierDetail><apiClassifierDef><apiAccess value="public"/><apiStatic/><apiBaseClassifier>mx.rpc.events:AbstractEvent</apiBaseClassifier></apiClassifierDef><apiDesc>
 Evénement indiquant qu’une opération RPC a renvoyé un résultat avec succès.
  
  </apiDesc></apiClassifierDetail><adobeApiEvent id="mx.rpc.events:ResultEvent:RESULT_result"><apiName>result</apiName><prolog/><adobeApiEventDetail><adobeApiEventDef><apiEventType>mx.rpc.events:ResultEvent:RESULT</apiEventType><adobeApiEventClassifier>mx.rpc.events:ResultEvent</adobeApiEventClassifier><apiDefinedEvent/></adobeApiEventDef></adobeApiEventDetail></adobeApiEvent><apiConstructor id="mx.rpc.events:ResultEvent:ResultEvent"><apiName>ResultEvent</apiName><shortdesc>
     Crée un nouvel événement ResultEvent.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiConstructorDetail><apiConstructorDef><apiAccess value="public"/><apiParam><apiItemName>type</apiItemName><apiType value="String"/><apiDesc>Type d’événement ; indique l’action qui a déclenché l’événement.
     </apiDesc></apiParam><apiParam><apiItemName>bubbles</apiItemName><apiType value="Boolean"/><apiData>false</apiData><apiDesc>Détermine si l’événement peut se propager vers le haut de la hiérarchie de la liste d’affichage.
     </apiDesc></apiParam><apiParam><apiItemName>cancelable</apiItemName><apiType value="Boolean"/><apiData>true</apiData><apiDesc>Indique si le comportement associé à l’événement peut être évité.
     </apiDesc></apiParam><apiParam><apiItemName>result</apiItemName><apiType value="Object"/><apiData>null</apiData><apiDesc>Objet contenant le résultat réel de l’appel.
     </apiDesc></apiParam><apiParam><apiItemName>token</apiItemName><apiOperationClassifier>mx.rpc:AsyncToken</apiOperationClassifier><apiData>null</apiData><apiDesc>Jeton représentant l’appel à la méthode. Utilisé dans le modèle de jeton d’achèvement asynchrone.
     </apiDesc></apiParam><apiParam><apiItemName>message</apiItemName><apiOperationClassifier>mx.messaging.messages:IMessage</apiOperationClassifier><apiData>null</apiData><apiDesc>Message source du résultat.
      
      </apiDesc></apiParam></apiConstructorDef><apiDesc>
     Crée un nouvel événement ResultEvent.
     </apiDesc></apiConstructorDetail></apiConstructor><apiOperation id="mx.rpc.events:ResultEvent:toString"><apiName>toString</apiName><shortdesc>
     Retourne une représentation de chaîne de l’événement ResultEvent.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiOperationDetail><apiOperationDef><apiAccess value="public"/><apiIsOverride/><apiReturn><apiDesc>Représentation de chaîne de l’événement ResultEvent.
      
      </apiDesc><apiType value="String"/></apiReturn></apiOperationDef><apiDesc>
     Retourne une représentation de chaîne de l’événement ResultEvent.
     
     </apiDesc></apiOperationDetail></apiOperation><apiValue id="mx.rpc.events:ResultEvent:RESULT"><apiName>RESULT</apiName><shortdesc>
    Type d’événement RESULT.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiAccess value="public"/><apiStatic/><apiData>result</apiData><apiType value="String"/></apiValueDef><apiDesc>
    Type d’événement RESULT.
    
    <p>Les valeurs des propriétés de l’objet d’événement sont les suivantes :</p>
    <adobetable class="innertable">
        
        
        
        
        
        
        
        
     <tgroup cols="2"><thead><row><entry>Propriété</entry><entry>Valeur</entry></row></thead><tbody><row><entry><codeph>bubbles</codeph></entry><entry>false</entry></row><row><entry><codeph>cancelable</codeph></entry><entry>true, preventDefault() de la méthode responder.fault du jeton associé empêchera le service ou l’opération de distribuer cet événement.</entry></row><row><entry><codeph>currentTarget</codeph></entry><entry>Objet définissant l’écouteur d’événement qui traite l’événement. Par exemple, si vous utilisez <codeph>myButton.addEventListener()</codeph> pour enregistrer un écouteur d’événement, myButton est la valeur de <codeph>currentTarget</codeph>. </entry></row><row><entry><codeph>message</codeph></entry><entry> Message associé à cet événement.</entry></row><row><entry><codeph>target</codeph></entry><entry>Objet qui a distribué l’événement (il ne s’agit pas toujours de l’objet qui écoute l’événement). Pour accéder systématiquement à l’objet qui écoute l’événement, utilisez la propriété <codeph>currentTarget</codeph>.</entry></row><row><entry><codeph>result</codeph></entry><entry>Résultat que l’appel RPC renvoie.</entry></row><row><entry><codeph>token</codeph></entry><entry>Jeton représentant l’appel individuel à la méthode. Utilisé dans le modèle de jeton d’achèvement asynchrone.</entry></row></tbody></tgroup></adobetable>
        
     </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="mx.rpc.events:ResultEvent:headers:get"><apiName>headers</apiName><shortdesc>
     Dans certains cas, des en-têtes peuvent aussi être renvoyés avec un résultat pour fournir un plus grand contexte.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiProperty/><apiAccess value="public"/><apiDynamic/><apiValueAccess value="readwrite"/><apiType value="Object"/></apiValueDef><apiDesc>
     Dans certains cas, des en-têtes peuvent aussi être renvoyés avec un résultat pour fournir un plus grand contexte.
      
      </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="mx.rpc.events:ResultEvent:result:get"><apiName>result</apiName><shortdesc>
     Résultat que l’appel RPC renvoie.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiProperty/><apiAccess value="public"/><apiDynamic/><apiValueAccess value="read"/><apiType value="Object"/></apiValueDef><apiDesc>
     Résultat que l’appel RPC renvoie.
      
      </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="mx.rpc.events:ResultEvent:statusCode:get"><apiName>statusCode</apiName><shortdesc>
     Si le message source a été envoyé via HTTP, cette propriété fournit l’accès au code d’état de la réponse HTTP (s’il est disponible) ; dans le cas contraire, la valeur est 0.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiProperty/><apiAccess value="public"/><apiDynamic/><apiValueAccess value="read"/><apiType value="int"/></apiValueDef><apiDesc>
     Si le message source a été envoyé via HTTP, cette propriété fournit l’accès au code d’état de la réponse HTTP (s’il est disponible) ; dans le cas contraire, la valeur est 0.
      
      </apiDesc></apiValueDetail></apiValue></apiClassifier><apiClassifier id="mx.rpc.events:InvokeEvent"><apiName>InvokeEvent</apiName><shortdesc>
 Evénement indiquant qu’une opération RPC a été invoquée.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiClassifierDetail><apiClassifierDef><apiAccess value="public"/><apiStatic/><apiBaseClassifier>mx.rpc.events:AbstractEvent</apiBaseClassifier></apiClassifierDef><apiDesc>
 Evénement indiquant qu’une opération RPC a été invoquée.
  
  </apiDesc></apiClassifierDetail><adobeApiEvent id="mx.rpc.events:InvokeEvent:INVOKE_invoke"><apiName>invoke</apiName><prolog/><adobeApiEventDetail><adobeApiEventDef><apiEventType>mx.rpc.events:InvokeEvent:INVOKE</apiEventType><adobeApiEventClassifier>mx.rpc.events:InvokeEvent</adobeApiEventClassifier><apiDefinedEvent/></adobeApiEventDef></adobeApiEventDetail></adobeApiEvent><apiConstructor id="mx.rpc.events:InvokeEvent:InvokeEvent"><apiName>InvokeEvent</apiName><shortdesc>
     Crée un nouvel événement InvokeEvent.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiConstructorDetail><apiConstructorDef><apiAccess value="public"/><apiParam><apiItemName>type</apiItemName><apiType value="String"/><apiDesc>Type d’événement ; indique l’action qui a déclenché l’événement.
     </apiDesc></apiParam><apiParam><apiItemName>bubbles</apiItemName><apiType value="Boolean"/><apiData>false</apiData><apiDesc>Détermine si l’événement peut se propager vers le haut de la hiérarchie de la liste d’affichage.
     </apiDesc></apiParam><apiParam><apiItemName>cancelable</apiItemName><apiType value="Boolean"/><apiData>false</apiData><apiDesc>Indique si le comportement associé à l’événement peut être évité.
     </apiDesc></apiParam><apiParam><apiItemName>token</apiItemName><apiOperationClassifier>mx.rpc:AsyncToken</apiOperationClassifier><apiData>null</apiData><apiDesc>Jeton représentant l’appel à la méthode. Utilisé dans le modèle de jeton d’achèvement asynchrone.
     </apiDesc></apiParam><apiParam><apiItemName>message</apiItemName><apiOperationClassifier>mx.messaging.messages:IMessage</apiOperationClassifier><apiData>null</apiData><apiDesc>Message source de la demande.
      
      </apiDesc></apiParam></apiConstructorDef><apiDesc>
     Crée un nouvel événement InvokeEvent.
     </apiDesc></apiConstructorDetail></apiConstructor><apiOperation id="mx.rpc.events:InvokeEvent:toString"><apiName>toString</apiName><shortdesc>
    Renvoie une représentation de chaîne de l’événement InvokeEvent.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiOperationDetail><apiOperationDef><apiAccess value="public"/><apiIsOverride/><apiReturn><apiDesc>Représentation de chaîne de l’événement InvokeEvent.
     
     </apiDesc><apiType value="String"/></apiReturn></apiOperationDef><apiDesc>
    Renvoie une représentation de chaîne de l’événement InvokeEvent.
    
    </apiDesc></apiOperationDetail></apiOperation><apiValue id="mx.rpc.events:InvokeEvent:INVOKE"><apiName>INVOKE</apiName><shortdesc>
     Type d’événement INVOKE.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiAccess value="public"/><apiStatic/><apiData>invoke</apiData><apiType value="String"/></apiValueDef><apiDesc>
     Type d’événement INVOKE.
     
     <p>Les valeurs des propriétés de l’objet d’événement sont les suivantes :</p>
     <adobetable class="innertable">
         
         
         
         
         
         
         
      <tgroup cols="2"><thead><row><entry>Propriété</entry><entry>Valeur</entry></row></thead><tbody><row><entry><codeph>bubbles</codeph></entry><entry>false</entry></row><row><entry><codeph>token</codeph></entry><entry> Jeton représentant l’appel individuel à la méthode. Utilisé dans le modèle de jeton d’achèvement asynchrone.</entry></row><row><entry><codeph>cancelable</codeph></entry><entry>true</entry></row><row><entry><codeph>currentTarget</codeph></entry><entry>Objet définissant l’écouteur d’événement qui traite l’événement. Par exemple, si vous utilisez <codeph>myButton.addEventListener()</codeph> pour enregistrer un écouteur d’événement, myButton est la valeur de <codeph>currentTarget</codeph>. </entry></row><row><entry><codeph>message</codeph></entry><entry> Message de demande associé à cet événement.</entry></row><row><entry><codeph>target</codeph></entry><entry>Objet qui a distribué l’événement (il ne s’agit pas toujours de l’objet qui écoute l’événement). Pour accéder systématiquement à l’objet qui écoute l’événement, utilisez la propriété <codeph>currentTarget</codeph>.</entry></row></tbody></tgroup></adobetable>
      </apiDesc></apiValueDetail></apiValue></apiClassifier><apiClassifier id="mx.rpc.events:WSDLLoadEvent"><apiName>WSDLLoadEvent</apiName><shortdesc>
 La classe WSDLLoadEvent représente l’objet d’événement de l’événement distribué lorsqu’un document XML WSDL s’est chargé avec succès.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiClassifierDetail><apiClassifierDef><apiAccess value="public"/><apiStatic/><apiBaseClassifier>mx.rpc.events:XMLLoadEvent</apiBaseClassifier></apiClassifierDef><apiDesc>
 La classe WSDLLoadEvent représente l’objet d’événement de l’événement distribué lorsqu’un document XML WSDL s’est chargé avec succès.
  
  </apiDesc></apiClassifierDetail><adobeApiEvent id="mx.rpc.events:WSDLLoadEvent:LOAD_result"><apiName>result</apiName><prolog/><adobeApiEventDetail><adobeApiEventDef><apiEventType>mx.rpc.events:WSDLLoadEvent:LOAD</apiEventType><adobeApiEventClassifier>mx.rpc.events:WSDLLoadEvent</adobeApiEventClassifier><apiDefinedEvent/></adobeApiEventDef></adobeApiEventDetail></adobeApiEvent><apiConstructor id="mx.rpc.events:WSDLLoadEvent:WSDLLoadEvent"><apiName>WSDLLoadEvent</apiName><shortdesc>
     Constructeur.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiConstructorDetail><apiConstructorDef><apiAccess value="public"/><apiParam><apiItemName>type</apiItemName><apiType value="String"/><apiDesc>Type d’événement, indiquant quelle action a déclenché l’événement.
     
     </apiDesc></apiParam><apiParam><apiItemName>bubbles</apiItemName><apiType value="Boolean"/><apiData>false</apiData><apiDesc>Détermine si l’événement peut se propager vers le haut de la hiérarchie de la liste d’affichage.
     
     </apiDesc></apiParam><apiParam><apiItemName>cancelable</apiItemName><apiType value="Boolean"/><apiData>true</apiData><apiDesc>Indique si le comportement associé à l’événement peut être évité.
     
     </apiDesc></apiParam><apiParam><apiItemName>wsdl</apiItemName><apiType value="mx.rpc.wsdl:WSDL"/><apiData>null</apiData><apiDesc>Document XML intégral.
     
     </apiDesc></apiParam><apiParam><apiItemName>location</apiItemName><apiType value="String"/><apiData>null</apiData><apiDesc>Chemin utilisé pour charger le document.
      
      </apiDesc></apiParam></apiConstructorDef><apiDesc>
     Constructeur.
     
     </apiDesc></apiConstructorDetail></apiConstructor><apiOperation id="mx.rpc.events:WSDLLoadEvent:clone"><apiName>clone</apiName><shortdesc>
      Renvoie une copie de cet objet WSDLLoadEvent.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiOperationDetail><apiOperationDef><apiAccess value="public"/><apiIsOverride/><apiReturn><apiDesc>Copie de cet objet WSDLLoadEvent.
      
      </apiDesc><apiType value="flash.events:Event"/></apiReturn></apiOperationDef><apiDesc>
      Renvoie une copie de cet objet WSDLLoadEvent.
     
      </apiDesc></apiOperationDetail></apiOperation><apiOperation id="mx.rpc.events:WSDLLoadEvent:toString"><apiName>toString</apiName><shortdesc>
      Retourne une représentation de chaîne de cet objet WSDLLoadEvent.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiOperationDetail><apiOperationDef><apiAccess value="public"/><apiIsOverride/><apiReturn><apiDesc>Représentation de chaîne de cet objet WSDLLoadEvent.
      
      </apiDesc><apiType value="String"/></apiReturn></apiOperationDef><apiDesc>
      Retourne une représentation de chaîne de cet objet WSDLLoadEvent.
     
      </apiDesc></apiOperationDetail></apiOperation><apiValue id="mx.rpc.events:WSDLLoadEvent:LOAD"><apiName>LOAD</apiName><shortdesc>
     La constante LOAD définit la valeur de la propriété type de l’objet d’événement d’un événement wsdlLoad.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiAccess value="public"/><apiStatic/><apiData>wsdlLoad</apiData><apiType value="String"/></apiValueDef><apiDesc>
     La constante LOAD définit la valeur de la propriété <codeph>type</codeph> de l’objet d’événement d’un événement <codeph>wsdlLoad</codeph>.
     
     <p>Les valeurs des propriétés de l’objet d’événement sont les suivantes :</p>
     <adobetable class="innertable">
     
     
     
     
     
     
     
     <tgroup cols="2"><thead><row><entry>Propriété</entry><entry>Valeur</entry></row></thead><tbody><row><entry><codeph>bubbles</codeph></entry><entry><codeph>false</codeph></entry></row><row><entry><codeph>cancelable</codeph></entry><entry><codeph>true</codeph></entry></row><row><entry><codeph>currentTarget</codeph></entry><entry>Objet définissant l’écouteur d’événement qui traite l’événement. Par exemple, si vous utilisez <codeph>myButton.addEventListener()</codeph> pour enregistrer un écouteur d’événement, myButton est la valeur de <codeph>currentTarget</codeph>. </entry></row><row><entry><codeph>location</codeph></entry><entry>Chemin utilisé pour charger le document.</entry></row><row><entry><codeph>target</codeph></entry><entry>Objet qui a distribué l’événement (il ne s’agit pas toujours de l’objet qui écoute l’événement). Pour accéder systématiquement à l’objet qui écoute l’événement, utilisez la propriété <codeph>currentTarget</codeph>.</entry></row><row><entry><codeph>wsdl</codeph></entry><entry>Document XML intégral.</entry></row></tbody></tgroup></adobetable>
         
     </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="mx.rpc.events:WSDLLoadEvent:wsdl"><apiName>wsdl</apiName><shortdesc>
     Document XML intégral.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiProperty/><apiAccess value="public"/><apiDynamic/><apiType value="mx.rpc.wsdl:WSDL"/></apiValueDef><apiDesc>
     Document XML intégral.
      
      </apiDesc></apiValueDetail></apiValue></apiClassifier></apiPackage>