| ################################################################################ |
| ## |
| ## Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more |
| ## contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with |
| ## this work for additional information regarding copyright ownership. |
| ## The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0 |
| ## (the "License"); you may not use this file except in compliance with |
| ## the License. You may obtain a copy of the License at |
| ## |
| ## http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 |
| ## |
| ## Unless required by applicable law or agreed to in writing, software |
| ## distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, |
| ## WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. |
| ## See the License for the specific language governing permissions and |
| ## limitations under the License. |
| ## |
| ################################################################################ |
| |
| # 00xxx = FXG Localized Exception |
| # For localization - |
| |
| ErrorEmbeddingImage = Erreur ''{0}'' au cours de l'int\u00e9gration de l'image\u00a0: ''{1}''. |
| ErrorParsingFXG = Erreur au cours de l\u2019analyse du fichier FXG\u00a0: ''{0}''. |
| ErrorScanningFXG = Erreur au cours de l\u2019analyse du fichier FXG\u00a0: ''{0}''. |
| FXGVersionHandlerNotRegistered = Le gestionnaire ''{0}'' de la version FXG n'est pas enregistr\u00e9. |
| InternalProcessingError = Erreur ''{0}" lors du traitement du fichier. |
| InvalidBooleanValue = L'attribut "{0}" contient la valeur bool\u00e9enne non valide "{1}" - Il doit \u00eatre d\u00e9fini sur "true" ou "false" et respecter la casse. |
| InvalidChildColorTransformNode = Impossible de fournir un enfant colorTransform si un attribut alpha a \u00e9t\u00e9 sp\u00e9cifi\u00e9. |
| InvalidChildMatrixNode = Impossible de fournir un enfant de matrice si des attributs de transformation ont \u00e9t\u00e9 sp\u00e9cifi\u00e9s. |
| InvalidChildNode = Le n\u0153ud enfant ''{0}'' n'est pas pris en charge par le n\u0153ud ''{1}''. |
| InvalidColorMatrix = Valeur de matrice de couleurs "{0}" non valide - Elle doit se pr\u00e9senter sous la forme d'une cha\u00eene de 20\u00a0chiffres s\u00e9par\u00e9e par des virgules. |
| InvalidColorValue = L'attribut "{0}" contient la valeur de couleur mal form\u00e9e "{1}" - Elle doit \u00eatre au format ''#RRGGBB''. |
| InvalidDefinitionName = Impossible d'utiliser le nom d'\u00e9l\u00e9ment r\u00e9serv\u00e9 "{0}" comme nom de d\u00e9finition de biblioth\u00e8que. |
| InvalidDoubleValue = L'attribut "{0}" contient la valeur num\u00e9rique non valide "{1}" - La valeur doit \u00eatre double. |
| InvalidFloatValue = Valeur float ''{0}'' non valide |
| InvalidFXGRootNode = <Graphic> doit \u00eatre le n\u0153ud racine d'un document FXG. |
| InvalidIntegerValue = L'attribut "{0}" contient la valeur num\u00e9rique non valide "{1}" - La valeur doit \u00eatre un entier. |
| InvalidMajorVersion = Ce compilateur ne prend pas en charge la version principale. |
| InvalidMaskElement = L'\u00e9l\u00e9ment <mask> doit pr\u00e9c\u00e9der tout \u00e9l\u00e9ment graphique. |
| InvalidPathData = Les donn\u00e9es de chemin ne sont pas valides. |
| InvalidScaleGridGroupChild = Un groupe enfant ne peut pas exister dans un groupe qui d\u00e9finit une grille d'\u00e9chelle. |
| InvalidScaleGridRotationAttribute = Un groupe qui d\u00e9finit une grille d'\u00e9chelle ne peut pas sp\u00e9cifier un attribut de rotation. |
| InvalidGroupIDAttribute = L'attribut id n'est pas autoris\u00e9 sur a Definition de l'enfant du groupe. |
| InvalidIdentifierFormat = Format d'identifiant non valide. |
| InvalidLibraryElement = L'\u00e9l\u00e9ment <Library> doit pr\u00e9c\u00e9der l'\u00e9l\u00e9ment <mask> ainsi que tout \u00e9l\u00e9ment graphique. |
| InvalidNestingElements = L'\u00e9l\u00e9ment <tcy> ne peut pas \u00eatre l'enfant de <a> qui est l'enfant d'un autre <tcy>, et vice-versa. |
| InvalidNodeAttribute = L'attribut ''{0}'' n'est pas pris en charge par le n\u0153ud ''{1}''. |
| InvalidPercentValue = L'attribut "{0}" contient la valeur de pourcentage non valide "{1}". |
| InvalidRectRadiusXRadiusYAttribute = RadiusX et RadiusY doivent \u00eatre sup\u00e9rieurs \u00e0 0. |
| InvalidRichTextContent = Le contenu pour RichText doit \u00eatre contigu. |
| InvalidSourceFormat = Format de cha\u00eene source non valide. |
| InvalidSpanContent = Le contenu pour le bloc doit \u00eatre contigu. |
| InvalidTabStops = Taquets de tabulation "{0}" mal form\u00e9s. |
| InvalidTextGraphicContent = Le contenu pour TextGraphic doit \u00eatre contigu. |
| InvalidVersionNumber = Num\u00e9ro de version non valide - Erreur d'analyse. |
| MissingDefinitionName = L'\u00e9l\u00e9ment de d\u00e9finition doit comporter un attribut de nom. |
| MissingFormatName = L'\u00e9l\u00e9ment de format doit comporter un attribut de nom. |
| MissingGroupChildNode = L'\u00e9l\u00e9ment de d\u00e9finition doit d\u00e9finir un seul n\u0153ud enfant de groupe. |
| MissingHref = Attribut href manquant dans l'\u00e9l\u00e9ment <a>. |
| MissingSourceAttribute = Attribut de source manquant dans <BitmapImage> ou <BitmapFill>. |
| MissingVersionAttribute = Attribut de version manquant dans <Graphic>. |
| MultipleContentElements = Les \u00e9l\u00e9ments de contenu multiples ne sont pas autoris\u00e9s. |
| MultipleLibraryElements = La d\u00e9finition de plusieurs \u00e9l\u00e9ments Library n'est pas autoris\u00e9e. |
| MultipleLinkFormatElements = La d\u00e9finition de plusieurs \u00e9l\u00e9ments LinkFormat n'est pas autoris\u00e9e. |
| MultipleMaskElements = La d\u00e9finition de plusieurs \u00e9l\u00e9ments <mask> n'est pas autoris\u00e9e. |
| MultipleTextLayoutFormatElements = La d\u00e9finition de plusieurs \u00e9l\u00e9ments <TextLayoutFormat> n'est pas autoris\u00e9e. |
| OutOfRangeValue = L'attribut "{0}" contient la valeur non valide "{1}" - La valeur doit \u00eatre sup\u00e9rieure ou \u00e9gale \u00e0 "{2}" et inf\u00e9rieure ou \u00e9gale \u00e0 "{3}". |
| PrivateElementMultipleOccurrences = L'existence de plusieurs occurrences de l'\u00e9l\u00e9ment Private n'est pas prise en charge. |
| PrivateElementNotChildOfGraphic = L'\u00e9l\u00e9ment Private doit \u00eatre un enfant de l'\u00e9l\u00e9ment Graphic. |
| PrivateElementNotLast = L'\u00e9l\u00e9ment Private doit \u00eatre le dernier enfant de l'\u00e9l\u00e9ment Graphic. |
| UnknownAlignmentBaseline = Ligne de base de l'alignement ''{0}'' inconnue. |
| UnknownBackgroundAlpha = Alpha d'arri\u00e8re-plan ''{0}'' inconnu |
| UnknownBaselineShift = D\u00e9calage vertical ''{0}'' inconnu. |
| UnknownBevelType = Type de biseau ''{0}'' inconnu. |
| UnknownBlendMode = Mode de fusion ''{0}'' inconnu. |
| UnknownBlockProgression = Progression de bloc ''{0}'' inconnue. |
| UnknownBreakOpportunity = Opportunit\u00e9 de saut de ligne ''{0}'' inconnue. |
| UnknownColorWithEnum = Couleur avec \u00e9num\u00e9ration ''{0}'' inconnue. |
| UnknownColumnCount = Nombre de colonnes ''{0}'' inconnu |
| UnknownColumnGap = Espace de colonne ''{0}'' inconnu |
| UnknownColumnWidth = Largeur de colonne ''{0}'' inconnue |
| UnknownDigitCase = Casse de chiffre ''{0}'' inconnue. |
| UnknownDigitWidth = Largeur de chiffre ''{0}'' inconnue. |
| UnknownDirection = Direction ''{0}'' inconnue. |
| UnknownDominantBaseline = Ligne de base dominante ''{0}'' inconnue. |
| UnknownElementInVersion = Le nom d'\u00e9l\u00e9ment ''{1}'' est inconnu dans la version FXG ''{0}''. |
| UnknownFillMode = Mode de remplissage ''{0}'' inconnu. |
| UnknownFirstBaselineOffset = D\u00e9calage de la premi\u00e8re ligne de base ''{0}'' inconnu. |
| UnknownFontStyle = Style de police "{0}" inconnu. |
| UnknownFontWeight = Epaisseur de la police "{0}" inconnue. |
| UnknownImgHeight = Hauteur d'image ''{0}'' inconnue |
| UnknownImgWidth = Largeur d'image ''{0}'' inconnue |
| UnknownInterpolationMethod = M\u00e9thode d\u2019interpolation ''{0}'' inconnue. |
| UnknownJustificationRule = R\u00e8gle de justification "{0}" inconnue. |
| UnknownJustificationStyle = Style de justification "{0}" inconnu. |
| UnknownKerning = Cr\u00e9nage ''{0}'' inconnu. |
| UnknownLeadingModel = Mod\u00e8le d\u2019interligne "{0}" inconnu. |
| UnknownLigatureLevel = Niveau de ligature ''{0}'' inconnu. |
| UnknownLineBreak = Saut de ligne ''{0}'' inconnu. |
| UnknownLinkFormat = Format de lien "{0}" inconnu. |
| UnknownMaskType = maskType "{0}" inconnu. |
| UnknownPaddingBottom = Marge inf\u00e9rieure ''{0}'' inconnue |
| UnknownPaddingLeft = Marge gauche ''{0}'' inconnue |
| UnknownPaddingRight = Marge droite ''{0}'' inconnue |
| UnknownPaddingTop = Marge sup\u00e9rieure ''{0}'' inconnue |
| UnknownSpreadMethod = spreadMethod ''{0}'' inconnu. |
| UnknownTextAlign = Alignement de texte "{0}" inconnu. |
| UnknownTextDecoration = D\u00e9coration de texte "{0}" inconnue. |
| UnknownTextJustify = Justification de texte "{0}" inconnue. |
| UnknownTextRotation = Rotation de texte "{0}" inconnue. |
| UnknownTypographicCase = Casse typographique ''{0}'' inconnue. |
| UnknownVerticalAlign = Alignement vertical "{0}" inconnu |
| UnknownWhiteSpaceCollapse = R\u00e9duction des espaces "{0}" inconnue. |
| UnknownWindingValue = Valeur d'enroulement "{0}" inconnue. |
| UnsupportedCapsSetting = Param\u00e8tre des capitales ''{0}'' non pris en charge. |
| UnsupportedJointsSetting = Param\u00e8tre des jonctions ''{0}'' non pris en charge. |
| UnsupportedScaleMode = Param\u00e8tre scaleMode ''{0}'' non pris en charge. |
