| ################################################################################ |
| ## |
| ## Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more |
| ## contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with |
| ## this work for additional information regarding copyright ownership. |
| ## The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0 |
| ## (the "License"); you may not use this file except in compliance with |
| ## the License. You may obtain a copy of the License at |
| ## |
| ## http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 |
| ## |
| ## Unless required by applicable law or agreed to in writing, software |
| ## distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, |
| ## WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. |
| ## See the License for the specific language governing permissions and |
| ## limitations under the License. |
| ## |
| ################################################################################ |
| |
| # DataGridAccImpl |
| rowMofN = Fila %1 de %2 |
| sortedAscending = Ordenado |
| sortedDescending = Orden descendente |
| sortLevel = Nivel %1 |
| |
| # DataGroup |
| cannotDisplayVisualElement=DataGroup no puede mostrar elementos visuales directamente a no ser que los elementos sean objetos de visualización e implementen IVisualElement. |
| unableToCreateRenderer=No se ha podido crear un procesador de elementos para {0}. |
| addChildDataGroupError=DataGroup administra sus propios objetos de visualización; no se debe llamar a addChild() de forma directa. Para agregar, quitar o intercambiar elementos, debe modificarse dataProvider. |
| addChildAtDataGroupError=DataGroup administra sus propios objetos de visualización; no se debe llamar a addChildAt() de forma directa. Para agregar, quitar o intercambiar elementos, debe modificarse dataProvider. |
| removeChildDataGroupError=DataGroup administra sus propios objetos de visualización; no se debe llamar a removeChild() de forma directa. Para agregar, quitar o intercambiar elementos, debe modificarse dataProvider. |
| removeChildAtDataGroupError=DataGroup administra sus propios objetos de visualización; no se debe llamar a removeChildAt() de forma directa. Para agregar, quitar o intercambiar elementos, debe modificarse dataProvider. |
| setChildIndexDataGroupError=DataGroup administra sus propios objetos de visualización; no se debe llamar a setChildIndex() de forma directa. Para agregar, quitar o intercambiar elementos, debe modificarse dataProvider. |
| swapChildrenDataGroupError=DataGroup administra sus propios objetos de visualización; no se debe llamar a swapChildren() de forma directa. Para agregar, quitar o intercambiar elementos, debe modificarse dataProvider. |
| swapChildrenAtDataGroupError=DataGroup administra sus propios objetos de visualización; no se debe llamar a swapChildrenAt() de forma directa. Para agregar, quitar o intercambiar elementos, debe modificarse dataProvider. |
| |
| # Application |
| viewSource=Ver código fuente |
| |
| # VideoPlayer |
| videoPlayerVideoDisplayAccName=Reproductor de vídeo |
| videoPlayerPlayButtonAccName=Reproducir,Interrumpir |
| videoPlayerScrubBarAccName=Arrastrar |
| videoPlayerMuteButtonAccName=No silenciado,Silenciado |
| videoPlayerVolumeBarAccName=Volumen |
| videoPlayerFullScreenButtonAccName=Pantalla completa |
| |
| # SkinnableComponent |
| skinNotFound=No se puede encontrar la máscara para {0}. |
| requiredSkinPartNotFound=No se puede encontrar la parte de la máscara requerida {0}. |
| |
| # SkinnableComponent, Group |
| addChildError=addChild() no está disponible en esta clase. Utilice addElement() o modifique la máscara, en caso de tener una. |
| addChildAtError=addChildAt() no está disponible en esta clase. Utilice addElementAt() o modifique la máscara, en caso de tener una. |
| removeChildError=removeChild() no está disponible en esta clase. Utilice removeElement() o modifique la máscara, en caso de tener una. |
| removeChildAtError=removeChildAt() no está disponible en esta clase. Utilice removeElementAt() o modifique la máscara, en caso de tener una. |
| setChildIndexError=setChildIndex() no está disponible en esta clase. Utilice setElementIndex() o modifique la máscara, en caso de tener una. |
| swapChildrenError=swapChildren() no está disponible en esta clase. Utilice swapElements() o modifique la máscara, en caso de tener una. |
| swapChildrenAtError=swapChildrenAt() no está disponible en esta clase. Utilice swapElementsAt() o modifique la máscara, en caso de tener una. |
| |
| # HGroup, VGroup |
| layoutReadOnly=No es posible cambiar el diseño de esta clase. Es de sólo lectura. |
| |
| # Scroller |
| elementNotFoundInScroller={0} no se encuentra en este Scroller. |
| operationNotSupported=Esta operación no está permitida. |
| operationSupportedForOneAxisOnly=Esta operación sólo se admite para desplazamiento horizontal o vertical, no para ambos. |
| operationRequiresViewportLayout=Esta operación requiere que la ventana gráfica tenga un diseño. |
| operationRequiresSnappingMode=Esta operación requiere que scrollSnappingMode esté establecido en un valor distinto a NONE. |
| |
| # Group |
| cannotAddYourselfAsYourChild=No es posible agregar un elemento como elemento secundario de sí mismo. |
| elementNotFoundInGroup={0} no se encuentra en este grupo. |
| mxmlElementNoMultipleParents=El elemento MXML {0} sólo puede tener un elemento principal. |
| scaleGridGroupError=No es posible establecer las propiedades de ScaleGrid en este grupo porque al menos un elemento secundario es un DisplayObject. |
| |
| # Scroller, Group |
| indexOutOfRange=El índice {0} está fuera del rango. |
| |
| # DisplayLayer |
| objectNotFoundInDisplayLayer={0} no se encuentra en esta DisplayLayer. |
| |
| # Slider |
| sliderPageUpAccName=Retroceder página |
| sliderPageDownAccName=Avanzar página |
| sliderPageLeftAccName=Página a la izquierda |
| sliderPageRightAccName=Página a la derecha |
| sliderPositionAccName=Posición |
| |
| # Spinner |
| spinnerLessAccName=Menos |
| spinnerMoreAccName=Más |
| |
| # ToggleSwitch |
| toggleSwitchSelectedLabel=ON |
| toggleSwitchUnselectedLabel=OFF |
| |
| # StyleableTextField |
| styleSheetError=No es posible utilizar este método o esta propiedad en un campo de texto con una hoja de estilos. |
| |
| # FormItem |
| formItemRequired=Requerido |