frameworks/projects/spark/bundles/ko_KR/components.properties - flex-sdk - Git at Google

 ################################################################################
 ##
 ##  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
 ##  contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
 ##  this work for additional information regarding copyright ownership.
 ##  The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
 ##  (the "License"); you may not use this file except in compliance with
 ##  the License.  You may obtain a copy of the License at
 ##
 ##      http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
 ##
 ##  Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
 ##  distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
 ##  WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
 ##  See the License for the specific language governing permissions and
 ##  limitations under the License.
 ##
 ################################################################################

 # DataGridAccImpl
 rowMofN = 행 %1/%2
 sortedAscending = 정렬됨
 sortedDescending = 내림차순으로 정렬됨
 sortLevel = 레벨 %1

 # DataGroup
 cannotDisplayVisualElement=시각적 요소가 표시 객체가 아니고 IVisualElement를 구현하지 않으면 DataGroup에서 해당 요소를 직접 표시할 수 없습니다.
 unableToCreateRenderer={0}의 항목 렌더러를 만들 수 없습니다.
 addChildDataGroupError=DataGroup은 자체 표시 개체를 관리하므로 addChild()를 직접 호출하지 말아야 합니다. 항목을 추가, 제거 또는 바꾸려면 dataProvider를 수정해야 합니다.
 addChildAtDataGroupError=DataGroup은 자체 표시 개체를 관리하므로 addChildAt()을 직접 호출하지 말아야 합니다 항목을 추가, 제거 또는 바꾸려면 dataProvider를 수정해야 합니다.
 removeChildDataGroupError=DataGroup은 자체 표시 개체를 관리하므로 removeChild()를 직접 호출하지 말아야 합니다. 항목을 추가, 제거 또는 바꾸려면 dataProvider를 수정해야 합니다.
 removeChildAtDataGroupError=DataGroup은 자체 표시 개체를 관리하므로 removeChildAt()을 직접 호출하지 말아야 합니다. 항목을 추가, 제거 또는 바꾸려면 dataProvider를 수정해야 합니다.
 setChildIndexDataGroupError=DataGroup은 자체 표시 개체를 관리하므로 setChildIndex()를 직접 호출하지 말아야 합니다. 항목을 추가, 제거 또는 바꾸려면 dataProvider를 수정해야 합니다.
 swapChildrenDataGroupError=DataGroup은 자체 표시 개체를 관리하므로 swapChildren()을 직접 호출하지 말아야 합니다. 항목을 추가, 제거 또는 바꾸려면 dataProvider를 수정해야 합니다.
 swapChildrenAtDataGroupError=DataGroup은 자체 표시 개체를 관리하므로 swapChildrenAt()을 직접 호출하지 말아야 합니다. 항목을 추가, 제거 또는 바꾸려면 dataProvider를 수정해야 합니다.

 # Application
 viewSource=소스 보기

 # VideoPlayer
 videoPlayerVideoDisplayAccName=비디오 플레이어
 videoPlayerPlayButtonAccName=재생,일시 중지
 videoPlayerScrubBarAccName=스크럽
 videoPlayerMuteButtonAccName=음소거되지 않음,음소거됨
 videoPlayerVolumeBarAccName=볼륨
 videoPlayerFullScreenButtonAccName=전체 화면

 # SkinnableComponent
 skinNotFound={0}의 스킨을 찾을 수 없습니다.
 requiredSkinPartNotFound=필수 스킨 부분 {0}을(를) 찾을 수 없습니다.

 # SkinnableComponent, Group
 addChildError=이 클래스에서 addChild()를 사용할 수 없습니다. 대신 addElement()를 사용하거나 하나가 있는 경우 스킨을 수정하십시오.
 addChildAtError=이 클래스에서 addChildAt()을 사용할 수 없습니다. 대신 addElementAt()을 사용하거나 하나가 있는 경우 스킨을 수정하십시오.
 removeChildError=이 클래스에서는 removeChild()를 사용할 수 없습니다. 대신 removeElement()를 사용하거나 하나가 있는 경우 스킨을 수정하십시오.
 removeChildAtError=이 클래스에서는 removeChildAt()을 사용할 수 없습니다. 대신 removeElementAt()을 사용하거나 하나가 있는 경우 스킨을 수정하십시오.
 setChildIndexError=이 클래스에서는 setChildIndex()를 사용할 수 없습니다. 대신 setElementIndex()를 사용하거나 하나가 있는 경우 스킨을 수정하십시오.
 swapChildrenError=이 클래스에서는 swapChildren()을 사용할 수 없습니다. 대신 swapElements()를 사용하거나 하나가 있는 경우 스킨을 수정하십시오.
 swapChildrenAtError=이 클래스에서는 swapChildrenAt()을 사용할 수 없습니다. 대신 swapElementsAt()을 사용하거나 하나가 있는 경우 스킨을 수정하십시오.

 # HGroup, VGroup
 layoutReadOnly=이 클래스의 레이아웃을 변경할 수 없습니다. 해당 레이아웃은 읽기 전용입니다.

 # Scroller
 elementNotFoundInScroller={0}이(가) 이 Scroller에 없습니다.
 operationNotSupported=이 작업은 지원되지 않습니다.
 operationSupportedForOneAxisOnly=이 작업은 가로로 또는 세로로 스크롤할 때만 지원됩니다(두 방향 모두는 지원 안 됨).
 operationRequiresViewportLayout=이 작업에서 뷰포트에는 레이아웃이 있어야 합니다.
 operationRequiresSnappingMode=이 작업에서 scrollSnappingMode는 없음이 아닌 다른 값으로 설정되어야 합니다.

 # Group
 cannotAddYourselfAsYourChild=요소를 요소 자신의 하위 요소로 추가할 수 없습니다.
 elementNotFoundInGroup={0}이(가) 이 그룹에 없습니다.
 mxmlElementNoMultipleParents=MXML 요소 {0}에는 하나의 상위 요소만 있을 수 있습니다.
 scaleGridGroupError=하나 이상의 하위 요소가 DisplayObject이므로 이 그룹에 대해 ScaleGrid 속성을 설정할 수 없습니다.

 # Scroller, Group
 indexOutOfRange=인덱스 {0}이(가) 범위를 벗어났습니다.

 # DisplayLayer
 objectNotFoundInDisplayLayer={0}이(가) 이 DisplayLayer에 없습니다.

 # Slider
 sliderPageUpAccName=페이지를 위로
 sliderPageDownAccName=페이지를 아래로
 sliderPageLeftAccName=페이지를 왼쪽으로
 sliderPageRightAccName=페이지를 오른쪽으로
 sliderPositionAccName=위치

 # Spinner
 spinnerLessAccName=간단히
 spinnerMoreAccName=자세히

 # ToggleSwitch
 toggleSwitchSelectedLabel=ON
 toggleSwitchUnselectedLabel=OFF

 # StyleableTextField
 styleSheetError=이 메서드 또는 속성은 스타일 시트를 사용하는 텍스트 필드에 사용할 수 없습니다.

 # FormItem
 formItemRequired=필수
	################################################################################
	##
	## Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
	## contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with
	## this work for additional information regarding copyright ownership.
	## The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
	## (the "License"); you may not use this file except in compliance with
	## the License. You may obtain a copy of the License at
	##
	## http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
	##
	## Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
	## distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
	## WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
	## See the License for the specific language governing permissions and
	## limitations under the License.
	##
	################################################################################

	# DataGridAccImpl
	rowMofN = 행 %1/%2
	sortedAscending = 정렬됨
	sortedDescending = 내림차순으로 정렬됨
	sortLevel = 레벨 %1

	# DataGroup
	cannotDisplayVisualElement=시각적 요소가 표시 객체가 아니고 IVisualElement를 구현하지 않으면 DataGroup에서 해당 요소를 직접 표시할 수 없습니다.
	unableToCreateRenderer={0}의 항목 렌더러를 만들 수 없습니다.
	addChildDataGroupError=DataGroup은 자체 표시 개체를 관리하므로 addChild()를 직접 호출하지 말아야 합니다. 항목을 추가, 제거 또는 바꾸려면 dataProvider를 수정해야 합니다.
	addChildAtDataGroupError=DataGroup은 자체 표시 개체를 관리하므로 addChildAt()을 직접 호출하지 말아야 합니다 항목을 추가, 제거 또는 바꾸려면 dataProvider를 수정해야 합니다.
	removeChildDataGroupError=DataGroup은 자체 표시 개체를 관리하므로 removeChild()를 직접 호출하지 말아야 합니다. 항목을 추가, 제거 또는 바꾸려면 dataProvider를 수정해야 합니다.
	removeChildAtDataGroupError=DataGroup은 자체 표시 개체를 관리하므로 removeChildAt()을 직접 호출하지 말아야 합니다. 항목을 추가, 제거 또는 바꾸려면 dataProvider를 수정해야 합니다.
	setChildIndexDataGroupError=DataGroup은 자체 표시 개체를 관리하므로 setChildIndex()를 직접 호출하지 말아야 합니다. 항목을 추가, 제거 또는 바꾸려면 dataProvider를 수정해야 합니다.
	swapChildrenDataGroupError=DataGroup은 자체 표시 개체를 관리하므로 swapChildren()을 직접 호출하지 말아야 합니다. 항목을 추가, 제거 또는 바꾸려면 dataProvider를 수정해야 합니다.
	swapChildrenAtDataGroupError=DataGroup은 자체 표시 개체를 관리하므로 swapChildrenAt()을 직접 호출하지 말아야 합니다. 항목을 추가, 제거 또는 바꾸려면 dataProvider를 수정해야 합니다.

	# Application
	viewSource=소스 보기

	# VideoPlayer
	videoPlayerVideoDisplayAccName=비디오 플레이어
	videoPlayerPlayButtonAccName=재생,일시 중지
	videoPlayerScrubBarAccName=스크럽
	videoPlayerMuteButtonAccName=음소거되지 않음,음소거됨
	videoPlayerVolumeBarAccName=볼륨
	videoPlayerFullScreenButtonAccName=전체 화면

	# SkinnableComponent
	skinNotFound={0}의 스킨을 찾을 수 없습니다.
	requiredSkinPartNotFound=필수 스킨 부분 {0}을(를) 찾을 수 없습니다.

	# SkinnableComponent, Group
	addChildError=이 클래스에서 addChild()를 사용할 수 없습니다. 대신 addElement()를 사용하거나 하나가 있는 경우 스킨을 수정하십시오.
	addChildAtError=이 클래스에서 addChildAt()을 사용할 수 없습니다. 대신 addElementAt()을 사용하거나 하나가 있는 경우 스킨을 수정하십시오.
	removeChildError=이 클래스에서는 removeChild()를 사용할 수 없습니다. 대신 removeElement()를 사용하거나 하나가 있는 경우 스킨을 수정하십시오.
	removeChildAtError=이 클래스에서는 removeChildAt()을 사용할 수 없습니다. 대신 removeElementAt()을 사용하거나 하나가 있는 경우 스킨을 수정하십시오.
	setChildIndexError=이 클래스에서는 setChildIndex()를 사용할 수 없습니다. 대신 setElementIndex()를 사용하거나 하나가 있는 경우 스킨을 수정하십시오.
	swapChildrenError=이 클래스에서는 swapChildren()을 사용할 수 없습니다. 대신 swapElements()를 사용하거나 하나가 있는 경우 스킨을 수정하십시오.
	swapChildrenAtError=이 클래스에서는 swapChildrenAt()을 사용할 수 없습니다. 대신 swapElementsAt()을 사용하거나 하나가 있는 경우 스킨을 수정하십시오.

	# HGroup, VGroup
	layoutReadOnly=이 클래스의 레이아웃을 변경할 수 없습니다. 해당 레이아웃은 읽기 전용입니다.

	# Scroller
	elementNotFoundInScroller={0}이(가) 이 Scroller에 없습니다.
	operationNotSupported=이 작업은 지원되지 않습니다.
	operationSupportedForOneAxisOnly=이 작업은 가로로 또는 세로로 스크롤할 때만 지원됩니다(두 방향 모두는 지원 안 됨).
	operationRequiresViewportLayout=이 작업에서 뷰포트에는 레이아웃이 있어야 합니다.
	operationRequiresSnappingMode=이 작업에서 scrollSnappingMode는 없음이 아닌 다른 값으로 설정되어야 합니다.

	# Group
	cannotAddYourselfAsYourChild=요소를 요소 자신의 하위 요소로 추가할 수 없습니다.
	elementNotFoundInGroup={0}이(가) 이 그룹에 없습니다.
	mxmlElementNoMultipleParents=MXML 요소 {0}에는 하나의 상위 요소만 있을 수 있습니다.
	scaleGridGroupError=하나 이상의 하위 요소가 DisplayObject이므로 이 그룹에 대해 ScaleGrid 속성을 설정할 수 없습니다.

	# Scroller, Group
	indexOutOfRange=인덱스 {0}이(가) 범위를 벗어났습니다.

	# DisplayLayer
	objectNotFoundInDisplayLayer={0}이(가) 이 DisplayLayer에 없습니다.

	# Slider
	sliderPageUpAccName=페이지를 위로
	sliderPageDownAccName=페이지를 아래로
	sliderPageLeftAccName=페이지를 왼쪽으로
	sliderPageRightAccName=페이지를 오른쪽으로
	sliderPositionAccName=위치

	# Spinner
	spinnerLessAccName=간단히
	spinnerMoreAccName=자세히

	# ToggleSwitch
	toggleSwitchSelectedLabel=ON
	toggleSwitchUnselectedLabel=OFF

	# StyleableTextField
	styleSheetError=이 메서드 또는 속성은 스타일 시트를 사용하는 텍스트 필드에 사용할 수 없습니다.

	# FormItem
	formItemRequired=필수