frameworks/projects/spark/bundles/fr_CH/sparkEffects.properties - flex-sdk - Git at Google

 ################################################################################
 ##
 ##  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
 ##  contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
 ##  this work for additional information regarding copyright ownership.
 ##  The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
 ##  (the "License"); you may not use this file except in compliance with
 ##  the License.  You may obtain a copy of the License at
 ##
 ##      http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
 ##
 ##  Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
 ##  distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
 ##  WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
 ##  See the License for the specific language governing permissions and
 ##  limitations under the License.
 ##
 ################################################################################

 # Developer RTE Section

 # Animation
 startValContainsNonNums=Le tableau startValue contient des valeurs autres que des nombres : vous devez fournir un interpolateur à Animation.
 endValContainsNonNums=Le tableau endValue contient des valeurs autres que des nombres : vous devez fournir un interpolateur personnalisé à Animation.

 # ArrayInterpolator
 arraysNotOfEqualLength=Les tableaux de début et de fin doivent être de longueur équivalente.

 # Constant
 accDecWithinRange=(accélération + ralentissement) doit se situer dans la plage [0,1].

 # AnimateInstance
 illegalPropValue=Valeur de propriété illégale : {0}.
 propNotPropOrStyle=La propriété {0} n’est pas une propriété ou un style pour l’objet {1} : {2}.

 # AnimateShaderTransition
 cannotOperateOn=AnimateShaderTransition fonctionne uniquement dans des instances IUIComponent et GraphicElement.

 # NumberInterpolator
 cannotCalculateValue=L’interpolateur ne peut pas calculer de valeurs interpolées si les valeurs de startValue ({0}) ou endValue ({1}) ne sont pas des nombres.
	################################################################################
	##
	## Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
	## contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with
	## this work for additional information regarding copyright ownership.
	## The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
	## (the "License"); you may not use this file except in compliance with
	## the License. You may obtain a copy of the License at
	##
	## http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
	##
	## Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
	## distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
	## WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
	## See the License for the specific language governing permissions and
	## limitations under the License.
	##
	################################################################################

	# Developer RTE Section

	# Animation
	startValContainsNonNums=Le tableau startValue contient des valeurs autres que des nombres : vous devez fournir un interpolateur à Animation.
	endValContainsNonNums=Le tableau endValue contient des valeurs autres que des nombres : vous devez fournir un interpolateur personnalisé à Animation.

	# ArrayInterpolator
	arraysNotOfEqualLength=Les tableaux de début et de fin doivent être de longueur équivalente.

	# Constant
	accDecWithinRange=(accélération + ralentissement) doit se situer dans la plage [0,1].

	# AnimateInstance
	illegalPropValue=Valeur de propriété illégale : {0}.
	propNotPropOrStyle=La propriété {0} n’est pas une propriété ou un style pour l’objet {1} : {2}.

	# AnimateShaderTransition
	cannotOperateOn=AnimateShaderTransition fonctionne uniquement dans des instances IUIComponent et GraphicElement.

	# NumberInterpolator
	cannotCalculateValue=L’interpolateur ne peut pas calculer de valeurs interpolées si les valeurs de startValue ({0}) ou endValue ({1}) ne sont pas des nombres.