frameworks/projects/spark/bundles/fr_FR/docs/spark.skins.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--

  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
  contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
  this work for additional information regarding copyright ownership.
  The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
  (the "License"); you may not use this file except in compliance with
  the License.  You may obtain a copy of the License at

      http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

  Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
  distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
  WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
  See the License for the specific language governing permissions and
  limitations under the License.

-->
<apiPackage id="spark.skins"><apiName>spark.skins</apiName><apiDetail/><apiClassifier id="spark.skins:IHighlightBitmapCaptureClient"><apiName>IHighlightBitmapCaptureClient</apiName><shortdesc>
  L’interface IHighlightBitmapCaptureClient définit l’interface pour les habillages qui prennent en charge l’acquisition des images bitmap de mise en surbrillance.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="10"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="2.5"/><apiTool description="" name="Flex" version="4.5"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiClassifierDetail><apiClassifierDef><apiInterface/><apiAccess value="public"/><apiStatic/><apiBaseClassifier/></apiClassifierDef><apiDesc>
  L’interface IHighlightBitmapCaptureClient définit l’interface pour les habillages qui prennent en charge l’acquisition des images bitmap de mise en surbrillance.
 
  </apiDesc></apiClassifierDetail><apiOperation id="spark.skins:IHighlightBitmapCaptureClient:spark.skins:IHighlightBitmapCaptureClient:beginHighlightBitmapCapture"><apiName>beginHighlightBitmapCapture</apiName><shortdesc>
	  Appelé avant l’acquisition d’une image bitmap pour cet habillage. </shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="10"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="2.5"/><apiTool description="" name="Flex" version="4.5"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiOperationDetail><apiOperationDef><apiAccess value="public"/><apiReturn><apiType value="Boolean"/></apiReturn></apiOperationDef><apiDesc>
	  Appelé avant l’acquisition d’une image bitmap pour cet habillage. Renvoie la valeur true si l’habillage doit être mis à jour avant l’acquisition de l’image bitmap.
	 
	  </apiDesc></apiOperationDetail></apiOperation><apiOperation id="spark.skins:IHighlightBitmapCaptureClient:spark.skins:IHighlightBitmapCaptureClient:endHighlightBitmapCapture"><apiName>endHighlightBitmapCapture</apiName><shortdesc>
	  Appelé après l’acquisition d’une image bitmap pour cet habillage. </shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="10"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="2.5"/><apiTool description="" name="Flex" version="4.5"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiOperationDetail><apiOperationDef><apiAccess value="public"/><apiReturn><apiType value="Boolean"/></apiReturn></apiOperationDef><apiDesc>
	  Appelé après l’acquisition d’une image bitmap pour cet habillage. Renvoie la valeur true si l’habillage doit être mis à jour.
	 
	  </apiDesc></apiOperationDetail></apiOperation><apiOperation id="spark.skins:IHighlightBitmapCaptureClient:spark.skins:IHighlightBitmapCaptureClient:validateNow"><apiName>validateNow</apiName><shortdesc>
	  Validez l’habillage.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="10"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="2.5"/><apiTool description="" name="Flex" version="4.5"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiOperationDetail><apiOperationDef><apiAccess value="public"/><apiReturn><apiType value="void"/></apiReturn></apiOperationDef><apiDesc>
	  Validez l’habillage.
	 
	  </apiDesc></apiOperationDetail></apiOperation></apiClassifier><apiClassifier id="spark.skins:SparkButtonSkin"><apiName>SparkButtonSkin</apiName><shortdesc>
      Classe de base des habillages de bouton Spark.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="10"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.5"/><apiTool description="" name="Flex" version="4.5"/></apiVersion><DefaultProperty name="mxmlContent"/></asMetadata></prolog><apiClassifierDetail><apiClassifierDef><apiAccess value="public"/><apiStatic/><apiBaseClassifier>spark.skins:SparkSkin</apiBaseClassifier></apiClassifierDef><apiDesc>
      Classe de base des habillages de bouton Spark. Principalement utilisée pour la gestion des icônes par répartition.
      
      </apiDesc></apiClassifierDetail><apiConstructor id="spark.skins:SparkButtonSkin:SparkButtonSkin"><apiName>SparkButtonSkin</apiName><shortdesc>
         Constructeur.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="10"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.5"/><apiTool description="" name="Flex" version="4.5"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiConstructorDetail><apiConstructorDef><apiAccess value="public"/></apiConstructorDef><apiDesc>
         Constructeur.
          
          </apiDesc></apiConstructorDetail></apiConstructor><apiValue id="spark.skins:SparkButtonSkin:autoIconManagement:get"><apiName>autoIconManagement</apiName><shortdesc>
          S’il est activé, il créera automatiquement les constructions nécessaires pour présenter et mettre en page une partie iconDisplay.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="10"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.5"/><apiTool description="" name="Flex" version="4"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiProperty/><apiAccess value="public"/><apiDynamic/><apiValueAccess value="readwrite"/><apiType value="Boolean"/><apiDefaultValue>true
          
          </apiDefaultValue></apiValueDef><apiDesc>
          S’il est activé, il créera automatiquement les constructions nécessaires pour présenter et mettre en page une partie iconDisplay.
         
          </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="spark.skins:SparkButtonSkin:gap:get"><apiName>gap</apiName><shortdesc>
          Nombre de pixels entre l’icône et l’étiquette des boutons.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="10"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.5"/><apiTool description="" name="Flex" version="4"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiProperty/><apiAccess value="public"/><apiDynamic/><apiValueAccess value="readwrite"/><apiType value="Number"/><apiDefaultValue>6
          
          </apiDefaultValue></apiValueDef><apiDesc>
          Nombre de pixels entre l’icône et l’étiquette des boutons.
         
          </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="spark.skins:SparkButtonSkin:iconDisplay:get"><apiName>iconDisplay</apiName><shortdesc conref="spark.components.supportClasses.ButtonBase#iconDisplay">
         </shortdesc><prolog/><apiValueDetail><apiValueDef><apiProperty isBindable="true"/><apiAccess value="public"/><apiDynamic/><apiValueAccess value="read"/><apiValueClassifier>spark.primitives:BitmapImage</apiValueClassifier></apiValueDef><apiDesc conref="spark.components.supportClasses.ButtonBase#iconDisplay">
         </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="spark.skins:SparkButtonSkin:iconGroupPaddingBottom:get"><apiName>iconGroupPaddingBottom</apiName><shortdesc>
          Nombre de pixels entre le bord inférieur du bouton et le bord inférieur de l’icône ou de l’étiquette.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="10"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.5"/><apiTool description="" name="Flex" version="4"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiProperty/><apiAccess value="public"/><apiDynamic/><apiValueAccess value="readwrite"/><apiType value="Number"/><apiDefaultValue>0
          
          </apiDefaultValue></apiValueDef><apiDesc>
          Nombre de pixels entre le bord inférieur du bouton et le bord inférieur de l’icône ou de l’étiquette.
         
          </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="spark.skins:SparkButtonSkin:iconGroupPaddingLeft:get"><apiName>iconGroupPaddingLeft</apiName><shortdesc>
          Nombre minimal de pixels entre le bord gauche du bouton et le bord gauche de l’icône ou de l’étiquette.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="10"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.5"/><apiTool description="" name="Flex" version="4.5"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiProperty/><apiAccess value="public"/><apiDynamic/><apiValueAccess value="readwrite"/><apiType value="Number"/><apiDefaultValue>0
          
          </apiDefaultValue></apiValueDef><apiDesc>
          Nombre minimal de pixels entre le bord gauche du bouton et le bord gauche de l’icône ou de l’étiquette.
         
          </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="spark.skins:SparkButtonSkin:iconGroupPaddingRight:get"><apiName>iconGroupPaddingRight</apiName><shortdesc>
          Nombre minimal de pixels entre le bord droit du bouton et le bord droit de l’icône ou de l’étiquette.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="10"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.5"/><apiTool description="" name="Flex" version="4"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiProperty/><apiAccess value="public"/><apiDynamic/><apiValueAccess value="readwrite"/><apiType value="Number"/><apiDefaultValue>0
          
          </apiDefaultValue></apiValueDef><apiDesc>
          Nombre minimal de pixels entre le bord droit du bouton et le bord droit de l’icône ou de l’étiquette.
         
          </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="spark.skins:SparkButtonSkin:iconGroupPaddingTop:get"><apiName>iconGroupPaddingTop</apiName><shortdesc>
          Nombre de pixels entre le bord supérieur du bouton et le bord supérieur de la première icône ou étiquette.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="10"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.5"/><apiTool description="" name="Flex" version="4"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiProperty/><apiAccess value="public"/><apiDynamic/><apiValueAccess value="readwrite"/><apiType value="Number"/><apiDefaultValue>0
          
          </apiDefaultValue></apiValueDef><apiDesc>
          Nombre de pixels entre le bord supérieur du bouton et le bord supérieur de la première icône ou étiquette.
         
          </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="spark.skins:SparkButtonSkin:labelDisplay:get"><apiName>labelDisplay</apiName><shortdesc conref="spark.components.supportClasses.ButtonBase#labelDisplay">
         </shortdesc><prolog/><apiValueDetail><apiValueDef><apiProperty isBindable="true"/><apiAccess value="public"/><apiDynamic/><apiValueAccess value="read"/><apiValueClassifier>spark.core:IDisplayText</apiValueClassifier></apiValueDef><apiDesc conref="spark.components.supportClasses.ButtonBase#labelDisplay">
         </apiDesc></apiValueDetail></apiValue></apiClassifier><apiClassifier id="spark.skins:SparkSkin"><apiName>SparkSkin</apiName><shortdesc>
  Classe de base des habillages Spark. </shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="10"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.5"/><apiTool description="" name="Flex" version="4"/></apiVersion><DefaultProperty name="mxmlContent"/></asMetadata></prolog><apiClassifierDetail><apiClassifierDef><apiAccess value="public"/><apiStatic/><apiBaseClassifier>spark.components.supportClasses:Skin</apiBaseClassifier></apiClassifierDef><apiDesc>
  Classe de base des habillages Spark. 
  
  </apiDesc></apiClassifierDetail><apiConstructor id="spark.skins:SparkSkin:SparkSkin"><apiName>SparkSkin</apiName><shortdesc>
     Constructeur.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="10"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.5"/><apiTool description="" name="Flex" version="4"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiConstructorDetail><apiConstructorDef><apiAccess value="public"/></apiConstructorDef><apiDesc>
     Constructeur.
      
      </apiDesc></apiConstructorDetail></apiConstructor><apiValue id="spark.skins:SparkSkin:protected:useChromeColor"><apiName>useChromeColor</apiName><shortdesc>
      Spécifie si cet habillage doit être affecté par le style chromeColor. </shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="10"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.5"/><apiTool description="" name="Flex" version="4"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiProperty/><apiAccess value="protected"/><apiDynamic/><apiData>false</apiData><apiType value="Boolean"/><apiDefaultValue>false
      
      </apiDefaultValue></apiValueDef><apiDesc>
      Spécifie si cet habillage doit être affecté par le style <codeph>chromeColor</codeph>. 
     
      </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="spark.skins:SparkSkin:colorizeExclusions:get"><apiName>colorizeExclusions</apiName><shortdesc>
      Noms des éléments qui ne doivent pas être colorés par le style chromeColor.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="10"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.5"/><apiTool description="" name="Flex" version="4"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiProperty/><apiAccess value="public"/><apiDynamic/><apiValueAccess value="read"/><apiType value="Array"/></apiValueDef><apiDesc>
      Noms des éléments qui ne doivent pas être colorés par le style<codeph>chromeColor</codeph>. Seuls les éléments de type DisplayObject ou GraphicElement doivent être exclus. Les autres types d’éléments seront ignorés. 
      
      </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="spark.skins:SparkSkin:contentItems:get"><apiName>contentItems</apiName><shortdesc>
     Noms des éléments dont la propriété color doit être définie par le style contentBackgroundColor.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="10"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.5"/><apiTool description="" name="Flex" version="4"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiProperty/><apiAccess value="public"/><apiDynamic/><apiValueAccess value="read"/><apiType value="Array"/></apiValueDef><apiDesc>
     Noms des éléments dont la propriété <codeph>color</codeph> doit être définie par le style <codeph>contentBackgroundColor</codeph>.
      
      </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="spark.skins:SparkSkin:symbolItems:get"><apiName>symbolItems</apiName><shortdesc>
     Noms des éléments dont la propriété color doit être définie par le style symbolColor. </shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="10"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.5"/><apiTool description="" name="Flex" version="4"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiProperty/><apiAccess value="public"/><apiDynamic/><apiValueAccess value="read"/><apiType value="Array"/></apiValueDef><apiDesc>
     Noms des éléments dont la propriété <codeph>color</codeph> doit être définie par le style <codeph>symbolColor</codeph>.
      
      </apiDesc></apiValueDetail></apiValue></apiClassifier></apiPackage>