| ################################################################################ |
| ## |
| ## Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more |
| ## contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with |
| ## this work for additional information regarding copyright ownership. |
| ## The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0 |
| ## (the "License"); you may not use this file except in compliance with |
| ## the License. You may obtain a copy of the License at |
| ## |
| ## http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 |
| ## |
| ## Unless required by applicable law or agreed to in writing, software |
| ## distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, |
| ## WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. |
| ## See the License for the specific language governing permissions and |
| ## limitations under the License. |
| ## |
| ################################################################################ |
| |
| # Developer RTE Section |
| |
| # Retrieved from |
| # var rb:Dictionary = OSMFStrings.resourceDict; |
| # var keys:Vector.<String> = new Vector.<String>(); |
| # |
| # for (var i in rb) |
| # { |
| # keys.push(i); |
| # } |
| # |
| # keys.sort(function (a:String, b:String):int |
| # { |
| # return a.localeCompare(b); |
| # }); |
| # |
| # for (var j:int = 0; j < keys.length; j++) |
| # { |
| # trace(keys[j] + "=" + rb[keys[j]]); |
| # } |
| |
| alreadyListed=项已列出 |
| alreadyLoading=加载器 - 尝试加载正在加载的对象 |
| alreadyReady=加载器 - 尝试加载已加载的对象 |
| alreadyUnloaded=加载器 - 尝试卸载已卸载的对象 |
| alreadyUnloading=加载器 - 尝试卸载正在卸载的对象 |
| audioIOLoadError=加载音频文件时发生 I/O 错误 |
| audioSecurityLoadError=加载音频文件时发生安全错误 |
| beaconFailureError=信号未能成功 ping 它的 HTTP URL |
| compositeTraitNotFound=在指定特征找不到组合特征 |
| contentIOLoadError=加载图像或 SWF 时发生 I/O 错误 |
| contentSecurityLoadError=加载图像或 SWF 时发生安全错误 |
| drmAuthenticationFailed=AuthenticationFailed SWF 应要求用户重新输入用户凭据，并重新尝试获取许可证 |
| drmContentNotYetValid=ContentNotYetValid 获取的许可证尚未生效 |
| drmMetadataNotSet=未在 DRMServices 上设置元数据 |
| drmNeedsAuthentication=NeedAuthentication 补救措施是对用户进行身份验证，然后重新获取许可证 |
| f4mParseNoId=清单缺少 ID 标签 |
| fileStructureInvalid=文件结构无效 |
| functionMustBeOverridden=必须覆盖此函数 |
| httpIOLoadError=通过 HTTP 加载 URL 时发生 I/O 错误 |
| httpSecurityLoadError=通过 HTTP 加载 URL 时发生安全错误 |
| iLoaderCantHandleResource=ILoader 无法处理指定的 IMediaResource |
| illegalConstructorInvocation=请使用静态 getInstance 方法获取类实例。 |
| invalidLayoutRendererConstructor=无法构造 ILayoutRenderer 实现 |
| invalidParam=传递给方法的参数无效 |
| invalidPluginImplementation=Plugin 加载失败，因为 IPluginInfo 的实现不正确或者缺少 IPluginInfo 的实现 |
| invalidPluginVersion=Plugin 加载失败，因为版本不匹配 |
| invalidSwfASVersion=不支持加载 AS3 之前 (AVM1) 的内容 |
| invalidURLProtocol=URL 协议无效 |
| loadedContextNonNull=LoadState.UNINITIALIZED 的 LoadedContext 为非 null |
| loadedContextNull=LoadState.READY 的 LoadedContext 为 null |
| missingStringResource=资源 {0} 没有字符串 |
| mustSetILoaderForLoad=在调用 ILoader.load 之前必须在 Iloadable 上设置 ILoader |
| mustSetILoaderForUnload=在调用 ILoader.unload 之前必须在 Iloadable 上设置 ILoader |
| namespaceMustBeUnique=命名空间字符串必须唯一 |
| namespaceMustEqualGroupNS=命名空间字符串必须等于组命名空间 |
| namespaceMustNotBeEmpty=命名空间字符串不能为空 |
| netConnectionArgumentError=尝试建立 NetConnection 时发生参数错误 |
| netConnectionAsyncError=尝试建立 NetConnection 时发生异步错误 |
| netConnectionFailed=所有 NetConnection 尝试失败 |
| netConnectionIOError=尝试建立 NetConnection 时发生 I/O 错误 |
| netConnectionInvalidApp=正在尝试连接无效的应用程序 |
| netConnectionRejected=连接尝试被 FMS 服务器拒绝 |
| netConnectionSecurityError=尝试建立 NetConnection 时发生网络安全错误 |
| netConnectionTimeout=尝试建立正常 NetConnection 时超时 |
| noSupportedTrackFound=找不到支持的轨道 |
| nullNetStream=特征上的 NetStream 为 null |
| nullParam=传递给方法的参数为 null |
| nullScriptPath=操作需要设置有效的脚本路径 |
| playFailedNetConnectionFailure=播放失败，因为 NetConnection 失败 |
| playFailedNoSoundChannels=播放失败，因为没有可用的声道 |
| playbackFailed=播放失败 |
| streamNotFound=找不到流 |
| streamSwitchInvalidIndex=动态流切换 - 请求的索引无效 |
| streamSwitchStreamNotFound=动态流切换 - 找不到流 |
| streamSwitchStreamNotInManualMode=动态流切换 - 流不是手动模式 |
| swfIOLoadError=加载 SWF 时发生 I/O 错误 |
| swfSecurityError=加载 SWF 时发生安全错误 |
| switchingDownBandwidthInsufficient=对当前流比特率而言，平均带宽不足 |
| switchingDownBufferInsufficient=缓冲区长度不足 |
| switchingDownFrameDropUnacceptable=对当前流而言，平均每秒丢帧率不可接受 |
| switchingDownOther=向下切换 |
| switchingManual=手动切换 |
| switchingUpBandwidthSufficient=向上切换，因为平均带宽充足 |
| switchingUpOther=向上切换 |
| traitInstanceAlreadyAdded=已向 MediaElement 中添加了此特征类的一个实例 |
| traitNotSupported=MediaPlayer - 在 null 媒体或非 *trait* 媒体上调用的方法 |
| traitResolverAlreadyAdded=已向此 MediaElement 中添加了指定特征类型的特征解析程序 |
| traitTypeMismatch=指定的特征实例属于意外类型 |
| unsupportedTraitType=不支持指定的特征类型 |
