| ################################################################################ |
| ## |
| ## Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more |
| ## contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with |
| ## this work for additional information regarding copyright ownership. |
| ## The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0 |
| ## (the "License"); you may not use this file except in compliance with |
| ## the License. You may obtain a copy of the License at |
| ## |
| ## http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 |
| ## |
| ## Unless required by applicable law or agreed to in writing, software |
| ## distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, |
| ## WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. |
| ## See the License for the specific language governing permissions and |
| ## limitations under the License. |
| ## |
| ################################################################################ |
| |
| # Developer RTE Section |
| |
| # Shared |
| |
| outOfBounds=L’indice '{0}' specificato non rientra nell’intervallo. |
| invalidIndex=Indice non valido: '{0}'. |
| |
| # ListCollectionView |
| |
| unknownProperty=Proprietà sconosciuta: '{0}'. |
| incorrectAddition=Si è tentato di aggiungere un elemento già incluso nella vista. |
| itemNotFound=Se la vista non è ordinata, è impossibile eseguire una ricerca. |
| bookmarkNotFound=Il segnalibro non fa parte della vista corrente. |
| |
| # ListCollectionViewCursor |
| |
| invalidInsert=Impossibile effettuare l’inserimento quando il valore corrente è beforeFirst. |
| invalidRemove=Impossibile effettuare la rimozione quando il valore corrente è beforeFirst o afterLast. |
| bookmarkInvalid=Il segnalibro non è più valido. |
| invalidCursor=Il cursore non è più valido. |
| |
| # NumericDataProvider |
| |
| addItemError=addItem() non è disponibile in questa classe. |
| addItemAtError=addItemAt() non è disponibile in questa classe. |
| itemUpdatedError=itemUpdated() non è disponibile in questa classe. |
| removeAllError=removeAll() non è disponibile in questa classe. |
| removeItemError=removeItem() non è disponibile in questa classe. |
| removeItemAtError=removeItemAt() non è disponibile in questa classe. |
| setItemAtError=setItemAt() non è disponibile in questa classe. |
| stepSizeError=stepSize non può essere impostato su un valore uguale a zero. |
| |
| # OnDemandDataProvider |
| |
| addItemError=addItem() non è disponibile in questa classe. |
| addItemAtError=addItemAt() non è disponibile in questa classe. |
| itemUpdatedError=itemUpdated() non è disponibile in questa classe. |
| getItemAtError=getItemAt() non è disponibile in questa classe. |
| getItemIndexError=getItemIndex() non è disponibile in questa classe. |
| lengthError=length() non è disponibile in questa classe. |
| removeAllError=removeAll() non è disponibile in questa classe. |
| removeItemAtError=removeItemAt() non è disponibile in questa classe. |
| setItemAtError=setItemAt() non è disponibile in questa classe. |
| toArrayError=toArray() non è disponibile in questa classe. |
| |
| # Sort |
| |
| noItems=Non sono disponibili elementi per la ricerca. |
| findCondition=È necessario che nei criteri di ricerca siano inclusi tutti i campi di ordinamento fino a '{0}'. |
| findRestriction=È necessario che nei criteri di ricerca sia incluso almeno un valore di campo di ordinamento. |
| unknownMode=Modalità di ricerca sconosciuta. |
| nonUnique=Negli elementi sono presenti valori non univoci. |
| noComparator=Impossibile stabilire l’elemento di confronto per '{0}'. |
| |
| # SortField |
| |
| noComparatorSortField=Impossibile determinare l’elemento di confronto per il valore SortField denominato '{0}'. |
| |
| # XMLListAdapter |
| |
| invalidType=Tipo errato. È necessario che sia un tipo XML o XMLList contenente un oggetto XML. |
