src/main/resources/META-INF/archetype.xml

<archetype>
	<id>org.apache.felix.ipojo.plugin</id>
	<sources>
		<source>src/main/java/source.txt</source>
	</sources>
	<resources>
		<resource>src/main/resources/metadata.xml</resource>
	</resources>
</archetype>