| ################################################################################ |
| ## |
| ## Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more |
| ## contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with |
| ## this work for additional information regarding copyright ownership. |
| ## The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0 |
| ## (the "License"); you may not use this file except in compliance with |
| ## the License. You may obtain a copy of the License at |
| ## |
| ## http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 |
| ## |
| ## Unless required by applicable law or agreed to in writing, software |
| ## distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, |
| ## WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. |
| ## See the License for the specific language governing permissions and |
| ## limitations under the License. |
| ## |
| ################################################################################ |
| accessibilityClass.help = Angir en hjelperklasse som implementerer denne komponentens virkemåte for tilgang. |
| alternative.help = Angir anbefalt erstatning for denne klassen. |
| arrayElementType.help = Angir tillatt datatype for elementene i gjeldende Array. |
| bindable.help = Angir at denne egenskapen eller metoden, eller alle egenskapene i klassen, kan brukes i databindingsuttrykk. |
| defaultProperty.help = Angir hvilken egenskap for denne klassen som kan angis i MXML uten at verdien settes inn i en egenskapskode. |
| deprecated.help = Markerer denne egenskapen, metoden eller klassen som utdatert og ikke lenger anbefalt. |
| embed.help = Integrerer en resursfil (som JPEG, PNG, MP3, XML osv.) i en SWF-fil, og initialiserer denne variabelen til tilsvarende ressursklasse. |
| event.help = Deklarerer en hendelse som denne klassen sender. |
| exclude.help = Utelater en bestemt egenskap, metode, stil eller hendelse i denne klassen fra kodehintene til Flash Builder og fra ASDoc. |
| excludeClass.help = Utelater denne klassen fra kodehintene til Flash Builder og fra ASDoc. |
| hostComponent.help = Angir hvilken SkinnableComponent som skal bruke dette Spark-skallet. |
| iconFile.help = Angir et ikon som skal representere denne komponenten i Flash Builder. |
| inspectable.help = Angir hvordan denne egenskapen vises i Flash Builders egenskapskontrollør. Brukes også til å angi tillatte verdier i MXML for en egenskap av typen String. |
| managed.help = Indikerer at LCDS bør overvåke alle endringer (oppretting/oppdatering/sletting) av forekomster av denne klassen. Håndterte klasser kan automatisk bindes. |
| nonCommitingChangeEvent.help = Angir hendelsen som indikerer små verdiendringer for denne egenskapen, f.eks. endringer i en TextInput før bekreftelse. |
| percentProxy.help = Angir en prosentbasert egenskap som tilsvarer denne egenskapen. Egenskapen width="100%" i MXML angir f.eks. percentWidth til 100 i ActionScript. |
| remoteClass.help = Angir den eksterne klassen som tilsvarer denne klassen for AMF-serialisering. |
| resourceBundle.help = Indikerer at denne klassen bruker en bestemt ressurspakke, slik at pakken kompileres i SWF-filen. |
| richTextContent.help = Indikerer at alle tegn skal tolkes bokstavelig som tekst, når denne egenskapen er angitt med tegndata i MXML. |
| skinPart.help = Indikerer at verdien til denne egenskapen er en skalldel i denne komponentens skall. |
| skinState.help = Deklarerer en visningstilstand som skallet til denne komponenten må støtte. |
| style.help = Deklarerer en CSS-stil som denne komponenten støtter. |
| swf.help = Angir informasjon for SWF-hodet til dette ActionScript-programmet. |
| transient.help = Angir at denne egenskapen ikke skal delta i AMF-serialisering. |
