| ################################################################################ |
| ## |
| ## Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more |
| ## contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with |
| ## this work for additional information regarding copyright ownership. |
| ## The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0 |
| ## (the "License"); you may not use this file except in compliance with |
| ## the License. You may obtain a copy of the License at |
| ## |
| ## http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 |
| ## |
| ## Unless required by applicable law or agreed to in writing, software |
| ## distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, |
| ## WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. |
| ## See the License for the specific language governing permissions and |
| ## limitations under the License. |
| ## |
| ################################################################################ |
| |
| # DataGridAccImpl |
| rowMofN = Række %1 af %2 |
| sortedAscending = Sorteret |
| sortedDescending = Sorteret efter nedadgående |
| sortLevel = Niveau %1 |
| |
| # DataGroup |
| cannotDisplayVisualElement=DataGroup kan ikke vise visuelle elementer direkte medmindre elementerne er visningsobjekter og bruger IVisualElement. |
| unableToCreateRenderer=Kunne ikke lave en elementgengiver for {0}. |
| addChildDataGroupError=DataGroup administrerer sine egne visningsobjekter, og du bør ikke kalde addChild() direkte. Hvis du vil tilføje, fjerne eller bytte elementer, skal du redigere dataProvider. |
| addChildAtDataGroupError=DataGroup administrerer sine egne visningsobjekter, og du bør ikke kalde addChildAt() direkte. Hvis du vil tilføje, fjerne eller bytte elementer, skal du redigere dataProvider. |
| removeChildDataGroupError=DataGroup administrerer sine egne visningsobjekter, og du bør ikke kalde removeChild() direkte. Hvis du vil tilføje, fjerne eller bytte elementer, skal du redigere dataProvider. |
| removeChildAtDataGroupError=DataGroup administrerer sine egne visningsobjekter, og du bør ikke kalde removeChildAt() direkte. Hvis du vil tilføje, fjerne eller bytte elementer, skal du redigere dataProvider. |
| setChildIndexDataGroupError=DataGroup administrerer sine egne visningsobjekter, og du bør ikke kalde setChildIndex() direkte. Hvis du vil tilføje, fjerne eller bytte elementer, skal du redigere dataProvider. |
| swapChildrenDataGroupError=DataGroup administrerer sine egne visningsobjekter, og du bør ikke kalde swapChildren() direkte. Hvis du vil tilføje, fjerne eller bytte elementer, skal du redigere dataProvider. |
| swapChildrenAtDataGroupError=DataGroup administrerer sine egne visningsobjekter, og du bør ikke kalde swapChildrenAt() direkte. Hvis du vil tilføje, fjerne eller bytte elementer, skal du redigere dataProvider. |
| |
| # Application |
| viewSource=Vis kilde |
| |
| # VideoPlayer |
| videoPlayerVideoDisplayAccName=Videoafspiller |
| videoPlayerPlayButtonAccName=Afspil, pause |
| videoPlayerScrubBarAccName=Klik og bevæg |
| videoPlayerMuteButtonAccName=Lyd til, lyd fra |
| videoPlayerVolumeBarAccName=Lydstyrke |
| videoPlayerFullScreenButtonAccName=Fuld skærm |
| |
| # SkinnableComponent |
| skinNotFound=Temaet for {0} kunne ikke findes. |
| requiredSkinPartNotFound=Påkrævet temadel {0} kunne ikke findes. |
| |
| # SkinnableComponent, Group |
| addChildError=addChild() findes ikke i denne klasse. Brug i stedet addElement(), eller rediger temaet hvis der er et. |
| addChildAtError=addChildAt() findes ikke i denne klasse. Brug i stedet addElementAt(), eller rediger temaet hvis der er et. |
| removeChildError=removeChild() findes ikke i denne klasse. Brug i stedet removeElement(), eller rediger temaet hvis der er et. |
| removeChildAtError=removeChildAt() findes ikke i denne klasse. Brug i stedet removeElementAt(), eller rediger temaet hvis der er et. |
| setChildIndexError=setChildIndex() findes ikke i denne klasse. Brug i stedet addElementIndex(), eller rediger temaet hvis der er et. |
| swapChildrenError=swapChildren() findes ikke i denne klasse. Brug i stedet swapElements(), eller rediger temaet hvis der er et. |
| swapChildrenAtError=swapChildrenAt() findes ikke i denne klasse. Brug i stedet swapElementsAt(), eller rediger temaet hvis der er et. |
| |
| # HGroup, VGroup |
| layoutReadOnly=Du har ikke tilladelse til at ændre layoutet for denne klasse. Den er skrivebeskyttet. |
| |
| # Scroller |
| elementNotFoundInScroller={0} blev ikke fundet i denne Scroller. |
| operationNotSupported=Handlingen understøttes ikke. |
| operationSupportedForOneAxisOnly=Handlingen understøttes kun, når der scrolles enten vandret eller lodret – ikke begge dele. |
| operationRequiresViewportLayout=Denne handling kræver, at billedet har et layout. |
| operationRequiresSnappingMode=Denne handling kræver, at scrollSnappingMode har en anden indstilling end NONE. |
| |
| # Group |
| cannotAddYourselfAsYourChild=Man kan ikke tilføje et element som underordnet sig selv. |
| elementNotFoundInGroup={0} blev ikke fundet i denne gruppe. |
| mxmlElementNoMultipleParents=MXML-elementet {0} kan kun have et enkelt overordnet element. |
| scaleGridGroupError=Egenskaberne for ScaleGrid kan ikke defineres i denne gruppe da mindst ét underordnet element er et DisplayObject. |
| |
| # Scroller, Group |
| indexOutOfRange=Indekset {0} er udenfor intervallet. |
| |
| # DisplayLayer |
| objectNotFoundInDisplayLayer={0} blev ikke fundet i dette DisplayLayer. |
| |
| # Slider |
| sliderPageUpAccName=Side til højre |
| sliderPageDownAccName=Side ned |
| sliderPageLeftAccName=Side til venstre |
| sliderPageRightAccName=Side til højre |
| sliderPositionAccName=Position |
| |
| # Spinner |
| spinnerLessAccName=Mindre |
| spinnerMoreAccName=Mere |
| |
| # ToggleSwitch |
| toggleSwitchSelectedLabel=ON |
| toggleSwitchUnselectedLabel=OFF |
| |
| # StyleableTextField |
| styleSheetError=Denne metode eller egenskab kan ikke bruges i et tekstfelt med et typografiark |
| |
| # FormItem |
| formItemRequired=Nødvendig |