frameworks/projects/airframework/bundles/de_DE/docs/spark.components.windowClasses.xml

<?xml version="1.0"?>
<!--

  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
  contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
  this work for additional information regarding copyright ownership.
  The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
  (the "License"); you may not use this file except in compliance with
  the License.  You may obtain a copy of the License at

      http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

  Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
  distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
  WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
  See the License for the specific language governing permissions and
  limitations under the License.

-->
<apiPackage id="spark.components.windowClasses"><apiName>spark.components.windowClasses</apiName><apiDetail/><apiClassifier id="spark.components.windowClasses:TitleBar"><apiName>TitleBar</apiName><shortdesc>
  Die TitleBar-Klasse definiert die standardmäßige Titelleiste für eine WindowedApplication oder einen Window-Container.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.5"/><apiTool name="Flex" version="4"/></apiVersion><Exclude kind="style" name="focusThickness"/><Exclude kind="style" name="focusBlendMode"/><skinStates><SkinState name="disabledAndMaximized" owner="spark.components.windowClasses:TitleBar" playerVersion="Flash10">
<description>
  Die Titelleiste ist deaktiviert und die Anwendung ist maximiert.
  
  </description>

<playerversion>AIR 1.5
  </playerversion>
	<prolog><asCustoms><langversion>3.0
  </langversion><productversion>Flex 4
 </productversion></asCustoms></prolog></SkinState><SkinState name="normalAndMaximized" owner="spark.components.windowClasses:TitleBar" playerVersion="Flash10">
<description>
  Die Titelleiste ist aktiviert und die Anwendung ist maximiert.
  
  </description>

<playerversion>AIR 1.5
  </playerversion>
	<prolog><asCustoms><langversion>3.0
  </langversion><productversion>Flex 4
 </productversion></asCustoms></prolog></SkinState></skinStates><skinParts><SkinPart name="closeButton" owner="spark.components.windowClasses:TitleBar" playerVersion="AIR1.5" required="true" var_type="spark.components:Button">
<description>
      Das Skinteil, das das Button-Steuerelement definiert, das der Schaltfläche zum Schließen entspricht.
      
      </description>

	<prolog><asCustoms><langversion>3.0
      </langversion><productversion>Flex 4
     </productversion></asCustoms></prolog></SkinPart><SkinPart name="maximizeButton" owner="spark.components.windowClasses:TitleBar" playerVersion="AIR1.5" required="false" var_type="spark.components:Button">
<description>
      Das Skinteil, das das Button-Steuerelement definiert, das der Schaltfläche zum Maximieren entspricht.
      
      </description>

	<prolog><asCustoms><langversion>3.0
      </langversion><productversion>Flex 4
     </productversion></asCustoms></prolog></SkinPart><SkinPart name="minimizeButton" owner="spark.components.windowClasses:TitleBar" playerVersion="AIR1.5" required="false" var_type="spark.components:Button">
<description>
      Das Skinteil, das das Button-Steuerelement definiert, das der Schaltfläche zum Minimieren entspricht.
      
      </description>

	<prolog><asCustoms><langversion>3.0
      </langversion><productversion>Flex 4
     </productversion></asCustoms></prolog></SkinPart><SkinPart name="titleIconImage" owner="spark.components.windowClasses:TitleBar" playerVersion="AIR1.5" required="false" var_type="spark.primitives:BitmapImage">
<description>
      Das Titelsymbol in der TitleBar.
      
      </description>

	<prolog><asCustoms><langversion>3.0
      </langversion><productversion>Flex 4
     </productversion></asCustoms></prolog></SkinPart><SkinPart name="titleText" owner="spark.components.windowClasses:TitleBar" playerVersion="AIR1.5" required="false" var_type="spark.components.supportClasses:TextBase">
<description>
      Das Skinteil, das das UITextField-Steuerelement definiert, das den Titeltext der Anwendung anzeigt.
      
      </description>

	<prolog><asCustoms><langversion>3.0
      </langversion><productversion>Flex 4
     </productversion></asCustoms></prolog></SkinPart></skinParts></asMetadata></prolog><apiClassifierDetail><apiClassifierDef><apiAccess value="public"/><apiStatic/><apiBaseClassifier>spark.components.supportClasses:SkinnableComponent</apiBaseClassifier></apiClassifierDef><apiDesc>
  Die TitleBar-Klasse definiert die standardmäßige Titelleiste für eine WindowedApplication oder einen Window-Container.
 
  </apiDesc></apiClassifierDetail><related-links><link href="mx.core.xml#Window"><linktext>mx.core.Window</linktext></link><link href="mx.core.xml#WindowedApplication"><linktext>mx.core.WindowedApplication</linktext></link></related-links><apiConstructor id="spark.components.windowClasses:TitleBar:TitleBar"><apiName>TitleBar</apiName><shortdesc>
      Konstruktor.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.5"/><apiTool name="Flex" version="4"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiConstructorDetail><apiConstructorDef><apiAccess value="public"/></apiConstructorDef><apiDesc>
      Konstruktor.
      
      </apiDesc></apiConstructorDetail></apiConstructor><apiOperation id="spark.components.windowClasses:TitleBar:protected:doubleClickHandler"><apiName>doubleClickHandler</apiName><shortdesc>
      Die Methode, die ein doubleClick-Ereignis in einer der Plattform entsprechenden Art verarbeitet.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.5"/><apiTool name="Flex" version="4"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiOperationDetail><apiOperationDef><apiAccess value="protected"/><apiReturn><apiType value="void"/></apiReturn><apiParam><apiItemName>event</apiItemName><apiType value="flash.events:MouseEvent"/><apiDesc>Das Ereignisobjekt.
      
      </apiDesc></apiParam></apiOperationDef><apiDesc>
      Die Methode, die ein <codeph>doubleClick</codeph>-Ereignis in einer der Plattform entsprechenden Art verarbeitet.
     
      </apiDesc></apiOperationDetail></apiOperation><apiOperation id="spark.components.windowClasses:TitleBar:protected:getCurrentSkinState"><apiName>getCurrentSkinState</apiName><shortdesc>
      Gibt den Namen des Status zurück, der auf die Skin anzuwenden ist.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="10"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.5"/><apiTool name="Flex" version="4"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiOperationDetail><apiOperationDef><apiAccess value="protected"/><apiIsOverride/><apiReturn><apiDesc>Ein String, der den Namen des auf die Skin anzuwendenden Status angibt.
      
      </apiDesc><apiType value="String"/></apiReturn></apiOperationDef><apiDesc>
      Gibt den Namen des Status zurück, der auf die Skin anzuwenden ist. Eine Button-Komponente kann beispielsweise den String „Up“, „Down“, „Over“ oder „Disabled“ zurückgeben, um den Status anzugeben.
     
      <p>Eine Unterklasse der SkinnableComponent-Klasse muss diese Methode überschreiben, um einen Wert zurückzugeben.</p>
     
      </apiDesc></apiOperationDetail></apiOperation><apiValue id="spark.components.windowClasses:TitleBar:title:get"><apiName>title</apiName><shortdesc>
      Der Titel, der in der Titelleiste des Fensters und in der Verankerung oder Taskleiste angezeigt wird.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.5"/><apiTool name="Flex" version="4"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiProperty/><apiAccess value="public"/><apiDynamic/><apiValueAccess value="readwrite"/><apiType value="String"/><apiDefaultValue>""
      
      </apiDefaultValue></apiValueDef><apiDesc>
      Der Titel, der in der Titelleiste des Fensters und in der Verankerung oder Taskleiste angezeigt wird.
     
      </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="spark.components.windowClasses:TitleBar:titleIcon:get"><apiName>titleIcon</apiName><shortdesc>
      Das in der Titelleiste angezeigte Symbol.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.5"/><apiTool name="Flex" version="4"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiProperty/><apiAccess value="public"/><apiDynamic/><apiValueAccess value="readwrite"/><apiType value="Class"/><apiDefaultValue>null
      
      </apiDefaultValue></apiValueDef><apiDesc>
      Das in der Titelleiste angezeigte Symbol.
     
      </apiDesc></apiValueDetail></apiValue></apiClassifier></apiPackage>