| ################################################################################ |
| ## |
| ## Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more |
| ## contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with |
| ## this work for additional information regarding copyright ownership. |
| ## The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0 |
| ## (the "License"); you may not use this file except in compliance with |
| ## the License. You may obtain a copy of the License at |
| ## |
| ## http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 |
| ## |
| ## Unless required by applicable law or agreed to in writing, software |
| ## distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, |
| ## WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. |
| ## See the License for the specific language governing permissions and |
| ## limitations under the License. |
| ## |
| ################################################################################ |
| |
| # DataGridAccImpl |
| rowMofN = Rad %1 av %2 |
| sortedAscending = Sorteras |
| sortedDescending = Sorteras fallande |
| sortLevel = Nivå %1 |
| |
| # DataGroup |
| cannotDisplayVisualElement=DataGroup kan inte visa visuella objekt direkt, såvida de inte är visningsobjekt som implementerar IVisualElement. |
| unableToCreateRenderer=Det gick inte att skapa objektsrenderare för {0}. |
| addChildDataGroupError=DataGroup hanterar sina egna visningsobjekt. Anropa därför inte addChild() direkt. Ändra dataProvider om du vill lägga till, ta bort eller växla objekt. |
| addChildAtDataGroupError=DataGroup hanterar sina egna visningsobjekt. Anropa därför inte addChildAt() direkt. Ändra dataProvider om du vill lägga till, ta bort eller växla objekt. |
| removeChildDataGroupError=DataGroup hanterar sina egna visningsobjekt. Anropa därför inte removeChild() direkt. Ändra dataProvider om du vill lägga till, ta bort eller växla objekt. |
| removeChildAtDataGroupError=DataGroup hanterar sina egna visningsobjekt. Anropa därför inte removeChildAt() direkt. Ändra dataProvider om du vill lägga till, ta bort eller växla objekt. |
| setChildIndexDataGroupError=DataGroup hanterar sina egna visningsobjekt. Anropa därför inte setChildIndex() direkt. Ändra dataProvider om du vill lägga till, ta bort eller växla objekt. |
| swapChildrenDataGroupError=DataGroup hanterar sina egna visningsobjekt. Anropa därför inte swapChildren() direkt. Ändra dataProvider om du vill lägga till, ta bort eller växla objekt. |
| swapChildrenAtDataGroupError=DataGroup hanterar sina egna visningsobjekt. Anropa därför inte swapChildrenAt() direkt. Ändra dataProvider om du vill lägga till, ta bort eller växla objekt. |
| |
| # Application |
| viewSource=Visa källa |
| |
| # VideoPlayer |
| videoPlayerVideoDisplayAccName=Videospelare |
| videoPlayerPlayButtonAccName=Spela upp, pausa |
| videoPlayerScrubBarAccName=Snabbspolning |
| videoPlayerMuteButtonAccName=Ljud aktiverat, ljud avstängt |
| videoPlayerVolumeBarAccName=Volym |
| videoPlayerFullScreenButtonAccName=Helskärm |
| |
| # SkinnableComponent |
| skinNotFound=Skalet för {0} hittades inte. |
| requiredSkinPartNotFound=Delen {0} av skalet är obligatorisk, men hittades inte. |
| |
| # SkinnableComponent, Group |
| addChildError=addChild() är inte tillgänglig i den här klassen. Du bör istället ändra skalet (om du har något) med addElement(). |
| addChildAtError=addChildAt() är inte tillgänglig i den här klassen. Du bör istället ändra skalet (om du har något) med addElementAt(). |
| removeChildError=removeChild() är inte tillgänglig i den här klassen. Du bör istället ändra skalet (om du har något) med removeElement(). |
| removeChildAtError=removeChildAt() är inte tillgänglig i den här klassen. Du bör istället ändra skalet (om du har något) med removeElementAt(). |
| setChildIndexError=setChildIndex() är inte tillgänglig i den här klassen. Du bör istället ändra skalet (om du har något) med setElementIndex(). |
| swapChildrenError=swapChildren() är inte tillgänglig i den här klassen. Du bör istället ändra skalet (om du har något) med swapElements(). |
| swapChildrenAtError=swapChildrenAt() är inte tillgänglig i den här klassen. Du bör istället ändra skalet (om du har något) med swapElementsAt(). |
| |
| # HGroup, VGroup |
| layoutReadOnly=Det går inte att ändra layout för den här klassen. eftersom den är skrivskyddad. |
| |
| # Scroller |
| elementNotFoundInScroller={0} hittades inte i denna Scroller. |
| operationNotSupported=Det finns inte stöd för åtgärden. |
| operationSupportedForOneAxisOnly=Den här åtgärden stöds endast när bläddring sker antingen vågrätt eller lodrätt, men inte både och. |
| operationRequiresViewportLayout=Den här åtgärden kräver att visningsrutan har en layout. |
| operationRequiresSnappingMode=Den här åtgärden kräver att scrollSnappingMode har ett annat värde än NONE. |
| |
| # Group |
| cannotAddYourselfAsYourChild=Det går inte att lägga till ett element som är underordnat sig själv. |
| elementNotFoundInGroup={0} hittades inte i gruppen. |
| mxmlElementNoMultipleParents=MXLM-element {0} kan endast ha en överordnad. |
| scaleGridGroupError=Det går inte att ange egenskaper för ScaleGrid i den här gruppen eftersom ett eller flera underordnade element är DisplayObject. |
| |
| # Scroller, Group |
| indexOutOfRange=Index {0} är utanför intervallet. |
| |
| # DisplayLayer |
| objectNotFoundInDisplayLayer={0} hittades inte i detta DisplayLayer. |
| |
| # Slider |
| sliderPageUpAccName=En sida upp |
| sliderPageDownAccName=En sida ned |
| sliderPageLeftAccName=En sida åt vänster |
| sliderPageRightAccName=En sida åt höger |
| sliderPositionAccName=Position |
| |
| # Spinner |
| spinnerLessAccName=Mindre |
| spinnerMoreAccName=Mer |
| |
| # ToggleSwitch |
| toggleSwitchSelectedLabel=ON |
| toggleSwitchUnselectedLabel=OFF |
| |
| # StyleableTextField |
| styleSheetError=Den här metoden eller egenskapen kan inte användas för ett textfält med en formatmall. |
| |
| # FormItem |
| formItemRequired=Krävs |
