| # Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one |
| # or more contributor license agreements. See the NOTICE file |
| # distributed with this work for additional information |
| # regarding copyright ownership. The ASF licenses this file |
| # to you under the Apache License, Version 2.0 (the |
| # "License"); you may not use this file except in compliance |
| # with the License. You may obtain a copy of the License at |
| # |
| # http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 |
| # |
| # Unless required by applicable law or agreed to in writing, |
| # software distributed under the License is distributed on an |
| # "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY |
| # KIND, either express or implied. See the License for the |
| # specific language governing permissions and limitations |
| # under the License. |
| |
| BrowserParameterPage.BaseDN=DN de base: |
| BrowserParameterPage.BaseDNGroup=DN de base |
| BrowserParameterPage.BaseDNResult=Le serveur a retourn\u00E9 les DNs de base suivants: |
| BrowserParameterPage.Controls=Controls |
| BrowserParameterPage.EnterValidBaseDN=Veuillez entrer un DN de base valide. |
| BrowserParameterPage.FetchBaseDNs=R\u00E9cup\u00E9rer les DNs de base |
| BrowserParameterPage.FetchSubentriesWhileBrowsing=R\u00E9cup\u00E9rer les sous-entr\u00E9es durant la navigation (n\u00E9cessite une recherche suppl\u00E9mentaire) |
| BrowserParameterPage.FetchSubentriesWhileBrowsingTooltip=Si activ\u00E9, les entr\u00E9es normales et les sous-entr\u00E9es conformes \u00E0 la RFC 3672 sont r\u00E9cup\u00E9r\u00E9es. Cela entraine des requ\u00E8tes de recherche suppl\u00E9mentaires au cours de la navigation du DIT. |
| BrowserParameterPage.GetBaseDNsFromRootDSE=Obtenir les DNs de base depuis la Root DSE. |
| BrowserParameterPage.NoBaseDNReturnedFromServer=Aucun DN de base n''a \u00E9t\u00E9 retourn\u00E9 par le serveur.Veuillez entrer le DN de base manuellement. |
| BrowserParameterPage.PagedSearch=Recherche pagin\u00E9e |
| BrowserParameterPage.PagedSearchTooltip=Si activ\u00E9, le control simple paged results est utilis\u00E9. |
| BrowserParameterPage.PageSize=\ Taille de page: |
| BrowserParameterPage.ScrollMode=Mode de d\u00E9filement |
| BrowserParameterPage.ScrollModeTooltip=Si activ\u00E9, une unique page r\u00E9cup\u00E9r\u00E9e du serveur, il est possible de faire d\u00E9filer les pages en utilisant les \u00E9l\u00E9ments 'page suivante' and 'haut de page'. Si d\u00E9sactiv\u00E9, _toutes_ les entr\u00E9es sont r\u00E9cup\u00E9r\u00E9es du serveur, le control paged results est uniquement utilis\u00E9 en arri\u00E8re-fond pour \u00E9viter d''atteindre les limites du serveur. |
| BrowserParameterPage.Features=Fonctionnalit\u00E9s |
| BrowserParameterPage.FetchOperationalAttributesWhileBrowsing=R\u00E9cup\u00E9rer les attributs op\u00E9rationnels au cours de la navigation |
| BrowserParameterPage.FetchOperationalAttributesWhileBrowsingTooltip=Si activ\u00E9, les attributs normaux et op\u00E9rationnels sont r\u00E9cup\u00E9r\u00E9s. |
| BrowserParameterPage.ManageDsaItWhileBrowsing=Utiliser le control ManageDsaIT durant la navigation |
| BrowserParameterPage.ManageDsaItWhileBrowsingTooltip=Si activ\u00E9, le control ManageDsaIT est envoy\u00E9 au serveur \u00E0 chaque requ\u00EAte. Cela indique au serveur d''annuaire de ne pas envoyer les r\u00E9f\u00E9rences et les continuations de recherches, mais de retourner les objets sp\u00E9cifiques correspondant aux r\u00E9f\u00E9rences. Fonctionne uniquement si le serveur d''annuaire supporte le control ManageDsaIT. |
| EditorParameterPage.ModifyGroup=Modification d''entr\u00E9e |
| EditorParameterPage.ModifyMode=Mode de modification: |
| EditorParameterPage.ModifyModeAddDel=Toujours utiliser ADD et/ou DELETE |
| EditorParameterPage.ModifyModeDefault=Op\u00E9rations de modification optimis\u00E9es |
| EditorParameterPage.ModifyModeNoEMR=Mode de modification (sans r\u00E8gle de comparaison d''\u00E9galit\u00E9): |
| EditorParameterPage.ModifyModeNoEMRTooltip=Sp\u00E9cifier le mode de modification pour les attributs sans r\u00E8gle de comparaison d''\u00E9galit\u00E9.\n\nDescription des options:\n* Op\u00E9rations de modification optimis\u00E9es: utilise add/delete par d\u00E9faut, utilise replace si le nombre d''op\u00E9ration est inf\u00E9rieur\n* Toujours utiliser REPLACE: utilise toujours des op\u00E9ration replace pour effectuer les modifications d''entr\u00E9e\n* Toujours utiliser ADD et/ou DELETE: utilise toujours des op\u00E9ration add et/ou delete pour effectuer les modifications d''entr\u00E9e\n\nValeurs recommand\u00E9es pour quelques serveurs LDAP:\n* ApacheDS: Op\u00E9rations de modification optimis\u00E9es ou REPLACE\n* OpenLDAP: REPLACE\n* OpenDS / SunDSEE: Op\u00E9rations de modification optimis\u00E9es ou REPLACE\n* FedoraDS / 389DS: Op\u00E9rations de modification optimis\u00E9es (r\u00E8gles de comparaison d''\u00E9galit\u00E9 manquantes pour de nombreux types d''attributs standard)\n* Active Directory: Op\u00E9rations de modification optimis\u00E9es (n''expose aucune r\u00E8gle de comparaison d''\u00E9galit\u00E9)\n* eDirectory: Op\u00E9rations de modification optimis\u00E9es (n''expose aucune r\u00E8gle de comparaison d''\u00E9galit\u00E9) |
| EditorParameterPage.ModifyModeReplace=Toujours utiliser REPLACE |
| EditorParameterPage.ModifyModeTooltip=Sp\u00E9cifier le mode de modification pour les attributs sans r\u00E8gle de comparaison d''\u00E9galit\u00E9.\n\nDescription des options:\n* Op\u00E9rations de modification optimis\u00E9es: utilise add/delete par d\u00E9faut, utilise replace si le nombre d''op\u00E9ration est inf\u00E9rieur\n* Toujours utiliser REPLACE: utilise toujours des op\u00E9ration replace pour effectuer les modifications d''entr\u00E9e\n* Toujours utiliser ADD et/ou DELETE: utilise toujours des op\u00E9ration add et/ou delete pour effectuer les modifications d''entr\u00E9e\n\nValeur recommand\u00E9e: Op\u00E9rations de modification optimis\u00E9es |
| EditorParameterPage.ModifyOrder=Ordre de modification: |
| EditorParameterPage.ModifyOrderAddFirst=ADD en premier |
| EditorParameterPage.ModifyOrderDelFirst=DELETE en premier |
| EditorParameterPage.ModifyOrderTooltip=Sp\u00E9cifier l''ordre de modification lors de l''utilisation d''op\u00E9rations d''ajout et de suppression. |
