modules/fxgutils/src/java/com/adobe/fxg/FXGException_de.properties

################################################################################
##
##  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
##  contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
##  this work for additional information regarding copyright ownership.
##  The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
##  (the "License"); you may not use this file except in compliance with
##  the License.  You may obtain a copy of the License at
##
##      http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
##
##  Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
##  distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
##  WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
##  See the License for the specific language governing permissions and
##  limitations under the License.
##
################################################################################

# 00xxx = FXG Localized Exception 
# For localization - 

ErrorEmbeddingImage = Beim Einbetten der Grafik \u201e{1}\u201c ist ein Fehler aufgetreten.
ErrorParsingFXG = Fehler beim Parsing der FXG-Datei \u201e{0}\u201c.
ErrorScanningFXG = Fehler beim Durchsuchen der FXG-Datei \u201e{0}\u201c.
FXGVersionHandlerNotRegistered = Prozedur der FXG-Version \u201e{0}\u201c ist nicht registriert.
InternalProcessingError = Fehler \u201e{0}\u201c bei Dateiverarbeitung.
InvalidBooleanValue = Attribut \u201e{0}\u201c enth\u00e4lt ung\u00fcltigen booleschen Wert \u201e{1}\u201c -  muss "wahr" oder "falsch" sein, Gro\u00df-/Kleinschreibung beachten
InvalidChildColorTransformNode = Bereitstellen eines untergeordneten colorTransform-Elements nicht m\u00f6glich, wenn Alpha-Attribut angegeben wurde.
InvalidChildMatrixNode = Bereitstellen eines untergeordneten Matrixelements nicht m\u00f6glich, wenn Transformationsattribute angegeben wurden.
InvalidChildNode = Untergeordneter Knoten \u201e{0}\u201c wird von Knoten \u201e{1}\u201c nicht unterst\u00fctzt.
InvalidColorMatrix = Ung\u00fcltiger Farbmatrixwert \u201e{0}\u201c - muss kommagetrennter String von 20 Zahlen sein.
InvalidColorValue = Attribut \u201e{0}\u201c enth\u00e4lt nicht wohlgeformten Farbwert \u201e{1}\u201c- muss der Form \u201e#RRGGBB\u201c entsprechen.
InvalidDefinitionName = Reservierter Elementname \u201e{0}\u201c kann nicht als Bibliotheksdefinitionsname verwendet werden. 
InvalidDoubleValue = Attribut \u201e{0}\u201c enth\u00e4lt ung\u00fcltigen numerischen Wert \u201e{1}\u201c - Wert muss eine doppelt genaue Flie\u00dfkommazahl sein.
InvalidFloatValue = Ung\u00fcltiger Wert \u201e{0}\u201c der Gleitkommazahl
InvalidFXGRootNode = <Graphic> muss der Stammknoten eines FXG-Dokuments sein.
InvalidIntegerValue = Attribut \u201e{0}\u201c enth\u00e4lt ung\u00fcltigen numerischen Wert \u201e{1}\u201c - Wert muss eine Ganzzahl sein.
InvalidMajorVersion = Dieser Compiler unterst\u00fctzt keine Hauptversion.
InvalidMaskElement = <mask>-Element muss sich vor s\u00e4mtlichen grafischen Elementen befinden.
InvalidPathData = Die Pfaddaten sind ung\u00fcltig.
InvalidScaleGridGroupChild = Eine Gruppe, die ein Skalierungsraster definiert, kann keine untergeordnete Gruppe enthalten.
InvalidScaleGridRotationAttribute = Eine Gruppe, die ein Skalierungsraster definiert, kann kein Drehungsattribut angeben.
InvalidGroupIDAttribute = Das ID-Attribut ist f\u00fcr die Definition, die ein untergeordnetes Element dieser Gruppe ist, nicht zul\u00e4ssig.
InvalidIdentifierFormat = Ung\u00fcltiges ID-Format.
InvalidLibraryElement = <Library>-Element muss sich vor dem <mask>-Element und s\u00e4mtlichen grafischen Elementen befinden.
InvalidNestingElements = Ein <tcy>-Element ist als untergeordnetes Element von <a>, das ein untergeordnetes Element eines anderen <tcy>-Elements ist, nicht zul\u00e4ssig. Dies gilt auch umgekehrt.
InvalidNodeAttribute = Attribut \u201e{0}\u201c wird von Knoten \u201e{1}\u201c nicht unterst\u00fctzt.
InvalidPercentValue = Attribut \u201e{0}\u201c enth\u00e4lt ung\u00fcltigen Prozentwert \u201e{1}\u201c.
InvalidRectRadiusXRadiusYAttribute = RadiusX und RadiusY m\u00fcssen gr\u00f6\u00dfer als 0 sein.
InvalidRichTextContent = RichText-Inhalte m\u00fcssen aufeinander folgen.
InvalidSourceFormat = Das Format des Quellstrings ist ung\u00fcltig.
InvalidSpanContent = Span-Inhalte m\u00fcssen aufeinander folgen.
InvalidTabStops = Nicht wohlgeformte Tabulatoren \u201e{0}\u201c.
InvalidTextGraphicContent = TextGraphic-Inhalte m\u00fcssen aufeinander folgen.
InvalidVersionNumber = Ung\u00fcltige Versionsnummer - Parsingfehler.
MissingDefinitionName = F\u00fcr ein Definitionselement ist ein Namensattribut erforderlich.
MissingFormatName = F\u00fcr ein Formatelement ist ein Namensattribut erforderlich.
MissingGroupChildNode = Definitionselement muss einen einzelnen Knoten der untergeordneten Gruppe definieren.
MissingHref = Fehlendes href-Attribut im <a>-Element.
MissingSourceAttribute = Fehlendes Quellattribut in <BitmapImage> oder <BitmapFill>.
MissingVersionAttribute = Fehlendes Versionsattribut in <Graphic>.
MultipleContentElements = Es ist nur ein Inhaltselement zul\u00e4ssig. 
MultipleLibraryElements = Es ist nur ein Bibliothekselement zul\u00e4ssig. 
MultipleLinkFormatElements = Es ist nur ein LinkFormat-Element zul\u00e4ssig.
MultipleMaskElements = Es ist nur ein <mask>-Element zul\u00e4ssig. 
MultipleTextLayoutFormatElements = Es ist nur ein <TextLayoutFormat>-Element zul\u00e4ssig. 
OutOfRangeValue = Attribut \u201e{0}\u201c enth\u00e4lt ung\u00fcltigen Wert \u201e{1}\u201c - dieser muss gr\u00f6\u00dfer gleich {2} und kleiner gleich {3}.sein.
PrivateElementMultipleOccurrences = Privates Element darf nur einmal vorkommen.
PrivateElementNotChildOfGraphic = Privates Element muss ein untergeordnetes Element des Grafikelements sein. 
PrivateElementNotLast = Privates Element muss das letzte untergeordnete Element des Grafikelements sein. 
UnknownAlignmentBaseline = Unbekannte Ausrichtungsbasislinie \u201e{0}\u201c.
UnknownBackgroundAlpha = Unbekanntes Hintergrundalpha \u201e{0}\u201c.
UnknownBaselineShift = Unbekannte Basislinienverschiebung \u201e{0}\u201c.
UnknownBevelType  = Unbekannter Abschr\u00e4gungstyp \u201e{0}\u201c.
UnknownBlendMode = Unbekannte F\u00fcllmethode \u201e{0}\u201c.
UnknownBlockProgression = Unbekannte BlockProgression \u201e{0}\u201c.
UnknownBreakOpportunity = Unbekannte Umbruchm\u00f6glichkeit \u201e{0}\u201c.
UnknownColorWithEnum = Unbekannte Farbe bei Aufz\u00e4hlung \u201e{0}\u201c.
UnknownColumnCount = Unbekannte Spaltenanzahl \u201e{0}\u201c
UnknownColumnGap = Unbekannte Spaltenl\u00fccke \u201e{0}\u201c
UnknownColumnWidth = Unbekannte Spaltenbreite \u201e{0}\u201c.
UnknownDigitCase = Unbekanntes Ziffernformat \u201e{0}\u201c.
UnknownDigitWidth = Unbekannte Ziffernbreite \u201e{0}\u201c.
UnknownDirection = Unbekannte Richtung \u201e{0}\u201c.
UnknownDominantBaseline = Unbekannte dominante Basislinie \u201e{0}\u201c.
UnknownElementInVersion = Unbekannter Elementname \u201e{1}\u201cin FXG Version \u201e{0}\u201c. 
UnknownFillMode = Unbekannte F\u00fcllung \u201e{0}\u201c.
UnknownFirstBaselineOffset = Unbekannter Versatz \u201e{0}\u201c bei erster Basislinie.
UnknownFontStyle = Unbekannter Schriftstil \u201e{0}\u201c.
UnknownFontWeight = Unbekannte Schriftbreite \u201e{0}\u201c.
UnknownImgHeight = Unbekannte Bildh\u00f6he \u201e{0}\u201c.
UnknownImgWidth = Unbekannte Bildbreite \u201e{0}\u201c.
UnknownInterpolationMethod = Unbekannte Interpolationsmethode \u201e{0}\u201c.
UnknownJustificationRule = Unbekannte Ausrichtungsregel \u201e{0}\u201c.
UnknownJustificationStyle = Unbekannter Ausrichtungsstil \u201e{0}\u201c.
UnknownKerning = Unbekanntes Kerning \u201e{0}\u201c.
UnknownLeadingModel = Unbekanntes Zeilenabstandsmodell \u201e{0}\u201c.
UnknownLigatureLevel = Unbekannter LigatureLevel \u201e{0}\u201c.
UnknownLineBreak  = Unbekannter Zeilenumbruch \u201e{0}\u201c.
UnknownLinkFormat = Unbekanntes Hyperlinkformat \u201e{0}\u201c.
UnknownMaskType = Unbekannter maskType \u201e{0}\u201c.
UnknownPaddingBottom = Unbekannte Auff\u00fcllung unten \u201e{0}\u201c.
UnknownPaddingLeft = Unbekannte Auff\u00fcllung links \u201e{0}\u201c.
UnknownPaddingRight = Unbekannte Auff\u00fcllung rechts \u201e{0}\u201c.
UnknownPaddingTop = Unbekannte Auff\u00fcllung oben \u201e{0}\u201c.
UnknownSpreadMethod = Unbekannte spreadMethod \u201e{0}\u201c.
UnknownTextAlign = Unbekannte Textausrichtung \u201e{0}\u201c.
UnknownTextDecoration = Unbekannte Textdekoration \u201e{0}\u201c.
UnknownTextJustify = Unbekannte Textausrichtung \u201e{0}\u201c.
UnknownTextRotation = Unbekannte Textdrehung \u201e{0}\u201c.
UnknownTypographicCase = Unbekannte typografische Gro\u00df-/Kleinschreibung \u201e{0}\u201c.
UnknownVerticalAlign = Unbekannte vertikale Ausrichtung \u201e{0}\u201c.
UnknownWhiteSpaceCollapse = Unbekannte Ausblendung von Leerr\u00e4umen \u201e{0}\u201c.
UnknownWindingValue = Unbekannter Winding-Wert \u201e{0}\u201c.
UnsupportedCapsSetting = Nicht unterst\u00fctzte Einstellung \u201e{0}\u201c f\u00fcr Linienenden.
UnsupportedJointsSetting = Nicht unterst\u00fctzte Einstellung \u201e{0}\u201c f\u00fcr Verbindungen.
UnsupportedScaleMode = Nicht unterst\u00fctzte Einstellung \u201e{0}\u201c f\u00fcr scaleMode.