modules/fxgutils/src/java/com/adobe/fxg/FXGException_it.properties

################################################################################
##
##  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
##  contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
##  this work for additional information regarding copyright ownership.
##  The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
##  (the "License"); you may not use this file except in compliance with
##  the License.  You may obtain a copy of the License at
##
##      http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
##
##  Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
##  distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
##  WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
##  See the License for the specific language governing permissions and
##  limitations under the License.
##
################################################################################

# 00xxx = FXG Localized Exception 
# For localization - 

ErrorEmbeddingImage = Errore ''{0}'' durante l'incorporazione dell'immagine: ''{1}''.
ErrorParsingFXG = Errore durante l'analisi del file FXG: ''{0}''.
ErrorScanningFXG = Errore durante la scansione del file FXG: ''{0}''.
FXGVersionHandlerNotRegistered = Il gestore FXG versione ''{0}'' non \u00e8 registrato.
InternalProcessingError = Errore ''{0}" durante l'elaborazione del file.
InvalidBooleanValue = L'attributo ''{0}'' contiene il valore booleano ''{1}'' non valido. Deve essere ''true'' o ''false'' e fare distinzione fra maiuscole e minuscole.
InvalidChildColorTransformNode = Impossibile fornire un elemento secondario colorTransform se \u00e8 stato fornito un attributo alfa.
InvalidChildMatrixNode = Impossibile fornire un elemento secondario matrice se sono stati forniti attributi di trasformazione.
InvalidChildNode = Il nodo secondario ''{0}'' non \u00e8 supportato dal nodo ''{1}''.
InvalidColorMatrix = Valore matrice colori ''{0}'' non valido. Deve essere una stringa di 20 numeri separati da virgole.
InvalidColorValue = L'attributo ''{0}'' contiene un valore del colore ''{1}' 'non valido: deve essere in formato ''#RRGGBB''.
InvalidDefinitionName = Impossibile utilizzare il nome dell'elemento riservato ''{0}'' come nome di definizione della libreria. 
InvalidDoubleValue = L'attributo ''{0}'' contiene il valore numeri ''{1}'' non valido. Deve essere un valore doppio.
InvalidFloatValue = Valore float ''{0}'' non valido.
InvalidFXGRootNode = <Graphic> deve essere il nodo principale del documento FXG.
InvalidIntegerValue = L'attributo ''{0}'' contiene il valore numeri ''{1}'' non valido. Deve essere un valore intero.
InvalidMajorVersion = La versione principale non \u00e8 supportata da questo compilatore.
InvalidMaskElement = L'elemento <mask> deve precedere qualsiasi elemento grafico.
InvalidPathData = Dati percorso non validi.
InvalidScaleGridGroupChild = In un gruppo Group che definisce la griglia della scala non pu\u00f2 esistere un gruppo secondario Group.
InvalidScaleGridRotationAttribute = Un gruppo Group che definisce la griglia della scala non pu\u00f2 specificare l'attributo di rotazione.
InvalidGroupIDAttribute = Non \u00e8 consentito utilizzare l'attributo ID nella definizione secondaria del gruppo Group.
InvalidIdentifierFormat = Formato identificatore non valido.
InvalidLibraryElement = L'elemento <Library> deve precedere l'elemento <mask> e qualsiasi elemento grafico.
InvalidNestingElements = Non \u00e8 consentito utilizzare l'elemento <tcy> come elemento secondario di <a>, che \u00e8 un elemento secondario di un altro <tcy>. E viceversa.
InvalidNodeAttribute = L'attributo ''{0}'' non \u00e8 supportato dal nodo ''{1}''.
InvalidPercentValue = L'attributo ''{0}'' contiene il valore percentuale ''{1}'' non valido.
InvalidRectRadiusXRadiusYAttribute = I valori di RadiusX e RadiusY devono essere maggiori di zero.
InvalidRichTextContent = Il contenuto di RichText deve essere contiguo.
InvalidSourceFormat = Formato stringa di origine non valido.
InvalidSpanContent = Il contenuto di Span deve essere contiguo.
InvalidTabStops = Spazi di tabulazione {0} non validi.
InvalidTextGraphicContent = Il contenuto di TextGraphic deve essere contiguo.
InvalidVersionNumber = Numero di versione non valido. Errore di analisi.
MissingDefinitionName = L'elemento della definizione deve contenere un attributo di nome.
MissingFormatName = L'elemento del formato deve contenere un attributo di nome.
MissingGroupChildNode = L'elemento della definizione deve definire un unico nodo dell'elemento secondario Group.
MissingHref = Manca l\u2019attributo href nell'elemento <a>.
MissingSourceAttribute = Manca l\u2019attributo source in <BitmapImage> o <BitmapFill>.
MissingVersionAttribute = Manca l\u2019attributo version in <Graphic>.
MultipleContentElements = Non sono consentiti pi\u00f9 elementi content. 
MultipleLibraryElements = Non sono consentiti pi\u00f9 elementi Library. 
MultipleLinkFormatElements = Non sono consentiti pi\u00f9 elementi LinkFormat.
MultipleMaskElements = Non sono consentiti pi\u00f9 elementi <mask>. 
MultipleTextLayoutFormatElements = Non sono consentiti pi\u00f9 elementi <TextLayoutFormat>. 
OutOfRangeValue = L'attributo ''{0}'' contiene il valore ''{1}'' non valido: deve essere maggiore o uguale a ''{2}'' e minore o uguale a ''{3}''.
PrivateElementMultipleOccurrences = Non sono supportate pi\u00f9 ricorrenze di Private Element.
PrivateElementNotChildOfGraphic = Private Element deve essere un elemento secondario dell'elemento Graphic. 
PrivateElementNotLast = Private Element deve essere l'ultimo elemento secondario dell'elemento Graphic. 
UnknownAlignmentBaseline = Linea di base di allineamento ''{0}" sconosciuta.
UnknownBackgroundAlpha = Alfa di sfondo ''{0}'' sconosciuta.
UnknownBaselineShift = Spostamento linea di base ''{0}" sconosciuto.
UnknownBevelType  = Tipo di smussatura ''{0}" sconosciuto.
UnknownBlendMode = Metodo di fusione ''{0}" sconosciuto.
UnknownBlockProgression = Progressione del blocco ''{0}" sconosciuta.
UnknownBreakOpportunity = Opportunit\u00e0 di interruzione ''{0}" sconosciuta.
UnknownColorWithEnum = Colore con enum ''{0}" sconosciuto.
UnknownColumnCount = Numero di colonne ''{0}'' sconosciuto.
UnknownColumnGap = Distanza fra colonne ''{0}'' sconosciuta.
UnknownColumnWidth = Larghezza colonne ''{0}'' sconosciuta.
UnknownDigitCase = Tipo di cifre ''{0}" sconosciuto.
UnknownDigitWidth = Larghezza cifre ''{0}" sconosciuta.
UnknownDirection = Direzione ''{0}'' sconosciuta.
UnknownDominantBaseline = Linea di base dominante ''{0}" sconosciuta.
UnknownElementInVersion = Nome elemento ''{1}'' sconosciuto in FXG versione ''{0}''. 
UnknownFillMode = Modalit\u00e0 riempimento ''{0}" sconosciuta.
UnknownFirstBaselineOffset = Offset prima linea di base ''{0}" sconosciuto.
UnknownFontStyle = Stile carattere ''{0}'' sconosciuto.
UnknownFontWeight = Spessore carattere ''{0}'' sconosciuto.
UnknownImgHeight = Altezza immagine ''{0}'' sconosciuta.
UnknownImgWidth = Larghezza immagine ''{0}'' sconosciuta.
UnknownInterpolationMethod = Metodo di interpolazione ''{0}'' sconosciuto.
UnknownJustificationRule = Regola di giustificazione ''{0}'' sconosciuta.
UnknownJustificationStyle = Stile di giustificazione ''{0}'' sconosciuto.
UnknownKerning = Crenatura ''{0}'' sconosciuta.
UnknownLeadingModel = Modello di interlinea ''{0}'' sconosciuto.
UnknownLigatureLevel = Livello di legatura ''{0}'' sconosciuto.
UnknownLineBreak  = Interruzione riga ''{0}" sconosciuta.
UnknownLinkFormat = Formato collegamento ''{0}'' sconosciuto.
UnknownMaskType = maskType ''{0}'' sconosciuto.
UnknownPaddingBottom = Riempimento in basso ''{0}'' sconosciuto.
UnknownPaddingLeft = Riempimento a sinistra ''{0}'' sconosciuto.
UnknownPaddingRight = Riempimento a destra ''{0}'' sconosciuto.
UnknownPaddingTop = Riempimento in alto ''{0}'' sconosciuto.
UnknownSpreadMethod = spreadMethod ''{0}'' sconosciuto.
UnknownTextAlign = Allineamento testo ''{0}'' sconosciuto.
UnknownTextDecoration = Effetto testo ''{0}'' sconosciuto.
UnknownTextJustify = Giustificazione testo ''{0}'' sconosciuta.
UnknownTextRotation = Rotazione testo ''{0}'' sconosciuta.
UnknownTypographicCase = Carattere tipografico ''{0}" sconosciuto.
UnknownVerticalAlign = Allineamento verticale ''{0}'' sconosciuto.
UnknownWhiteSpaceCollapse = Compressione spazi vuoti ''{0}'' sconosciuta.
UnknownWindingValue = Valore curvatura ''{0}'' sconosciuto.
UnsupportedCapsSetting = Impostazione estremit\u00e0 ''{0}'' non supportata.
UnsupportedJointsSetting = Impostazione spigoli ''{0}'' non supportata.
UnsupportedScaleMode = Impostazione scaleMode ''{0}'' non supportata.