frameworks/projects/mx/bundles/fr_FR/docs/mx.events.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--

  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
  contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
  this work for additional information regarding copyright ownership.
  The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
  (the "License"); you may not use this file except in compliance with
  the License.  You may obtain a copy of the License at

      http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

  Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
  distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
  WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
  See the License for the specific language governing permissions and
  limitations under the License.

-->
<apiPackage id="mx.events"><apiName>mx.events</apiName><apiDetail/><apiClassifier id="mx.events:DataGridEvent"><apiName>DataGridEvent</apiName><shortdesc>
   La classe DataGridEvent représente les objets d’événement propres au contrôle DataGrid, par exemple l’événement distribué lorsqu’un élément de grille modifiable obtient le focus.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiClassifierDetail><apiClassifierDef><apiAccess value="public"/><apiStatic/><apiBaseClassifier>flash.events:Event</apiBaseClassifier></apiClassifierDef><apiDesc>
   La classe DataGridEvent représente les objets d’événement propres au contrôle DataGrid, par exemple l’événement distribué lorsqu’un élément de grille modifiable obtient le focus.
 
  </apiDesc></apiClassifierDetail><related-links><link href="mx.controls.xml#DataGrid"><linktext>mx.controls.DataGrid</linktext></link></related-links><adobeApiEvent id="mx.events:DataGridEvent:COLUMN_STRETCH_columnStretch"><apiName>columnStretch</apiName><prolog/><adobeApiEventDetail><adobeApiEventDef><apiEventType>mx.events:DataGridEvent:COLUMN_STRETCH</apiEventType><adobeApiEventClassifier>mx.events:DataGridEvent</adobeApiEventClassifier><apiDefinedEvent/></adobeApiEventDef></adobeApiEventDetail></adobeApiEvent><adobeApiEvent id="mx.events:DataGridEvent:HEADER_RELEASE_headerRelease"><apiName>headerRelease</apiName><prolog/><adobeApiEventDetail><adobeApiEventDef><apiEventType>mx.events:DataGridEvent:HEADER_RELEASE</apiEventType><adobeApiEventClassifier>mx.events:DataGridEvent</adobeApiEventClassifier><apiDefinedEvent/></adobeApiEventDef></adobeApiEventDetail></adobeApiEvent><adobeApiEvent id="mx.events:DataGridEvent:ITEM_EDITOR_CREATE_itemEditorCreate"><apiName>itemEditorCreate</apiName><prolog/><adobeApiEventDetail><adobeApiEventDef><apiEventType>mx.events:DataGridEvent:ITEM_EDITOR_CREATE</apiEventType><adobeApiEventClassifier>mx.events:DataGridEvent</adobeApiEventClassifier><apiDefinedEvent/></adobeApiEventDef></adobeApiEventDetail></adobeApiEvent><adobeApiEvent id="mx.events:DataGridEvent:ITEM_EDIT_BEGINNING_itemEditBeginning"><apiName>itemEditBeginning</apiName><prolog/><adobeApiEventDetail><adobeApiEventDef><apiEventType>mx.events:DataGridEvent:ITEM_EDIT_BEGINNING</apiEventType><adobeApiEventClassifier>mx.events:DataGridEvent</adobeApiEventClassifier><apiDefinedEvent/></adobeApiEventDef></adobeApiEventDetail></adobeApiEvent><adobeApiEvent id="mx.events:DataGridEvent:ITEM_EDIT_BEGIN_itemEditBegin"><apiName>itemEditBegin</apiName><prolog/><adobeApiEventDetail><adobeApiEventDef><apiEventType>mx.events:DataGridEvent:ITEM_EDIT_BEGIN</apiEventType><adobeApiEventClassifier>mx.events:DataGridEvent</adobeApiEventClassifier><apiDefinedEvent/></adobeApiEventDef></adobeApiEventDetail></adobeApiEvent><adobeApiEvent id="mx.events:DataGridEvent:ITEM_EDIT_END_itemEditEnd"><apiName>itemEditEnd</apiName><prolog/><adobeApiEventDetail><adobeApiEventDef><apiEventType>mx.events:DataGridEvent:ITEM_EDIT_END</apiEventType><adobeApiEventClassifier>mx.events:DataGridEvent</adobeApiEventClassifier><apiDefinedEvent/></adobeApiEventDef></adobeApiEventDetail></adobeApiEvent><adobeApiEvent id="mx.events:DataGridEvent:ITEM_FOCUS_IN_itemFocusIn"><apiName>itemFocusIn</apiName><prolog/><adobeApiEventDetail><adobeApiEventDef><apiEventType>mx.events:DataGridEvent:ITEM_FOCUS_IN</apiEventType><adobeApiEventClassifier>mx.events:DataGridEvent</adobeApiEventClassifier><apiDefinedEvent/></adobeApiEventDef></adobeApiEventDetail></adobeApiEvent><adobeApiEvent id="mx.events:DataGridEvent:ITEM_FOCUS_OUT_itemFocusOut"><apiName>itemFocusOut</apiName><prolog/><adobeApiEventDetail><adobeApiEventDef><apiEventType>mx.events:DataGridEvent:ITEM_FOCUS_OUT</apiEventType><adobeApiEventClassifier>mx.events:DataGridEvent</adobeApiEventClassifier><apiDefinedEvent/></adobeApiEventDef></adobeApiEventDetail></adobeApiEvent><apiConstructor id="mx.events:DataGridEvent:DataGridEvent"><apiName>DataGridEvent</apiName><shortdesc>
      Constructeur.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiConstructorDetail><apiConstructorDef><apiAccess value="public"/><apiParam><apiItemName>type</apiItemName><apiType value="String"/><apiDesc>Type d’événement, indiquant quelle action a déclenché l’événement.
     
      </apiDesc></apiParam><apiParam><apiItemName>bubbles</apiItemName><apiType value="Boolean"/><apiData>false</apiData><apiDesc>Détermine si l’événement peut se propager vers le haut de la hiérarchie de la liste d’affichage.
     
      </apiDesc></apiParam><apiParam><apiItemName>cancelable</apiItemName><apiType value="Boolean"/><apiData>false</apiData><apiDesc>Indique si le comportement associé à l’événement peut être évité.
     
      </apiDesc></apiParam><apiParam><apiItemName>columnIndex</apiItemName><apiType value="int"/><apiData>-1</apiData><apiDesc>Index de base zéro de la colonne dans laquelle l’événement s’est produit.
     
      </apiDesc></apiParam><apiParam><apiItemName>dataField</apiItemName><apiType value="String"/><apiData>null</apiData><apiDesc> Nom du champ ou de la propriété des données associées à la colonne.
     
      </apiDesc></apiParam><apiParam><apiItemName>rowIndex</apiItemName><apiType value="int"/><apiData>-1</apiData><apiDesc>Index de base zéro de l’élément dans le fournisseur de données.
     
      </apiDesc></apiParam><apiParam><apiItemName>reason</apiItemName><apiType value="String"/><apiData>null</apiData><apiDesc>Cause d’un événement <codeph>itemEditEnd</codeph>.
     
      </apiDesc></apiParam><apiParam><apiItemName>itemRenderer</apiItemName><apiType value="mx.controls.listClasses:IListItemRenderer"/><apiData>null</apiData><apiDesc>Fonctionnalité de rendu d’élément en cours de modification ou fonctionnalité de rendu d’en-tête sur laquelle l’utilisateur a cliqué.
     
      </apiDesc></apiParam><apiParam><apiItemName>localX</apiItemName><apiType value="Number"/><apiData>unknown</apiData><apiDesc>Position de la colonne sur l’axe X pour la réexécution des événements <codeph>columnStretch</codeph>.
      
      </apiDesc></apiParam></apiConstructorDef><apiDesc>
      Constructeur. Normalement appelé par l’objet DataGrid et non utilisé dans le code de l’application.
     
      </apiDesc></apiConstructorDetail></apiConstructor><apiValue id="mx.events:DataGridEvent:COLUMN_STRETCH"><apiName>COLUMN_STRETCH</apiName><shortdesc>
      La constante DataGridEvent.COLUMN_STRETCH définit la valeur de la propriété type de l’objet d’événement d’un événement columnStretch, qui indique qu’un utilisateur a élargi une colonne horizontalement.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiAccess value="public"/><apiStatic/><apiData>columnStretch</apiData><apiType value="String"/></apiValueDef><apiDesc>
      La constante DataGridEvent.COLUMN_STRETCH définit la valeur de la propriété <codeph>type</codeph> de l’objet d’événement d’un événement <codeph>columnStretch</codeph>, qui indique qu’un utilisateur a élargi une colonne horizontalement.
      <p>Les valeurs des propriétés de l’objet d’événement sont les suivantes :</p>
     
      <adobetable class="innertable">
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
      <tgroup cols="2"><thead><row><entry>Propriété</entry><entry>Valeur</entry></row></thead><tbody><row><entry><codeph>bubbles</codeph></entry><entry>false</entry></row><row><entry><codeph>cancelable</codeph></entry><entry>false</entry></row><row><entry><codeph>columnIndex</codeph></entry><entry> Index de base zéro de la colonne de l’élément dans le tableau <codeph>columns</codeph> de l’objet DataGrid.</entry></row><row><entry><codeph>currentTarget</codeph></entry><entry>Objet définissant l’écouteur d’événement qui traite l’événement. Par exemple, si vous utilisez <codeph>myButton.addEventListener()</codeph> pour enregistrer un écouteur d’événement, myButton est la valeur de <codeph>currentTarget</codeph>. </entry></row><row><entry><codeph>dataField</codeph></entry><entry>Nom du champ ou de la propriété des données associées à la colonne.</entry></row><row><entry><codeph>itemRenderer</codeph></entry><entry>null</entry></row><row><entry><codeph>localX</codeph></entry><entry>Position x de la souris</entry></row><row><entry><codeph>reason</codeph></entry><entry>null</entry></row><row><entry><codeph>rowIndex</codeph></entry><entry>Index de base zéro de l’élément dans le fournisseur de données.</entry></row><row><entry><codeph>target</codeph></entry><entry>Objet qui a distribué l’événement (il ne s’agit pas toujours de l’objet qui écoute l’événement). Pour accéder systématiquement à l’objet qui écoute l’événement, utilisez la propriété <codeph>currentTarget</codeph>.</entry></row><row><entry><codeph>type</codeph></entry><entry>DataGridEvent.COLUMN_STRETCH</entry></row></tbody></tgroup></adobetable>
     
      </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="mx.events:DataGridEvent:HEADER_RELEASE"><apiName>HEADER_RELEASE</apiName><shortdesc>
      La constante DataGridEvent.HEADER_RELEASE définit la valeur de la propriété type de l’objet d’événement d’un événement headerRelease, qui indique que l’utilisateur a appuyé sur le bouton de la souris alors qu’il survolait un en-tête de colonne, puis relâché le bouton.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiAccess value="public"/><apiStatic/><apiData>headerRelease</apiData><apiType value="String"/></apiValueDef><apiDesc>
      La constante DataGridEvent.HEADER_RELEASE définit la valeur de la propriété <codeph>type</codeph> de l’objet d’événement d’un événement <codeph>headerRelease</codeph>, qui indique que l’utilisateur a appuyé sur le bouton de la souris alors qu’il survolait un en-tête de colonne, puis relâché le bouton.
     
      <p>Les valeurs des propriétés de l’objet d’événement sont les suivantes :</p>
      <adobetable class="innertable">
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
      <tgroup cols="2"><thead><row><entry>Propriété</entry><entry>Valeur</entry></row></thead><tbody><row><entry><codeph>bubbles</codeph></entry><entry>false</entry></row><row><entry><codeph>cancelable</codeph></entry><entry>true</entry></row><row><entry><codeph>columnIndex</codeph></entry><entry> Index de base zéro de la colonne de l’élément dans le tableau <codeph>columns</codeph> de l’objet DataGrid.</entry></row><row><entry><codeph>currentTarget</codeph></entry><entry>Objet définissant l’écouteur d’événement qui traite l’événement. Par exemple, si vous utilisez <codeph>myButton.addEventListener()</codeph> pour enregistrer un écouteur d’événement, myButton est la valeur de <codeph>currentTarget</codeph>. </entry></row><row><entry><codeph>dataField</codeph></entry><entry>Nom du champ ou de la propriété des données associées à la colonne.</entry></row><row><entry><codeph>itemRenderer</codeph></entry><entry>Fonctionnalité de rendu d’en-tête en cours de publication.</entry></row><row><entry><codeph>localX</codeph></entry><entry>NaN</entry></row><row><entry><codeph>reason</codeph></entry><entry>null</entry></row><row><entry><codeph>rowIndex</codeph></entry><entry>null</entry></row><row><entry><codeph>target</codeph></entry><entry>Objet qui a distribué l’événement (il ne s’agit pas toujours de l’objet qui écoute l’événement). Pour accéder systématiquement à l’objet qui écoute l’événement, utilisez la propriété <codeph>currentTarget</codeph>.</entry></row><row><entry><codeph>type</codeph></entry><entry>DataGridEvent.HEADER_RELEASE</entry></row></tbody></tgroup></adobetable>
     
      </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="mx.events:DataGridEvent:ITEM_EDITOR_CREATE"><apiName>ITEM_EDITOR_CREATE</apiName><shortdesc>
      La constante DataGridEvent.ITEM_EDITOR_CREATE définit la valeur de la propriété type de l’objet d'événement pour un événement itemEditorCreate, qui indique que l’objet datagrid a terminé la création de l’éditeur d’élément.</shortdesc><prolog/><apiValueDetail><apiValueDef><apiAccess value="public"/><apiStatic/><apiData>itemEditorCreate</apiData><apiType value="String"/></apiValueDef><apiDesc>
      La constante DataGridEvent.ITEM_EDITOR_CREATE définit la valeur de la propriété <codeph>type</codeph> de l’objet d'événement pour un événement <codeph>itemEditorCreate</codeph>, qui indique que l’objet datagrid a terminé la création de l’éditeur d’élément.
     
      <p>Il n’existe aucun écouteur par défaut pour cet événement.</p>
     
      <p>En règle générale, vous écrivez votre propre écouteur d’événement pour cet événement pour autoriser l’apport de modifications personnalisées à l’objet <codeph>itemEditor</codeph> avant que l’utilisateur ne commence la modification.</p>
     
      <p>Les valeurs des propriétés de l’objet d’événement sont les suivantes :</p>
      <adobetable class="innertable">
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
      <tgroup cols="2"><thead><row><entry>Propriété</entry><entry>Valeur</entry></row></thead><tbody><row><entry><codeph>bubbles</codeph></entry><entry>false</entry></row><row><entry><codeph>cancelable</codeph></entry><entry>true</entry></row><row><entry><codeph>columnIndex</codeph></entry><entry> Index de base zéro de la colonne de l’élément dans le tableau <codeph>columns</codeph> de l’objet DataGrid.</entry></row><row><entry><codeph>currentTarget</codeph></entry><entry>Objet définissant l’écouteur d’événement qui traite l’événement. Par exemple, si vous utilisez <codeph>myButton.addEventListener()</codeph> pour enregistrer un écouteur d’événement, myButton est la valeur de <codeph>currentTarget</codeph>. </entry></row><row><entry><codeph>dataField</codeph></entry><entry>null</entry></row><row><entry><codeph>itemRenderer</codeph></entry><entry>null</entry></row><row><entry><codeph>localX</codeph></entry><entry>NaN</entry></row><row><entry><codeph>reason</codeph></entry><entry>null</entry></row><row><entry><codeph>rowIndex</codeph></entry><entry>Index de base zéro de l’élément dans le fournisseur de données.</entry></row><row><entry><codeph>target</codeph></entry><entry>Objet qui a distribué l’événement (il ne s’agit pas toujours de l’objet qui écoute l’événement). Pour accéder systématiquement à l’objet qui écoute l’événement, utilisez la propriété <codeph>currentTarget</codeph>.</entry></row><row><entry><codeph>type</codeph></entry><entry>DataGridEvent.ITEM_EDITOR_CREATE</entry></row></tbody></tgroup></adobetable>
     
      </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="mx.events:DataGridEvent:ITEM_EDIT_BEGINNING"><apiName>ITEM_EDIT_BEGINNING</apiName><shortdesc>
      La constante DataGridEvent.ITEM__EDIT_BEGINNING définit la valeur de la propriété type de l’objet d’événement d’un événement itemEditBeginning, qui indique que l’utilisateur s’est préparé à modifier un élément, par exemple en relâchant le bouton de la souris sur l’élément.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiAccess value="public"/><apiStatic/><apiData>itemEditBeginning</apiData><apiType value="String"/></apiValueDef><apiDesc>
      La constante DataGridEvent.ITEM__EDIT_BEGINNING définit la valeur de la propriété <codeph>type</codeph> de l’objet d’événement d’un événement <codeph>itemEditBeginning</codeph>, qui indique que l’utilisateur s’est préparé à modifier un élément, par exemple en relâchant le bouton de la souris sur l’élément. 
     
      <p>L’écouteur par défaut de cet événement définit la propriété <codeph>DataGrid.editedItemPosition</codeph> sur l’élément qui a le focus, qui démarre la session de modification d’élément.</p>
     
      <p>En règle générale, vous écrivez votre propre écouteur d’événement pour cet événement afin d’empêcher la modification d’un ou de plusieurs éléments. Le fait d’appeler la méthode <codeph>preventDefault()</codeph> à partir de votre propre écouteur d’événement pour cet événement empêche l’exécution de l’écouteur par défaut.</p>
     
      <p>Les valeurs des propriétés de l’objet d’événement sont les suivantes :</p>
      <adobetable class="innertable">
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
      <tgroup cols="2"><thead><row><entry>Propriété</entry><entry>Valeur</entry></row></thead><tbody><row><entry><codeph>bubbles</codeph></entry><entry>false</entry></row><row><entry><codeph>cancelable</codeph></entry><entry>true</entry></row><row><entry><codeph>columnIndex</codeph></entry><entry> Index de base zéro de la colonne de l’élément dans le tableau <codeph>columns</codeph> de l’objet DataGrid.</entry></row><row><entry><codeph>currentTarget</codeph></entry><entry>Objet définissant l’écouteur d’événement qui traite l’événement. Par exemple, si vous utilisez <codeph>myButton.addEventListener()</codeph> pour enregistrer un écouteur d’événement, myButton est la valeur de <codeph>currentTarget</codeph>. </entry></row><row><entry><codeph>dataField</codeph></entry><entry>Nom du champ ou de la propriété des données associées à la colonne de l’élément.</entry></row><row><entry><codeph>itemRenderer</codeph></entry><entry>Fonctionnalité de rendu de l’élément qui sera modifié. La valeur de cette propriété est null si cet événement est généré par le clavier, car l’élément à modifier peut être hors écran.</entry></row><row><entry><codeph>localX</codeph></entry><entry>NaN</entry></row><row><entry><codeph>reason</codeph></entry><entry>null</entry></row><row><entry><codeph>rowIndex</codeph></entry><entry>Index de base zéro de l’élément dans le fournisseur de données.</entry></row><row><entry><codeph>target</codeph></entry><entry>Objet qui a distribué l’événement (il ne s’agit pas toujours de l’objet qui écoute l’événement). Pour accéder systématiquement à l’objet qui écoute l’événement, utilisez la propriété <codeph>currentTarget</codeph>.</entry></row><row><entry><codeph>type</codeph></entry><entry>DataGridEvent.ITEM_EDIT_BEGINNING</entry></row></tbody></tgroup></adobetable>
     
      </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="mx.events:DataGridEvent:ITEM_EDIT_BEGIN"><apiName>ITEM_EDIT_BEGIN</apiName><shortdesc>
      La constante DataGridEvent.ITEM_EDIT_BEGIN définit la valeur de la propriété type de l’objet d’événement d’un événement itemEditBegin, qui indique qu’un élément est sur le point d’être modifié.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiAccess value="public"/><apiStatic/><apiData>itemEditBegin</apiData><apiType value="String"/></apiValueDef><apiDesc>
      La constante DataGridEvent.ITEM_EDIT_BEGIN définit la valeur de la propriété <codeph>type</codeph> de l’objet d’événement d’un événement <codeph>itemEditBegin</codeph>, qui indique qu’un élément est sur le point d’être modifié. 
     
      <p>L’écouteur par défaut de cet événement effectue les actions suivantes :</p>
     
      <ul>
        <li>Crée un objet d’éditeur d’éléments en appelant la méthode <codeph>createItemEditor()</codeph>.</li>
        <li>Copie la propriété <codeph>data</codeph> de l’élément vers l’éditeur. Par défaut, l’objet d’éditeur d’éléments est une occurrence du contrôle TextInput. Utilisez la propriété <codeph>itemEditor</codeph> du contrôle de liste pour spécifier une classe d’éditeur d’éléments personnalisé.</li>
     
        <li>Définissez la propriété <codeph>itemEditorInstance</codeph> du contrôle de liste de sorte qu’elle fasse référence à l’occurrence d’éditeur d’éléments.</li>
      </ul>
     
      <p>Vous pouvez écrire un écouteur d’événement pour cet événement, afin de modifier les données transmises à l’éditeur d’éléments. Vous pouvez par exemple modifier les données, le format ou toute autre information utilisée par l’éditeur d’éléments.</p>
     
      <p>Vous pouvez également créer un écouteur d’événement pour spécifier l’éditeur d’éléments utilisé pour modifier l’élément. Par exemple, vous pouvez disposer de deux éditeurs d’élément différents. Dans l’écouteur d’événement, vous pouvez examiner les données à modifier et d’autres informations et ouvrir l’éditeur d’éléments approprié en suivant la procédure ci-dessous :</p>
     
      <ol>
         <li>Appelez <codeph>preventDefault()</codeph> pour que Flex arrête d’appeler la méthode <codeph>createItemEditor()</codeph> dans le cadre de l’écouteur d’événement par défaut.</li>
         <li>Définissez la propriété <codeph>itemEditor</codeph> sur l’éditeur approprié.</li>
         <li>Appelez la méthode <codeph>createItemEditor()</codeph>.</li>
      </ol>
     
      <p>Les valeurs des propriétés de l’objet d’événement sont les suivantes :</p>
     
      <adobetable class="innertable">
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
      <tgroup cols="2"><thead><row><entry>Propriété</entry><entry>Valeur</entry></row></thead><tbody><row><entry><codeph>bubbles</codeph></entry><entry>false</entry></row><row><entry><codeph>cancelable</codeph></entry><entry>true</entry></row><row><entry><codeph>columnIndex</codeph></entry><entry> Index de base zéro de la colonne de l’élément dans le tableau <codeph>columns</codeph> de l’objet DataGrid.</entry></row><row><entry><codeph>currentTarget</codeph></entry><entry>Objet définissant l’écouteur d’événement qui traite l’événement. Par exemple, si vous utilisez <codeph>myButton.addEventListener()</codeph> pour enregistrer un écouteur d’événement, myButton est la valeur de <codeph>currentTarget</codeph>. </entry></row><row><entry><codeph>dataField</codeph></entry><entry>null</entry></row><row><entry><codeph>itemRenderer</codeph></entry><entry>Fonctionnalité de rendu de l’élément en cours de modification.</entry></row><row><entry><codeph>localX</codeph></entry><entry>NaN</entry></row><row><entry><codeph>reason</codeph></entry><entry>null</entry></row><row><entry><codeph>rowIndex</codeph></entry><entry>Index de base zéro de l’élément dans le fournisseur de données.</entry></row><row><entry><codeph>target</codeph></entry><entry>Objet qui a distribué l’événement (il ne s’agit pas toujours de l’objet qui écoute l’événement). Pour accéder systématiquement à l’objet qui écoute l’événement, utilisez la propriété <codeph>currentTarget</codeph>.</entry></row><row><entry><codeph>type</codeph></entry><entry>DataGridEvent.ITEM_EDIT_BEGIN</entry></row></tbody></tgroup></adobetable>
     
      </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="mx.events:DataGridEvent:ITEM_EDIT_END"><apiName>ITEM_EDIT_END</apiName><shortdesc>
      La constante DataGridEvent.ITEM_EDIT_END définit la valeur de la propriété type de l’objet d’événement d’un événement itemEditEnd, qui indique qu’une session de modification se termine.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiAccess value="public"/><apiStatic/><apiData>itemEditEnd</apiData><apiType value="String"/></apiValueDef><apiDesc>
      La constante DataGridEvent.ITEM_EDIT_END définit la valeur de la propriété <codeph>type</codeph> de l’objet d’événement d’un événement <codeph>itemEditEnd</codeph>, qui indique qu’une session de modification se termine.  
     
      <p>Les composants de liste disposent d’un gestionnaire par défaut pour cet événement, qui copie les données de l’éditeur d’éléments vers le fournisseur de données du contrôle de liste. L’écouteur d’événement par défaut effectue les actions suivantes :</p>
     
      <ul>
        <li>Utilise la propriété <codeph>editorDataField</codeph> de la classe DataGridColumn associée à cet événement pour déterminer la propriété de l’éditeur d’éléments contenant les nouvelles données et met à jour l’élément du fournisseur de données en utilisant ces nouvelles données. L’éditeur d’éléments par défaut étant le contrôle TextInput, la valeur par défaut de la propriété <codeph>editorDataField</codeph> est <codeph>"text"</codeph>, pour indiquer que la propriété <codeph>text</codeph> du contrôle TextInput contient les nouvelles données d’élément.</li>
     
        <li>Appelle la méthode <codeph>destroyItemEditor()</codeph> pour fermer l’éditeur d’éléments.</li>
      </ul>
     
      <p>En général, le fait d’écrire un écouteur d’événement permet à cet événement d’effectuer les actions suivantes :</p>
      <ul>
        <li>Dans l’écouteur d’événement, vous pouvez modifier les données renvoyées par l’éditeur vers le composant de liste. Vous pouvez par exemple formater à nouveau les données avant de les renvoyer vers le contrôle de liste. Par défaut, un éditeur d’éléments peut seulement renvoyer une valeur unique. Vous devez écrire un écouteur d’événement pour l’événement <codeph>itemEditEnd</codeph> si vous souhaitez renvoyer plusieurs valeurs.</li> 
     
        <li>Dans l’écouteur d’événement, vous pouvez examiner les données saisies dans l’éditeur d’éléments. Si les données ne sont pas correctes, vous pouvez appeler la méthode <codeph>preventDefault()</codeph> pour empêcher Flex de transmettre les nouvelles données au contrôle de liste et de fermer l’éditeur. </li>
      </ul>
     
      <p>Les valeurs des propriétés de l’objet d’événement sont les suivantes :</p>
      <adobetable class="innertable">
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
      <tgroup cols="2"><thead><row><entry>Propriété</entry><entry>Valeur</entry></row></thead><tbody><row><entry><codeph>bubbles</codeph></entry><entry>false</entry></row><row><entry><codeph>cancelable</codeph></entry><entry>true</entry></row><row><entry><codeph>columnIndex</codeph></entry><entry> Index de base zéro de la colonne de l’élément dans le tableau <codeph>columns</codeph> de l’objet DataGrid.</entry></row><row><entry><codeph>currentTarget</codeph></entry><entry>Objet définissant l’écouteur d’événement qui traite l’événement. Par exemple, si vous utilisez <codeph>myButton.addEventListener()</codeph> pour enregistrer un écouteur d’événement, myButton est la valeur de <codeph>currentTarget</codeph>. </entry></row><row><entry><codeph>dataField</codeph></entry><entry>Nom du champ ou de la propriété des données associées à la colonne de l’élément.</entry></row><row><entry><codeph>itemRenderer</codeph></entry><entry>Fonctionnalité de rendu de l’élément en cours de modification.</entry></row><row><entry><codeph>localX</codeph></entry><entry>NaN</entry></row><row><entry><codeph>reason</codeph></entry><entry>Constante qui justifie l’événement. La valeur doit être membre de la classe <codeph>DataGridEventReason</codeph>.</entry></row><row><entry><codeph>rowIndex</codeph></entry><entry>Index de base zéro de l’élément dans le fournisseur de données.</entry></row><row><entry><codeph>target</codeph></entry><entry>Objet qui a distribué l’événement (il ne s’agit pas toujours de l’objet qui écoute l’événement). Pour accéder systématiquement à l’objet qui écoute l’événement, utilisez la propriété <codeph>currentTarget</codeph>.</entry></row><row><entry><codeph>type</codeph></entry><entry>DataGridEvent.ITEM_EDIT_END</entry></row></tbody></tgroup></adobetable>
     
      </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="mx.events:DataGridEvent:ITEM_FOCUS_IN"><apiName>ITEM_FOCUS_IN</apiName><shortdesc>
      La constante DataGridEvent.ITEM_FOCUS_IN définit la valeur de la propriété type de l’objet d’événement d’un événement itemFocusIn, qui indique qu’un élément a reçu le focus.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiAccess value="public"/><apiStatic/><apiData>itemFocusIn</apiData><apiType value="String"/></apiValueDef><apiDesc>
      La constante DataGridEvent.ITEM_FOCUS_IN définit la valeur de la propriété <codeph>type</codeph> de l’objet d’événement d’un événement <codeph>itemFocusIn</codeph>, qui indique qu’un élément a reçu le focus. 
     
      <p>Les valeurs des propriétés de l’objet d’événement sont les suivantes :</p>
      <adobetable class="innertable">
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
      <tgroup cols="2"><thead><row><entry>Propriété</entry><entry>Valeur</entry></row></thead><tbody><row><entry><codeph>bubbles</codeph></entry><entry>false</entry></row><row><entry><codeph>cancelable</codeph></entry><entry>false</entry></row><row><entry><codeph>columnIndex</codeph></entry><entry> Index de base zéro de la colonne de l’élément dans le tableau <codeph>columns</codeph> de l’objet DataGrid.</entry></row><row><entry><codeph>currentTarget</codeph></entry><entry>Objet définissant l’écouteur d’événement qui traite l’événement. Par exemple, si vous utilisez <codeph>myButton.addEventListener()</codeph> pour enregistrer un écouteur d’événement, myButton est la valeur de <codeph>currentTarget</codeph>. </entry></row><row><entry><codeph>dataField</codeph></entry><entry>null</entry></row><row><entry><codeph>itemRenderer</codeph></entry><entry>Occurrence d’éditeur d’éléments de l’élément en cours de modification.</entry></row><row><entry><codeph>localX</codeph></entry><entry>NaN</entry></row><row><entry><codeph>reason</codeph></entry><entry>null</entry></row><row><entry><codeph>rowIndex</codeph></entry><entry>Index de base zéro de l’élément dans le fournisseur de données.</entry></row><row><entry><codeph>target</codeph></entry><entry>Objet qui a distribué l’événement (il ne s’agit pas toujours de l’objet qui écoute l’événement). Pour accéder systématiquement à l’objet qui écoute l’événement, utilisez la propriété <codeph>currentTarget</codeph>.</entry></row><row><entry><codeph>type</codeph></entry><entry>DataGridEvent.ITEM_FOCUS_IN</entry></row></tbody></tgroup></adobetable>
     
      </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="mx.events:DataGridEvent:ITEM_FOCUS_OUT"><apiName>ITEM_FOCUS_OUT</apiName><shortdesc>
      La constante DataGridEvent.ITEM_FOCUS_OUT définit la valeur de la propriété type de l’objet d’événement d’un événement itemFocusOut, qui indique qu’un élément a perdu le focus.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiAccess value="public"/><apiStatic/><apiData>itemFocusOut</apiData><apiType value="String"/></apiValueDef><apiDesc>
      La constante DataGridEvent.ITEM_FOCUS_OUT définit la valeur de la propriété <codeph>type</codeph> de l’objet d’événement d’un événement <codeph>itemFocusOut</codeph>, qui indique qu’un élément a perdu le focus. 
     
      <p>Les valeurs des propriétés de l’objet d’événement sont les suivantes :</p>
      <adobetable class="innertable">
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
      <tgroup cols="2"><thead><row><entry>Propriété</entry><entry>Valeur</entry></row></thead><tbody><row><entry><codeph>bubbles</codeph></entry><entry>false</entry></row><row><entry><codeph>cancelable</codeph></entry><entry>false</entry></row><row><entry><codeph>columnIndex</codeph></entry><entry> Index de base zéro de la colonne de l’élément dans le tableau <codeph>columns</codeph> de l’objet DataGrid.</entry></row><row><entry><codeph>currentTarget</codeph></entry><entry>Objet définissant l’écouteur d’événement qui traite l’événement. Par exemple, si vous utilisez <codeph>myButton.addEventListener()</codeph> pour enregistrer un écouteur d’événement, myButton est la valeur de <codeph>currentTarget</codeph>. </entry></row><row><entry><codeph>dataField</codeph></entry><entry>null</entry></row><row><entry><codeph>itemRenderer</codeph></entry><entry>Occurrence d’éditeur d’éléments de l’élément en cours de modification.</entry></row><row><entry><codeph>localX</codeph></entry><entry>NaN</entry></row><row><entry><codeph>reason</codeph></entry><entry>null</entry></row><row><entry><codeph>rowIndex</codeph></entry><entry>Index de base zéro de l’élément dans le fournisseur de données.</entry></row><row><entry><codeph>target</codeph></entry><entry>Objet qui a distribué l’événement (il ne s’agit pas toujours de l’objet qui écoute l’événement). Pour accéder systématiquement à l’objet qui écoute l’événement, utilisez la propriété <codeph>currentTarget</codeph>.</entry></row><row><entry><codeph>type</codeph></entry><entry>DataGridEvent.ITEM_FOCUS_OUT</entry></row></tbody></tgroup></adobetable>
     
      </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="mx.events:DataGridEvent:columnIndex"><apiName>columnIndex</apiName><shortdesc>
      Index de base zéro de la colonne associée à l’événement dans le tableau de colonnes de l’objet DataGrid.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiProperty/><apiAccess value="public"/><apiDynamic/><apiType value="int"/></apiValueDef><apiDesc>
      Index de base zéro de la colonne associée à l’événement dans le tableau <codeph>columns</codeph> de l’objet DataGrid.
      
      </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="mx.events:DataGridEvent:dataField"><apiName>dataField</apiName><shortdesc>
      Nom du champ ou de la propriété des données associées à la colonne.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiProperty/><apiAccess value="public"/><apiDynamic/><apiType value="String"/></apiValueDef><apiDesc>
      Nom du champ ou de la propriété des données associées à la colonne.
      
      </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="mx.events:DataGridEvent:itemRenderer"><apiName>itemRenderer</apiName><shortdesc>
      Fonctionnalité de rendu de l’élément en cours de modification ou rendu d’en-tête qui est agrandi ou qui fait l’objet d’un clic de souris.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiProperty/><apiAccess value="public"/><apiDynamic/><apiType value="mx.controls.listClasses:IListItemRenderer"/></apiValueDef><apiDesc>
      Fonctionnalité de rendu de l’élément en cours de modification ou rendu d’en-tête qui est agrandi ou qui fait l’objet d’un clic de souris. Vous pouvez accéder à l’élément du fournisseur de données à l’aide de cette propriété. 
      
      </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="mx.events:DataGridEvent:localX"><apiName>localX</apiName><shortdesc>
      Position x de la colonne, utilisée pour réexécuter des événements d’extension de colonne.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiProperty/><apiAccess value="public"/><apiDynamic/><apiType value="Number"/></apiValueDef><apiDesc>
      Position x de la colonne, utilisée pour réexécuter des événements d’extension de colonne.
      
      </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="mx.events:DataGridEvent:reason"><apiName>reason</apiName><shortdesc>
      Cause de la distribution de l’événement itemEditEnd.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiProperty/><apiAccess value="public"/><apiDynamic/><apiType value="String"/></apiValueDef><apiDesc>
      Cause de la distribution de l’événement <codeph>itemEditEnd. </codeph> Valide uniquement pour les événements de type <codeph>ITEM_EDIT_END</codeph>. Les valeurs possibles sont définies dans la classe DataGridEventReason.
     
      </apiDesc></apiValueDetail><related-links><link href="mx.events.xml#DataGridEventReason"><linktext>DataGridEventReason</linktext></link></related-links></apiValue><apiValue id="mx.events:DataGridEvent:rowIndex"><apiName>rowIndex</apiName><shortdesc>
      Index de base zéro de l’élément dans le fournisseur de données.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiProperty/><apiAccess value="public"/><apiDynamic/><apiType value="int"/></apiValueDef><apiDesc>
      Index de base zéro de l’élément dans le fournisseur de données.
      
      </apiDesc></apiValueDetail></apiValue></apiClassifier><apiClassifier id="mx.events:CuePointEvent"><apiName>CuePointEvent</apiName><shortdesc>
  La classe CuePointEvent représente l’objet d’événement transmis à l’écouteur d’événement pour différents événements de point de repère distribués par le contrôle VideoDisplay.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiClassifierDetail><apiClassifierDef><apiAccess value="public"/><apiStatic/><apiBaseClassifier>flash.events:Event</apiBaseClassifier></apiClassifierDef><apiDesc>
  La classe CuePointEvent représente l’objet d’événement transmis à l’écouteur d’événement pour différents événements de point de repère distribués par le contrôle VideoDisplay.
 
  </apiDesc></apiClassifierDetail><related-links><link href="mx.controls.xml#VideoDisplay"><linktext>mx.controls.VideoDisplay</linktext></link></related-links><adobeApiEvent id="mx.events:CuePointEvent:CUE_POINT_cuePoint"><apiName>cuePoint</apiName><prolog/><adobeApiEventDetail><adobeApiEventDef><apiEventType>mx.events:CuePointEvent:CUE_POINT</apiEventType><adobeApiEventClassifier>mx.events:CuePointEvent</adobeApiEventClassifier><apiDefinedEvent/></adobeApiEventDef></adobeApiEventDetail></adobeApiEvent><apiConstructor id="mx.events:CuePointEvent:CuePointEvent"><apiName>CuePointEvent</apiName><shortdesc>
	  Constructeur.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiConstructorDetail><apiConstructorDef><apiAccess value="public"/><apiParam><apiItemName>type</apiItemName><apiType value="String"/><apiDesc>Type d’événement, indiquant quelle action a déclenché l’événement.
	 
	  </apiDesc></apiParam><apiParam><apiItemName>bubbles</apiItemName><apiType value="Boolean"/><apiData>false</apiData><apiDesc>Détermine si l’événement peut se propager vers le haut de la hiérarchie de la liste d’affichage.
	 
	  </apiDesc></apiParam><apiParam><apiItemName>cancelable</apiItemName><apiType value="Boolean"/><apiData>false</apiData><apiDesc>Indique si le comportement associé à l’événement peut être évité.
	 
	  </apiDesc></apiParam><apiParam><apiItemName>cuePointName</apiItemName><apiType value="String"/><apiData>null</apiData><apiDesc>Nom du point de repère.
	 
	  </apiDesc></apiParam><apiParam><apiItemName>cuePointTime</apiItemName><apiType value="Number"/><apiData>unknown</apiData><apiDesc>Position du point de repère, en secondes.
	 
	  </apiDesc></apiParam><apiParam><apiItemName>cuePointType</apiItemName><apiType value="String"/><apiData>null</apiData><apiDesc>Chaîne <codeph>"actionscript"</codeph>.
	  
	  </apiDesc></apiParam></apiConstructorDef><apiDesc>
	  Constructeur.
	 
	  </apiDesc></apiConstructorDetail></apiConstructor><apiValue id="mx.events:CuePointEvent:CUE_POINT"><apiName>CUE_POINT</apiName><shortdesc>
	  La constante CuePointEvent.CUE_POINT définit la valeur de la propriété type de l’objet d’événement d’un événement cuePoint.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiAccess value="public"/><apiStatic/><apiData>cuePoint</apiData><apiType value="String"/></apiValueDef><apiDesc>
	  La constante <codeph>CuePointEvent.CUE_POINT</codeph> définit la valeur de la propriété <codeph>type</codeph> de l’objet d’événement d’un événement <codeph>cuePoint</codeph>.
	 
     <p>Les valeurs des propriétés de l’objet d’événement sont les suivantes :</p>
	  <adobetable class="innertable">
	     
         
         
         
         
         
         
         
	  <tgroup cols="2"><thead><row><entry>Propriété</entry><entry>Valeur</entry></row></thead><tbody><row><entry><codeph>bubbles</codeph></entry><entry>false</entry></row><row><entry><codeph>cancelable</codeph></entry><entry>false</entry></row><row><entry><codeph>cuePointName</codeph></entry><entry>Nom du point de repère.</entry></row><row><entry><codeph>cuePointTime</codeph></entry><entry>Position du point de repère, en secondes.</entry></row><row><entry><codeph>cuePointType</codeph></entry><entry>Chaîne <codeph>"actionscript"</codeph>.</entry></row><row><entry><codeph>currentTarget</codeph></entry><entry>Objet définissant l’écouteur d’événement qui traite l’événement. Par exemple, si vous utilisez <codeph>myButton.addEventListener()</codeph> pour enregistrer un écouteur d’événement, myButton est la valeur de <codeph>currentTarget</codeph>. </entry></row><row><entry><codeph>target</codeph></entry><entry>Objet qui a distribué l’événement (il ne s’agit pas toujours de l’objet qui écoute l’événement). Pour accéder systématiquement à l’objet qui écoute l’événement, utilisez la propriété <codeph>currentTarget</codeph>.</entry></row></tbody></tgroup></adobetable>
	 
	  </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="mx.events:CuePointEvent:cuePointName"><apiName>cuePointName</apiName><shortdesc>
	  Nom du point de repère à l’origine de l’événement.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiProperty/><apiAccess value="public"/><apiDynamic/><apiType value="String"/></apiValueDef><apiDesc>
	  Nom du point de repère à l’origine de l’événement.
	  
	  </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="mx.events:CuePointEvent:cuePointTime"><apiName>cuePointTime</apiName><shortdesc>
	  Position du point de repère à l’origine de l’événement, en secondes.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiProperty/><apiAccess value="public"/><apiDynamic/><apiType value="Number"/></apiValueDef><apiDesc>
	  Position du point de repère à l’origine de l’événement, en secondes.
	  
	  </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="mx.events:CuePointEvent:cuePointType"><apiName>cuePointType</apiName><shortdesc>
	  Chaîne « actionscript ».</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiProperty/><apiAccess value="public"/><apiDynamic/><apiType value="String"/></apiValueDef><apiDesc>
	  Chaîne <codeph>"actionscript"</codeph>.
	  
	  </apiDesc></apiValueDetail></apiValue></apiClassifier><apiClassifier id="mx.events:MetadataEvent"><apiName>MetadataEvent</apiName><shortdesc>
  La classe MetadataEvent définit le type d’événement des événements de métadonnées et de point de repère.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiClassifierDetail><apiClassifierDef><apiAccess value="public"/><apiStatic/><apiBaseClassifier>flash.events:Event</apiBaseClassifier></apiClassifierDef><apiDesc>
  La classe MetadataEvent définit le type d’événement des événements de métadonnées et de point de repère. Ces événements sont principalement utilisés par le contrôle VideoDisplay.
 
  </apiDesc></apiClassifierDetail><related-links><link href="mx.controls.xml#VideoDisplay"><linktext>mx.controls.VideoDisplay</linktext></link></related-links><adobeApiEvent id="mx.events:MetadataEvent:ACTION_SCRIPT_actionscript"><apiName>actionscript</apiName><prolog/><adobeApiEventDetail><adobeApiEventDef><apiEventType>mx.events:MetadataEvent:ACTION_SCRIPT</apiEventType><adobeApiEventClassifier>mx.events:MetadataEvent</adobeApiEventClassifier><apiDefinedEvent/></adobeApiEventDef></adobeApiEventDetail></adobeApiEvent><adobeApiEvent id="mx.events:MetadataEvent:CUE_POINT_cuePoint"><apiName>cuePoint</apiName><prolog/><adobeApiEventDetail><adobeApiEventDef><apiEventType>mx.events:MetadataEvent:CUE_POINT</apiEventType><adobeApiEventClassifier>mx.events:MetadataEvent</adobeApiEventClassifier><apiDefinedEvent/></adobeApiEventDef></adobeApiEventDetail></adobeApiEvent><adobeApiEvent id="mx.events:MetadataEvent:METADATA_RECEIVED_metadataReceived"><apiName>metadataReceived</apiName><prolog/><adobeApiEventDetail><adobeApiEventDef><apiEventType>mx.events:MetadataEvent:METADATA_RECEIVED</apiEventType><adobeApiEventClassifier>mx.events:MetadataEvent</adobeApiEventClassifier><apiDefinedEvent/></adobeApiEventDef></adobeApiEventDetail></adobeApiEvent><apiConstructor id="mx.events:MetadataEvent:MetadataEvent"><apiName>MetadataEvent</apiName><shortdesc>
      Constructeur.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiConstructorDetail><apiConstructorDef><apiAccess value="public"/><apiParam><apiItemName>type</apiItemName><apiType value="String"/><apiDesc>Type d’événement, indiquant quelle action a déclenché l’événement.
     
      </apiDesc></apiParam><apiParam><apiItemName>bubbles</apiItemName><apiType value="Boolean"/><apiData>false</apiData><apiDesc>Détermine si l’événement peut se propager vers le haut de la hiérarchie de la liste d’affichage.
     
      </apiDesc></apiParam><apiParam><apiItemName>cancelable</apiItemName><apiType value="Boolean"/><apiData>false</apiData><apiDesc>Indique si le comportement associé à l’événement peut être évité.
     
      </apiDesc></apiParam><apiParam><apiItemName>info</apiItemName><apiType value="Object"/><apiData>null</apiData><apiDesc>Pour les événements de type <codeph>ACTION_SCRIPT</codeph> et <codeph>CUE_POINT</codeph>, index du point de repère dans le tableau <codeph>VideoDisplay.cuePoint</codeph>. Pour les événements de type <codeph>METADATA_RECEIVED</codeph>, objet décrivant le fichier FLV, incluant les éventuels points de repère, correspondant aux informations de la propriété <codeph>VideoDisplay.metadata</codeph>.
      
      </apiDesc></apiParam></apiConstructorDef><apiDesc>
      Constructeur. 
     
      </apiDesc></apiConstructorDetail></apiConstructor><apiValue id="mx.events:MetadataEvent:ACTION_SCRIPT"><apiName>ACTION_SCRIPT</apiName><shortdesc>
      La constante MetadataEvent.ACTION_SCRIPT définit la valeur de la propriété type de l’objet d’événement d’un événement actionscript.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiAccess value="public"/><apiStatic/><apiData>actionscript</apiData><apiType value="String"/></apiValueDef><apiDesc>
      La constante MetadataEvent.ACTION_SCRIPT définit la valeur de la propriété <codeph>type</codeph> de l’objet d’événement d’un événement <codeph>actionscript</codeph>. Ces points de repère ne sont pas incorporés au fichier FLV, mais ils sont définis à l’aide d’ActionScript à l’exécution.
     
      <p>Les valeurs des propriétés de l’objet d’événement sont les suivantes :</p>
      <adobetable class="innertable">
         
         
         
         
         
         
      <tgroup cols="2"><thead><row><entry>Propriété</entry><entry>Valeur</entry></row></thead><tbody><row><entry><codeph>bubbles</codeph></entry><entry>false</entry></row><row><entry><codeph>cancelable</codeph></entry><entry>false</entry></row><row><entry><codeph>currentTarget</codeph></entry><entry>Objet définissant l’écouteur d’événement qui traite l’événement. Par exemple, si vous utilisez <codeph>myButton.addEventListener()</codeph> pour enregistrer un écouteur d’événement, myButton est la valeur de <codeph>currentTarget</codeph>. </entry></row><row><entry><codeph>info</codeph></entry><entry>Index du point de repère dans le tableau VideoDisplay.cuePoint.</entry></row><row><entry><codeph>target</codeph></entry><entry>Objet qui a distribué l’événement (il ne s’agit pas toujours de l’objet qui écoute l’événement). Pour accéder systématiquement à l’objet qui écoute l’événement, utilisez la propriété <codeph>currentTarget</codeph>.</entry></row></tbody></tgroup></adobetable>
     
     
      </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="mx.events:MetadataEvent:CUE_POINT"><apiName>CUE_POINT</apiName><shortdesc>
      La constante MetadataEvent.CUE_POINT définit la valeur de la propriété type de l’objet d’événement d’un événement cuePoint.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiAccess value="public"/><apiStatic/><apiData>cuePoint</apiData><apiType value="String"/></apiValueDef><apiDesc>
      La constante MetadataEvent.CUE_POINT définit la valeur de la propriété <codeph>type</codeph> de l’objet d’événement d’un événement <codeph>cuePoint</codeph>.
     
      <p>Les valeurs des propriétés de l’objet d’événement sont les suivantes :</p>
      <adobetable class="innertable">
         
         
         
         
         
         
      <tgroup cols="2"><thead><row><entry>Propriété</entry><entry>Valeur</entry></row></thead><tbody><row><entry><codeph>bubbles</codeph></entry><entry>false</entry></row><row><entry><codeph>cancelable</codeph></entry><entry>false</entry></row><row><entry><codeph>currentTarget</codeph></entry><entry>Objet définissant l’écouteur d’événement qui traite l’événement. Par exemple, si vous utilisez <codeph>myButton.addEventListener()</codeph> pour enregistrer un écouteur d’événement, myButton est la valeur de <codeph>currentTarget</codeph>. </entry></row><row><entry><codeph>info</codeph></entry><entry>Index du point de repère dans le tableau VideoDisplay.cuePoint.</entry></row><row><entry><codeph>target</codeph></entry><entry>Objet qui a distribué l’événement (il ne s’agit pas toujours de l’objet qui écoute l’événement). Pour accéder systématiquement à l’objet qui écoute l’événement, utilisez la propriété <codeph>currentTarget</codeph>.</entry></row></tbody></tgroup></adobetable>
     
      </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="mx.events:MetadataEvent:METADATA_RECEIVED"><apiName>METADATA_RECEIVED</apiName><shortdesc>
     La constante MetadataEvent.METADATA_RECEIVED définit la valeur de la propriété type d’un événement metadataReceived.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiAccess value="public"/><apiStatic/><apiData>metadataReceived</apiData><apiType value="String"/></apiValueDef><apiDesc>
     La constante MetadataEvent.METADATA_RECEIVED définit la valeur de la propriété <codeph>type</codeph> d’un événement <codeph>metadataReceived</codeph>.
     
     <p>Les propriétés de cet événement sont les suivantes :</p>
     <adobetable class="innertable">
         
         
         
         
         
         
             
     <tgroup cols="2"><thead><row><entry>Propriété</entry><entry>Valeur</entry></row></thead><tbody><row><entry><codeph>bubbles</codeph></entry><entry><codeph>false</codeph></entry></row><row><entry><codeph>cancelable</codeph></entry><entry><codeph>false</codeph> ; il n’existe aucun comportement par défaut à annuler.</entry></row><row><entry><codeph>currentTarget</codeph></entry><entry>Objet définissant l’écouteur d’événement qui traite l’événement. Par exemple, si vous utilisez <codeph>myButton.addEventListener()</codeph> pour enregistrer un écouteur d’événement, myButton est la valeur de <codeph>currentTarget</codeph>. </entry></row><row><entry><codeph>info</codeph></entry><entry>Objet décrivant le fichier FLV, incluant les éventuels points de repère. Cette propriété contient les mêmes informations que la propriété <codeph>VideoDisplay.metadata</codeph>. Pour plus d’informations, voir la propriété <codeph>VideoDisplay.metadata</codeph>.</entry></row><row><entry><codeph>target</codeph></entry><entry>Objet qui a distribué l’événement (il ne s’agit pas toujours de l’objet qui écoute l’événement). Pour accéder systématiquement à l’objet qui écoute l’événement, utilisez la propriété <codeph>currentTarget</codeph>.</entry></row><row><entry><codeph>vp</codeph></entry><entry>Index de l’objet VideoPlayer.</entry></row></tbody></tgroup></adobetable>
     
     </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="mx.events:MetadataEvent:info"><apiName>info</apiName><shortdesc>
      Pour les événements de type ACTION_SCRIPT et CUE_POINT, index du point de repère dans le tableau VideoDisplay.cuePoint.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiProperty/><apiAccess value="public"/><apiDynamic/><apiType value="Object"/></apiValueDef><apiDesc>
      Pour les événements de type <codeph>ACTION_SCRIPT</codeph> et <codeph>CUE_POINT</codeph>, index du point de repère dans le tableau <codeph>VideoDisplay.cuePoint</codeph>.
     
      <p>Pour les événements de type <codeph>METADATA_RECEIVED</codeph>, objet décrivant le fichier FLV, incluant les éventuels points de repère, correspondant aux informations de la propriété <codeph>VideoDisplay.metadata</codeph>.</p>
     
      </apiDesc></apiValueDetail><related-links><link href="mx.controls.xml#VideoDisplay/metadata"><linktext>mx.controls.VideoDisplay.metadata</linktext></link></related-links></apiValue></apiClassifier><apiClassifier id="mx.events:ListEventReason"><apiName>ListEventReason</apiName><shortdesc>
  Constantes des valeurs de la propriété reason d’un objet ListEvent, où la valeur de la propriété type est ListEvent.ITEM_EDIT_END.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiClassifierDetail><apiClassifierDef><apiAccess value="public"/><apiStatic/><apiFinal/><apiBaseClassifier>Object</apiBaseClassifier></apiClassifierDef><apiDesc>
  Constantes des valeurs de la propriété <codeph>reason</codeph> d’un objet ListEvent, où la valeur de la propriété <codeph>type</codeph> est <codeph>ListEvent.ITEM_EDIT_END</codeph>.

  

  </apiDesc></apiClassifierDetail><apiValue id="mx.events:ListEventReason:CANCELLED"><apiName>CANCELLED</apiName><shortdesc>
      Indique que l’utilisateur a annulé la modification et qu’il ne souhaite pas enregistrer les données modifiées.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiAccess value="public"/><apiStatic/><apiData>cancelled</apiData><apiType value="String"/></apiValueDef><apiDesc>
      Indique que l’utilisateur a annulé la modification et qu’il ne souhaite pas enregistrer les données modifiées. Même si vous appelez la méthode <codeph>preventDefault()</codeph> à partir de l’écouteur d’événement de l’événement <codeph>itemEditEnd</codeph>, Flex appelle systématiquement la méthode <codeph>destroyItemEditor()</codeph> pour fermer l’éditeur.
      
      </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="mx.events:ListEventReason:NEW_ROW"><apiName>NEW_ROW</apiName><shortdesc>
      Indique que l’utilisateur a déplacé le focus vers une nouvelle ligne du contrôle.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiAccess value="public"/><apiStatic/><apiData>newRow</apiData><apiType value="String"/></apiValueDef><apiDesc>
      Indique que l’utilisateur a déplacé le focus vers une nouvelle ligne du contrôle. Dans un écouteur d’événement, vous pouvez laisser le changement de focus se produire ou l’empêcher de se produire. Par exemple, l’écouteur d’événement peut vérifier si l’utilisateur a saisi une valeur valide pour l’élément en cours de modification. Si la valeur n’est pas valide, vous pouvez empêcher l’utilisateur de passer à un autre élément en appelant la méthode <codeph>preventDefault()</codeph>. Dans ce cas, l’éditeur d’éléments demeure ouvert et l’utilisateur poursuit sa modification de l’élément en cours. Si vous appelez la méthode <codeph>preventDefault()</codeph> et également la méthode <codeph>destroyItemEditor()</codeph>, vous empêchez l’utilisateur de passer à un autre élément, mais l’éditeur se ferme.
      
      </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="mx.events:ListEventReason:OTHER"><apiName>OTHER</apiName><shortdesc>
      Indique que le contrôle de liste a perdu le focus, a subi un défilement ou est dans un état qui interdit toute modification.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiAccess value="public"/><apiStatic/><apiData>other</apiData><apiType value="String"/></apiValueDef><apiDesc>
      Indique que le contrôle de liste a perdu le focus, a subi un défilement ou est dans un état qui interdit toute modification. Même si vous appelez la méthode <codeph>preventDefault()</codeph> à partir de l’écouteur d’événement de l’événement <codeph>itemEditEnd</codeph>, Flex appelle systématiquement la méthode <codeph>destroyItemEditor()</codeph> pour fermer l’éditeur.
      
      </apiDesc></apiValueDetail></apiValue></apiClassifier><apiClassifier id="mx.events:DateChooserEvent"><apiName>DateChooserEvent</apiName><shortdesc>
  La classe DateChooserEvent représente l’objet d’événement transmis à l’écouteur d’événement pour lévénement scroll des contrôles DateChooser et DateField.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiClassifierDetail><apiClassifierDef><apiAccess value="public"/><apiStatic/><apiBaseClassifier>flash.events:Event</apiBaseClassifier></apiClassifierDef><apiDesc>
  La classe DateChooserEvent représente l’objet d’événement transmis à l’écouteur d’événement pour l’événement <codeph>scroll</codeph> des contrôles DateChooser et DateField.
 
  </apiDesc></apiClassifierDetail><related-links><link href="mx.controls.xml#DateChooser"><linktext>mx.controls.DateChooser</linktext></link><link href="mx.controls.xml#DateField"><linktext>mx.controls.DateField</linktext></link><link href="mx.events.xml#DateChooserEventDetail"><linktext>mx.events.DateChooserEventDetail</linktext></link></related-links><adobeApiEvent id="mx.events:DateChooserEvent:SCROLL_scroll"><apiName>scroll</apiName><prolog/><adobeApiEventDetail><adobeApiEventDef><apiEventType>mx.events:DateChooserEvent:SCROLL</apiEventType><adobeApiEventClassifier>mx.events:DateChooserEvent</adobeApiEventClassifier><apiDefinedEvent/></adobeApiEventDef></adobeApiEventDetail></adobeApiEvent><apiConstructor id="mx.events:DateChooserEvent:DateChooserEvent"><apiName>DateChooserEvent</apiName><shortdesc>
	  Constructeur.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiConstructorDetail><apiConstructorDef><apiAccess value="public"/><apiParam><apiItemName>type</apiItemName><apiType value="String"/><apiDesc>Type d’événement ; indique l’action qui a déclenché l’événement.
	 
	  </apiDesc></apiParam><apiParam><apiItemName>bubbles</apiItemName><apiType value="Boolean"/><apiData>false</apiData><apiDesc>Détermine si l’événement peut se propager vers le haut de la hiérarchie de la liste d’affichage.
	 
	  </apiDesc></apiParam><apiParam><apiItemName>cancelable</apiItemName><apiType value="Boolean"/><apiData>false</apiData><apiDesc>Indique si le comportement associé à l’événement peut être évité.
	 
	  </apiDesc></apiParam><apiParam><apiItemName>detail</apiItemName><apiType value="String"/><apiData>null</apiData><apiDesc>Indique l’unité et la direction du défilement. Valeurs possibles : <codeph>DateChooserEventDetail.NEXT_MONTH</codeph>, <codeph>DateChooserEventDetail.NEXT_YEAR</codeph>, <codeph>DateChooserEventDetail.PREVIOUS_MONTH</codeph> et <codeph>DateChooserEventDetail.PREVIOUS_YEAR</codeph>.
	 
	  </apiDesc></apiParam><apiParam><apiItemName>triggerEvent</apiItemName><apiType value="flash.events:Event"/><apiData>null</apiData><apiDesc>Evénement qui a déclenché cet événement de modification. Il s’agit généralement d’un événement <codeph>scroll</codeph>.
	  
	  </apiDesc></apiParam></apiConstructorDef><apiDesc>
	  Constructeur. Normalement appelé par l’objet DateChooser et non utilisé dans le code de l’application.
	 
	  </apiDesc></apiConstructorDetail></apiConstructor><apiValue id="mx.events:DateChooserEvent:SCROLL"><apiName>SCROLL</apiName><shortdesc>
	  La constante DateChooserEvent.SCROLL définit la valeur de la propriété type de l’objet d’événement d’un événement scroll.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiAccess value="public"/><apiStatic/><apiData>scroll</apiData><apiType value="String"/></apiValueDef><apiDesc>
	  La constante <codeph>DateChooserEvent.SCROLL</codeph> définit la valeur de la propriété <codeph>type</codeph> de l’objet d’événement d’un événement <codeph>scroll</codeph>.
	 
	  <p>Les valeurs des propriétés de l’objet d’événement sont les suivantes :</p>
	  <adobetable class="innertable">
	     
         
         
         
         
         
         
	  <tgroup cols="2"><thead><row><entry>Propriété</entry><entry>Valeur</entry></row></thead><tbody><row><entry><codeph>bubbles</codeph></entry><entry>false</entry></row><row><entry><codeph>cancelable</codeph></entry><entry>false</entry></row><row><entry><codeph>currentTarget</codeph></entry><entry>Objet définissant l’écouteur d’événement qui traite l’événement. Par exemple, si vous utilisez <codeph>myButton.addEventListener()</codeph> pour enregistrer un écouteur d’événement, myButton est la valeur de <codeph>currentTarget</codeph>. </entry></row><row><entry><codeph>detail</codeph></entry><entry>Direction de défilement.</entry></row><row><entry><codeph>target</codeph></entry><entry>Objet qui a distribué l’événement (il ne s’agit pas toujours de l’objet qui écoute l’événement). Pour accéder systématiquement à l’objet qui écoute l’événement, utilisez la propriété <codeph>currentTarget</codeph>.</entry></row><row><entry><codeph>triggerEvent</codeph></entry><entry>Evénement qui a déclenché cet événement de modification. Il s’agit généralement d’un événement <codeph>scroll</codeph>.</entry></row></tbody></tgroup></adobetable>
	 
      </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="mx.events:DateChooserEvent:detail"><apiName>detail</apiName><shortdesc>
      Indique la direction du défilement.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiProperty/><apiAccess value="public"/><apiDynamic/><apiType value="String"/></apiValueDef><apiDesc>
      Indique la direction du défilement. Les valeurs sont définies par la classe DateChooserEventDetail. Valeurs possibles : <codeph>DateChooserEventDetail.NEXT_MONTH</codeph>, <codeph>DateChooserEventDetail.NEXT_YEAR</codeph>, <codeph>DateChooserEventDetail.PREVIOUS_MONTH</codeph> et <codeph>DateChooserEventDetail.PREVIOUS_YEAR</codeph>.
	 
	  </apiDesc></apiValueDetail><related-links><link href="mx.events.xml#DateChooserEventDetail"><linktext>mx.events.DateChooserEventDetail</linktext></link></related-links></apiValue><apiValue id="mx.events:DateChooserEvent:triggerEvent"><apiName>triggerEvent</apiName><shortdesc>
	  Evénement qui a déclenché la modification. Il s’agit généralement d’un événement scroll.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiProperty/><apiAccess value="public"/><apiDynamic/><apiType value="flash.events:Event"/></apiValueDef><apiDesc>
	  Evénement qui a déclenché la modification. Il s’agit généralement d’un événement <codeph>scroll</codeph>.
	  
	  </apiDesc></apiValueDetail></apiValue></apiClassifier><apiClassifier id="mx.events:DividerEvent"><apiName>DividerEvent</apiName><shortdesc>
  Représente les événements distribués lorsqu’un utilisateur appuie sur un séparateur, le fait glisser ou relâche la souris sur le séparateur.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiClassifierDetail><apiClassifierDef><apiAccess value="public"/><apiStatic/><apiBaseClassifier>flash.events:Event</apiBaseClassifier></apiClassifierDef><apiDesc>
  Représente les événements distribués lorsqu’un utilisateur appuie sur un séparateur, le fait glisser ou relâche la souris sur le séparateur. Ces événements sont distribués par le contrôle DividedBox et ses enfants.
 
  </apiDesc></apiClassifierDetail><related-links><link href="mx.containers.xml#DividedBox"><linktext>mx.containers.DividedBox</linktext></link></related-links><adobeApiEvent id="mx.events:DividerEvent:DIVIDER_DRAG_dividerDrag"><apiName>dividerDrag</apiName><prolog/><adobeApiEventDetail><adobeApiEventDef><apiEventType>mx.events:DividerEvent:DIVIDER_DRAG</apiEventType><adobeApiEventClassifier>mx.events:DividerEvent</adobeApiEventClassifier><apiDefinedEvent/></adobeApiEventDef></adobeApiEventDetail></adobeApiEvent><adobeApiEvent id="mx.events:DividerEvent:DIVIDER_PRESS_dividerPress"><apiName>dividerPress</apiName><prolog/><adobeApiEventDetail><adobeApiEventDef><apiEventType>mx.events:DividerEvent:DIVIDER_PRESS</apiEventType><adobeApiEventClassifier>mx.events:DividerEvent</adobeApiEventClassifier><apiDefinedEvent/></adobeApiEventDef></adobeApiEventDetail></adobeApiEvent><adobeApiEvent id="mx.events:DividerEvent:DIVIDER_RELEASE_dividerRelease"><apiName>dividerRelease</apiName><prolog/><adobeApiEventDetail><adobeApiEventDef><apiEventType>mx.events:DividerEvent:DIVIDER_RELEASE</apiEventType><adobeApiEventClassifier>mx.events:DividerEvent</adobeApiEventClassifier><apiDefinedEvent/></adobeApiEventDef></adobeApiEventDetail></adobeApiEvent><apiConstructor id="mx.events:DividerEvent:DividerEvent"><apiName>DividerEvent</apiName><shortdesc>
	  Constructeur.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiConstructorDetail><apiConstructorDef><apiAccess value="public"/><apiParam><apiItemName>type</apiItemName><apiType value="String"/><apiDesc>Type d’événement, indiquant quelle action a déclenché l’événement.
	 
	  </apiDesc></apiParam><apiParam><apiItemName>bubbles</apiItemName><apiType value="Boolean"/><apiData>false</apiData><apiDesc>Détermine si l’événement peut se propager vers le haut de la hiérarchie de la liste d’affichage.
	 
	  </apiDesc></apiParam><apiParam><apiItemName>cancelable</apiItemName><apiType value="Boolean"/><apiData>false</apiData><apiDesc>Indique si le comportement associé à l’événement peut être évité.
	 
	  </apiDesc></apiParam><apiParam><apiItemName>dividerIndex</apiItemName><apiType value="int"/><apiData>-1</apiData><apiDesc>Index du séparateur qui a généré l’événement.
	 
	  </apiDesc></apiParam><apiParam><apiItemName>delta</apiItemName><apiType value="Number"/><apiData>unknown</apiData><apiDesc>Nombre de pixels correspondant au déplacement du séparateur.
	  
	  </apiDesc></apiParam></apiConstructorDef><apiDesc>
	  Constructeur.
	 
	  </apiDesc></apiConstructorDetail></apiConstructor><apiValue id="mx.events:DividerEvent:DIVIDER_DRAG"><apiName>DIVIDER_DRAG</apiName><shortdesc>
	  La constante DividerEvent.DIVIDER_DRAG définit la valeur de la propriété type de l’objet d’événement d’un événement dividerDrag.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiAccess value="public"/><apiStatic/><apiData>dividerDrag</apiData><apiType value="String"/></apiValueDef><apiDesc>
	  La constante <codeph>DividerEvent.DIVIDER_DRAG</codeph> définit la valeur de la propriété <codeph>type</codeph> de l’objet d’événement d’un événement <codeph>dividerDrag</codeph>.
	 
	  <p>Les valeurs des propriétés de l’objet d’événement sont les suivantes :</p>
	  <adobetable class="innertable">
	     
         
         
         
	     
         
         
	  <tgroup cols="2"><thead><row><entry>Propriété</entry><entry>Valeur</entry></row></thead><tbody><row><entry><codeph>bubbles</codeph></entry><entry>false</entry></row><row><entry><codeph>cancelable</codeph></entry><entry>false</entry></row><row><entry><codeph>currentTarget</codeph></entry><entry>Objet définissant l’écouteur d’événement qui traite l’événement. Par exemple, si vous utilisez <codeph>myButton.addEventListener()</codeph> pour enregistrer un écouteur d’événement, myButton est la valeur de <codeph>currentTarget</codeph>. </entry></row><row><entry><codeph>delta</codeph></entry><entry>Contient le nombre de pixels correspondant au déplacement du séparateur. Les nombres positifs représentent un déplacement vers la droite ou le bas et les nombres négatifs représentent un déplacement vers la gauche ou le haut.</entry></row><row><entry><codeph>dividerIndex</codeph></entry><entry>Contient l’index de base zéro du séparateur déplacé. Le séparateur le plus à gauche ou le plus en haut a une valeur <codeph>dividerIndex</codeph> de 0.</entry></row><row><entry><codeph>target</codeph></entry><entry>Objet qui a distribué l’événement (il ne s’agit pas toujours de l’objet qui écoute l’événement). Pour accéder systématiquement à l’objet qui écoute l’événement, utilisez la propriété <codeph>currentTarget</codeph>.</entry></row></tbody></tgroup></adobetable>
     
      </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="mx.events:DividerEvent:DIVIDER_PRESS"><apiName>DIVIDER_PRESS</apiName><shortdesc>
	  La constante DividerEvent.DIVIDER_PRESS définit la valeur de la propriété type de l’objet d’événement d’un événement dividerPress.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiAccess value="public"/><apiStatic/><apiData>dividerPress</apiData><apiType value="String"/></apiValueDef><apiDesc>
	  La constante <codeph>DividerEvent.DIVIDER_PRESS</codeph> définit la valeur de la propriété <codeph>type</codeph> de l’objet d’événement d’un événement <codeph>dividerPress</codeph>.
	 
	  <p>Les valeurs des propriétés de l’objet d’événement sont les suivantes :</p>
	  <adobetable class="innertable">
	     
         
         
         
	     
         
         
	  <tgroup cols="2"><thead><row><entry>Propriété</entry><entry>Valeur</entry></row></thead><tbody><row><entry><codeph>bubbles</codeph></entry><entry>false</entry></row><row><entry><codeph>cancelable</codeph></entry><entry>false</entry></row><row><entry><codeph>currentTarget</codeph></entry><entry>Objet définissant l’écouteur d’événement qui traite l’événement. Par exemple, si vous utilisez <codeph>myButton.addEventListener()</codeph> pour enregistrer un écouteur d’événement, myButton est la valeur de <codeph>currentTarget</codeph>. </entry></row><row><entry><codeph>delta</codeph></entry><entry>Contient le nombre de pixels correspondant au déplacement du séparateur. Les nombres positifs représentent un déplacement vers la droite ou le bas et les nombres négatifs représentent un déplacement vers la gauche ou le haut.</entry></row><row><entry><codeph>dividerIndex</codeph></entry><entry>Contient l’index de base zéro du séparateur déplacé. Le séparateur le plus à gauche ou le plus en haut a une valeur <codeph>dividerIndex</codeph> de 0.</entry></row><row><entry><codeph>target</codeph></entry><entry>Objet qui a distribué l’événement (il ne s’agit pas toujours de l’objet qui écoute l’événement). Pour accéder systématiquement à l’objet qui écoute l’événement, utilisez la propriété <codeph>currentTarget</codeph>.</entry></row></tbody></tgroup></adobetable>
     
      </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="mx.events:DividerEvent:DIVIDER_RELEASE"><apiName>DIVIDER_RELEASE</apiName><shortdesc>
	  La constante DividerEvent.DIVIDER_RELEASE définit la valeur de la propriété type de l’objet d’événement d’un événement dividerRelease.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiAccess value="public"/><apiStatic/><apiData>dividerRelease</apiData><apiType value="String"/></apiValueDef><apiDesc>
	  La constante <codeph>DividerEvent.DIVIDER_RELEASE</codeph> définit la valeur de la propriété <codeph>type</codeph> de l’objet d’événement d’un événement <codeph>dividerRelease</codeph>.
	 
	  <p>Les valeurs des propriétés de l’objet d’événement sont les suivantes :</p>
	  <adobetable class="innertable">
	     
         
         
         
	     
         
         
	  <tgroup cols="2"><thead><row><entry>Propriété</entry><entry>Valeur</entry></row></thead><tbody><row><entry><codeph>bubbles</codeph></entry><entry>false</entry></row><row><entry><codeph>cancelable</codeph></entry><entry>false</entry></row><row><entry><codeph>currentTarget</codeph></entry><entry>Objet définissant l’écouteur d’événement qui traite l’événement. Par exemple, si vous utilisez <codeph>myButton.addEventListener()</codeph> pour enregistrer un écouteur d’événement, myButton est la valeur de <codeph>currentTarget</codeph>. </entry></row><row><entry><codeph>delta</codeph></entry><entry>Contient le nombre de pixels correspondant au déplacement du séparateur. Les nombres positifs représentent un déplacement vers la droite ou le bas et les nombres négatifs représentent un déplacement vers la gauche ou le haut.</entry></row><row><entry><codeph>dividerIndex</codeph></entry><entry>Contient l’index de base zéro du séparateur déplacé. Le séparateur le plus à gauche ou le plus en haut a une valeur <codeph>dividerIndex</codeph> de 0.</entry></row><row><entry><codeph>target</codeph></entry><entry>Objet qui a distribué l’événement (il ne s’agit pas toujours de l’objet qui écoute l’événement). Pour accéder systématiquement à l’objet qui écoute l’événement, utilisez la propriété <codeph>currentTarget</codeph>.</entry></row></tbody></tgroup></adobetable>
     
      </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="mx.events:DividerEvent:delta"><apiName>delta</apiName><shortdesc>
	  Nombre de pixels correspondant au déplacement du séparateur.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiProperty/><apiAccess value="public"/><apiDynamic/><apiType value="Number"/></apiValueDef><apiDesc>
	  Nombre de pixels correspondant au déplacement du séparateur. Les nombres positifs représentent un déplacement vers la droite ou le bas et les nombres négatifs représentent un déplacement vers la gauche ou le haut.
	  
	  </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="mx.events:DividerEvent:dividerIndex"><apiName>dividerIndex</apiName><shortdesc>
	  Index de base zéro du séparateur sur lequel l’utilisateur appuie ou qu’il déplace.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiProperty/><apiAccess value="public"/><apiDynamic/><apiType value="int"/></apiValueDef><apiDesc>
	  Index de base zéro du séparateur sur lequel l’utilisateur appuie ou qu’il déplace. Le séparateur le plus à gauche ou le plus en haut a une valeur <codeph>dividerIndex</codeph> de 0.
	  
	  </apiDesc></apiValueDetail></apiValue></apiClassifier><apiClassifier id="mx.events:SliderEvent"><apiName>SliderEvent</apiName><shortdesc>
  La classe SliderEvent représente l’objet d’événement transmis à l’écouteur d’événement pour les événements change, thumbDrag, thumbPress et thumbRelease des classes HSlider et VSlider.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiClassifierDetail><apiClassifierDef><apiAccess value="public"/><apiStatic/><apiBaseClassifier>flash.events:Event</apiBaseClassifier></apiClassifierDef><apiDesc>
  La classe SliderEvent représente l’objet d’événement transmis à l’écouteur d’événement pour les événements <codeph>change</codeph>, <codeph>thumbDrag</codeph>, <codeph>thumbPress</codeph> et <codeph>thumbRelease</codeph> des classes HSlider et VSlider.
 
  </apiDesc></apiClassifierDetail><related-links><link href="mx.controls.xml#HSlider"><linktext>mx.controls.HSlider</linktext></link><link href="mx.controls.xml#VSlider"><linktext>mx.controls.VSlider</linktext></link><link href="mx.controls.sliderClasses.xml#Slider"><linktext>mx.controls.sliderClasses.Slider</linktext></link><link href="mx.events.xml#SliderEventClickTarget"><linktext>mx.events.SliderEventClickTarget</linktext></link></related-links><adobeApiEvent id="mx.events:SliderEvent:CHANGE_change"><apiName>change</apiName><prolog/><adobeApiEventDetail><adobeApiEventDef><apiEventType>mx.events:SliderEvent:CHANGE</apiEventType><adobeApiEventClassifier>mx.events:SliderEvent</adobeApiEventClassifier><apiDefinedEvent/></adobeApiEventDef></adobeApiEventDetail></adobeApiEvent><adobeApiEvent id="mx.events:SliderEvent:THUMB_DRAG_thumbDrag"><apiName>thumbDrag</apiName><prolog/><adobeApiEventDetail><adobeApiEventDef><apiEventType>mx.events:SliderEvent:THUMB_DRAG</apiEventType><adobeApiEventClassifier>mx.events:SliderEvent</adobeApiEventClassifier><apiDefinedEvent/></adobeApiEventDef></adobeApiEventDetail></adobeApiEvent><adobeApiEvent id="mx.events:SliderEvent:THUMB_PRESS_thumbPress"><apiName>thumbPress</apiName><prolog/><adobeApiEventDetail><adobeApiEventDef><apiEventType>mx.events:SliderEvent:THUMB_PRESS</apiEventType><adobeApiEventClassifier>mx.events:SliderEvent</adobeApiEventClassifier><apiDefinedEvent/></adobeApiEventDef></adobeApiEventDetail></adobeApiEvent><adobeApiEvent id="mx.events:SliderEvent:THUMB_RELEASE_thumbRelease"><apiName>thumbRelease</apiName><prolog/><adobeApiEventDetail><adobeApiEventDef><apiEventType>mx.events:SliderEvent:THUMB_RELEASE</apiEventType><adobeApiEventClassifier>mx.events:SliderEvent</adobeApiEventClassifier><apiDefinedEvent/></adobeApiEventDef></adobeApiEventDetail></adobeApiEvent><apiConstructor id="mx.events:SliderEvent:SliderEvent"><apiName>SliderEvent</apiName><shortdesc>
      Constructeur.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiConstructorDetail><apiConstructorDef><apiAccess value="public"/><apiParam><apiItemName>type</apiItemName><apiType value="String"/><apiDesc>Type d’événement, indiquant quelle action a déclenché l’événement.
     
      </apiDesc></apiParam><apiParam><apiItemName>bubbles</apiItemName><apiType value="Boolean"/><apiData>false</apiData><apiDesc>Détermine si l’événement peut se propager vers le haut de la hiérarchie de la liste d’affichage.
     
      </apiDesc></apiParam><apiParam><apiItemName>cancelable</apiItemName><apiType value="Boolean"/><apiData>false</apiData><apiDesc>Indique si le comportement associé à l’événement peut être évité.
     
      </apiDesc></apiParam><apiParam><apiItemName>thumbIndex</apiItemName><apiType value="int"/><apiData>-1</apiData><apiDesc>Index de base zéro du curseur dont la position a changé.
     
      </apiDesc></apiParam><apiParam><apiItemName>value</apiItemName><apiType value="Number"/><apiData>unknown</apiData><apiDesc>Nouvelle valeur du curseur.
     
      </apiDesc></apiParam><apiParam><apiItemName>triggerEvent</apiItemName><apiType value="flash.events:Event"/><apiData>null</apiData><apiDesc>Type d’action entrée. La valeur est un objet de type flash.events.MouseEvent ou flash.events.KeyboardEvent.
     
      </apiDesc></apiParam><apiParam><apiItemName>clickTarget</apiItemName><apiType value="String"/><apiData>null</apiData><apiDesc>Spécifie si l’utilisateur a cliqué sur le rail ou sur le curseur.
     
      </apiDesc></apiParam><apiParam><apiItemName>keyCode</apiItemName><apiType value="int"/><apiData>-1</apiData><apiDesc>Si l’événement a été déclenché par un appui sur une touche, il s’agit du code de la touche.
      
      </apiDesc></apiParam></apiConstructorDef><apiDesc>
      Constructeur.
     
      </apiDesc></apiConstructorDetail></apiConstructor><apiValue id="mx.events:SliderEvent:CHANGE"><apiName>CHANGE</apiName><shortdesc>
      La constante SliderEvent.CHANGE définit la valeur de la propriété type de l’objet d’événement d’un événement change.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiAccess value="public"/><apiStatic/><apiData>change</apiData><apiType value="String"/></apiValueDef><apiDesc>
      La constante <codeph>SliderEvent.CHANGE</codeph> définit la valeur de la propriété <codeph>type</codeph> de l’objet d’événement d’un événement <codeph>change</codeph>. 
     
      <p>Les valeurs des propriétés de l’objet d’événement sont les suivantes :</p>
      <adobetable class="innertable">
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
      <tgroup cols="2"><thead><row><entry>Propriété</entry><entry>Valeur</entry></row></thead><tbody><row><entry><codeph>bubbles</codeph></entry><entry>false</entry></row><row><entry><codeph>cancelable</codeph></entry><entry>false</entry></row><row><entry><codeph>clickTarget</codeph></entry><entry>Spécifie si l’utilisateur a cliqué sur le rail ou sur le curseur.</entry></row><row><entry><codeph>currentTarget</codeph></entry><entry>Objet définissant l’écouteur d’événement qui traite l’événement. Par exemple, si vous utilisez <codeph>myButton.addEventListener()</codeph> pour enregistrer un écouteur d’événement, myButton est la valeur de <codeph>currentTarget</codeph>. </entry></row><row><entry><codeph>keyCode</codeph></entry><entry>Si l’événement a été déclenché par un appui sur une touche, il s’agit du code de la touche.</entry></row><row><entry><codeph>target</codeph></entry><entry>Objet qui a distribué l’événement (il ne s’agit pas toujours de l’objet qui écoute l’événement). Pour accéder systématiquement à l’objet qui écoute l’événement, utilisez la propriété <codeph>currentTarget</codeph>.</entry></row><row><entry><codeph>thumbIndex</codeph></entry><entry>Index de base zéro du curseur dont la position a changé.</entry></row><row><entry><codeph>triggerEvent</codeph></entry><entry>Contient une valeur indiquant le type d’action entrée. La valeur est un objet d'événement de type flash.events.MouseEvent or flash.events.KeyboardEvent.</entry></row><row><entry><codeph>value</codeph></entry><entry>Nouvelle valeur du curseur.</entry></row></tbody></tgroup></adobetable>
     
      </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="mx.events:SliderEvent:THUMB_DRAG"><apiName>THUMB_DRAG</apiName><shortdesc>
      La constante SliderEvent.THUMB_DRAG définit la valeur de la propriété type de l’objet d’événement d’un événement thumbDrag.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiAccess value="public"/><apiStatic/><apiData>thumbDrag</apiData><apiType value="String"/></apiValueDef><apiDesc>
      La constante <codeph>SliderEvent.THUMB_DRAG</codeph> définit la valeur de la propriété <codeph>type</codeph> de l’objet d’événement d’un événement <codeph>thumbDrag</codeph>. 
     
      <p>Les valeurs des propriétés de l’objet d’événement sont les suivantes :</p>
      <adobetable class="innertable">
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
      <tgroup cols="2"><thead><row><entry>Propriété</entry><entry>Valeur</entry></row></thead><tbody><row><entry><codeph>bubbles</codeph></entry><entry>false</entry></row><row><entry><codeph>cancelable</codeph></entry><entry>false</entry></row><row><entry><codeph>clickTarget</codeph></entry><entry>Spécifie si l’utilisateur a cliqué sur le rail ou sur le curseur.</entry></row><row><entry><codeph>currentTarget</codeph></entry><entry>Objet définissant l’écouteur d’événement qui traite l’événement. Par exemple, si vous utilisez <codeph>myButton.addEventListener()</codeph> pour enregistrer un écouteur d’événement, myButton est la valeur de <codeph>currentTarget</codeph>. </entry></row><row><entry><codeph>keyCode</codeph></entry><entry>Si l’événement a été déclenché par un appui sur une touche, il s’agit du code de la touche.</entry></row><row><entry><codeph>target</codeph></entry><entry>Objet qui a distribué l’événement (il ne s’agit pas toujours de l’objet qui écoute l’événement). Pour accéder systématiquement à l’objet qui écoute l’événement, utilisez la propriété <codeph>currentTarget</codeph>.</entry></row><row><entry><codeph>thumbIndex</codeph></entry><entry>Index de base zéro du curseur dont la position a changé.</entry></row><row><entry><codeph>triggerEvent</codeph></entry><entry>Contient une valeur indiquant le type d’action entrée. La valeur est un objet d'événement de type flash.events.MouseEvent or flash.events.KeyboardEvent.</entry></row><row><entry><codeph>value</codeph></entry><entry>Nouvelle valeur du curseur.</entry></row></tbody></tgroup></adobetable>
     
      </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="mx.events:SliderEvent:THUMB_PRESS"><apiName>THUMB_PRESS</apiName><shortdesc>
      La constante SliderEvent.THUMB_PRESS définit la valeur de la propriété type de l’objet d’événement d’un événement thumbPress.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiAccess value="public"/><apiStatic/><apiData>thumbPress</apiData><apiType value="String"/></apiValueDef><apiDesc>
      La constante <codeph>SliderEvent.THUMB_PRESS</codeph> définit la valeur de la propriété <codeph>type</codeph> de l’objet d’événement d’un événement <codeph>thumbPress</codeph>. 
     
      <p>Les valeurs des propriétés de l’objet d’événement sont les suivantes :</p>
      <adobetable class="innertable">
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
      <tgroup cols="2"><thead><row><entry>Propriété</entry><entry>Valeur</entry></row></thead><tbody><row><entry><codeph>bubbles</codeph></entry><entry>false</entry></row><row><entry><codeph>cancelable</codeph></entry><entry>false</entry></row><row><entry><codeph>clickTarget</codeph></entry><entry>Spécifie si l’utilisateur a cliqué sur le rail ou sur le curseur.</entry></row><row><entry><codeph>currentTarget</codeph></entry><entry>Objet définissant l’écouteur d’événement qui traite l’événement. Par exemple, si vous utilisez <codeph>myButton.addEventListener()</codeph> pour enregistrer un écouteur d’événement, myButton est la valeur de <codeph>currentTarget</codeph>. </entry></row><row><entry><codeph>keyCode</codeph></entry><entry>Si l’événement a été déclenché par un appui sur une touche, il s’agit du code de la touche.</entry></row><row><entry><codeph>target</codeph></entry><entry>Objet qui a distribué l’événement (il ne s’agit pas toujours de l’objet qui écoute l’événement). Pour accéder systématiquement à l’objet qui écoute l’événement, utilisez la propriété <codeph>currentTarget</codeph>.</entry></row><row><entry><codeph>thumbIndex</codeph></entry><entry>Index de base zéro du curseur dont la position a changé.</entry></row><row><entry><codeph>triggerEvent</codeph></entry><entry>Contient une valeur indiquant le type d’action entrée. La valeur est un objet d'événement de type flash.events.MouseEvent or flash.events.KeyboardEvent.</entry></row><row><entry><codeph>value</codeph></entry><entry>Nouvelle valeur du curseur.</entry></row></tbody></tgroup></adobetable>
     
      </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="mx.events:SliderEvent:THUMB_RELEASE"><apiName>THUMB_RELEASE</apiName><shortdesc>
      La constante SliderEvent.THUMB_RELEASE définit la valeur de la propriété type de l’objet d’événement d’un événement thumbRelease.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiAccess value="public"/><apiStatic/><apiData>thumbRelease</apiData><apiType value="String"/></apiValueDef><apiDesc>
      La constante <codeph>SliderEvent.THUMB_RELEASE</codeph> définit la valeur de la propriété <codeph>type</codeph> de l’objet d’événement d’un événement <codeph>thumbRelease</codeph>. 
     
      <p>Les valeurs des propriétés de l’objet d’événement sont les suivantes :</p>
      <adobetable class="innertable">
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
      <tgroup cols="2"><thead><row><entry>Propriété</entry><entry>Valeur</entry></row></thead><tbody><row><entry><codeph>bubbles</codeph></entry><entry>false</entry></row><row><entry><codeph>cancelable</codeph></entry><entry>false</entry></row><row><entry><codeph>clickTarget</codeph></entry><entry>Spécifie si l’utilisateur a cliqué sur le rail ou sur le curseur.</entry></row><row><entry><codeph>currentTarget</codeph></entry><entry>Objet définissant l’écouteur d’événement qui traite l’événement. Par exemple, si vous utilisez <codeph>myButton.addEventListener()</codeph> pour enregistrer un écouteur d’événement, myButton est la valeur de <codeph>currentTarget</codeph>. </entry></row><row><entry><codeph>keyCode</codeph></entry><entry>Si l’événement a été déclenché par un appui sur une touche, il s’agit du code de la touche.</entry></row><row><entry><codeph>target</codeph></entry><entry>Objet qui a distribué l’événement (il ne s’agit pas toujours de l’objet qui écoute l’événement). Pour accéder systématiquement à l’objet qui écoute l’événement, utilisez la propriété <codeph>currentTarget</codeph>.</entry></row><row><entry><codeph>thumbIndex</codeph></entry><entry>Index de base zéro du curseur dont la position a changé.</entry></row><row><entry><codeph>triggerEvent</codeph></entry><entry>Contient une valeur indiquant le type d’action entrée. La valeur est un objet d'événement de type flash.events.MouseEvent or flash.events.KeyboardEvent.</entry></row><row><entry><codeph>value</codeph></entry><entry>Nouvelle valeur du curseur.</entry></row></tbody></tgroup></adobetable>
     
      </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="mx.events:SliderEvent:clickTarget"><apiName>clickTarget</apiName><shortdesc>
      Spécifie si l’utilisateur a cliqué sur le rail ou sur le curseur.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiProperty/><apiAccess value="public"/><apiDynamic/><apiType value="String"/></apiValueDef><apiDesc>
      Spécifie si l’utilisateur a cliqué sur le rail ou sur le curseur. La valeur de cette propriété est soit <codeph>SliderEventClickTarget.THUMB</codeph>, soit <codeph>SliderEventClickTarget.TRACK</codeph>.
     
      </apiDesc></apiValueDetail><related-links><link href="mx.events.xml#SliderEventClickTarget"><linktext>mx.events.SliderEventClickTarget</linktext></link></related-links></apiValue><apiValue id="mx.events:SliderEvent:keyCode"><apiName>keyCode</apiName><shortdesc>
      Si l’événement a été déclenché par un appui sur une touche, il s’agit du code de la touche.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiProperty/><apiAccess value="public"/><apiDynamic/><apiType value="int"/></apiValueDef><apiDesc>
      Si l’événement a été déclenché par un appui sur une touche, il s’agit du code de la touche.
      
      </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="mx.events:SliderEvent:thumbIndex"><apiName>thumbIndex</apiName><shortdesc>
      Index de base zéro du curseur dont la position a changé.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiProperty/><apiAccess value="public"/><apiDynamic/><apiType value="int"/></apiValueDef><apiDesc>
      Index de base zéro du curseur dont la position a changé. S’il n’y a qu’un seul curseur, la valeur est 0. S’il y a deux curseurs, la valeur est 0 ou 1.
      
      </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="mx.events:SliderEvent:triggerEvent"><apiName>triggerEvent</apiName><shortdesc>
      Indique le type d’action entrée.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiProperty/><apiAccess value="public"/><apiDynamic/><apiType value="flash.events:Event"/></apiValueDef><apiDesc>
      Indique le type d’action entrée. La valeur est un objet d'événement de type flash.events.MouseEvent or flash.events.KeyboardEvent.
     
      </apiDesc></apiValueDetail><related-links><link href="" invalidHref="flash.events.MouseEvent.xml"><linktext>flash.events.MouseEvent</linktext></link><link href="" invalidHref="flash.events.KeyboardEvent.xml"><linktext>flash.events.KeyboardEvent</linktext></link></related-links></apiValue><apiValue id="mx.events:SliderEvent:value"><apiName>value</apiName><shortdesc>
      Nouvelle valeur du curseur.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiProperty/><apiAccess value="public"/><apiDynamic/><apiType value="Number"/></apiValueDef><apiDesc>
      Nouvelle valeur du curseur.  
      
      </apiDesc></apiValueDetail></apiValue></apiClassifier><apiClassifier id="mx.events:ScrollEventDetail"><apiName>ScrollEventDetail</apiName><shortdesc>
  Constantes des valeurs de la propriété detail d’une classe ScrollEvent.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiClassifierDetail><apiClassifierDef><apiAccess value="public"/><apiStatic/><apiFinal/><apiBaseClassifier>Object</apiBaseClassifier></apiClassifierDef><apiDesc>
  Constantes des valeurs de la propriété <codeph>detail</codeph> d’une classe ScrollEvent.
 
  </apiDesc></apiClassifierDetail><related-links><link href="mx.events.xml#ScrollEvent"><linktext>mx.events.ScrollEvent</linktext></link></related-links><apiValue id="mx.events:ScrollEventDetail:AT_BOTTOM"><apiName>AT_BOTTOM</apiName><shortdesc>
	  Indique que la barre de défilement se trouve au bas de la plage de défilement.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiAccess value="public"/><apiStatic/><apiData>atBottom</apiData><apiType value="String"/></apiValueDef><apiDesc>
	  Indique que la barre de défilement se trouve au bas de la plage de défilement.
	  
	  </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="mx.events:ScrollEventDetail:AT_LEFT"><apiName>AT_LEFT</apiName><shortdesc>
	  Indique que la barre de défilement se trouve à gauche de la plage de défilement.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiAccess value="public"/><apiStatic/><apiData>atLeft</apiData><apiType value="String"/></apiValueDef><apiDesc>
	  Indique que la barre de défilement se trouve à gauche de la plage de défilement.
	  
	  </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="mx.events:ScrollEventDetail:AT_RIGHT"><apiName>AT_RIGHT</apiName><shortdesc>
	  Indique que la barre de défilement se trouve à droite de la plage de défilement.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiAccess value="public"/><apiStatic/><apiData>atRight</apiData><apiType value="String"/></apiValueDef><apiDesc>
	  Indique que la barre de défilement se trouve à droite de la plage de défilement.
	  
	  </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="mx.events:ScrollEventDetail:AT_TOP"><apiName>AT_TOP</apiName><shortdesc>
	  Indique que la barre de défilement se trouve en haut de la plage de défilement.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiAccess value="public"/><apiStatic/><apiData>atTop</apiData><apiType value="String"/></apiValueDef><apiDesc>
	  Indique que la barre de défilement se trouve en haut de la plage de défilement.
	  
	  </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="mx.events:ScrollEventDetail:LINE_DOWN"><apiName>LINE_DOWN</apiName><shortdesc>
	  Indique que la barre de défilement a été déplacée d’une ligne vers le bas.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiAccess value="public"/><apiStatic/><apiData>lineDown</apiData><apiType value="String"/></apiValueDef><apiDesc>
	  Indique que la barre de défilement a été déplacée d’une ligne vers le bas.
	  
	  </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="mx.events:ScrollEventDetail:LINE_LEFT"><apiName>LINE_LEFT</apiName><shortdesc>
	  Indique que la barre de défilement a été déplacée d’une ligne vers la gauche.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiAccess value="public"/><apiStatic/><apiData>lineLeft</apiData><apiType value="String"/></apiValueDef><apiDesc>
	  Indique que la barre de défilement a été déplacée d’une ligne vers la gauche.
	  
	  </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="mx.events:ScrollEventDetail:LINE_RIGHT"><apiName>LINE_RIGHT</apiName><shortdesc>
	  Indique que la barre de défilement a été déplacée d’une ligne vers la droite.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiAccess value="public"/><apiStatic/><apiData>lineRight</apiData><apiType value="String"/></apiValueDef><apiDesc>
	  Indique que la barre de défilement a été déplacée d’une ligne vers la droite.
	  
	  </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="mx.events:ScrollEventDetail:LINE_UP"><apiName>LINE_UP</apiName><shortdesc>
	  Indique que la barre de défilement a été déplacée d’une ligne vers le haut.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiAccess value="public"/><apiStatic/><apiData>lineUp</apiData><apiType value="String"/></apiValueDef><apiDesc>
	  Indique que la barre de défilement a été déplacée d’une ligne vers le haut.
	  
	  </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="mx.events:ScrollEventDetail:PAGE_DOWN"><apiName>PAGE_DOWN</apiName><shortdesc>
	  Indique que la barre de défilement a été déplacée d’une page vers le bas.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiAccess value="public"/><apiStatic/><apiData>pageDown</apiData><apiType value="String"/></apiValueDef><apiDesc>
	  Indique que la barre de défilement a été déplacée d’une page vers le bas.
	  
	  </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="mx.events:ScrollEventDetail:PAGE_LEFT"><apiName>PAGE_LEFT</apiName><shortdesc>
	  Indique que la barre de défilement a été déplacée d’une page vers la gauche.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiAccess value="public"/><apiStatic/><apiData>pageLeft</apiData><apiType value="String"/></apiValueDef><apiDesc>
	  Indique que la barre de défilement a été déplacée d’une page vers la gauche.
	  
	  </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="mx.events:ScrollEventDetail:PAGE_RIGHT"><apiName>PAGE_RIGHT</apiName><shortdesc>
	  Indique que la barre de défilement a été déplacée d’une page vers la droite.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiAccess value="public"/><apiStatic/><apiData>pageRight</apiData><apiType value="String"/></apiValueDef><apiDesc>
	  Indique que la barre de défilement a été déplacée d’une page vers la droite.
	  
	  </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="mx.events:ScrollEventDetail:PAGE_UP"><apiName>PAGE_UP</apiName><shortdesc>
	  Indique que la barre de défilement a été déplacée d’une page vers le haut.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiAccess value="public"/><apiStatic/><apiData>pageUp</apiData><apiType value="String"/></apiValueDef><apiDesc>
	  Indique que la barre de défilement a été déplacée d’une page vers le haut.
	  
	  </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="mx.events:ScrollEventDetail:THUMB_POSITION"><apiName>THUMB_POSITION</apiName><shortdesc>
	  Indique que le curseur de la barre de défilement s’est arrêté.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiAccess value="public"/><apiStatic/><apiData>thumbPosition</apiData><apiType value="String"/></apiValueDef><apiDesc>
	  Indique que le curseur de la barre de défilement s’est arrêté.
	  
	  </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="mx.events:ScrollEventDetail:THUMB_TRACK"><apiName>THUMB_TRACK</apiName><shortdesc>
	  Indique que le curseur de la barre de défilement est en mouvement.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiAccess value="public"/><apiStatic/><apiData>thumbTrack</apiData><apiType value="String"/></apiValueDef><apiDesc>
	  Indique que le curseur de la barre de défilement est en mouvement.
	  
	  </apiDesc></apiValueDetail></apiValue></apiClassifier><apiClassifier id="mx.events:TreeEvent"><apiName>TreeEvent</apiName><shortdesc>
  La classe TreeEvent représente l’objet d’événement transmis à l’écouteur d’événement pour les événements associés aux activités survenant dans une arborescence, par exemple lorsqu’une branche est ouverte ou fermée.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiClassifierDetail><apiClassifierDef><apiAccess value="public"/><apiStatic/><apiBaseClassifier>flash.events:Event</apiBaseClassifier></apiClassifierDef><apiDesc>
  La classe TreeEvent représente l’objet d’événement transmis à l’écouteur d’événement pour les événements associés aux activités survenant dans une arborescence, par exemple lorsqu’une branche est ouverte ou fermée.
 
  </apiDesc></apiClassifierDetail><related-links><link href="mx.controls.xml#Tree"><linktext>mx.controls.Tree</linktext></link></related-links><adobeApiEvent id="mx.events:TreeEvent:ITEM_CLOSE_itemClose"><apiName>itemClose</apiName><prolog/><adobeApiEventDetail><adobeApiEventDef><apiEventType>mx.events:TreeEvent:ITEM_CLOSE</apiEventType><adobeApiEventClassifier>mx.events:TreeEvent</adobeApiEventClassifier><apiDefinedEvent/></adobeApiEventDef></adobeApiEventDetail></adobeApiEvent><adobeApiEvent id="mx.events:TreeEvent:ITEM_OPENING_itemOpening"><apiName>itemOpening</apiName><prolog/><adobeApiEventDetail><adobeApiEventDef><apiEventType>mx.events:TreeEvent:ITEM_OPENING</apiEventType><adobeApiEventClassifier>mx.events:TreeEvent</adobeApiEventClassifier><apiDefinedEvent/></adobeApiEventDef></adobeApiEventDetail></adobeApiEvent><adobeApiEvent id="mx.events:TreeEvent:ITEM_OPEN_itemOpen"><apiName>itemOpen</apiName><prolog/><adobeApiEventDetail><adobeApiEventDef><apiEventType>mx.events:TreeEvent:ITEM_OPEN</apiEventType><adobeApiEventClassifier>mx.events:TreeEvent</adobeApiEventClassifier><apiDefinedEvent/></adobeApiEventDef></adobeApiEventDetail></adobeApiEvent><apiConstructor id="mx.events:TreeEvent:TreeEvent"><apiName>TreeEvent</apiName><shortdesc>
      Constructeur.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiConstructorDetail><apiConstructorDef><apiAccess value="public"/><apiParam><apiItemName>type</apiItemName><apiType value="String"/><apiDesc>Type d’événement, indiquant quelle action a déclenché l’événement.
     
      </apiDesc></apiParam><apiParam><apiItemName>bubbles</apiItemName><apiType value="Boolean"/><apiData>false</apiData><apiDesc>Détermine si l’événement peut se propager vers le haut de la hiérarchie de la liste d’affichage.
     
      </apiDesc></apiParam><apiParam><apiItemName>cancelable</apiItemName><apiType value="Boolean"/><apiData>false</apiData><apiDesc>Indique si le comportement associé à l’événement peut être évité.
     
      </apiDesc></apiParam><apiParam><apiItemName>item</apiItemName><apiType value="Object"/><apiData>null</apiData><apiDesc>Nœud de l’arborescence (élément) auquel s’applique cet événement.
     
      </apiDesc></apiParam><apiParam><apiItemName>itemRenderer</apiItemName><apiType value="mx.controls.listClasses:IListItemRenderer"/><apiData>null</apiData><apiDesc>Objet de fonctionnalité de rendu d’élément de la cellule.
     
      </apiDesc></apiParam><apiParam><apiItemName>triggerEvent</apiItemName><apiType value="flash.events:Event"/><apiData>null</apiData><apiDesc>Si le nœud a été ouvert ou fermé suite à une action entreprise par l’utilisateur, cette propriété indique le type d’action entrée.
      
      </apiDesc></apiParam></apiConstructorDef><apiDesc>
      Constructeur. Normalement appelé par le contrôle Flex Tree et non utilisé dans le code de l’application.
     
      </apiDesc></apiConstructorDetail></apiConstructor><apiValue id="mx.events:TreeEvent:ITEM_CLOSE"><apiName>ITEM_CLOSE</apiName><shortdesc>
      La constante de type d’événement TreeEvent.ITEM_CLOSE indique qu’une branche d’arborescence a été fermée ou réduite.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiAccess value="public"/><apiStatic/><apiData>itemClose</apiData><apiType value="String"/></apiValueDef><apiDesc>
      La constante de type d’événement TreeEvent.ITEM_CLOSE indique qu’une branche d’arborescence a été fermée ou réduite.
     
      <p>Les valeurs des propriétés de l’objet d’événement de ce type d’événement sont les suivantes. Toutes les propriétés ne sont pas pertinentes pour chaque catégorie d’événements. Pour plus d’informations, voir les descriptions détaillées des propriétés.</p>
     
      <adobetable class="innertable">
         
         
         
         
         
         
         
         
         
      <tgroup cols="2"><thead><row><entry>Propriété</entry><entry>Valeur</entry></row></thead><tbody><row><entry><codeph>itemRenderer</codeph></entry>
             <entry>Classe ListItemRenderer du nœud fermé</entry></row><row><entry><codeph>bubbles</codeph></entry><entry>false</entry></row><row><entry><codeph>cancelable</codeph></entry><entry>false</entry></row><row><entry><codeph>currentTarget</codeph></entry><entry>Objet définissant l’écouteur d’événement qui traite l’événement. Par exemple, si vous utilisez <codeph>myButton.addEventListener()</codeph> pour enregistrer un écouteur d’événement, myButton est la valeur de <codeph>currentTarget</codeph>. </entry></row><row><entry><codeph>triggerEvent</codeph></entry>
             <entry>Si le nœud a été fermé suite à une action entreprise par l’utilisateur, cette propriété indique s’il s’agit d’une action de clavier ou de souris.</entry></row><row><entry><codeph>item</codeph></entry><entry>Elément d’arborescence (nœud) fermé</entry></row><row><entry><codeph>target</codeph></entry><entry>Objet qui a distribué l’événement (il ne s’agit pas toujours de l’objet qui écoute l’événement). Pour accéder systématiquement à l’objet qui écoute l’événement, utilisez la propriété <codeph>currentTarget</codeph>.</entry></row><row><entry><codeph>type</codeph></entry><entry>TreeEvent.ITEM_CLOSE</entry></row></tbody></tgroup></adobetable>
     
      </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="mx.events:TreeEvent:ITEM_OPENING"><apiName>ITEM_OPENING</apiName><shortdesc>
      La constante de type d’événement TreeEvent.ITEM_OPENING est distribuée immédiatement avant l’ouverture ou la fermeture d’une arborescence.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiAccess value="public"/><apiStatic/><apiData>itemOpening</apiData><apiType value="String"/></apiValueDef><apiDesc>
      La constante de type d’événement TreeEvent.ITEM_OPENING est distribuée immédiatement avant l’ouverture ou la fermeture d’une arborescence.
     
      <p>Les valeurs des propriétés de l’objet d’événement de ce type d’événement sont les suivantes. Toutes les propriétés ne sont pas pertinentes pour chaque catégorie d’événements. Pour plus d’informations, voir les descriptions détaillées des propriétés.</p>
     
      <adobetable class="innertable">
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
      <tgroup cols="2"><thead><row><entry>Propriété</entry><entry>Valeur</entry></row></thead><tbody><row><entry><codeph>animation</codeph></entry><entry>Indique si l’opération d’ouverture ou de fermeture doit faire l’objet d’une animation.</entry></row><row><entry><codeph>bubbles</codeph></entry><entry>false</entry></row><row><entry><codeph>cancelable</codeph></entry><entry>true</entry></row><row><entry><codeph>currentTarget</codeph></entry><entry>Objet définissant l’écouteur d’événement qui traite l’événement. Par exemple, si vous utilisez <codeph>myButton.addEventListener()</codeph> pour enregistrer un écouteur d’événement, myButton est la valeur de <codeph>currentTarget</codeph>.</entry></row><row><entry><codeph>dispatchEvent</codeph></entry><entry>Indique s’il faut distribuer un événement <codeph>ITEM_OPEN</codeph> ou <codeph>ITEM_CLOSE</codeph> au terme de l’animation d’ouverture ou de fermeture. true</entry></row><row><entry><codeph>itemRenderer</codeph></entry>
             <entry>Classe ListItemRenderer de l’élément (nœud) ouvert</entry></row><row><entry><codeph>item</codeph></entry><entry>Nœud d’arborescence ouvert.</entry></row><row><entry><codeph>opening</codeph></entry><entry>true si l’élément s’ouvre, false s’il se ferme.</entry></row><row><entry><codeph>target</codeph></entry><entry>Objet qui a distribué l’événement (il ne s’agit pas toujours de l’objet qui écoute l’événement). Pour accéder systématiquement à l’objet qui écoute l’événement, utilisez la propriété <codeph>currentTarget</codeph>.</entry></row><row><entry><codeph>triggerEvent</codeph></entry>
             <entry>Si l’élément a été ouvert suite à une action entreprise par l’utilisateur, cette propriété indique s’il s’agit d’une action de clavier ou de souris.</entry></row><row><entry><codeph>type</codeph></entry><entry>TreeEvent.ITEM_OPENING</entry></row></tbody></tgroup></adobetable>
     
      </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="mx.events:TreeEvent:ITEM_OPEN"><apiName>ITEM_OPEN</apiName><shortdesc>
      La constante de type d’événement TreeEvent.ITEM_OPEN indique qu’une branche d’arborescence a été ouverte ou développée.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiAccess value="public"/><apiStatic/><apiData>itemOpen</apiData><apiType value="String"/></apiValueDef><apiDesc>
      La constante de type d’événement TreeEvent.ITEM_OPEN indique qu’une branche d’arborescence a été ouverte ou développée.
     
      <p>Les valeurs des propriétés de l’objet d’événement de ce type d’événement sont les suivantes. Toutes les propriétés ne sont pas pertinentes pour chaque catégorie d’événements. Pour plus d’informations, voir les descriptions détaillées des propriétés.</p>
     
      <adobetable class="innertable">
         
         
         
         
         
         
         
         
         
      <tgroup cols="2"><thead><row><entry>Propriété</entry><entry>Valeur</entry></row></thead><tbody><row><entry><codeph>itemRenderer</codeph></entry>
             <entry>Classe ListItemRenderer de l’élément (nœud) ouvert</entry></row><row><entry><codeph>bubbles</codeph></entry><entry>false</entry></row><row><entry><codeph>cancelable</codeph></entry><entry>false</entry></row><row><entry><codeph>currentTarget</codeph></entry><entry>Objet définissant l’écouteur d’événement qui traite l’événement. Par exemple, si vous utilisez <codeph>myButton.addEventListener()</codeph> pour enregistrer un écouteur d’événement, myButton est la valeur de <codeph>currentTarget</codeph>. </entry></row><row><entry><codeph>triggerEvent</codeph></entry>
             <entry>Si l’élément (nœud) a été ouvert suite à une action entreprise par l’utilisateur, cette propriété indique s’il s’agit d’une action de clavier ou de souris.</entry></row><row><entry><codeph>item</codeph></entry><entry>Nœud d’arborescence ouvert.</entry></row><row><entry><codeph>target</codeph></entry><entry>Objet qui a distribué l’événement (il ne s’agit pas toujours de l’objet qui écoute l’événement). Pour accéder systématiquement à l’objet qui écoute l’événement, utilisez la propriété <codeph>currentTarget</codeph>.</entry></row><row><entry><codeph>type</codeph></entry><entry>TreeEvent.ITEM_OPEN</entry></row></tbody></tgroup></adobetable>
     
      </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="mx.events:TreeEvent:animate"><apiName>animate</apiName><shortdesc>
      Indique si l’opération d’ouverture ou de fermeture doit faire l’objet d’une animation. Cette propriété est utilisée uniquement pour les événements de type ITEM_OPENING.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiProperty/><apiAccess value="public"/><apiDynamic/><apiType value="Boolean"/></apiValueDef><apiDesc>
      Indique si l’opération d’ouverture ou de fermeture doit faire l’objet d’une animation. Cette propriété est utilisée uniquement pour les événements de type ITEM_OPENING.
      
      </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="mx.events:TreeEvent:dispatchEvent"><apiName>dispatchEvent</apiName><shortdesc>
      Indique s’il faut distribuer un événement (ITEM_OPEN ou ITEM_CLOSE) au terme de l’animation d’ouverture ou de fermeture.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiProperty/><apiAccess value="public"/><apiDynamic/><apiType value="Boolean"/></apiValueDef><apiDesc>
      Indique s’il faut distribuer un événement (<codeph>ITEM_OPEN</codeph> ou <codeph>ITEM_CLOSE</codeph>) au terme de l’animation d’ouverture ou de fermeture. Cette propriété est utilisée uniquement pour les événements de type ITEM_OPENING.
      
      </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="mx.events:TreeEvent:itemRenderer"><apiName>itemRenderer</apiName><shortdesc>
      Classe ListItemRenderer du nœud fermé ou ouvert.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiProperty/><apiAccess value="public"/><apiDynamic/><apiType value="mx.controls.listClasses:IListItemRenderer"/></apiValueDef><apiDesc>
      Classe ListItemRenderer du nœud fermé ou ouvert.
      
      </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="mx.events:TreeEvent:item"><apiName>item</apiName><shortdesc>
      Stockage de la propriété item.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiProperty/><apiAccess value="public"/><apiDynamic/><apiType value="Object"/></apiValueDef><apiDesc>
      Stockage de la propriété item. Si vous remplissez l’arborescence à l’aide de données XML, accédez aux propriétés du nœud en tant que <codeph>event.item.@<i>nom_attribut</i></codeph>.
      
      </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="mx.events:TreeEvent:opening"><apiName>opening</apiName><shortdesc>
      Cette propriété est utilisée uniquement pour les événements de type ITEM_OPENING.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiProperty/><apiAccess value="public"/><apiDynamic/><apiType value="Boolean"/></apiValueDef><apiDesc>
      Cette propriété est utilisée uniquement pour les événements de type <codeph>ITEM_OPENING</codeph>. Indique si l’élément s’ouvre (<codeph>true</codeph>) ou se ferme (<codeph>false</codeph>).
      
      </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="mx.events:TreeEvent:triggerEvent"><apiName>triggerEvent</apiName><shortdesc>
      Objet de bas niveau MouseEvent ou KeyboardEvent qui a déclenché cet événement, ou null si l’événement a été déclenché par programmation.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiProperty/><apiAccess value="public"/><apiDynamic/><apiType value="flash.events:Event"/></apiValueDef><apiDesc>
      Objet de bas niveau MouseEvent ou KeyboardEvent qui a déclenché cet événement, ou <codeph>null</codeph> si l’événement a été déclenché par programmation.
      
      </apiDesc></apiValueDetail></apiValue></apiClassifier><apiClassifier id="mx.events:ColorPickerEvent"><apiName>ColorPickerEvent</apiName><shortdesc>
  Représente les événements propres au contrôle ColorPicker, par exemple lorsque l’utilisateur place le pointeur de la souris au-dessus d’un nuancier dans un panneau de nuancier, ou au contraire, éloigne le pointeur du nuancier.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiClassifierDetail><apiClassifierDef><apiAccess value="public"/><apiStatic/><apiBaseClassifier>flash.events:Event</apiBaseClassifier></apiClassifierDef><apiDesc>
  Représente les événements propres au contrôle ColorPicker, par exemple lorsque l’utilisateur place le pointeur de la souris au-dessus d’un nuancier dans un panneau de nuancier, ou au contraire, éloigne le pointeur du nuancier.
  
  </apiDesc></apiClassifierDetail><adobeApiEvent id="mx.events:ColorPickerEvent:CHANGE_change"><apiName>change</apiName><prolog/><adobeApiEventDetail><adobeApiEventDef><apiEventType>mx.events:ColorPickerEvent:CHANGE</apiEventType><adobeApiEventClassifier>mx.events:ColorPickerEvent</adobeApiEventClassifier><apiDefinedEvent/></adobeApiEventDef></adobeApiEventDetail></adobeApiEvent><adobeApiEvent id="mx.events:ColorPickerEvent:ENTER_enter"><apiName>enter</apiName><prolog/><adobeApiEventDetail><adobeApiEventDef><apiEventType>mx.events:ColorPickerEvent:ENTER</apiEventType><adobeApiEventClassifier>mx.events:ColorPickerEvent</adobeApiEventClassifier><apiDefinedEvent/></adobeApiEventDef></adobeApiEventDetail></adobeApiEvent><adobeApiEvent id="mx.events:ColorPickerEvent:ITEM_ROLL_OUT_itemRollOut"><apiName>itemRollOut</apiName><prolog/><adobeApiEventDetail><adobeApiEventDef><apiEventType>mx.events:ColorPickerEvent:ITEM_ROLL_OUT</apiEventType><adobeApiEventClassifier>mx.events:ColorPickerEvent</adobeApiEventClassifier><apiDefinedEvent/></adobeApiEventDef></adobeApiEventDetail></adobeApiEvent><adobeApiEvent id="mx.events:ColorPickerEvent:ITEM_ROLL_OVER_itemRollOver"><apiName>itemRollOver</apiName><prolog/><adobeApiEventDetail><adobeApiEventDef><apiEventType>mx.events:ColorPickerEvent:ITEM_ROLL_OVER</apiEventType><adobeApiEventClassifier>mx.events:ColorPickerEvent</adobeApiEventClassifier><apiDefinedEvent/></adobeApiEventDef></adobeApiEventDetail></adobeApiEvent><apiConstructor id="mx.events:ColorPickerEvent:ColorPickerEvent"><apiName>ColorPickerEvent</apiName><shortdesc>
	  Constructeur.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiConstructorDetail><apiConstructorDef><apiAccess value="public"/><apiParam><apiItemName>type</apiItemName><apiType value="String"/><apiDesc>Type d’événement, indiquant quelle action a déclenché l’événement.
	 
	  </apiDesc></apiParam><apiParam><apiItemName>bubbles</apiItemName><apiType value="Boolean"/><apiData>false</apiData><apiDesc>Détermine si l’événement peut se propager vers le haut de la hiérarchie de la liste d’affichage.
	 
	  </apiDesc></apiParam><apiParam><apiItemName>cancelable</apiItemName><apiType value="Boolean"/><apiData>false</apiData><apiDesc>Indique si le comportement associé à l’événement peut être évité.
	 
	  </apiDesc></apiParam><apiParam><apiItemName>index</apiItemName><apiType value="int"/><apiData>-1</apiData><apiDesc>Index de base zéro dans le fournisseur de données de couleur, correspondant à la couleur qui a fait l’objet d’un survol, d’une sortie de survol ou d’une sélection.
	 
	  </apiDesc></apiParam><apiParam><apiItemName>color</apiItemName><apiType value="uint"/><apiData>0xFFFFFFFF</apiData><apiDesc>Couleur RVB qui a fait l’objet d’un survol, d’une sortie de survol, d’une sélection ou d’une saisie.
      
      </apiDesc></apiParam></apiConstructorDef><apiDesc>
	  Constructeur.
	 
	  </apiDesc></apiConstructorDetail></apiConstructor><apiValue id="mx.events:ColorPickerEvent:CHANGE"><apiName>CHANGE</apiName><shortdesc>
	  La constante ColorPickerEvent.CHANGE définit la valeur de la propriété type de l’événement distribué lorsque l’utilisateur sélectionne une couleur dans le contrôle ColorPicker.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiAccess value="public"/><apiStatic/><apiData>change</apiData><apiType value="String"/></apiValueDef><apiDesc>
	  La constante <codeph>ColorPickerEvent.CHANGE</codeph> définit la valeur de la propriété <codeph>type</codeph> de l’événement distribué lorsque l’utilisateur sélectionne une couleur dans le contrôle ColorPicker.
	 
     <p>Les valeurs des propriétés de l’objet d’événement sont les suivantes :</p>
	  <adobetable class="innertable">
	     
         
         
         
         
         
         
	  <tgroup cols="2"><thead><row><entry>Propriété</entry><entry>Valeur</entry></row></thead><tbody><row><entry><codeph>bubbles</codeph></entry><entry>false</entry></row><row><entry><codeph>cancelable</codeph></entry><entry>false</entry></row><row><entry><codeph>color</codeph></entry><entry>Couleur RVB sélectionnée.</entry></row><row><entry><codeph>currentTarget</codeph></entry><entry>Objet définissant l’écouteur d’événement qui traite l’événement. Par exemple, si vous utilisez <codeph>myButton.addEventListener()</codeph> pour enregistrer un écouteur d’événement, myButton est la valeur de <codeph>currentTarget</codeph>.</entry></row><row><entry><codeph>index</codeph></entry>
	         <entry>Index de base zéro dans le fournisseur de données de couleur, correspondant à la couleur sélectionnée.</entry></row><row><entry><codeph>target</codeph></entry><entry>Objet qui a distribué l’événement (il ne s’agit pas toujours de l’objet qui écoute l’événement). Pour accéder systématiquement à l’objet qui écoute l’événement, utilisez la propriété <codeph>currentTarget</codeph>.</entry></row></tbody></tgroup></adobetable>
	 
      </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="mx.events:ColorPickerEvent:ENTER"><apiName>ENTER</apiName><shortdesc>
	  La constante ColorPickerEvent.ENTER définit la valeur de la propriété type de l’événement distribué lorsque l’utilisateur appuie sur la touche Entrée après avoir saisi une valeur dans la zone de sélection de couleur.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiAccess value="public"/><apiStatic/><apiData>enter</apiData><apiType value="String"/></apiValueDef><apiDesc>
	  La constante <codeph>ColorPickerEvent.ENTER</codeph> définit la valeur de la propriété <codeph>type</codeph> de l’événement distribué lorsque l’utilisateur appuie sur la touche Entrée après avoir saisi une valeur dans la zone de sélection de couleur.
	 
     <p>Les valeurs des propriétés de l’objet d’événement sont les suivantes :</p>
	  <adobetable class="innertable">
	     
         
         
         
         
         
         
	  <tgroup cols="2"><thead><row><entry>Propriété</entry><entry>Valeur</entry></row></thead><tbody><row><entry><codeph>bubbles</codeph></entry><entry>false</entry></row><row><entry><codeph>cancelable</codeph></entry><entry>false</entry></row><row><entry><codeph>color</codeph></entry><entry>Couleur RVB entrée.</entry></row><row><entry><codeph>currentTarget</codeph></entry><entry>Objet définissant l’écouteur d’événement qui traite l’événement. Par exemple, si vous utilisez <codeph>myButton.addEventListener()</codeph> pour enregistrer un écouteur d’événement, myButton est la valeur de <codeph>currentTarget</codeph>.</entry></row><row><entry><codeph>index</codeph></entry>
	         <entry>Toujours -1.</entry></row><row><entry><codeph>target</codeph></entry><entry>Objet qui a distribué l’événement (il ne s’agit pas toujours de l’objet qui écoute l’événement). Pour accéder systématiquement à l’objet qui écoute l’événement, utilisez la propriété <codeph>currentTarget</codeph>.</entry></row></tbody></tgroup></adobetable>
	 
      </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="mx.events:ColorPickerEvent:ITEM_ROLL_OUT"><apiName>ITEM_ROLL_OUT</apiName><shortdesc>
 	  La constante ColorPickerEvent.ITEM_ROLL_OUT définit la valeur de la propriété type de l’événement distribué lorsque l’utilisateur éloigne le pointeur de la souris d’un nuancier dans le panneau de nuancier.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiAccess value="public"/><apiStatic/><apiData>itemRollOut</apiData><apiType value="String"/></apiValueDef><apiDesc>
 	  La constante <codeph>ColorPickerEvent.ITEM_ROLL_OUT</codeph> définit la valeur de la propriété <codeph>type</codeph> de l’événement distribué lorsque l’utilisateur éloigne le pointeur de la souris d’un nuancier dans le panneau de nuancier.
	 
     <p>Les valeurs des propriétés de l’objet d’événement sont les suivantes :</p>
	  <adobetable class="innertable">
	     
         
         
         
         
         
         
	  <tgroup cols="2"><thead><row><entry>Propriété</entry><entry>Valeur</entry></row></thead><tbody><row><entry><codeph>bubbles</codeph></entry><entry>false</entry></row><row><entry><codeph>cancelable</codeph></entry><entry>false</entry></row><row><entry><codeph>color</codeph></entry><entry>Couleur RVB survolée.</entry></row><row><entry><codeph>currentTarget</codeph></entry><entry>Objet définissant l’écouteur d’événement qui traite l’événement. Par exemple, si vous utilisez <codeph>myButton.addEventListener()</codeph> pour enregistrer un écouteur d’événement, myButton est la valeur de <codeph>currentTarget</codeph>.</entry></row><row><entry><codeph>index</codeph></entry>
	         <entry>Index de base zéro dans le fournisseur de données de couleur, correspondant à la couleur survolée.</entry></row><row><entry><codeph>target</codeph></entry><entry>Objet qui a distribué l’événement (il ne s’agit pas toujours de l’objet qui écoute l’événement). Pour accéder systématiquement à l’objet qui écoute l’événement, utilisez la propriété <codeph>currentTarget</codeph>.</entry></row></tbody></tgroup></adobetable>
	 
      </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="mx.events:ColorPickerEvent:ITEM_ROLL_OVER"><apiName>ITEM_ROLL_OVER</apiName><shortdesc>
 	  La constante ColorPickerEvent.ITEM_ROLL_OVER définit la valeur de la propriété type de l’événement distribué lorsque l’utilisateur place le pointeur de la souris au-dessus d’un nuancier dans le panneau de nuancier.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiAccess value="public"/><apiStatic/><apiData>itemRollOver</apiData><apiType value="String"/></apiValueDef><apiDesc>
 	  La constante <codeph>ColorPickerEvent.ITEM_ROLL_OVER</codeph> définit la valeur de la propriété <codeph>type</codeph> de l’événement distribué lorsque l’utilisateur place le pointeur de la souris au-dessus d’un nuancier dans le panneau de nuancier.
	 
     <p>Les valeurs des propriétés de l’objet d’événement sont les suivantes :</p>
	  <adobetable class="innertable">
	     
         
         
         
         
         
         
	  <tgroup cols="2"><thead><row><entry>Propriété</entry><entry>Valeur</entry></row></thead><tbody><row><entry><codeph>bubbles</codeph></entry><entry>false</entry></row><row><entry><codeph>cancelable</codeph></entry><entry>false</entry></row><row><entry><codeph>color</codeph></entry><entry>Couleur RVB que l’utilisateur a arrêté de survoler.</entry></row><row><entry><codeph>currentTarget</codeph></entry><entry>Objet définissant l’écouteur d’événement qui traite l’événement. Par exemple, si vous utilisez <codeph>myButton.addEventListener()</codeph> pour enregistrer un écouteur d’événement, myButton est la valeur de <codeph>currentTarget</codeph>.</entry></row><row><entry><codeph>index</codeph></entry>
	         <entry>Index de base zéro dans le fournisseur de données de couleur, correspondant à la couleur que l’utilisateur a arrêté de survoler.</entry></row><row><entry><codeph>target</codeph></entry><entry>Objet qui a distribué l’événement (il ne s’agit pas toujours de l’objet qui écoute l’événement). Pour accéder systématiquement à l’objet qui écoute l’événement, utilisez la propriété <codeph>currentTarget</codeph>.</entry></row></tbody></tgroup></adobetable>
	 
      </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="mx.events:ColorPickerEvent:color"><apiName>color</apiName><shortdesc>
	  Couleur RVB qui a fait l’objet d’un survol, d’une sortie de survol, d’une sélection ou d’une saisie.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiProperty/><apiAccess value="public"/><apiDynamic/><apiType value="uint"/></apiValueDef><apiDesc>
	  Couleur RVB qui a fait l’objet d’un survol, d’une sortie de survol, d’une sélection ou d’une saisie.
      
      </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="mx.events:ColorPickerEvent:index"><apiName>index</apiName><shortdesc>
	  Index de base zéro dans le fournisseur de données de couleur, correspondant à la couleur qui a fait l’objet d’un survol, d’une sortie de survol ou d’une sélection.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiProperty/><apiAccess value="public"/><apiDynamic/><apiType value="int"/></apiValueDef><apiDesc>
	  Index de base zéro dans le fournisseur de données de couleur, correspondant à la couleur qui a fait lobjet d’un survol, d’une sortie de survol ou d’une sélection. Si le type d’événement est <codeph>ColorPickerEvent.ENTER</codeph>, la valeur par défaut est -1. Dans ce cas, elle n’est pas définie, car l’utilisateur a entré une chaîne RVB qui ne correspond à aucune couleur dans le fournisseur de données.
      
      </apiDesc></apiValueDetail></apiValue></apiClassifier><apiClassifier id="mx.events:DataGridEventReason"><apiName>DataGridEventReason</apiName><shortdesc>
  La classe DataGridEventReason définit les constantes des valeurs de la propriété reason d’un objet DataGridEvent lorsque la propriété type est itemEditEnd.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiClassifierDetail><apiClassifierDef><apiAccess value="public"/><apiStatic/><apiFinal/><apiBaseClassifier>Object</apiBaseClassifier></apiClassifierDef><apiDesc>
  La classe DataGridEventReason définit les constantes des valeurs de la propriété <codeph>reason</codeph> d’un objet DataGridEvent lorsque la propriété <codeph>type</codeph> est <codeph>itemEditEnd</codeph>.
  
  </apiDesc></apiClassifierDetail><apiValue id="mx.events:DataGridEventReason:CANCELLED"><apiName>CANCELLED</apiName><shortdesc>
      Indique que l’utilisateur a annulé la modification et qu’il ne souhaite pas enregistrer les données modifiées.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiAccess value="public"/><apiStatic/><apiData>cancelled</apiData><apiType value="String"/></apiValueDef><apiDesc>
      Indique que l’utilisateur a annulé la modification et qu’il ne souhaite pas enregistrer les données modifiées. Même si vous appelez la méthode <codeph>preventDefault()</codeph> à partir de l’écouteur d’événement de l’événement <codeph>itemEditEnd</codeph>, Flex appelle toujours l’éditeur <codeph>destroyItemEditor()</codeph> pour fermer l’éditeur.
      
      </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="mx.events:DataGridEventReason:NEW_COLUMN"><apiName>NEW_COLUMN</apiName><shortdesc>
      Indique que l’utilisateur a déplacé le focus dans une nouvelle colonne de la même ligne.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiAccess value="public"/><apiStatic/><apiData>newColumn</apiData><apiType value="String"/></apiValueDef><apiDesc>
      Indique que l’utilisateur a déplacé le focus dans une nouvelle colonne de la même ligne. Dans un écouteur d’événement, vous pouvez laisser le changement de focus se produire ou l’empêcher de se produire. Par exemple, l’écouteur d’événement peut vérifier si l’utilisateur a saisi une valeur valide pour l’élément en cours de modification. Si la valeur n’est pas valide, vous pouvez empêcher l’utilisateur de passer à un autre élément en appelant la méthode <codeph>preventDefault()</codeph>. Dans ce cas, l’éditeur d’éléments demeure ouvert et l’utilisateur poursuit sa modification de l’élément en cours. Si vous appelez la méthode <codeph>preventDefault()</codeph> et également la méthode <codeph>destroyItemEditor()</codeph>, vous empêchez l’utilisateur de passer à un autre élément, mais l’éditeur se ferme. 
      
      </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="mx.events:DataGridEventReason:NEW_ROW"><apiName>NEW_ROW</apiName><shortdesc>
      Indique que l’utilisateur a déplacé le focus sur une nouvelle ligne.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiAccess value="public"/><apiStatic/><apiData>newRow</apiData><apiType value="String"/></apiValueDef><apiDesc>
      Indique que l’utilisateur a déplacé le focus sur une nouvelle ligne. Ce motif se gère de la même manière que <codeph>NEW_COLUMN</codeph>.
      
      </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="mx.events:DataGridEventReason:OTHER"><apiName>OTHER</apiName><shortdesc>
      Indique que le contrôle de liste a perdu le focus, a subi un défilement ou est dans un état qui interdit toute modification.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiAccess value="public"/><apiStatic/><apiData>other</apiData><apiType value="String"/></apiValueDef><apiDesc>
      Indique que le contrôle de liste a perdu le focus, a subi un défilement ou est dans un état qui interdit toute modification. Même si vous appelez la méthode <codeph>preventDefault()</codeph> à partir de l’écouteur d’événement de l’événement <codeph>itemEditEnd</codeph>, Flex appelle toujours l’éditeur <codeph>destroyItemEditor()</codeph> pour fermer l’éditeur.
      
      </apiDesc></apiValueDetail></apiValue></apiClassifier><apiClassifier id="mx.events:VideoEvent"><apiName>VideoEvent</apiName><shortdesc>
  La classe VideoEvent représente l’objet d’événement transmis à l’écouteur d’événement pour les événements distribués par le contrôle VideoDisplay et définit les valeurs de la propriété VideoDisplay.state.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiClassifierDetail><apiClassifierDef><apiAccess value="public"/><apiStatic/><apiBaseClassifier>flash.events:Event</apiBaseClassifier></apiClassifierDef><apiDesc>
  La classe VideoEvent représente l’objet d’événement transmis à l’écouteur d’événement pour les événements distribués par le contrôle VideoDisplay et définit les valeurs de la propriété <codeph>VideoDisplay.state</codeph>.
 
  </apiDesc></apiClassifierDetail><related-links><link href="mx.controls.xml#VideoDisplay"><linktext>mx.controls.VideoDisplay</linktext></link></related-links><adobeApiEvent id="mx.events:VideoEvent:CLOSE_close"><apiName>close</apiName><prolog/><adobeApiEventDetail><adobeApiEventDef><apiEventType>mx.events:VideoEvent:CLOSE</apiEventType><adobeApiEventClassifier>mx.events:VideoEvent</adobeApiEventClassifier><apiDefinedEvent/></adobeApiEventDef></adobeApiEventDetail></adobeApiEvent><adobeApiEvent id="mx.events:VideoEvent:COMPLETE_complete"><apiName>complete</apiName><prolog/><adobeApiEventDetail><adobeApiEventDef><apiEventType>mx.events:VideoEvent:COMPLETE</apiEventType><adobeApiEventClassifier>mx.events:VideoEvent</adobeApiEventClassifier><apiDefinedEvent/></adobeApiEventDef></adobeApiEventDetail></adobeApiEvent><adobeApiEvent id="mx.events:VideoEvent:PLAYHEAD_UPDATE_playheadUpdate"><apiName>playheadUpdate</apiName><prolog/><adobeApiEventDetail><adobeApiEventDef><apiEventType>mx.events:VideoEvent:PLAYHEAD_UPDATE</apiEventType><adobeApiEventClassifier>mx.events:VideoEvent</adobeApiEventClassifier><apiDefinedEvent/></adobeApiEventDef></adobeApiEventDetail></adobeApiEvent><adobeApiEvent id="mx.events:VideoEvent:READY_ready"><apiName>ready</apiName><prolog/><adobeApiEventDetail><adobeApiEventDef><apiEventType>mx.events:VideoEvent:READY</apiEventType><adobeApiEventClassifier>mx.events:VideoEvent</adobeApiEventClassifier><apiDefinedEvent/></adobeApiEventDef></adobeApiEventDetail></adobeApiEvent><adobeApiEvent id="mx.events:VideoEvent:REWIND_rewind"><apiName>rewind</apiName><prolog/><adobeApiEventDetail><adobeApiEventDef><apiEventType>mx.events:VideoEvent:REWIND</apiEventType><adobeApiEventClassifier>mx.events:VideoEvent</adobeApiEventClassifier><apiDefinedEvent/></adobeApiEventDef></adobeApiEventDetail></adobeApiEvent><adobeApiEvent id="mx.events:VideoEvent:STATE_CHANGE_stateChange"><apiName>stateChange</apiName><prolog/><adobeApiEventDetail><adobeApiEventDef><apiEventType>mx.events:VideoEvent:STATE_CHANGE</apiEventType><adobeApiEventClassifier>mx.events:VideoEvent</adobeApiEventClassifier><apiDefinedEvent/></adobeApiEventDef></adobeApiEventDetail></adobeApiEvent><apiConstructor id="mx.events:VideoEvent:VideoEvent"><apiName>VideoEvent</apiName><shortdesc>
      Constructeur.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiConstructorDetail><apiConstructorDef><apiAccess value="public"/><apiParam><apiItemName>type</apiItemName><apiType value="String"/><apiDesc>Type d’événement, indiquant quelle action a déclenché l’événement.
     
      </apiDesc></apiParam><apiParam><apiItemName>bubbles</apiItemName><apiType value="Boolean"/><apiData>false</apiData><apiDesc>Détermine si l’événement peut se propager vers le haut de la hiérarchie de la liste d’affichage.
     
      </apiDesc></apiParam><apiParam><apiItemName>cancelable</apiItemName><apiType value="Boolean"/><apiData>false</apiData><apiDesc>Indique si le comportement associé à l’événement peut être évité.
     
      </apiDesc></apiParam><apiParam><apiItemName>state</apiItemName><apiType value="String"/><apiData>null</apiData><apiDesc>Valeur de la propriété <codeph>VideoDisplay.state</codeph> au moment où l’événement se produit.
     
      </apiDesc></apiParam><apiParam><apiItemName>playheadTime</apiItemName><apiType value="Number"/><apiData>unknown</apiData><apiDesc>Position de la tête de lecture au moment où l’événement se produit.    
      
      </apiDesc></apiParam></apiConstructorDef><apiDesc>
      Constructeur.
     
      </apiDesc></apiConstructorDetail></apiConstructor><apiValue id="mx.events:VideoEvent:BUFFERING"><apiName>BUFFERING</apiName><shortdesc>
      Valeur de la propriété VideoDisplay.state immédiatement après l’appel de la méthode play() ou load().</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiAccess value="public"/><apiStatic/><apiData>buffering</apiData><apiType value="String"/></apiValueDef><apiDesc>
      Valeur de la propriété <codeph>VideoDisplay.state</codeph> immédiatement après l’appel de la méthode <codeph>play()</codeph> ou <codeph>load()</codeph>.
     
      <p>Il s’agit d’un état réactif. A l’état réactif, les appels des méthodes <codeph>play()</codeph>, <codeph>load()</codeph>, <codeph>stop()</codeph> et <codeph>pause()</codeph> sont exécutés immédiatement.</p>
      
      </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="mx.events:VideoEvent:CLOSE"><apiName>CLOSE</apiName><shortdesc>
      La constante VideoEvent.CLOSE définit la valeur de la propriété type de l’objet d’événement d’un événement close.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiAccess value="public"/><apiStatic/><apiData>close</apiData><apiType value="String"/></apiValueDef><apiDesc>
      La constante <codeph>VideoEvent.CLOSE</codeph> définit la valeur de la propriété <codeph>type</codeph> de l’objet d’événement d’un événement <codeph>close</codeph>.
     
      <p>Les valeurs des propriétés de l’objet d’événement sont les suivantes :</p>
      <adobetable class="innertable">
         
         
         
         
         
         
         
         
      <tgroup cols="2"><thead><row><entry>Propriété</entry><entry>Valeur</entry></row></thead><tbody><row><entry><codeph>bubbles</codeph></entry><entry>false</entry></row><row><entry><codeph>cancelable</codeph></entry><entry>false</entry></row><row><entry><codeph>currentTarget</codeph></entry><entry>Objet définissant l’écouteur d’événement qui traite l’événement. Par exemple, si vous utilisez <codeph>myButton.addEventListener()</codeph> pour enregistrer un écouteur d’événement, myButton est la valeur de <codeph>currentTarget</codeph>. </entry></row><row><entry><codeph>playheadTime</codeph></entry><entry>Position de la tête de lecture au moment où l’événement se produit.</entry></row><row><entry><codeph>state</codeph></entry><entry>Valeur de la propriété <codeph>VideoDisplay.state</codeph> au moment où l’événement se produit.</entry></row><row><entry><codeph>stateResponsive</codeph></entry><entry>Valeur de la propriété <codeph>VideoDisplay.stateResponsive</codeph> au moment où l’événement se produit.</entry></row><row><entry><codeph>target</codeph></entry><entry>Objet qui a distribué l’événement (il ne s’agit pas toujours de l’objet qui écoute l’événement). Pour accéder systématiquement à l’objet qui écoute l’événement, utilisez la propriété <codeph>currentTarget</codeph>.</entry></row></tbody></tgroup></adobetable>
     
      </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="mx.events:VideoEvent:COMPLETE"><apiName>COMPLETE</apiName><shortdesc>
      La constante VideoEvent.COMPLETE définit la valeur de la propriété type de l’objet d’événement d’un événement complete.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiAccess value="public"/><apiStatic/><apiData>complete</apiData><apiType value="String"/></apiValueDef><apiDesc>
      La constante <codeph>VideoEvent.COMPLETE</codeph> définit la valeur de la propriété <codeph>type</codeph> de l’objet d’événement d’un événement <codeph>complete</codeph>.
     
      <p>Les valeurs des propriétés de l’objet d’événement sont les suivantes :</p>
      <adobetable class="innertable">
         
         
         
         
         
         
         
         
      <tgroup cols="2"><thead><row><entry>Propriété</entry><entry>Valeur</entry></row></thead><tbody><row><entry><codeph>bubbles</codeph></entry><entry>false</entry></row><row><entry><codeph>cancelable</codeph></entry><entry>false</entry></row><row><entry><codeph>currentTarget</codeph></entry><entry>Objet définissant l’écouteur d’événement qui traite l’événement. Par exemple, si vous utilisez <codeph>myButton.addEventListener()</codeph> pour enregistrer un écouteur d’événement, myButton est la valeur de <codeph>currentTarget</codeph>. </entry></row><row><entry><codeph>playheadTime</codeph></entry><entry>Position de la tête de lecture au moment où l’événement se produit.</entry></row><row><entry><codeph>state</codeph></entry><entry>Valeur de la propriété <codeph>VideoDisplay.state</codeph> au moment où l’événement se produit.</entry></row><row><entry><codeph>stateResponsive</codeph></entry><entry>Valeur de la propriété <codeph>VideoDisplay.stateResponsive</codeph> au moment où l’événement se produit.</entry></row><row><entry><codeph>target</codeph></entry><entry>Objet qui a distribué l’événement (il ne s’agit pas toujours de l’objet qui écoute l’événement). Pour accéder systématiquement à l’objet qui écoute l’événement, utilisez la propriété <codeph>currentTarget</codeph>.</entry></row></tbody></tgroup></adobetable>
     
      </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="mx.events:VideoEvent:CONNECTION_ERROR"><apiName>CONNECTION_ERROR</apiName><shortdesc>
      Valeur de la propriété VideoDisplay.state au moment où le contrôle VideoDisplay n’a pas réussi à charger le flux vidéo.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiAccess value="public"/><apiStatic/><apiData>connectionError</apiData><apiType value="String"/></apiValueDef><apiDesc>
      Valeur de la propriété <codeph>VideoDisplay.state</codeph> au moment où le contrôle VideoDisplay n’a pas réussi à charger le flux vidéo. Cet état peut se produire lorsqu’aucune connexion à un serveur n’est établie, lorsque le flux vidéo est introuvable ou encore pour d’autres raisons.
     
      <p>Il s’agit d’un état non réactif. Si le contrôle est non réactif, les appels des méthodes <codeph>play()</codeph>, <codeph>load()</codeph>, <codeph>stop()</codeph> et <codeph>pause()</codeph> sont mis en file d’attente, puis exécutés lorsque le contrôle passe à l’état réactif.</p>
      
      </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="mx.events:VideoEvent:DISCONNECTED"><apiName>DISCONNECTED</apiName><shortdesc>
      Valeur de la propriété VideoDisplay.state au moment où le flux vidéo a expiré ou est devenu inactif.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiAccess value="public"/><apiStatic/><apiData>disconnected</apiData><apiType value="String"/></apiValueDef><apiDesc>
      Valeur de la propriété <codeph>VideoDisplay.state</codeph> au moment où le flux vidéo a expiré ou est devenu inactif.
     
      <p>Il s’agit d’un état réactif. A l’état réactif, les appels des méthodes <codeph>play()</codeph>, <codeph>load()</codeph>, <codeph>stop()</codeph> et <codeph>pause()</codeph> sont exécutés immédiatement.</p>
      
      </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="mx.events:VideoEvent:EXEC_QUEUED_CMD"><apiName>EXEC_QUEUED_CMD</apiName><shortdesc>
      Valeur de la propriété VideoDisplay.state au moment de l’exécution de la commande mise en file d’attente.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiAccess value="public"/><apiStatic/><apiData>execQueuedCmd</apiData><apiType value="String"/></apiValueDef><apiDesc>
      Valeur de la propriété <codeph>VideoDisplay.state</codeph> au moment de l’exécution de la commande mise en file d’attente. Aucun événement <codeph>stateChange</codeph> n’est distribué pour cet état. Il s’agit d’un état à usage interne uniquement.
     
      <p>Il s’agit d’un état non réactif. Si le contrôle est non réactif, les appels des méthodes <codeph>play()</codeph>, <codeph>load()</codeph>, <codeph>stop()</codeph> et <codeph>pause()</codeph> sont mis en file d’attente, puis exécutés lorsque le contrôle passe à l’état réactif.</p>
      
      </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="mx.events:VideoEvent:LOADING"><apiName>LOADING</apiName><shortdesc>
      Valeur de la propriété VideoDisplay.state immédiatement après l’appel de la méthode play() ou load().</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiAccess value="public"/><apiStatic/><apiData>loading</apiData><apiType value="String"/></apiValueDef><apiDesc>
      Valeur de la propriété <codeph>VideoDisplay.state</codeph> immédiatement après l’appel de la méthode <codeph>play()</codeph> ou <codeph>load()</codeph>.
     
      <p>Il s’agit d’un état non réactif. Si le contrôle est non réactif, les appels des méthodes <codeph>play()</codeph>, <codeph>load()</codeph>, <codeph>stop()</codeph> et <codeph>pause()</codeph> sont mis en file d’attente, puis exécutés lorsque le contrôle passe à l’état réactif.</p>
      
      </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="mx.events:VideoEvent:PAUSED"><apiName>PAUSED</apiName><shortdesc>
      Valeur de la propriété VideoDisplay.state lorsqu’un fichier FLV est chargé, mais que la lecture est en pause.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiAccess value="public"/><apiStatic/><apiData>paused</apiData><apiType value="String"/></apiValueDef><apiDesc>
      Valeur de la propriété <codeph>VideoDisplay.state</codeph> lorsqu’un fichier FLV est chargé, mais que la lecture est en pause. Cet état entre en vigueur lorsque vous appelez la méthode <codeph>pause()</codeph> ou <codeph>load()</codeph>.
     
      <p>Il s’agit d’un état réactif. A l’état réactif, les appels des méthodes <codeph>play()</codeph>, <codeph>load()</codeph>, <codeph>stop()</codeph> et <codeph>pause()</codeph> sont exécutés immédiatement.</p>
      
      </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="mx.events:VideoEvent:PLAYHEAD_UPDATE"><apiName>PLAYHEAD_UPDATE</apiName><shortdesc>
      La constante VideoEvent.PLAYHEAD_UPDATE définit la valeur de la propriété type de l’objet d’événement d’un événement playheadUpdate.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiAccess value="public"/><apiStatic/><apiData>playheadUpdate</apiData><apiType value="String"/></apiValueDef><apiDesc>
      La constante <codeph>VideoEvent.PLAYHEAD_UPDATE</codeph> définit la valeur de la propriété <codeph>type</codeph> de l’objet d’événement d’un événement <codeph>playheadUpdate</codeph>.
     
      <p>Les valeurs des propriétés de l’objet d’événement sont les suivantes :</p>
      <adobetable class="innertable">
         
         
         
         
         
         
         
         
      <tgroup cols="2"><thead><row><entry>Propriété</entry><entry>Valeur</entry></row></thead><tbody><row><entry><codeph>bubbles</codeph></entry><entry>false</entry></row><row><entry><codeph>cancelable</codeph></entry><entry>false</entry></row><row><entry><codeph>currentTarget</codeph></entry><entry>Objet définissant l’écouteur d’événement qui traite l’événement. Par exemple, si vous utilisez <codeph>myButton.addEventListener()</codeph> pour enregistrer un écouteur d’événement, myButton est la valeur de <codeph>currentTarget</codeph>. </entry></row><row><entry><codeph>playheadTime</codeph></entry><entry>Position de la tête de lecture au moment où l’événement se produit.</entry></row><row><entry><codeph>state</codeph></entry><entry>Valeur de la propriété <codeph>VideoDisplay.state</codeph> au moment où l’événement se produit.</entry></row><row><entry><codeph>stateResponsive</codeph></entry><entry>Valeur de la propriété <codeph>VideoDisplay.stateResponsive</codeph> au moment où l’événement se produit.</entry></row><row><entry><codeph>target</codeph></entry><entry>Objet qui a distribué l’événement (il ne s’agit pas toujours de l’objet qui écoute l’événement). Pour accéder systématiquement à l’objet qui écoute l’événement, utilisez la propriété <codeph>currentTarget</codeph>.</entry></row></tbody></tgroup></adobetable>
     
      </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="mx.events:VideoEvent:PLAYING"><apiName>PLAYING</apiName><shortdesc>
      Valeur de la propriété VideoDisplay.state lorsqu’un fichier FLV est chargé et en cours de lecture.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiAccess value="public"/><apiStatic/><apiData>playing</apiData><apiType value="String"/></apiValueDef><apiDesc>
      Valeur de la propriété <codeph>VideoDisplay.state</codeph> lorsqu’un fichier FLV est chargé et en cours de lecture. Cet état entre en vigueur lorsque vous appelez la méthode <codeph>play()</codeph>.
     
      <p>Il s’agit d’un état réactif. A l’état réactif, les appels des méthodes <codeph>play()</codeph>, <codeph>load()</codeph>, <codeph>stop()</codeph> et <codeph>pause()</codeph> sont exécutés immédiatement.</p>
      
      </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="mx.events:VideoEvent:READY"><apiName>READY</apiName><shortdesc>
      La constante VideoEvent.READY définit la valeur de la propriété type de l’objet d’événement d’un événement ready.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiAccess value="public"/><apiStatic/><apiData>ready</apiData><apiType value="String"/></apiValueDef><apiDesc>
      La constante <codeph>VideoEvent.READY</codeph> définit la valeur de la propriété <codeph>type</codeph> de l’objet d’événement d’un événement <codeph>ready</codeph>.
     
      <p>Les valeurs des propriétés de l’objet d’événement sont les suivantes :</p>
      <adobetable class="innertable">
         
         
         
         
         
         
         
         
      <tgroup cols="2"><thead><row><entry>Propriété</entry><entry>Valeur</entry></row></thead><tbody><row><entry><codeph>bubbles</codeph></entry><entry>false</entry></row><row><entry><codeph>cancelable</codeph></entry><entry>false</entry></row><row><entry><codeph>currentTarget</codeph></entry><entry>Objet définissant l’écouteur d’événement qui traite l’événement. Par exemple, si vous utilisez <codeph>myButton.addEventListener()</codeph> pour enregistrer un écouteur d’événement, myButton est la valeur de <codeph>currentTarget</codeph>. </entry></row><row><entry><codeph>playheadTime</codeph></entry><entry>Position de la tête de lecture au moment où l’événement se produit.</entry></row><row><entry><codeph>state</codeph></entry><entry>Valeur de la propriété <codeph>VideoDisplay.state</codeph> au moment où l’événement se produit.</entry></row><row><entry><codeph>stateResponsive</codeph></entry><entry>Valeur de la propriété <codeph>VideoDisplay.stateResponsive</codeph> au moment où l’événement se produit.</entry></row><row><entry><codeph>target</codeph></entry><entry>Objet qui a distribué l’événement (il ne s’agit pas toujours de l’objet qui écoute l’événement). Pour accéder systématiquement à l’objet qui écoute l’événement, utilisez la propriété <codeph>currentTarget</codeph>.</entry></row></tbody></tgroup></adobetable>
     
      </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="mx.events:VideoEvent:RESIZING"><apiName>RESIZING</apiName><shortdesc>
      Valeur de la propriété VideoDisplay.state pendant le redimensionnement du contrôle VideoDisplay.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiAccess value="public"/><apiStatic/><apiData>resizing</apiData><apiType value="String"/></apiValueDef><apiDesc>
      Valeur de la propriété <codeph>VideoDisplay.state</codeph> pendant le redimensionnement du contrôle VideoDisplay.
     
      <p>Il s’agit d’un état non réactif. Si le contrôle est non réactif, les appels des méthodes <codeph>play()</codeph>, <codeph>load()</codeph>, <codeph>stop()</codeph> et <codeph>pause()</codeph> sont mis en file d’attente, puis exécutés lorsque le contrôle passe à l’état réactif.</p>
      
      </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="mx.events:VideoEvent:REWINDING"><apiName>REWINDING</apiName><shortdesc>
      Valeur de la propriété VideoDisplay.state pendant un rembobinage automatique déclenché à l’arrêt de la lecture.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiAccess value="public"/><apiStatic/><apiData>rewinding</apiData><apiType value="String"/></apiValueDef><apiDesc>
      Valeur de la propriété <codeph>VideoDisplay.state</codeph> pendant un rembobinage automatique déclenché à l’arrêt de la lecture. Au terme du rembobinage, l’état devient <codeph>STOPPED</codeph>.
     
      <p>Il s’agit d’un état non réactif. Si le contrôle est non réactif, les appels des méthodes <codeph>play()</codeph>, <codeph>load()</codeph>, <codeph>stop()</codeph> et <codeph>pause()</codeph> sont mis en file d’attente, puis exécutés lorsque le contrôle passe à l’état réactif.</p>
      
      </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="mx.events:VideoEvent:REWIND"><apiName>REWIND</apiName><shortdesc>
      La constante VideoEvent.REWIND définit la valeur de la propriété type de l’objet d’événement d’un événement rewind.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiAccess value="public"/><apiStatic/><apiData>rewind</apiData><apiType value="String"/></apiValueDef><apiDesc>
      La constante <codeph>VideoEvent.REWIND</codeph> définit la valeur de la propriété <codeph>type</codeph> de l’objet d’événement d’un événement <codeph>rewind</codeph>.
     
      <p>Les valeurs des propriétés de l’objet d’événement sont les suivantes :</p>
      <adobetable class="innertable">
         
         
         
         
         
         
         
         
      <tgroup cols="2"><thead><row><entry>Propriété</entry><entry>Valeur</entry></row></thead><tbody><row><entry><codeph>bubbles</codeph></entry><entry>false</entry></row><row><entry><codeph>cancelable</codeph></entry><entry>false</entry></row><row><entry><codeph>currentTarget</codeph></entry><entry>Objet définissant l’écouteur d’événement qui traite l’événement. Par exemple, si vous utilisez <codeph>myButton.addEventListener()</codeph> pour enregistrer un écouteur d’événement, myButton est la valeur de <codeph>currentTarget</codeph>. </entry></row><row><entry><codeph>playheadTime</codeph></entry><entry>Position de la tête de lecture au moment où l’événement se produit.</entry></row><row><entry><codeph>state</codeph></entry><entry>Valeur de la propriété <codeph>VideoDisplay.state</codeph> au moment où l’événement se produit.</entry></row><row><entry><codeph>stateResponsive</codeph></entry><entry>Valeur de la propriété <codeph>VideoDisplay.stateResponsive</codeph> au moment où l’événement se produit.</entry></row><row><entry><codeph>target</codeph></entry><entry>Objet qui a distribué l’événement (il ne s’agit pas toujours de l’objet qui écoute l’événement). Pour accéder systématiquement à l’objet qui écoute l’événement, utilisez la propriété <codeph>currentTarget</codeph>.</entry></row></tbody></tgroup></adobetable>
     
      </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="mx.events:VideoEvent:SEEKING"><apiName>SEEKING</apiName><shortdesc>
      Valeur de la propriété VideoDisplay.state lors d’une recherche déclenchée par la définition de la propriété VideoDisplay.playHeadTime.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiAccess value="public"/><apiStatic/><apiData>seeking</apiData><apiType value="String"/></apiValueDef><apiDesc>
      Valeur de la propriété <codeph>VideoDisplay.state</codeph> lors d’une recherche déclenchée par la définition de la propriété <codeph>VideoDisplay.playHeadTime</codeph>.
     
      <p>Il s’agit d’un état non réactif. Si le contrôle est non réactif, les appels des méthodes <codeph>play()</codeph>, <codeph>load()</codeph>, <codeph>stop()</codeph> et <codeph>pause()</codeph> sont mis en file d’attente, puis exécutés lorsque le contrôle passe à l’état réactif.</p>
      
      </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="mx.events:VideoEvent:STATE_CHANGE"><apiName>STATE_CHANGE</apiName><shortdesc>
      La constante VideoEvent.STATE_CHANGE définit la valeur de la propriété type de l’objet d’événement d’un événement stateChange.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiAccess value="public"/><apiStatic/><apiData>stateChange</apiData><apiType value="String"/></apiValueDef><apiDesc>
      La constante <codeph>VideoEvent.STATE_CHANGE</codeph> définit la valeur de la propriété <codeph>type</codeph> de l’objet d’événement d’un événement <codeph>stateChange</codeph>.
     
      <p>Les valeurs des propriétés de l’objet d’événement sont les suivantes :</p>
      <adobetable class="innertable">
         
         
         
         
         
         
         
         
      <tgroup cols="2"><thead><row><entry>Propriété</entry><entry>Valeur</entry></row></thead><tbody><row><entry><codeph>bubbles</codeph></entry><entry>false</entry></row><row><entry><codeph>cancelable</codeph></entry><entry>false</entry></row><row><entry><codeph>currentTarget</codeph></entry><entry>Objet définissant l’écouteur d’événement qui traite l’événement. Par exemple, si vous utilisez <codeph>myButton.addEventListener()</codeph> pour enregistrer un écouteur d’événement, myButton est la valeur de <codeph>currentTarget</codeph>. </entry></row><row><entry><codeph>playheadTime</codeph></entry><entry>Position de la tête de lecture au moment où l’événement se produit.</entry></row><row><entry><codeph>state</codeph></entry><entry>Valeur de la propriété <codeph>VideoDisplay.state</codeph> au moment où l’événement se produit.</entry></row><row><entry><codeph>stateResponsive</codeph></entry><entry>Valeur de la propriété <codeph>VideoDisplay.stateResponsive</codeph> au moment où l’événement se produit.</entry></row><row><entry><codeph>target</codeph></entry><entry>Objet qui a distribué l’événement (il ne s’agit pas toujours de l’objet qui écoute l’événement). Pour accéder systématiquement à l’objet qui écoute l’événement, utilisez la propriété <codeph>currentTarget</codeph>.</entry></row></tbody></tgroup></adobetable>
     
      </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="mx.events:VideoEvent:STOPPED"><apiName>STOPPED</apiName><shortdesc>
      Valeur de la propriété VideoDisplay.state lorsqu’un fichier FLV est chargé, mais que la lecture est arrêtée.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiAccess value="public"/><apiStatic/><apiData>stopped</apiData><apiType value="String"/></apiValueDef><apiDesc>
      Valeur de la propriété <codeph>VideoDisplay.state</codeph> lorsqu’un fichier FLV est chargé, mais que la lecture est arrêtée. Cet état entre en vigueur lorsque vous appelez la méthode <codeph>stop()</codeph> ou lorsque la tête de lecture atteint la fin du flux vidéo.
     
      <p>Il s’agit d’un état réactif. A l’état réactif, les appels des méthodes <codeph>play()</codeph>, <codeph>load()</codeph>, <codeph>stop()</codeph> et <codeph>pause()</codeph> sont exécutés immédiatement.</p>
      
      </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="mx.events:VideoEvent:playheadTime"><apiName>playheadTime</apiName><shortdesc>
      Position de la tête de lecture du contrôle VideoDisplay au moment où l’événement se produit.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiProperty/><apiAccess value="public"/><apiDynamic/><apiType value="Number"/></apiValueDef><apiDesc>
      Position de la tête de lecture du contrôle VideoDisplay au moment où l’événement se produit.
      
      </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="mx.events:VideoEvent:state"><apiName>state</apiName><shortdesc>
      Valeur de la propriété VideoDisplay.state au moment où l’événement se produit.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiProperty/><apiAccess value="public"/><apiDynamic/><apiType value="String"/></apiValueDef><apiDesc>
      Valeur de la propriété <codeph>VideoDisplay.state</codeph> au moment où l’événement se produit.
     
      </apiDesc></apiValueDetail><related-links><link href="mx.controls.xml#VideoDisplay/state"><linktext>mx.controls.VideoDisplay.state</linktext></link></related-links></apiValue><apiValue id="mx.events:VideoEvent:stateResponsive:get"><apiName>stateResponsive</apiName><shortdesc>
      Valeur de la propriété VideoDisplay.stateResponsive au moment où l’événement se produit.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiProperty/><apiAccess value="public"/><apiDynamic/><apiValueAccess value="read"/><apiType value="Boolean"/></apiValueDef><apiDesc>
      Valeur de la propriété <codeph>VideoDisplay.stateResponsive</codeph> au moment où l’événement se produit.
     
      </apiDesc></apiValueDetail><related-links><link href="mx.controls.xml#VideoDisplay/stateResponsive"><linktext>mx.controls.VideoDisplay.stateResponsive</linktext></link></related-links></apiValue></apiClassifier><apiClassifier id="mx.events:ListEvent"><apiName>ListEvent</apiName><shortdesc>
   La classe ListEvent représente les événements associés aux éléments qui se trouvent dans des contrôles utilisant des listes, tels que List, Tree, Menu et DataGrid.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiClassifierDetail><apiClassifierDef><apiAccess value="public"/><apiStatic/><apiBaseClassifier>flash.events:Event</apiBaseClassifier></apiClassifierDef><apiDesc>
   La classe ListEvent représente les événements associés aux éléments qui se trouvent dans des contrôles utilisant des listes, tels que List, Tree, Menu et DataGrid.
 
  </apiDesc></apiClassifierDetail><related-links><link href="mx.controls.xml#List"><linktext>mx.controls.List</linktext></link><link href="mx.controls.listClasses.xml#ListBase"><linktext>mx.controls.listClasses.ListBase</linktext></link></related-links><adobeApiEvent id="mx.events:ListEvent:CHANGE_change"><apiName>change</apiName><prolog/><adobeApiEventDetail><adobeApiEventDef><apiEventType>mx.events:ListEvent:CHANGE</apiEventType><adobeApiEventClassifier>mx.events:ListEvent</adobeApiEventClassifier><apiDefinedEvent/></adobeApiEventDef></adobeApiEventDetail></adobeApiEvent><adobeApiEvent id="mx.events:ListEvent:ITEM_CLICK_itemClick"><apiName>itemClick</apiName><prolog/><adobeApiEventDetail><adobeApiEventDef><apiEventType>mx.events:ListEvent:ITEM_CLICK</apiEventType><adobeApiEventClassifier>mx.events:ListEvent</adobeApiEventClassifier><apiDefinedEvent/></adobeApiEventDef></adobeApiEventDetail></adobeApiEvent><adobeApiEvent id="mx.events:ListEvent:ITEM_DOUBLE_CLICK_itemDoubleClick"><apiName>itemDoubleClick</apiName><prolog/><adobeApiEventDetail><adobeApiEventDef><apiEventType>mx.events:ListEvent:ITEM_DOUBLE_CLICK</apiEventType><adobeApiEventClassifier>mx.events:ListEvent</adobeApiEventClassifier><apiDefinedEvent/></adobeApiEventDef></adobeApiEventDetail></adobeApiEvent><adobeApiEvent id="mx.events:ListEvent:ITEM_EDIT_BEGINNING_itemEditBeginning"><apiName>itemEditBeginning</apiName><prolog/><adobeApiEventDetail><adobeApiEventDef><apiEventType>mx.events:ListEvent:ITEM_EDIT_BEGINNING</apiEventType><adobeApiEventClassifier>mx.events:ListEvent</adobeApiEventClassifier><apiDefinedEvent/></adobeApiEventDef></adobeApiEventDetail></adobeApiEvent><adobeApiEvent id="mx.events:ListEvent:ITEM_EDIT_BEGIN_itemEditBegin"><apiName>itemEditBegin</apiName><prolog/><adobeApiEventDetail><adobeApiEventDef><apiEventType>mx.events:ListEvent:ITEM_EDIT_BEGIN</apiEventType><adobeApiEventClassifier>mx.events:ListEvent</adobeApiEventClassifier><apiDefinedEvent/></adobeApiEventDef></adobeApiEventDetail></adobeApiEvent><adobeApiEvent id="mx.events:ListEvent:ITEM_EDIT_END_itemEditEnd"><apiName>itemEditEnd</apiName><prolog/><adobeApiEventDetail><adobeApiEventDef><apiEventType>mx.events:ListEvent:ITEM_EDIT_END</apiEventType><adobeApiEventClassifier>mx.events:ListEvent</adobeApiEventClassifier><apiDefinedEvent/></adobeApiEventDef></adobeApiEventDetail></adobeApiEvent><adobeApiEvent id="mx.events:ListEvent:ITEM_FOCUS_IN_itemFocusIn"><apiName>itemFocusIn</apiName><prolog/><adobeApiEventDetail><adobeApiEventDef><apiEventType>mx.events:ListEvent:ITEM_FOCUS_IN</apiEventType><adobeApiEventClassifier>mx.events:ListEvent</adobeApiEventClassifier><apiDefinedEvent/></adobeApiEventDef></adobeApiEventDetail></adobeApiEvent><adobeApiEvent id="mx.events:ListEvent:ITEM_FOCUS_OUT_itemFocusOut"><apiName>itemFocusOut</apiName><prolog/><adobeApiEventDetail><adobeApiEventDef><apiEventType>mx.events:ListEvent:ITEM_FOCUS_OUT</apiEventType><adobeApiEventClassifier>mx.events:ListEvent</adobeApiEventClassifier><apiDefinedEvent/></adobeApiEventDef></adobeApiEventDetail></adobeApiEvent><adobeApiEvent id="mx.events:ListEvent:ITEM_ROLL_OUT_itemRollOut"><apiName>itemRollOut</apiName><prolog/><adobeApiEventDetail><adobeApiEventDef><apiEventType>mx.events:ListEvent:ITEM_ROLL_OUT</apiEventType><adobeApiEventClassifier>mx.events:ListEvent</adobeApiEventClassifier><apiDefinedEvent/></adobeApiEventDef></adobeApiEventDetail></adobeApiEvent><adobeApiEvent id="mx.events:ListEvent:ITEM_ROLL_OVER_itemRollOver"><apiName>itemRollOver</apiName><prolog/><adobeApiEventDetail><adobeApiEventDef><apiEventType>mx.events:ListEvent:ITEM_ROLL_OVER</apiEventType><adobeApiEventClassifier>mx.events:ListEvent</adobeApiEventClassifier><apiDefinedEvent/></adobeApiEventDef></adobeApiEventDetail></adobeApiEvent><apiConstructor id="mx.events:ListEvent:ListEvent"><apiName>ListEvent</apiName><shortdesc>
      Constructeur.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiConstructorDetail><apiConstructorDef><apiAccess value="public"/><apiParam><apiItemName>type</apiItemName><apiType value="String"/><apiDesc>Type d’événement, indiquant quelle action a déclenché l’événement.
     
      </apiDesc></apiParam><apiParam><apiItemName>bubbles</apiItemName><apiType value="Boolean"/><apiData>false</apiData><apiDesc>Détermine si l’événement peut se propager vers le haut de la hiérarchie de la liste d’affichage.
     
      </apiDesc></apiParam><apiParam><apiItemName>cancelable</apiItemName><apiType value="Boolean"/><apiData>false</apiData><apiDesc>Indique si le comportement associé à l’événement peut être évité.
     
      </apiDesc></apiParam><apiParam><apiItemName>columnIndex</apiItemName><apiType value="int"/><apiData>-1</apiData><apiDesc>Index de base zéro de la colonne qui contient la fonctionnalité de rendu.
     
      </apiDesc></apiParam><apiParam><apiItemName>rowIndex</apiItemName><apiType value="int"/><apiData>-1</apiData><apiDesc>Index de base zéro de la ligne contenant la fonctionnalité de rendu ou, dans le cas des événements de modification, index de l’élément en cours de modification dans le fournisseur de données.
     
      </apiDesc></apiParam><apiParam><apiItemName>reason</apiItemName><apiType value="String"/><apiData>null</apiData><apiDesc>Cause d’un événement <codeph>itemEditEnd</codeph>.
     
      </apiDesc></apiParam><apiParam><apiItemName>itemRenderer</apiItemName><apiType value="mx.controls.listClasses:IListItemRenderer"/><apiData>null</apiData><apiDesc>Fonctionnalité de rendu d’élément de l’élément du fournisseur de données.
      
      </apiDesc></apiParam></apiConstructorDef><apiDesc>
      Constructeur. Normalement appelé par le contrôle Flex et non utilisé dans le code de l’application.
     
      </apiDesc></apiConstructorDetail></apiConstructor><apiValue id="mx.events:ListEvent:CHANGE"><apiName>CHANGE</apiName><shortdesc>
      La constante ListEvent.CHANGE définit la valeur de la propriété type de l’objet ListEvent d’un événement change, qui indique que la sélection a changé suite à une interaction de l’utilisateur.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiAccess value="public"/><apiStatic/><apiData>change</apiData><apiType value="String"/></apiValueDef><apiDesc>
      La constante ListEvent.CHANGE définit la valeur de la propriété <codeph>type</codeph> de l’objet ListEvent d’un événement <codeph>change</codeph>, qui indique que la sélection a changé suite à une interaction de l’utilisateur.
     
      <p>Les valeurs des propriétés de l’objet d’événement sont les suivantes :</p>
     
      <adobetable class="innertable">
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
      <tgroup cols="2"><thead><row><entry>Propriété</entry><entry>Valeur</entry></row></thead><tbody><row><entry><codeph>bubbles</codeph></entry><entry>false</entry></row><row><entry><codeph>cancelable</codeph></entry><entry>false</entry></row><row><entry><codeph>columnIndex</codeph></entry><entry> Index de base zéro de la colonne associée à l’événement.</entry></row><row><entry><codeph>currentTarget</codeph></entry><entry>Objet définissant l’écouteur d’événement qui traite l’événement. Par exemple, si vous utilisez <codeph>myButton.addEventListener()</codeph> pour enregistrer un écouteur d’événement, myButton est la valeur de <codeph>currentTarget</codeph>. </entry></row><row><entry><codeph>itemRenderer</codeph></entry><entry>Rendu d’élément sur lequel l’utilisateur a cliqué.</entry></row><row><entry><codeph>reason</codeph></entry><entry>null</entry></row><row><entry><codeph>rowIndex</codeph></entry><entry>Index de base zéro de l’élément associé à l’événement.</entry></row><row><entry><codeph>target</codeph></entry><entry>Objet qui a distribué l’événement (il ne s’agit pas toujours de l’objet qui écoute l’événement). Pour accéder systématiquement à l’objet qui écoute l’événement, utilisez la propriété <codeph>currentTarget</codeph>.</entry></row><row><entry><codeph>Type</codeph></entry><entry>ListEvent.CHANGE</entry></row></tbody></tgroup></adobetable>
     
      </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="mx.events:ListEvent:ITEM_CLICK"><apiName>ITEM_CLICK</apiName><shortdesc>
      La constante ListEvent.ITEM_CLICK définit la valeur de la propriété type de l’objet ListEvent d’un événement itemClick, qui indique que l’utilisateur a cliqué sur un élément visuel du contrôle.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiAccess value="public"/><apiStatic/><apiData>itemClick</apiData><apiType value="String"/></apiValueDef><apiDesc>
      La constante ListEvent.ITEM_CLICK définit la valeur de la propriété <codeph>type</codeph> de l’objet ListEvent d’un événement <codeph>itemClick</codeph>, qui indique que l’utilisateur a cliqué sur un élément visuel du contrôle.
     
      <p>Les valeurs des propriétés de l’objet d’événement sont les suivantes :</p>
     
      <adobetable class="innertable">
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
      <tgroup cols="2"><thead><row><entry>Propriété</entry><entry>Valeur</entry></row></thead><tbody><row><entry><codeph>bubbles</codeph></entry><entry>false</entry></row><row><entry><codeph>cancelable</codeph></entry><entry>false</entry></row><row><entry><codeph>columnIndex</codeph></entry><entry> Index de base zéro de la colonne associée à l’événement.</entry></row><row><entry><codeph>currentTarget</codeph></entry><entry>Objet définissant l’écouteur d’événement qui traite l’événement. Par exemple, si vous utilisez <codeph>myButton.addEventListener()</codeph> pour enregistrer un écouteur d’événement, myButton est la valeur de <codeph>currentTarget</codeph>. </entry></row><row><entry><codeph>itemRenderer</codeph></entry><entry>Rendu d’élément sur lequel l’utilisateur a cliqué.</entry></row><row><entry><codeph>reason</codeph></entry><entry>null</entry></row><row><entry><codeph>rowIndex</codeph></entry><entry>Index de base zéro de l’élément associé à l’événement.</entry></row><row><entry><codeph>target</codeph></entry><entry>Objet qui a distribué l’événement (il ne s’agit pas toujours de l’objet qui écoute l’événement). Pour accéder systématiquement à l’objet qui écoute l’événement, utilisez la propriété <codeph>currentTarget</codeph>.</entry></row><row><entry><codeph>Type</codeph></entry><entry>ListEvent.ITEM_CLICK</entry></row></tbody></tgroup></adobetable>
     
      </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="mx.events:ListEvent:ITEM_DOUBLE_CLICK"><apiName>ITEM_DOUBLE_CLICK</apiName><shortdesc>
      La constante ListEvent.ITEM_DOUBLE_CLICK définit la valeur de la propriété type de l’objet ListEvent d’un événement itemDoubleClick, qui indique que l’utilisateur a double-cliqué sur un élément visuel du contrôle.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiAccess value="public"/><apiStatic/><apiData>itemDoubleClick</apiData><apiType value="String"/></apiValueDef><apiDesc>
      La constante ListEvent.ITEM_DOUBLE_CLICK définit la valeur de la propriété <codeph>type</codeph> de l’objet ListEvent d’un événement <codeph>itemDoubleClick</codeph>, qui indique que l’utilisateur a double-cliqué sur un élément visuel du contrôle.
     
      <p>Pour recevoir les événements itemDoubleClick, vous devez définir la propriété <codeph>doubleClickEnabled</codeph> du composant sur <codeph>true</codeph>.</p>
     
      <p>Les valeurs des propriétés de l’objet d’événement sont les suivantes :</p>
     
      <adobetable class="innertable">
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
      <tgroup cols="2"><thead><row><entry>Propriété</entry><entry>Valeur</entry></row></thead><tbody><row><entry><codeph>bubbles</codeph></entry><entry>false</entry></row><row><entry><codeph>cancelable</codeph></entry><entry>false</entry></row><row><entry><codeph>columnIndex</codeph></entry><entry> Index de base zéro de la colonne associée à l’événement.</entry></row><row><entry><codeph>currentTarget</codeph></entry><entry>Objet définissant l’écouteur d’événement qui traite l’événement. Par exemple, si vous utilisez <codeph>myButton.addEventListener()</codeph> pour enregistrer un écouteur d’événement, myButton est la valeur de <codeph>currentTarget</codeph>. </entry></row><row><entry><codeph>itemRenderer</codeph></entry><entry>Fonctionnalité de rendu d’élément sur laquelle l’utilisateur a double-cliqué.</entry></row><row><entry><codeph>reason</codeph></entry><entry>null</entry></row><row><entry><codeph>rowIndex</codeph></entry><entry>Index de base zéro de l’élément associé à l’événement.</entry></row><row><entry><codeph>target</codeph></entry><entry>Objet qui a distribué l’événement (il ne s’agit pas toujours de l’objet qui écoute l’événement). Pour accéder systématiquement à l’objet qui écoute l’événement, utilisez la propriété <codeph>currentTarget</codeph>.</entry></row><row><entry><codeph>Type</codeph></entry><entry>ListEvent.ITEM_DOUBLE_CLICK</entry></row></tbody></tgroup></adobetable>
     
      </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="mx.events:ListEvent:ITEM_EDIT_BEGINNING"><apiName>ITEM_EDIT_BEGINNING</apiName><shortdesc>
      La constante ListEvent.ITEM_EDIT_BEGINNING définit la valeur de la propriété type de l’objet ListEvent d’un événement itemEditBeginning, qui indique que l’utilisateur s’est préparé à modifier un élément, par exemple en relâchant le bouton de la souris sur l’élément.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiAccess value="public"/><apiStatic/><apiData>itemEditBeginning</apiData><apiType value="String"/></apiValueDef><apiDesc>
      La constante ListEvent.ITEM_EDIT_BEGINNING définit la valeur de la propriété <codeph>type</codeph> de l’objet ListEvent d’un événement <codeph>itemEditBeginning</codeph>, qui indique que l’utilisateur s’est préparé à modifier un élément, par exemple en relâchant le bouton de la souris sur l’élément. 
     
      <p>L’écouteur par défaut de cet événement définit la propriété <codeph>List.editedItemPosition</codeph> sur l’élément qui a le focus, ce qui démarre la session de modification d’élément.</p>
     
      <p>En règle générale, vous écrivez votre propre écouteur d’événement pour cet événement afin d’empêcher la modification d’un ou de plusieurs éléments. Le fait d’appeler la méthode <codeph>preventDefault()</codeph> à partir de votre propre écouteur d’événement pour cet événement empêche l’exécution de l’écouteur par défaut.</p>
     
      <p>Les valeurs des propriétés de l’objet d’événement sont les suivantes :</p>
     
      <adobetable class="innertable">
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
      <tgroup cols="2"><thead><row><entry>Propriété</entry><entry>Valeur</entry></row></thead><tbody><row><entry><codeph>bubbles</codeph></entry><entry>false</entry></row><row><entry><codeph>cancelable</codeph></entry><entry>true</entry></row><row><entry><codeph>columnIndex</codeph></entry><entry> Index de base zéro de la colonne associée à l’événement.</entry></row><row><entry><codeph>currentTarget</codeph></entry><entry>Objet définissant l’écouteur d’événement qui traite l’événement. Par exemple, si vous utilisez <codeph>myButton.addEventListener()</codeph> pour enregistrer un écouteur d’événement, myButton est la valeur de <codeph>currentTarget</codeph>. </entry></row><row><entry><codeph>itemRenderer</codeph></entry><entry>Fonctionnalité de rendu de l’élément qui sera modifié. La valeur de cette propriété est null si cet événement est généré par le clavier, car l’élément à modifier peut être hors écran.</entry></row><row><entry><codeph>reason</codeph></entry><entry>null</entry></row><row><entry><codeph>rowIndex</codeph></entry><entry>Index de base zéro de l’élément associé à l’événement.</entry></row><row><entry><codeph>target</codeph></entry><entry>Objet qui a distribué l’événement (il ne s’agit pas toujours de l’objet qui écoute l’événement). Pour accéder systématiquement à l’objet qui écoute l’événement, utilisez la propriété <codeph>currentTarget</codeph>.</entry></row><row><entry><codeph>Type</codeph></entry><entry>ListEvent.ITEM_EDIT_BEGIN</entry></row></tbody></tgroup></adobetable>
     
      </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="mx.events:ListEvent:ITEM_EDIT_BEGIN"><apiName>ITEM_EDIT_BEGIN</apiName><shortdesc>
      La constante ListEvent.ITEM_EDIT_BEGIN définit la valeur de la propriété type de l’objet d’événement d’un événement itemEditBegin, qui indique qu’un élément est sur le point d’être modifié.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiAccess value="public"/><apiStatic/><apiData>itemEditBegin</apiData><apiType value="String"/></apiValueDef><apiDesc>
      La constante ListEvent.ITEM_EDIT_BEGIN définit la valeur de la propriété <codeph>type</codeph> de l’objet d’événement d’un événement <codeph>itemEditBegin</codeph>, qui indique qu’un élément est sur le point d’être modifié. 
     
      <p>L’écouteur par défaut de cet événement effectue les actions suivantes :</p>
     
      <ul>
        <li>Crée un objet d’éditeur d’éléments en appelant la méthode <codeph>createItemEditor()</codeph>.</li>
        <li>Copie la propriété <codeph>data</codeph> de l’élément vers l’éditeur. Par défaut, l’objet d’éditeur d’éléments est une occurrence du contrôle TextInput. Utilisez la propriété <codeph>itemEditor</codeph> du contrôle de liste pour spécifier une classe d’éditeur d’éléments personnalisé.</li>
     
        <li>Définissez la propriété <codeph>itemEditorInstance</codeph> du contrôle de liste de sorte qu’elle fasse référence à l’occurrence d’éditeur d’éléments.</li>
      </ul>
     
      <p>Vous pouvez écrire un écouteur d’événement pour cet événement, afin de modifier les données transmises à l’éditeur d’éléments. Vous pouvez par exemple modifier les données, le format ou toute autre information utilisée par l’éditeur d’éléments.</p>
     
      <p>Vous pouvez également créer un écouteur d’événement pour spécifier l’éditeur d’éléments utilisé pour modifier l’élément. Par exemple, vous pouvez disposer de deux éditeurs d’élément différents. Dans l’écouteur d’événement, vous pouvez examiner les données à modifier et d’autres informations et ouvrir l’éditeur d’éléments approprié en suivant la procédure ci-dessous :</p>
     
      <ol>
         <li>Appelez <codeph>preventDefault()</codeph> pour que Flex arrête d’appeler la méthode <codeph>createItemEditor()</codeph> dans le cadre de l’écouteur d’événement par défaut.</li>
         <li>Définissez la propriété <codeph>itemEditor</codeph> sur l’éditeur approprié.</li>
         <li>Appelez la méthode <codeph>createItemEditor()</codeph>.</li>
      </ol>
     
      <p>Les valeurs des propriétés de l’objet d’événement sont les suivantes :</p>
     
      <adobetable class="innertable">
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
      <tgroup cols="2"><thead><row><entry>Propriété</entry><entry>Valeur</entry></row></thead><tbody><row><entry><codeph>bubbles</codeph></entry><entry>false</entry></row><row><entry><codeph>cancelable</codeph></entry><entry>true</entry></row><row><entry><codeph>columnIndex</codeph></entry><entry> Index de base zéro de la colonne associée à l’événement.</entry></row><row><entry><codeph>currentTarget</codeph></entry><entry>Objet définissant l’écouteur d’événement qui traite l’événement. Par exemple, si vous utilisez <codeph>myButton.addEventListener()</codeph> pour enregistrer un écouteur d’événement, myButton est la valeur de <codeph>currentTarget</codeph>. </entry></row><row><entry><codeph>itemRenderer</codeph></entry><entry>Fonctionnalité de rendu de l’élément en cours de modification.</entry></row><row><entry><codeph>reason</codeph></entry><entry>null</entry></row><row><entry><codeph>rowIndex</codeph></entry><entry>Index de base zéro de l’élément associé à l’événement.</entry></row><row><entry><codeph>target</codeph></entry><entry>Objet qui a distribué l’événement (il ne s’agit pas toujours de l’objet qui écoute l’événement). Pour accéder systématiquement à l’objet qui écoute l’événement, utilisez la propriété <codeph>currentTarget</codeph>.</entry></row><row><entry><codeph>Type</codeph></entry><entry>ListEvent.ITEM_EDIT_BEGIN</entry></row></tbody></tgroup></adobetable>
     
      </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="mx.events:ListEvent:ITEM_EDIT_END"><apiName>ITEM_EDIT_END</apiName><shortdesc>
      La constante ListEvent.ITEM_EDIT_END définit la valeur de la propriété type de l’objet ListEvent d’un événement itemEditEnd, qui indique qu’une session de modification se termine.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiAccess value="public"/><apiStatic/><apiData>itemEditEnd</apiData><apiType value="String"/></apiValueDef><apiDesc>
      La constante ListEvent.ITEM_EDIT_END définit la valeur de la propriété <codeph>type</codeph> de l’objet ListEvent d’un événement <codeph>itemEditEnd</codeph>, qui indique qu’une session de modification se termine. 
     
      <p>Les composants de liste disposent d’un gestionnaire par défaut pour cet événement, qui copie les données de l’éditeur d’éléments vers le fournisseur de données du contrôle de liste. L’écouteur d’événement par défaut effectue les actions suivantes :</p>
     
      <ul>
        <li>Utilise la propriété <codeph>editorDataField</codeph> du contrôle de liste pour déterminer la propriété de l’éditeur d’éléments contenant les nouvelles données et met à jour l’élément du fournisseur de données en utilisant ces nouvelles données. L’éditeur d’éléments par défaut étant le contrôle TextInput, la valeur par défaut de la propriété <codeph>editorDataField</codeph> est <codeph>"text"</codeph>, pour indiquer que la propriété <codeph>text</codeph> du contrôle TextInput contient les nouvelles données d’élément.</li>
     
        <li>Appelle la méthode <codeph>destroyItemEditor()</codeph> pour fermer l’éditeur d’éléments.</li>
      </ul>
     
      <p>En général, le fait d’écrire un écouteur d’événement permet à cet événement d’effectuer les actions suivantes :</p>
      <ul>
        <li>Dans l’écouteur d’événement, vous pouvez modifier les données renvoyées par l’éditeur vers le composant de liste. Vous pouvez par exemple formater à nouveau les données avant de les renvoyer vers le contrôle de liste. Par défaut, un éditeur d’éléments peut seulement renvoyer une valeur unique. Vous devez écrire un écouteur d’événement pour l’événement <codeph>itemEditEnd</codeph> si vous souhaitez renvoyer plusieurs valeurs.</li> 
     
        <li>Dans l’écouteur d’événement, vous pouvez examiner les données saisies dans l’éditeur d’éléments. Si les données ne sont pas correctes, vous pouvez appeler la méthode <codeph>preventDefault()</codeph> pour empêcher Flex de transmettre les nouvelles données au contrôle de liste et de fermer l’éditeur. </li>
      </ul>
     
      <p>Les valeurs des propriétés de l’objet d’événement sont les suivantes :</p>
      <adobetable class="innertable">
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
      <tgroup cols="2"><thead><row><entry>Propriété</entry><entry>Valeur</entry></row></thead><tbody><row><entry><codeph>bubbles</codeph></entry><entry>false</entry></row><row><entry><codeph>cancelable</codeph></entry><entry>true</entry></row><row><entry><codeph>columnIndex</codeph></entry><entry> Index de base zéro de la colonne associée à l’événement.</entry></row><row><entry><codeph>currentTarget</codeph></entry><entry>Objet définissant l’écouteur d’événement qui traite l’événement. Par exemple, si vous utilisez <codeph>myButton.addEventListener()</codeph> pour enregistrer un écouteur d’événement, myButton est la valeur de <codeph>currentTarget</codeph>. </entry></row><row><entry><codeph>itemRenderer</codeph></entry><entry>Fonctionnalité de rendu d’élément de l’élément modifié.</entry></row><row><entry><codeph>reason</codeph></entry><entry>Constante qui justifie l’événement. La valeur doit être membre de la classe <codeph>ListEventReson</codeph>.</entry></row><row><entry><codeph>rowIndex</codeph></entry><entry>Index de base zéro de l’élément associé à l’événement.</entry></row><row><entry><codeph>target</codeph></entry><entry>Objet qui a distribué l’événement (il ne s’agit pas toujours de l’objet qui écoute l’événement). Pour accéder systématiquement à l’objet qui écoute l’événement, utilisez la propriété <codeph>currentTarget</codeph>.</entry></row><row><entry><codeph>Type</codeph></entry><entry>ListEvent.ITEM_EDIT_END</entry></row></tbody></tgroup></adobetable>
     
      </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="mx.events:ListEvent:ITEM_FOCUS_IN"><apiName>ITEM_FOCUS_IN</apiName><shortdesc>
      La constante ListEvent.ITEM_FOCUS_IN définit la valeur de la propriété type de l’objet ListEvent d’un événement itemFocusIn, qui indique qu’un élément a reçu le focus.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiAccess value="public"/><apiStatic/><apiData>itemFocusIn</apiData><apiType value="String"/></apiValueDef><apiDesc>
      La constante ListEvent.ITEM_FOCUS_IN définit la valeur de la propriété <codeph>type</codeph> de l’objet ListEvent d’un événement <codeph>itemFocusIn</codeph>, qui indique qu’un élément a reçu le focus.
     
      <p>Les valeurs des propriétés de l’objet d’événement sont les suivantes :</p>
      <adobetable class="innertable">
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
      <tgroup cols="2"><thead><row><entry>Propriété</entry><entry>Valeur</entry></row></thead><tbody><row><entry><codeph>bubbles</codeph></entry><entry>false</entry></row><row><entry><codeph>cancelable</codeph></entry><entry>true</entry></row><row><entry><codeph>columnIndex</codeph></entry><entry> Index de base zéro de la colonne associée à l’événement.</entry></row><row><entry><codeph>currentTarget</codeph></entry><entry>Objet définissant l’écouteur d’événement qui traite l’événement. Par exemple, si vous utilisez <codeph>myButton.addEventListener()</codeph> pour enregistrer un écouteur d’événement, myButton est la valeur de <codeph>currentTarget</codeph>. </entry></row><row><entry><codeph>itemRenderer</codeph></entry><entry>Occurrence d’éditeur d’éléments de l’élément en cours de modification.</entry></row><row><entry><codeph>reason</codeph></entry><entry>null</entry></row><row><entry><codeph>rowIndex</codeph></entry><entry>Index de base zéro de l’élément associé à l’événement.</entry></row><row><entry><codeph>target</codeph></entry><entry>Objet qui a distribué l’événement (il ne s’agit pas toujours de l’objet qui écoute l’événement). Pour accéder systématiquement à l’objet qui écoute l’événement, utilisez la propriété <codeph>currentTarget</codeph>.</entry></row><row><entry><codeph>Type</codeph></entry><entry>ListEvent.ITEM_FOCUS_IN</entry></row></tbody></tgroup></adobetable>
     
      </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="mx.events:ListEvent:ITEM_FOCUS_OUT"><apiName>ITEM_FOCUS_OUT</apiName><shortdesc>
      La constante ListEvent.ITEM_FOCUS_OUT définit la valeur de la propriété type de l’objet ListEvent d’un événement itemFocusOut, qui indique qu’un élément a perdu le focus.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiAccess value="public"/><apiStatic/><apiData>itemFocusOut</apiData><apiType value="String"/></apiValueDef><apiDesc>
      La constante ListEvent.ITEM_FOCUS_OUT définit la valeur de la propriété <codeph>type</codeph> de l’objet ListEvent d’un événement <codeph>itemFocusOut</codeph>, qui indique qu’un élément a perdu le focus.
     
      <p>Les valeurs des propriétés de l’objet d’événement sont les suivantes :</p>
     
      <adobetable class="innertable">
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
      <tgroup cols="2"><thead><row><entry>Propriété</entry><entry>Valeur</entry></row></thead><tbody><row><entry><codeph>bubbles</codeph></entry><entry>false</entry></row><row><entry><codeph>cancelable</codeph></entry><entry>false</entry></row><row><entry><codeph>columnIndex</codeph></entry><entry> Index de base zéro de la colonne associée à l’événement.</entry></row><row><entry><codeph>currentTarget</codeph></entry><entry>Objet définissant l’écouteur d’événement qui traite l’événement. Par exemple, si vous utilisez <codeph>myButton.addEventListener()</codeph> pour enregistrer un écouteur d’événement, myButton est la valeur de <codeph>currentTarget</codeph>. </entry></row><row><entry><codeph>itemRenderer</codeph></entry><entry>Occurrence d’éditeur d’éléments de l’élément modifié.</entry></row><row><entry><codeph>reason</codeph></entry><entry>null</entry></row><row><entry><codeph>rowIndex</codeph></entry><entry>Index de base zéro de l’élément associé à l’événement.</entry></row><row><entry><codeph>target</codeph></entry><entry>Objet qui a distribué l’événement (il ne s’agit pas toujours de l’objet qui écoute l’événement). Pour accéder systématiquement à l’objet qui écoute l’événement, utilisez la propriété <codeph>currentTarget</codeph>.</entry></row><row><entry><codeph>Type</codeph></entry><entry>ListEvent.ITEM_FOCUS_OUT</entry></row></tbody></tgroup></adobetable>
     
      </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="mx.events:ListEvent:ITEM_ROLL_OUT"><apiName>ITEM_ROLL_OUT</apiName><shortdesc>
      La constante ListEvent.ITEM_ROLL_OUT définit la valeur de la propriété type de l’objet ListEvent d’un événement itemRollOut, qui indique que l’utilisateur a éloigné le pointeur de la souris d’un élément visuel du contrôle après l’avoir survolé.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiAccess value="public"/><apiStatic/><apiData>itemRollOut</apiData><apiType value="String"/></apiValueDef><apiDesc>
      La constante ListEvent.ITEM_ROLL_OUT définit la valeur de la propriété <codeph>type</codeph> de l’objet ListEvent d’un événement <codeph>itemRollOut</codeph>, qui indique que l’utilisateur a éloigné le pointeur de la souris d’un élément visuel du contrôle après l’avoir survolé.
     
      <p>Les valeurs des propriétés de l’objet d’événement sont les suivantes :</p>
     
      <adobetable class="innertable">
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
      <tgroup cols="2"><thead><row><entry>Propriété</entry><entry>Valeur</entry></row></thead><tbody><row><entry><codeph>bubbles</codeph></entry><entry>false</entry></row><row><entry><codeph>cancelable</codeph></entry><entry>false</entry></row><row><entry><codeph>columnIndex</codeph></entry><entry> Index de base zéro de la colonne associée à l’événement.</entry></row><row><entry><codeph>currentTarget</codeph></entry><entry>Objet définissant l’écouteur d’événement qui traite l’événement. Par exemple, si vous utilisez <codeph>myButton.addEventListener()</codeph> pour enregistrer un écouteur d’événement, myButton est la valeur de <codeph>currentTarget</codeph>. </entry></row><row><entry><codeph>itemRenderer</codeph></entry><entry>Fonctionnalité de rendu d’élément que l’utilisateur a arrêté de survoler.</entry></row><row><entry><codeph>reason</codeph></entry><entry>null</entry></row><row><entry><codeph>rowIndex</codeph></entry><entry>Index de base zéro de l’élément associé à l’événement.</entry></row><row><entry><codeph>target</codeph></entry><entry>Objet qui a distribué l’événement (il ne s’agit pas toujours de l’objet qui écoute l’événement). Pour accéder systématiquement à l’objet qui écoute l’événement, utilisez la propriété <codeph>currentTarget</codeph>.</entry></row><row><entry><codeph>Type</codeph></entry><entry>ListEvent.ITEM_ROLL_OUT</entry></row></tbody></tgroup></adobetable>
     
      </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="mx.events:ListEvent:ITEM_ROLL_OVER"><apiName>ITEM_ROLL_OVER</apiName><shortdesc>
      La constante ListEvent.ITEM_ROLL_OVER définit la valeur de la propriété type de l’objet ListEvent d’un événement itemRollOver, qui indique que l’utilisateur a placé le pointeur de la souris au-dessus d’un élément visuel du contrôle.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiAccess value="public"/><apiStatic/><apiData>itemRollOver</apiData><apiType value="String"/></apiValueDef><apiDesc>
      La constante ListEvent.ITEM_ROLL_OVER définit la valeur de la propriété <codeph>type</codeph> de l’objet ListEvent d’un événement <codeph>itemRollOver</codeph>, qui indique que l’utilisateur a placé le pointeur de la souris au-dessus d’un élément visuel du contrôle.
     
      <p>Les valeurs des propriétés de l’objet d’événement sont les suivantes :</p>
     
      <adobetable class="innertable">
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
      <tgroup cols="2"><thead><row><entry>Propriété</entry><entry>Valeur</entry></row></thead><tbody><row><entry><codeph>bubbles</codeph></entry><entry>false</entry></row><row><entry><codeph>cancelable</codeph></entry><entry>false</entry></row><row><entry><codeph>columnIndex</codeph></entry><entry> Index de base zéro de la colonne associée à l’événement.</entry></row><row><entry><codeph>currentTarget</codeph></entry><entry>Objet définissant l’écouteur d’événement qui traite l’événement. Par exemple, si vous utilisez <codeph>myButton.addEventListener()</codeph> pour enregistrer un écouteur d’événement, myButton est la valeur de <codeph>currentTarget</codeph>. </entry></row><row><entry><codeph>itemRenderer</codeph></entry><entry>Fonctionnalité de rendu d’élément survolée.</entry></row><row><entry><codeph>reason</codeph></entry><entry>null</entry></row><row><entry><codeph>rowIndex</codeph></entry><entry>Index de base zéro de l’élément associé à l’événement.</entry></row><row><entry><codeph>target</codeph></entry><entry>Objet qui a distribué l’événement (il ne s’agit pas toujours de l’objet qui écoute l’événement). Pour accéder systématiquement à l’objet qui écoute l’événement, utilisez la propriété <codeph>currentTarget</codeph>.</entry></row><row><entry><codeph>Type</codeph></entry><entry>ListEvent.ITEM_ROLL_OVER</entry></row></tbody></tgroup></adobetable>
     
      </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="mx.events:ListEvent:columnIndex"><apiName>columnIndex</apiName><shortdesc>
      Index de base zéro de la colonne contenant la fonctionnalité de rendu d’élément dans laquelle l’événement s’est produit.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiProperty/><apiAccess value="public"/><apiDynamic/><apiType value="int"/></apiValueDef><apiDesc>
      Index de base zéro de la colonne contenant la fonctionnalité de rendu d’élément dans laquelle l’événement s’est produit.
      
      </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="mx.events:ListEvent:itemRenderer"><apiName>itemRenderer</apiName><shortdesc>
      Fonctionnalité de rendu d’élément dans laquelle l’événement s’est produit.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiProperty/><apiAccess value="public"/><apiDynamic/><apiType value="mx.controls.listClasses:IListItemRenderer"/></apiValueDef><apiDesc>
      Fonctionnalité de rendu d’élément dans laquelle l’événement s’est produit. Vous pouvez accéder à l’élément du fournisseur de données à l’aide de cette propriété. 
      
      </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="mx.events:ListEvent:reason"><apiName>reason</apiName><shortdesc>
      Cause de la distribution de l’événement itemEditEnd.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiProperty/><apiAccess value="public"/><apiDynamic/><apiType value="String"/></apiValueDef><apiDesc>
      Cause de la distribution de l’événement <codeph>itemEditEnd. </codeph> Valide uniquement pour les événements de type <codeph>ITEM_EDIT_END</codeph>. Les valeurs possibles sont définies dans la classe ListEventReason.
     
      </apiDesc></apiValueDetail><related-links><link href="mx.events.xml#ListEventReason"><linktext>ListEventReason</linktext></link></related-links></apiValue><apiValue id="mx.events:ListEvent:rowIndex"><apiName>rowIndex</apiName><shortdesc>
      Index de base zéro de la ligne contenant la fonctionnalité de rendu d’élément ou, dans le cas des événements de modification, index de l’élément en cours de modification dans le fournisseur de données.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiProperty/><apiAccess value="public"/><apiDynamic/><apiType value="int"/></apiValueDef><apiDesc>
      Index de base zéro de la ligne contenant la fonctionnalité de rendu d’élément ou, dans le cas des événements de modification, index de l’élément en cours de modification dans le fournisseur de données.
      
      </apiDesc></apiValueDetail></apiValue></apiClassifier><apiClassifier id="mx.events:NumericStepperEvent"><apiName>NumericStepperEvent</apiName><shortdesc>
  Représente les événements propres au contrôle NumericStepper.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiClassifierDetail><apiClassifierDef><apiAccess value="public"/><apiStatic/><apiBaseClassifier>flash.events:Event</apiBaseClassifier></apiClassifierDef><apiDesc>
  Représente les événements propres au contrôle NumericStepper.
 
  </apiDesc></apiClassifierDetail><related-links><link href="mx.controls.xml#NumericStepper"><linktext>mx.controls.NumericStepper</linktext></link></related-links><adobeApiEvent id="mx.events:NumericStepperEvent:CHANGE_change"><apiName>change</apiName><prolog/><adobeApiEventDetail><adobeApiEventDef><apiEventType>mx.events:NumericStepperEvent:CHANGE</apiEventType><adobeApiEventClassifier>mx.events:NumericStepperEvent</adobeApiEventClassifier><apiDefinedEvent/></adobeApiEventDef></adobeApiEventDetail></adobeApiEvent><apiConstructor id="mx.events:NumericStepperEvent:NumericStepperEvent"><apiName>NumericStepperEvent</apiName><shortdesc>
	  Constructeur.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiConstructorDetail><apiConstructorDef><apiAccess value="public"/><apiParam><apiItemName>type</apiItemName><apiType value="String"/><apiDesc>Type d’événement, indiquant quelle action a déclenché l’événement.
	 
	  </apiDesc></apiParam><apiParam><apiItemName>bubbles</apiItemName><apiType value="Boolean"/><apiData>false</apiData><apiDesc>Détermine si l’événement peut se propager vers le haut de la hiérarchie de la liste d’affichage.
	 
	  </apiDesc></apiParam><apiParam><apiItemName>cancelable</apiItemName><apiType value="Boolean"/><apiData>false</apiData><apiDesc>Indique si le comportement associé à l’événement peut être évité.
	 
	  </apiDesc></apiParam><apiParam><apiItemName>value</apiItemName><apiType value="Number"/><apiData>unknown</apiData><apiDesc>Valeur du contrôle NumericStepper au moment de la distribution de l’événement.
         
          </apiDesc></apiParam><apiParam><apiItemName>triggerEvent</apiItemName><apiType value="flash.events:Event"/><apiData>null</apiData><apiDesc>Si la valeur a changé suite à une action entreprise par l’utilisateur, ce paramètre contient une valeur indiquant le type d’action entrée, c’est-à-dire soit <codeph>InteractionInputType.MOUSE</codeph>, soit <codeph>InteractionInputType.KEYBOARD</codeph>.
	  
	  </apiDesc></apiParam></apiConstructorDef><apiDesc>
	  Constructeur.
	 
	  </apiDesc></apiConstructorDetail></apiConstructor><apiValue id="mx.events:NumericStepperEvent:CHANGE"><apiName>CHANGE</apiName><shortdesc>
	  La constante NumericStepperEvent.CHANGE définit la valeur de la propriété type de l’objet d’événement d’un événement change.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiAccess value="public"/><apiStatic/><apiData>change</apiData><apiType value="String"/></apiValueDef><apiDesc>
	  La constante <codeph>NumericStepperEvent.CHANGE</codeph> définit la valeur de la propriété <codeph>type</codeph> de l’objet d’événement d’un événement <codeph>change</codeph>.
	 
     <p>Les valeurs des propriétés de l’objet d’événement sont les suivantes :</p>
	  <adobetable class="innertable">
	     
         
         
         
         
         
	  <tgroup cols="2"><thead><row><entry>Propriété</entry><entry>Valeur</entry></row></thead><tbody><row><entry><codeph>bubbles</codeph></entry><entry>false</entry></row><row><entry><codeph>cancelable</codeph></entry><entry>false</entry></row><row><entry><codeph>currentTarget</codeph></entry><entry>Objet définissant l’écouteur d’événement qui traite l’événement. Par exemple, si vous utilisez <codeph>myButton.addEventListener()</codeph> pour enregistrer un écouteur d’événement, myButton est la valeur de <codeph>currentTarget</codeph>. </entry></row><row><entry><codeph>target</codeph></entry><entry>Objet qui a distribué l’événement (il ne s’agit pas toujours de l’objet qui écoute l’événement). Pour accéder systématiquement à l’objet qui écoute l’événement, utilisez la propriété <codeph>currentTarget</codeph>.</entry></row><row><entry><codeph>value</codeph></entry><entry>Valeur du contrôle NumericStepper au moment de la distribution de l’événement.</entry></row></tbody></tgroup></adobetable>
	 
      </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="mx.events:NumericStepperEvent:triggerEvent"><apiName>triggerEvent</apiName><shortdesc>
	  Si la valeur a changé suite à une action entreprise par l’utilisateur, cette propriété contient une valeur indiquant le type d’action entrée.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiProperty/><apiAccess value="public"/><apiDynamic/><apiType value="flash.events:Event"/></apiValueDef><apiDesc>
	  Si la valeur a changé suite à une action entreprise par l’utilisateur, cette propriété contient une valeur indiquant le type d’action entrée. La valeur est soit <codeph>InteractionInputType.MOUSE</codeph>, soit <codeph>InteractionInputType.KEYBOARD</codeph>.
	  
	  </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="mx.events:NumericStepperEvent:value"><apiName>value</apiName><shortdesc>
	 Valeur du contrôle NumericStepper au moment de la distribution de l’événement.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiProperty/><apiAccess value="public"/><apiDynamic/><apiType value="Number"/></apiValueDef><apiDesc>
	 Valeur du contrôle NumericStepper au moment de la distribution de l’événement.
	  
	  </apiDesc></apiValueDetail></apiValue></apiClassifier><apiClassifier id="mx.events:MenuEvent"><apiName>MenuEvent</apiName><shortdesc>
  La classe MenuEvent représente les événements associés à des activités de menu dans des contrôles tels que Menu, MenuBar et PopUpMenuButton.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiClassifierDetail><apiClassifierDef><apiAccess value="public"/><apiStatic/><apiBaseClassifier>mx.events:ListEvent</apiBaseClassifier></apiClassifierDef><apiDesc>
  La classe MenuEvent représente les événements associés à des activités de menu dans des contrôles tels que Menu, MenuBar et PopUpMenuButton. 
 
  </apiDesc></apiClassifierDetail><related-links><link href="mx.controls.xml#Menu"><linktext>mx.controls.Menu</linktext></link><link href="mx.controls.xml#MenuBar"><linktext>mx.controls.MenuBar</linktext></link><link href="mx.controls.xml#PopUpMenuButton"><linktext>mx.controls.PopUpMenuButton</linktext></link></related-links><adobeApiEvent id="mx.events:MenuEvent:CHANGE_change"><apiName>change</apiName><prolog/><adobeApiEventDetail><adobeApiEventDef><apiEventType>mx.events:MenuEvent:CHANGE</apiEventType><adobeApiEventClassifier>mx.events:MenuEvent</adobeApiEventClassifier><apiDefinedEvent/></adobeApiEventDef></adobeApiEventDetail></adobeApiEvent><adobeApiEvent id="mx.events:MenuEvent:ITEM_CLICK_itemClick"><apiName>itemClick</apiName><prolog/><adobeApiEventDetail><adobeApiEventDef><apiEventType>mx.events:MenuEvent:ITEM_CLICK</apiEventType><adobeApiEventClassifier>mx.events:MenuEvent</adobeApiEventClassifier><apiDefinedEvent/></adobeApiEventDef></adobeApiEventDetail></adobeApiEvent><adobeApiEvent id="mx.events:MenuEvent:ITEM_ROLL_OUT_itemRollOut"><apiName>itemRollOut</apiName><prolog/><adobeApiEventDetail><adobeApiEventDef><apiEventType>mx.events:MenuEvent:ITEM_ROLL_OUT</apiEventType><adobeApiEventClassifier>mx.events:MenuEvent</adobeApiEventClassifier><apiDefinedEvent/></adobeApiEventDef></adobeApiEventDetail></adobeApiEvent><adobeApiEvent id="mx.events:MenuEvent:ITEM_ROLL_OVER_itemRollOver"><apiName>itemRollOver</apiName><prolog/><adobeApiEventDetail><adobeApiEventDef><apiEventType>mx.events:MenuEvent:ITEM_ROLL_OVER</apiEventType><adobeApiEventClassifier>mx.events:MenuEvent</adobeApiEventClassifier><apiDefinedEvent/></adobeApiEventDef></adobeApiEventDetail></adobeApiEvent><adobeApiEvent id="mx.events:MenuEvent:MENU_HIDE_menuHide"><apiName>menuHide</apiName><prolog/><adobeApiEventDetail><adobeApiEventDef><apiEventType>mx.events:MenuEvent:MENU_HIDE</apiEventType><adobeApiEventClassifier>mx.events:MenuEvent</adobeApiEventClassifier><apiDefinedEvent/></adobeApiEventDef></adobeApiEventDetail></adobeApiEvent><adobeApiEvent id="mx.events:MenuEvent:MENU_SHOW_menuShow"><apiName>menuShow</apiName><prolog/><adobeApiEventDetail><adobeApiEventDef><apiEventType>mx.events:MenuEvent:MENU_SHOW</apiEventType><adobeApiEventClassifier>mx.events:MenuEvent</adobeApiEventClassifier><apiDefinedEvent/></adobeApiEventDef></adobeApiEventDetail></adobeApiEvent><apiConstructor id="mx.events:MenuEvent:MenuEvent"><apiName>MenuEvent</apiName><shortdesc>
      Constructeur.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiConstructorDetail><apiConstructorDef><apiAccess value="public"/><apiParam><apiItemName>type</apiItemName><apiType value="String"/><apiDesc>Type d’événement, indiquant quelle action a déclenché l’événement.
     
      </apiDesc></apiParam><apiParam><apiItemName>bubbles</apiItemName><apiType value="Boolean"/><apiData>false</apiData><apiDesc>Détermine si l’événement peut se propager vers le haut de la hiérarchie de la liste d’affichage.
     
      </apiDesc></apiParam><apiParam><apiItemName>cancelable</apiItemName><apiType value="Boolean"/><apiData>true</apiData><apiDesc>Indique si le comportement associé à l’événement peut être évité.
     
      </apiDesc></apiParam><apiParam><apiItemName>menuBar</apiItemName><apiOperationClassifier>mx.controls:MenuBar</apiOperationClassifier><apiData>null</apiData><apiDesc>Occurrence MenuBar constituant le parent du contrôle Menu sélectionné ou null si le contrôle Menu cible n’est pas apparenté à un contrôle MenuBar.
     
      </apiDesc></apiParam><apiParam><apiItemName>menu</apiItemName><apiOperationClassifier>mx.controls:Menu</apiOperationClassifier><apiData>null</apiData><apiDesc>Occurrence Menu spécifique associée à l’événement, par exemple le menu ou sous-menu masqué ou ouvert. La valeur de cette propriété est null si un élément MenuBar distribue l’événement. 
     
      </apiDesc></apiParam><apiParam><apiItemName>item</apiItemName><apiType value="Object"/><apiData>null</apiData><apiDesc>Elément correspondant à l’élément de navigation associé dans le fournisseur dataProvider.
     
      </apiDesc></apiParam><apiParam><apiItemName>itemRenderer</apiItemName><apiType value="mx.controls.listClasses:IListItemRenderer"/><apiData>null</apiData><apiDesc>Fonctionnalité de rendu ListItemRenderer de l’élément de menu associé.
     
      </apiDesc></apiParam><apiParam><apiItemName>label</apiItemName><apiType value="String"/><apiData>null</apiData><apiDesc>Texte du libellé de l’élément de menu associé.
     
      </apiDesc></apiParam><apiParam><apiItemName>index</apiItemName><apiType value="int"/><apiData>-1</apiData><apiDesc>Index de l’élément de menu associé dans le menu. 
      
      </apiDesc></apiParam></apiConstructorDef><apiDesc>
      Constructeur. Normalement appelé par l’objet Menu. 
     
      </apiDesc></apiConstructorDetail></apiConstructor><apiValue id="mx.events:MenuEvent:CHANGE"><apiName>CHANGE</apiName><shortdesc>
      La constante de type d’événement MenuEvent.CHANGE indique que la sélection a changé suite à une interaction de l’utilisateur.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiAccess value="public"/><apiStatic/><apiData>change</apiData><apiType value="String"/></apiValueDef><apiDesc>
      La constante de type d’événement MenuEvent.CHANGE indique que la sélection a changé suite à une interaction de l’utilisateur.
     
      <p>Les valeurs des propriétés de l’objet d’événement de ce type d’événement sont les suivantes. Toutes les propriétés ne sont pas pertinentes pour chaque catégorie d’événements. Pour plus d’informations, voir les descriptions détaillées des propriétés.</p>
     
      <adobetable class="innertable">
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
      <tgroup cols="2"><thead><row><entry>Propriété</entry><entry>Valeur</entry></row></thead><tbody><row><entry><codeph>bubbles</codeph></entry><entry>false</entry></row><row><entry><codeph>cancelable</codeph></entry><entry>true</entry></row><row><entry><codeph>currentTarget</codeph></entry><entry>Objet définissant l’écouteur d’événement qui traite l’événement. Par exemple, si vous utilisez <codeph>myButton.addEventListener()</codeph> pour enregistrer un écouteur d’événement, myButton est la valeur de <codeph>currentTarget</codeph>. </entry></row><row><entry><codeph>index</codeph></entry>
             <entry>Index de l’élément de menu sélectionné dans le menu.</entry></row><row><entry><codeph>item</codeph></entry>
             <entry>Elément sélectionné dans le fournisseur dataProvider.</entry></row><row><entry><codeph>itemRenderer</codeph></entry>
             <entry>Fonctionnalité de rendu d’élément de l’élément de menu sélectionné.</entry></row><row><entry><codeph>label</codeph></entry>
             <entry>Texte du libellé de l’élément de menu sélectionné.</entry></row><row><entry><codeph>menu</codeph></entry>
             <entry>Occurrence Menu spécifique associée à cet événement ou <codeph>null</codeph> si un élément MenuBar distribue l’événement.</entry></row><row><entry><codeph>menuBar</codeph></entry>
             <entry>Occurrence MenuBar constituant le parent du contrôle Menu sélectionné ou <codeph>null</codeph> si le contrôle Menu n’est pas apparenté à un contrôle MenuBar.</entry></row><row><entry><codeph>target</codeph></entry><entry>Objet qui a distribué l’événement (il ne s’agit pas toujours de l’objet qui écoute l’événement). Pour accéder systématiquement à l’objet qui écoute l’événement, utilisez la propriété <codeph>currentTarget</codeph>.</entry></row><row><entry><codeph>type</codeph></entry><entry>MenuEvent.CHANGE</entry></row></tbody></tgroup></adobetable>
     
      </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="mx.events:MenuEvent:ITEM_CLICK"><apiName>ITEM_CLICK</apiName><shortdesc>
      La constante de type d’événement MenuEvent.ITEM_CLICK indique que l’utilisateur a sélectionné un élément de menu.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiAccess value="public"/><apiStatic/><apiData>itemClick</apiData><apiType value="String"/></apiValueDef><apiDesc>
      La constante de type d’événement MenuEvent.ITEM_CLICK indique que l’utilisateur a sélectionné un élément de menu.
     
      <p>Les valeurs des propriétés de l’objet d’événement de ce type d’événement sont les suivantes. Toutes les propriétés ne sont pas pertinentes pour chaque catégorie d’événements. Pour plus d’informations, voir les descriptions détaillées des propriétés.</p>
     
      <adobetable class="innertable">
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
      <tgroup cols="2"><thead><row><entry>Propriété</entry><entry>Valeur</entry></row></thead><tbody><row><entry><codeph>bubbles</codeph></entry><entry>false</entry></row><row><entry><codeph>cancelable</codeph></entry><entry>true</entry></row><row><entry><codeph>currentTarget</codeph></entry><entry>Objet définissant l’écouteur d’événement qui traite l’événement. Par exemple, si vous utilisez <codeph>myButton.addEventListener()</codeph> pour enregistrer un écouteur d’événement, myButton est la valeur de <codeph>currentTarget</codeph>. </entry></row><row><entry><codeph>index</codeph></entry>
             <entry>Index de l’élément de menu sélectionné dans le menu.</entry></row><row><entry><codeph>item</codeph></entry>
             <entry>Elément sélectionné dans le fournisseur dataProvider.</entry></row><row><entry><codeph>itemRenderer</codeph></entry>
             <entry>Fonctionnalité de rendu ListItemRenderer de l’élément de menu sélectionné.</entry></row><row><entry><codeph>label</codeph></entry>
             <entry>Texte du libellé de l’élément de menu sélectionné.</entry></row><row><entry><codeph>menu</codeph></entry>
              <entry>Occurrence Menu spécifique associée à cet événement ou <codeph>null</codeph> si un élément MenuBar distribue l’événement.</entry></row><row><entry><codeph>menuBar</codeph></entry>
             <entry>Occurrence MenuBar constituant le parent du contrôle Menu sélectionné ou <codeph>null</codeph> si le contrôle Menu n’est pas apparenté à un contrôle MenuBar.</entry></row><row><entry><codeph>target</codeph></entry><entry>Objet qui a distribué l’événement (il ne s’agit pas toujours de l’objet qui écoute l’événement). Pour accéder systématiquement à l’objet qui écoute l’événement, utilisez la propriété <codeph>currentTarget</codeph>.</entry></row><row><entry><codeph>type</codeph></entry><entry>MenuEvent.ITEM_CLICK</entry></row></tbody></tgroup></adobetable>
     
      </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="mx.events:MenuEvent:ITEM_ROLL_OUT"><apiName>ITEM_ROLL_OUT</apiName><shortdesc>
      La constante de type MenuEvent.ITEM_ROLL_OUT indique que le pointeur de la souris s’est éloigné d’un élément de menu après l’avoir survolé.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiAccess value="public"/><apiStatic/><apiData>itemRollOut</apiData><apiType value="String"/></apiValueDef><apiDesc>
      La constante de type MenuEvent.ITEM_ROLL_OUT indique que le pointeur de la souris s’est éloigné d’un élément de menu après l’avoir survolé.
     
      <p>Les valeurs des propriétés de l’objet d’événement de ce type d’événement sont les suivantes. Toutes les propriétés ne sont pas pertinentes pour chaque catégorie d’événements. Pour plus d’informations, voir les descriptions détaillées des propriétés.</p>
      <adobetable class="innertable">
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
      <tgroup cols="2"><thead><row><entry>Propriété</entry><entry>Valeur</entry></row></thead><tbody><row><entry><codeph>bubbles</codeph></entry><entry>false</entry></row><row><entry><codeph>cancelable</codeph></entry><entry>true</entry></row><row><entry><codeph>currentTarget</codeph></entry><entry>Objet définissant l’écouteur d’événement qui traite l’événement. Par exemple, si vous utilisez <codeph>myButton.addEventListener()</codeph> pour enregistrer un écouteur d’événement, myButton est la valeur de <codeph>currentTarget</codeph>. </entry></row><row><entry><codeph>index</codeph></entry>
             <entry>Index dans le menu de l’élément de menu qui a fait l’objet d’une sortie de survol.</entry></row><row><entry><codeph>item</codeph></entry>
             <entry>Elément du fournisseur dataProvider correspondant à l’élément de menu qui a fait l’objet d’une sortie de survol.</entry></row><row><entry><codeph>itemRenderer</codeph></entry>
             <entry>Fonctionnalité de rendu ListItemRenderer de l’élément de menu qui a fait l’objet d’une sortie de survol.</entry></row><row><entry><codeph>label</codeph></entry>
             <entry>Texte du libellé de l’élément de menu qui a fait l’objet d’une sortie de survol.</entry></row><row><entry><codeph>menu</codeph></entry>
              <entry>Occurrence Menu spécifique associée à cet événement ou <codeph>null</codeph> si un élément MenuBar distribue l’événement.</entry></row><row><entry><codeph>menuBar</codeph></entry>
             <entry>Occurrence MenuBar constituant le parent du contrôle Menu sélectionné ou <codeph>null</codeph> si le contrôle Menu n’est pas apparenté à un contrôle MenuBar.</entry></row><row><entry><codeph>target</codeph></entry><entry>Objet qui a distribué l’événement (il ne s’agit pas toujours de l’objet qui écoute l’événement). Pour accéder systématiquement à l’objet qui écoute l’événement, utilisez la propriété <codeph>currentTarget</codeph>.</entry></row><row><entry><codeph>type</codeph></entry><entry>MenuEvent.ITEM_ROLL_OUT</entry></row></tbody></tgroup></adobetable>
     
      </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="mx.events:MenuEvent:ITEM_ROLL_OVER"><apiName>ITEM_ROLL_OVER</apiName><shortdesc>
      La constante de type MenuEvent.ITEM_ROLL_OVER indique que le pointeur de la souris a survolé un élément de menu.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiAccess value="public"/><apiStatic/><apiData>itemRollOver</apiData><apiType value="String"/></apiValueDef><apiDesc>
      La constante de type MenuEvent.ITEM_ROLL_OVER indique que le pointeur de la souris a survolé un élément de menu.
     
      <p>Les valeurs des propriétés de l’objet d’événement de ce type d’événement sont les suivantes. Toutes les propriétés ne sont pas pertinentes pour chaque catégorie d’événements. Pour plus d’informations, voir les descriptions détaillées des propriétés.</p>
      <adobetable class="innertable">
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
      <tgroup cols="2"><thead><row><entry>Propriété</entry><entry>Valeur</entry></row></thead><tbody><row><entry><codeph>bubbles</codeph></entry><entry>false</entry></row><row><entry><codeph>cancelable</codeph></entry><entry>true</entry></row><row><entry><codeph>currentTarget</codeph></entry><entry>Objet définissant l’écouteur d’événement qui traite l’événement. Par exemple, si vous utilisez <codeph>myButton.addEventListener()</codeph> pour enregistrer un écouteur d’événement, myButton est la valeur de <codeph>currentTarget</codeph>. </entry></row><row><entry><codeph>index</codeph></entry>
             <entry>Index dans le menu de l’élément de menu survolé.</entry></row><row><entry><codeph>item</codeph></entry>
             <entry>Elément associé à l’élément de navigation survolé dans le fournisseur dataProvider.</entry></row><row><entry><codeph>itemRenderer</codeph></entry>
             <entry>Fonctionnalité de rendu ListItemRenderer de l’élément de menu survolé.</entry></row><row><entry><codeph>label</codeph></entry>
             <entry>Texte du libellé de l’élément de menu survolé.</entry></row><row><entry><codeph>menu</codeph></entry>
              <entry>Occurrence Menu spécifique associée à cet événement ou <codeph>null</codeph> si un élément MenuBar distribue l’événement.</entry></row><row><entry><codeph>menuBar</codeph></entry>
             <entry>Occurrence MenuBar constituant le parent du contrôle Menu sélectionné ou <codeph>null</codeph> si le contrôle Menu n’est pas apparenté à un contrôle MenuBar.</entry></row><row><entry><codeph>target</codeph></entry><entry>Objet qui a distribué l’événement (il ne s’agit pas toujours de l’objet qui écoute l’événement). Pour accéder systématiquement à l’objet qui écoute l’événement, utilisez la propriété <codeph>currentTarget</codeph>.</entry></row><row><entry><codeph>type</codeph></entry><entry>MenuEvent.ITEM_ROLL_OVER</entry></row></tbody></tgroup></adobetable>
     
      </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="mx.events:MenuEvent:MENU_HIDE"><apiName>MENU_HIDE</apiName><shortdesc>
      La constante de type MenuEvent.MENU_HIDE indique qu’un menu ou un sous-menu s’est fermé.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiAccess value="public"/><apiStatic/><apiData>menuHide</apiData><apiType value="String"/></apiValueDef><apiDesc>
      La constante de type MenuEvent.MENU_HIDE indique qu’un menu ou un sous-menu s’est fermé.
     
      <p>Les valeurs des propriétés de l’objet d’événement de ce type d’événement sont les suivantes. Toutes les propriétés ne sont pas pertinentes pour chaque catégorie d’événements. Pour plus d’informations, voir les descriptions détaillées des propriétés.</p>
     
      <adobetable class="innertable">
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
      <tgroup cols="2"><thead><row><entry>Propriété</entry><entry>Valeur</entry></row></thead><tbody><row><entry><codeph>bubbles</codeph></entry><entry>false</entry></row><row><entry><codeph>cancelable</codeph></entry><entry>true</entry></row><row><entry><codeph>currentTarget</codeph></entry><entry>Objet définissant l’écouteur d’événement qui traite l’événement. Par exemple, si vous utilisez <codeph>myButton.addEventListener()</codeph> pour enregistrer un écouteur d’événement, myButton est la valeur de <codeph>currentTarget</codeph>. </entry></row><row><entry><codeph>index</codeph></entry>
             <entry>-1. Cette propriété n’est pas définie pour ce type d’événement. </entry></row><row><entry><codeph>item</codeph></entry>
             <entry>null. Cette propriété n’est pas définie pour ce type d’événement.</entry></row><row><entry><codeph>itemRenderer</codeph></entry>
             <entry>null. Cette propriété n’est pas définie pour ce type d’événement.</entry></row><row><entry><codeph>label</codeph></entry>
             <entry>null. Cette propriété n’est pas définie pour ce type d’événement.</entry></row><row><entry><codeph>menu</codeph></entry>
              <entry>Occurrence Menu spécifique associée à cet événement ou <codeph>null</codeph> si un élément MenuBar distribue l’événement.</entry></row><row><entry><codeph>menuBar</codeph></entry>
             <entry>Occurrence MenuBar constituant le parent du contrôle Menu sélectionné ou <codeph>null</codeph> si le contrôle Menu n’est pas apparenté à un contrôle MenuBar.</entry></row><row><entry><codeph>target</codeph></entry><entry>Objet qui a distribué l’événement (il ne s’agit pas toujours de l’objet qui écoute l’événement). Pour accéder systématiquement à l’objet qui écoute l’événement, utilisez la propriété <codeph>currentTarget</codeph>.</entry></row><row><entry><codeph>type</codeph></entry><entry>MenuEvent.MENU_HIDE</entry></row></tbody></tgroup></adobetable>
     
      </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="mx.events:MenuEvent:MENU_SHOW"><apiName>MENU_SHOW</apiName><shortdesc>
      La constante de type MenuEvent.MENU_SHOW indique que le pointeur de la souris a survolé un menu ou un sous-menu ouvert.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiAccess value="public"/><apiStatic/><apiData>menuShow</apiData><apiType value="String"/></apiValueDef><apiDesc>
      La constante de type MenuEvent.MENU_SHOW indique que le pointeur de la souris a survolé un menu ou un sous-menu ouvert.
     
      <p>Les valeurs des propriétés de l’objet d’événement de ce type d’événement sont les suivantes. Toutes les propriétés ne sont pas pertinentes pour chaque catégorie d’événements. Pour plus d’informations, voir les descriptions détaillées des propriétés.</p>
      <adobetable class="innertable">
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
      <tgroup cols="2"><thead><row><entry>Propriété</entry><entry>Valeur</entry></row></thead><tbody><row><entry><codeph>bubbles</codeph></entry><entry>false</entry></row><row><entry><codeph>cancelable</codeph></entry><entry>true</entry></row><row><entry><codeph>currentTarget</codeph></entry><entry>Objet définissant l’écouteur d’événement qui traite l’événement. Par exemple, si vous utilisez <codeph>myButton.addEventListener()</codeph> pour enregistrer un écouteur d’événement, myButton est la valeur de <codeph>currentTarget</codeph>. </entry></row><row><entry><codeph>index</codeph></entry>
             <entry>-1. Cette propriété n’est pas définie pour ce type d’événement.</entry></row><row><entry><codeph>item</codeph></entry>
             <entry>null. Cette propriété n’est pas définie pour ce type d’événement.</entry></row><row><entry><codeph>itemRenderer</codeph></entry>
             <entry>null. Cette propriété n’est pas définie pour ce type d’événement.</entry></row><row><entry><codeph>label</codeph></entry>
             <entry><codeph>null. Cette propriété n’est pas définie pour ce type d’événement.</codeph></entry></row><row><entry><codeph>menu</codeph></entry>
              <entry>Occurrence Menu spécifique associée à cet événement ou <codeph>null</codeph> si un élément MenuBar distribue l’événement.</entry></row><row><entry><codeph>menuBar</codeph></entry>
             <entry>Occurrence MenuBar constituant le parent du contrôle Menu sélectionné ou <codeph>null</codeph> si le contrôle Menu n’est pas apparenté à un contrôle MenuBar.</entry></row><row><entry><codeph>target</codeph></entry><entry>Objet qui a distribué l’événement (il ne s’agit pas toujours de l’objet qui écoute l’événement). Pour accéder systématiquement à l’objet qui écoute l’événement, utilisez la propriété <codeph>currentTarget</codeph>.</entry></row><row><entry><codeph>type</codeph></entry><entry>MenuEvent.MENU_SHOW</entry></row></tbody></tgroup></adobetable>
     
      </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="mx.events:MenuEvent:index"><apiName>index</apiName><shortdesc>
      Index de l’élément de menu associé dans le menu ou sous-menu parent.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiProperty/><apiAccess value="public"/><apiDynamic/><apiType value="int"/></apiValueDef><apiDesc>
      Index de l’élément de menu associé dans le menu ou sous-menu parent. La valeur est -1 pour les événements menuShow et menuHide.
      
      </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="mx.events:MenuEvent:item"><apiName>item</apiName><shortdesc>
      Elément spécifique dans le fournisseur dataProvider.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiProperty/><apiAccess value="public"/><apiDynamic/><apiType value="Object"/></apiValueDef><apiDesc>
      Elément spécifique dans le fournisseur dataProvider. La valeur est null pour les événements menuShow et menuHide. 
      
      </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="mx.events:MenuEvent:label"><apiName>label</apiName><shortdesc>
      Texte du libellé de l’élément de menu associé.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiProperty/><apiAccess value="public"/><apiDynamic/><apiType value="String"/></apiValueDef><apiDesc>
      Texte du libellé de l’élément de menu associé. La valeur est null pour les événements menuShow et menuHide. 
      
      </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="mx.events:MenuEvent:menuBar"><apiName>menuBar</apiName><shortdesc>
      Occurrence MenuBar constituant le parent du contrôle Menu sélectionné ou null si le contrôle Menu cible n’est pas apparenté à un contrôle MenuBar.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiProperty/><apiAccess value="public"/><apiDynamic/><apiValueClassifier>mx.controls:MenuBar</apiValueClassifier></apiValueDef><apiDesc>
      Occurrence MenuBar constituant le parent du contrôle Menu sélectionné ou null si le contrôle Menu cible n’est pas apparenté à un contrôle MenuBar.
      
      </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="mx.events:MenuEvent:menu"><apiName>menu</apiName><shortdesc>
      Occurrence Menu spécifique associée à l’événement, par exemple le menu ou sous-menu masqué ou ouvert.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiProperty/><apiAccess value="public"/><apiDynamic/><apiValueClassifier>mx.controls:Menu</apiValueClassifier></apiValueDef><apiDesc>
      Occurrence Menu spécifique associée à l’événement, par exemple le menu ou sous-menu masqué ou ouvert. La valeur de cette propriété est null si un élément MenuBar distribue l’événement. 
      
      </apiDesc></apiValueDetail></apiValue></apiClassifier><apiClassifier id="mx.events:DateChooserEventDetail"><apiName>DateChooserEventDetail</apiName><shortdesc>
  Constantes définissant les valeurs de la propriété detail d’un objet DateChooserEvent.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiClassifierDetail><apiClassifierDef><apiAccess value="public"/><apiStatic/><apiFinal/><apiBaseClassifier>Object</apiBaseClassifier></apiClassifierDef><apiDesc>
  Constantes définissant les valeurs de la propriété <codeph>detail</codeph> d’un objet DateChooserEvent.
 
  </apiDesc></apiClassifierDetail><related-links><link href="mx.events.xml#DateChooserEvent"><linktext>mx.events.DateChooserEvent</linktext></link></related-links><apiValue id="mx.events:DateChooserEventDetail:NEXT_MONTH"><apiName>NEXT_MONTH</apiName><shortdesc>
	  Indique que l’utilisateur a fait défiler le calendrier vers le mois suivant.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiAccess value="public"/><apiStatic/><apiData>nextMonth</apiData><apiType value="String"/></apiValueDef><apiDesc>
	  Indique que l’utilisateur a fait défiler le calendrier vers le mois suivant.
	  
	  </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="mx.events:DateChooserEventDetail:NEXT_YEAR"><apiName>NEXT_YEAR</apiName><shortdesc>
	  Indique que l’utilisateur a fait défiler le calendrier vers l’année suivante.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiAccess value="public"/><apiStatic/><apiData>nextYear</apiData><apiType value="String"/></apiValueDef><apiDesc>
	  Indique que l’utilisateur a fait défiler le calendrier vers l’année suivante.
	  
	  </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="mx.events:DateChooserEventDetail:PREVIOUS_MONTH"><apiName>PREVIOUS_MONTH</apiName><shortdesc>
	  Indique que l’utilisateur a fait défiler le calendrier vers le mois précédent.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiAccess value="public"/><apiStatic/><apiData>previousMonth</apiData><apiType value="String"/></apiValueDef><apiDesc>
	  Indique que l’utilisateur a fait défiler le calendrier vers le mois précédent.
	  
	  </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="mx.events:DateChooserEventDetail:PREVIOUS_YEAR"><apiName>PREVIOUS_YEAR</apiName><shortdesc>
	  Indique que l’utilisateur a fait défiler le calendrier vers l’année précédente.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiAccess value="public"/><apiStatic/><apiData>previousYear</apiData><apiType value="String"/></apiValueDef><apiDesc>
	  Indique que l’utilisateur a fait défiler le calendrier vers l’année précédente.
	  
	  </apiDesc></apiValueDetail></apiValue></apiClassifier><apiClassifier id="mx.events:CalendarLayoutChangeEvent"><apiName>CalendarLayoutChangeEvent</apiName><shortdesc>
  La classe CalendarLayoutChangeEvent représente l’objet d’événement transmis à l’écouteur d’événement pour l’événement change des contrôles DateChooser et DateField.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiClassifierDetail><apiClassifierDef><apiAccess value="public"/><apiStatic/><apiBaseClassifier>flash.events:Event</apiBaseClassifier></apiClassifierDef><apiDesc>
  La classe CalendarLayoutChangeEvent représente l’objet d’événement transmis à l’écouteur d’événement pour l’événement <codeph>change</codeph> des contrôles DateChooser et DateField.
 
  </apiDesc></apiClassifierDetail><related-links><link href="mx.controls.xml#DateChooser"><linktext>mx.controls.DateChooser</linktext></link><link href="mx.controls.xml#DateField"><linktext>mx.controls.DateField</linktext></link></related-links><adobeApiEvent id="mx.events:CalendarLayoutChangeEvent:CHANGE_change"><apiName>change</apiName><prolog/><adobeApiEventDetail><adobeApiEventDef><apiEventType>mx.events:CalendarLayoutChangeEvent:CHANGE</apiEventType><adobeApiEventClassifier>mx.events:CalendarLayoutChangeEvent</adobeApiEventClassifier><apiDefinedEvent/></adobeApiEventDef></adobeApiEventDetail></adobeApiEvent><apiConstructor id="mx.events:CalendarLayoutChangeEvent:CalendarLayoutChangeEvent"><apiName>CalendarLayoutChangeEvent</apiName><shortdesc>
	  Constructeur.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiConstructorDetail><apiConstructorDef><apiAccess value="public"/><apiParam><apiItemName>type</apiItemName><apiType value="String"/><apiDesc>Type d’événement ; indique l’action qui a déclenché l’événement.
	 
	  </apiDesc></apiParam><apiParam><apiItemName>bubbles</apiItemName><apiType value="Boolean"/><apiData>false</apiData><apiDesc>Détermine si l’événement peut se propager vers le haut de la hiérarchie de la liste d’affichage.
	 
	  </apiDesc></apiParam><apiParam><apiItemName>cancelable</apiItemName><apiType value="Boolean"/><apiData>false</apiData><apiDesc>Indique si le comportement associé à l’événement peut être évité.
	 
	  </apiDesc></apiParam><apiParam><apiItemName>newDate</apiItemName><apiType value="Date"/><apiData>null</apiData><apiDesc>Date sélectionnée dans le contrôle.
	 
	  </apiDesc></apiParam><apiParam><apiItemName>triggerEvent</apiItemName><apiType value="flash.events:Event"/><apiData>null</apiData><apiDesc>Evénement qui a déclenché cet événement de modification. Il s’agit généralement d’un événement <codeph>change</codeph>.
	  
	  </apiDesc></apiParam></apiConstructorDef><apiDesc>
	  Constructeur.
	 
	  </apiDesc></apiConstructorDetail></apiConstructor><apiValue id="mx.events:CalendarLayoutChangeEvent:CHANGE"><apiName>CHANGE</apiName><shortdesc>
	  La constante CalendarLayoutChangeEvent.CHANGE définit la valeur de la propriété type de l’objet d’événement d’un événement change.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiAccess value="public"/><apiStatic/><apiData>change</apiData><apiType value="String"/></apiValueDef><apiDesc>
	  La constante <codeph>CalendarLayoutChangeEvent.CHANGE</codeph> définit la valeur de la propriété <codeph>type</codeph> de l’objet d’événement d’un événement <codeph>change</codeph>.
	 
	  <p>Les valeurs des propriétés de l’objet d’événement sont les suivantes :</p>
	  <adobetable class="innertable">
	     
         
         
         
         
         
         
	  <tgroup cols="2"><thead><row><entry>Propriété</entry><entry>Valeur</entry></row></thead><tbody><row><entry><codeph>bubbles</codeph></entry><entry>false</entry></row><row><entry><codeph>cancelable</codeph></entry><entry>false</entry></row><row><entry><codeph>currentTarget</codeph></entry><entry>Objet définissant l’écouteur d’événement qui traite l’événement. Par exemple, si vous utilisez <codeph>myButton.addEventListener()</codeph> pour enregistrer un écouteur d’événement, myButton est la valeur de <codeph>currentTarget</codeph>. </entry></row><row><entry><codeph>newDate</codeph></entry><entry>Date sélectionnée dans le contrôle.</entry></row><row><entry><codeph>target</codeph></entry><entry>Objet qui a distribué l’événement (il ne s’agit pas toujours de l’objet qui écoute l’événement). Pour accéder systématiquement à l’objet qui écoute l’événement, utilisez la propriété <codeph>currentTarget</codeph>.</entry></row><row><entry><codeph>triggerEvent</codeph></entry><entry>Evénement qui a déclenché cet événement de modification. Il s’agit généralement d’un événement <codeph>change</codeph>.</entry></row></tbody></tgroup></adobetable>
	 
      </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="mx.events:CalendarLayoutChangeEvent:newDate"><apiName>newDate</apiName><shortdesc>
	  Date sélectionnée dans le contrôle.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiProperty/><apiAccess value="public"/><apiDynamic/><apiType value="Date"/></apiValueDef><apiDesc>
	  Date sélectionnée dans le contrôle.
	  
	  </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="mx.events:CalendarLayoutChangeEvent:triggerEvent"><apiName>triggerEvent</apiName><shortdesc>
	  Evénement qui a déclenché la modification de la date. Il s’agit généralement d’un événement change.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiProperty/><apiAccess value="public"/><apiDynamic/><apiType value="flash.events:Event"/></apiValueDef><apiDesc>
	  Evénement qui a déclenché la modification de la date. Il s’agit généralement d’un événement <codeph>change</codeph>.
	  
	  </apiDesc></apiValueDetail></apiValue></apiClassifier><apiClassifier id="mx.events:ScrollEventDirection"><apiName>ScrollEventDirection</apiName><shortdesc>
  Constantes des valeurs de la propriété direction d’un objet ScrollEvent.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiClassifierDetail><apiClassifierDef><apiAccess value="public"/><apiStatic/><apiFinal/><apiBaseClassifier>Object</apiBaseClassifier></apiClassifierDef><apiDesc>
  Constantes des valeurs de la propriété <codeph>direction</codeph> d’un objet ScrollEvent.
 
  </apiDesc></apiClassifierDetail><related-links><link href="mx.events.xml#ScrollEvent"><linktext>mx.events.ScrollEvent</linktext></link></related-links><apiValue id="mx.events:ScrollEventDirection:HORIZONTAL"><apiName>HORIZONTAL</apiName><shortdesc>
	  L’utilisateur a effectué un défilement horizontal.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiAccess value="public"/><apiStatic/><apiData>horizontal</apiData><apiType value="String"/></apiValueDef><apiDesc>
	  L’utilisateur a effectué un défilement horizontal.
	  
	  </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="mx.events:ScrollEventDirection:VERTICAL"><apiName>VERTICAL</apiName><shortdesc>
	  L’utilisateur a effectué un défilement vertical.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiAccess value="public"/><apiStatic/><apiData>vertical</apiData><apiType value="String"/></apiValueDef><apiDesc>
	  L’utilisateur a effectué un défilement vertical.
	  
	  </apiDesc></apiValueDetail></apiValue></apiClassifier><apiClassifier id="mx.events:SliderEventClickTarget"><apiName>SliderEventClickTarget</apiName><shortdesc>
  La classe SliderEventClickTarget définit les constantes des valeurs de la propriété clickTarget de la classe SliderEvent.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiClassifierDetail><apiClassifierDef><apiAccess value="public"/><apiStatic/><apiFinal/><apiBaseClassifier>Object</apiBaseClassifier></apiClassifierDef><apiDesc>
  La classe SliderEventClickTarget définit les constantes des valeurs de la propriété <codeph>clickTarget</codeph> de la classe SliderEvent.
 
  </apiDesc></apiClassifierDetail><related-links><link href="mx.events.xml#SliderEvent"><linktext>mx.events.SliderEvent</linktext></link></related-links><apiValue id="mx.events:SliderEventClickTarget:THUMB"><apiName>THUMB</apiName><shortdesc>
	  Indique que l’utilisateur a cliqué sur le curseur du contrôle Slider.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiAccess value="public"/><apiStatic/><apiData>thumb</apiData><apiType value="String"/></apiValueDef><apiDesc>
	  Indique que l’utilisateur a cliqué sur le curseur du contrôle Slider.
	  
	  </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="mx.events:SliderEventClickTarget:TRACK"><apiName>TRACK</apiName><shortdesc>
	  Indique que l’utilisateur a cliqué sur le rail du contrôle Slider.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiAccess value="public"/><apiStatic/><apiData>track</apiData><apiType value="String"/></apiValueDef><apiDesc>
	  Indique que l’utilisateur a cliqué sur le rail du contrôle Slider.
	  
	  </apiDesc></apiValueDetail></apiValue></apiClassifier><apiClassifier id="mx.events:ScrollEvent"><apiName>ScrollEvent</apiName><shortdesc>
  Représente les événements distribués par la classe ScrollBar.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiClassifierDetail><apiClassifierDef><apiAccess value="public"/><apiStatic/><apiBaseClassifier>flash.events:Event</apiBaseClassifier></apiClassifierDef><apiDesc>
  Représente les événements distribués par la classe ScrollBar.
 
  </apiDesc></apiClassifierDetail><related-links><link href="" invalidHref="mx.core.UIComponent.xml"><linktext>mx.core.UIComponent</linktext></link></related-links><adobeApiEvent id="mx.events:ScrollEvent:SCROLL_scroll"><apiName>scroll</apiName><prolog/><adobeApiEventDetail><adobeApiEventDef><apiEventType>mx.events:ScrollEvent:SCROLL</apiEventType><adobeApiEventClassifier>mx.events:ScrollEvent</adobeApiEventClassifier><apiDefinedEvent/></adobeApiEventDef></adobeApiEventDetail></adobeApiEvent><apiConstructor id="mx.events:ScrollEvent:ScrollEvent"><apiName>ScrollEvent</apiName><shortdesc>
	  Constructeur.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiConstructorDetail><apiConstructorDef><apiAccess value="public"/><apiParam><apiItemName>type</apiItemName><apiType value="String"/><apiDesc>Type d’événement, indiquant quelle action a déclenché l’événement.
	 
	  </apiDesc></apiParam><apiParam><apiItemName>bubbles</apiItemName><apiType value="Boolean"/><apiData>false</apiData><apiDesc>Détermine si l’événement peut se propager vers le haut de la hiérarchie de la liste d’affichage.
         
          </apiDesc></apiParam><apiParam><apiItemName>cancelable</apiItemName><apiType value="Boolean"/><apiData>false</apiData><apiDesc>Indique si le comportement associé à l’événement peut être évité.
	 
	  </apiDesc></apiParam><apiParam><apiItemName>detail</apiItemName><apiType value="String"/><apiData>null</apiData><apiDesc>Fournit des détails sur le type d’activité de défilement. Les constantes des valeurs possibles sont fournies dans la classe ScrollEventDetail.
	 
	  </apiDesc></apiParam><apiParam><apiItemName>position</apiItemName><apiType value="Number"/><apiData>unknown</apiData><apiDesc>Nouvelle position de défilement.
	 
	  </apiDesc></apiParam><apiParam><apiItemName>direction</apiItemName><apiType value="String"/><apiData>null</apiData><apiDesc>Direction du défilement, c’est-à-dire soit <codeph>ScrollEventDirection.HORIZONTAL</codeph>, soit <codeph>ScrollEventDirection.VERTICAL</codeph>.
	 
	  </apiDesc></apiParam><apiParam><apiItemName>delta</apiItemName><apiType value="Number"/><apiData>unknown</apiData><apiDesc>Changement de la position du défilement, exprimé en pixels.
	  
	  </apiDesc></apiParam></apiConstructorDef><apiDesc>
	  Constructeur.
	 
	  </apiDesc></apiConstructorDetail></apiConstructor><apiValue id="mx.events:ScrollEvent:SCROLL"><apiName>SCROLL</apiName><shortdesc>
	  La constante ScrollEvent.SCROLL définit la valeur de la propriété type de l’objet d’événement d’un événement scroll.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiAccess value="public"/><apiStatic/><apiData>scroll</apiData><apiType value="String"/></apiValueDef><apiDesc>
	  La constante <codeph>ScrollEvent.SCROLL</codeph> définit la valeur de la propriété <codeph>type</codeph> de l’objet d’événement d’un événement scroll.
	 
     <p>Les valeurs des propriétés de l’objet d’événement sont les suivantes :</p>
	  <adobetable class="innertable">
	     
         
         
         
 	       
	       
 	       
         
	  <tgroup cols="2"><thead><row><entry>Propriété</entry><entry>Valeur</entry></row></thead><tbody><row><entry><codeph>bubbles</codeph></entry><entry>false</entry></row><row><entry><codeph>cancelable</codeph></entry><entry>false</entry></row><row><entry><codeph>currentTarget</codeph></entry><entry>Objet définissant l’écouteur d’événement qui traite l’événement. Par exemple, si vous utilisez <codeph>myButton.addEventListener()</codeph> pour enregistrer un écouteur d’événement, myButton est la valeur de <codeph>currentTarget</codeph>. </entry></row><row><entry><codeph>delta</codeph></entry><entry>Contient le changement de position du défilement, en pixels. Une valeur positive indique que le défilement a été réalisé vers le bas ou la droite. Une valeur négative indique que le défilement a été réalisé vers le haut ou la gauche.</entry></row><row><entry><codeph>direction</codeph></entry><entry>Contient la direction du défilement, c’est-à-dire soit <codeph>ScrollEventDirection.HORIZONTAL</codeph>, soit <codeph>ScrollEventDirection.VERTICAL</codeph>.</entry></row><row><entry><codeph>position</codeph></entry><entry>Contient la nouvelle position de défilement.</entry></row><row><entry><codeph>target</codeph></entry><entry>Objet qui a distribué l’événement (il ne s’agit pas toujours de l’objet qui écoute l’événement). Pour accéder systématiquement à l’objet qui écoute l’événement, utilisez la propriété <codeph>currentTarget</codeph>.</entry></row></tbody></tgroup></adobetable>
         
	  </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="mx.events:ScrollEvent:delta"><apiName>delta</apiName><shortdesc>
	  Modification de la valeur de position de défilement résultant du défilement.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiProperty/><apiAccess value="public"/><apiDynamic/><apiType value="Number"/></apiValueDef><apiDesc>
	  Modification de la valeur de position de défilement résultant du défilement. Valeur, exprimée en pixels. Une valeur positive indique que le défilement a été réalisé vers le bas ou la droite. Une valeur négative indique que le défilement a été réalisé vers le haut ou la gauche.
	  
	  </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="mx.events:ScrollEvent:detail"><apiName>detail</apiName><shortdesc>
	  Fournit des détails sur l’activité de défilement.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiProperty/><apiAccess value="public"/><apiDynamic/><apiType value="String"/></apiValueDef><apiDesc>
	  Fournit des détails sur l’activité de défilement. Les constantes des valeurs possibles sont fournies dans la classe ScrollEventDetail.
	 
	  </apiDesc></apiValueDetail><related-links><link href="mx.events.xml#ScrollEventDetail"><linktext>mx.events.ScrollEventDetail</linktext></link></related-links></apiValue><apiValue id="mx.events:ScrollEvent:direction"><apiName>direction</apiName><shortdesc>
	  Direction du mouvement.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiProperty/><apiAccess value="public"/><apiDynamic/><apiType value="String"/></apiValueDef><apiDesc>
	  Direction du mouvement. Valeurs possibles : <codeph>ScrollEventDirection.VERTICAL</codeph> et <codeph>ScrollEventDirection.HORIZONTAL</codeph>.
	 
	  </apiDesc></apiValueDetail><related-links><link href="mx.events.xml#ScrollEventDirection"><linktext>mx.events.ScrollEventDirection</linktext></link></related-links></apiValue><apiValue id="mx.events:ScrollEvent:position"><apiName>position</apiName><shortdesc>
	  Nouvelle position de défilement.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiProperty/><apiAccess value="public"/><apiDynamic/><apiType value="Number"/></apiValueDef><apiDesc>
	  Nouvelle position de défilement.
      
      </apiDesc></apiValueDetail></apiValue></apiClassifier></apiPackage>